- หน้าแรก
- หนี ความอดอยากสู่เมืองหลวง
- บทที่ 3 ไม้ตายสามสถานของจางซื่อ: ร้องไห้ โวยวาย และผูกคอตาย!
บทที่ 3 ไม้ตายสามสถานของจางซื่อ: ร้องไห้ โวยวาย และผูกคอตาย!
บทที่ 3 ไม้ตายสามสถานของจางซื่อ: ร้องไห้ โวยวาย และผูกคอตาย!
บทที่ 3 ไม้ตายสามสถานของจางซื่อ: ร้องไห้ โวยวาย และผูกคอตาย!
ในขณะที่เหยียนบู่กุ้ยกำลังจะนำทางซูหยวนและหวังหงหรูไปยังบ้านที่หยางฟู่คังทิ้งไว้ให้ ฝูงชนที่มุงอยู่ก็ถูกเบียดออก
'ใครกัน!'
'ฉันอยากจะเห็นนักว่าไอ้ลูกแหง่ที่ไหนมันกล้าอ้างว่าเป็นหลานของหยางฟู่คัง แล้วจะมาแย่งบ้านของครอบครัวฉัน!'
สิ้นเสียงแหลมเล็กที่ดังขึ้น ซูหยวนก็ได้เห็นเจ้าของเสียงนั้น
เธอเป็นหญิงร่างเตี้ยท้วม มีดวงตาสามเหลี่ยมที่ดูร้ายกาจเป็นอย่างยิ่ง
ไม่ใช่ใครที่ไหนแต่เป็นจางซื่อ แห่งตระกูลเจี่ย ผู้ที่อ้างตัวว่าเป็นญาติของหยางฟู่คังและคิดจะฮุบบ้านหลังนั้นเอาไว้เอง!
ตัวแสบระดับหัวแถวประจำบ้านพักรวมแห่งนี้!
การร้องไห้คร่ำครวญ โวยวายอาละวาด และขู่ฆ่าตัวตาย คือสามทักษะหลักของเธอ
เหล่าเจี่ยสามีที่ตายไปหลายปีมักจะถูกเธอขุดขึ้นมาอ้างเพื่อบีบคั้นคะแนนความสงสารอยู่เสมอ
ซูหยวนเห็นดวงตาสามเหลี่ยมอันดุร้ายของจางซื่อจ้องเขม็งมาที่เขา แต่ในตอนนี้เขายังไม่มีความคิดที่จะเปิดศึกในทันที
สายตาของเขาเหลือบไปมองหวังหงหรู
ในเมื่อมีอาหวังอยู่ที่นี่ เขาจะต้องกลัวอะไร?
หวังหงหรูมองไปที่จางซื่อด้วยความไม่พอใจ:
'ทางคณะกรรมการควบคุมการทหารของเราได้ยืนยันตัวตนของซูหยวนเรียบร้อยแล้ว เขาคือหลานชายของหยางฟู่คังจริงๆ'
'อีกทั้งหยางฟู่คังยังระบุในพินัยกรรมอย่างชัดเจนว่า มรดกทั้งหมดของเขาให้ตกเป็นของซูหยวนผู้เป็นหลานชาย นี่คือความจริงที่ไม่อาจโต้แย้งได้'
จางซื่อจ้องมองอย่างไม่ยอมลดละ
สามีของจางซื่อด่วนจากไปทิ้งลูกชายไว้เพียงคนเดียวคือ เจี่ยตงสวี่ ซึ่งตอนนี้เป็นเพียงพนักงานฝึกหัดในโรงงานรีดเหล็ก
ในอนาคตตงสวี่ของเธอจะต้องแต่งงานมีภรรยาและมีหลานให้เธอ เธอจึงวางแผนจะเอาข้าวของเข้าไปวางในบ้านของหยางฟู่คังเพื่อจองที่ไว้ก่อน
แต่จู่ๆ ก็มีหลานชายกำมะลอที่ไหนไม่รู้มาฉกบ้านไปเสียอย่างนั้น แน่นอนว่าเธอต้องไม่พอใจ
ขณะที่จางซื่อกำลังจะอ้าปากเถียงต่อ ชายวัยกลางคนหน้าเหลี่ยมผู้หนึ่งเดินเอามือไพล่หลังออกมา
'พี่สะใภ้เจี่ย ผู้นำจากคณะกรรมการควบคุมการทหารมาที่นี่พร้อมกับซูหยวนด้วยตัวเอง เรื่องนี้จะเป็นของปลอมไปได้อย่างไร? เพลาๆ คำพูดลงหน่อยเถอะ'
เมื่อได้ยินดังนั้น จางซื่อชำเลืองมองผู้มาใหม่แล้วเม้มปากแน่น แม้จะดูฮึดฮัดแต่เธอก็ไม่ได้โวยวายต่อ
เมื่อเห็นการปรากฏตัวของอี้จงไห่ ซูหยวนก็คิดในใจว่า 'มาแล้ว กลิ่นอายแบบนี้แหละ!'
มันคือรัศมีของการควบคุมสถานการณ์ เตรียมที่จะสาดส่องแสงแห่งคุณธรรมออกมา
ผู้ทรงคุณธรรมจอมปลอมแห่งบ้านพักรวม อี้จงไห่
คนที่มีคุณธรรมจริงๆ จะรู้ว่าคุณธรรมมีไว้เพื่อยึดเหนี่ยวตนเอง ไม่ใช่เอาไว้บังคับผู้อื่น
แต่สำหรับอี้จงไห่ มาตรฐานจริยธรรมของเขานั้นเคร่งครัดกับผู้อื่นแต่ผ่อนปรนให้ตนเอง
แบบนี้มันเรียกว่าคนไร้ศีลธรรมชัดๆ ไม่ใช่หรือ?
เมื่อเห็นว่าจางซื่อสงบปากสงบคำลงแล้ว หวังหงหรูจึงปรายตาไปทางอี้จงไห่ก่อนจะหันไปมองฝูงชน:
'ทุกคน เรื่องที่ซูหยวนเป็นหลานของหยางฟู่คังไม่ใช่เรื่องเท็จแน่นอน หากใครไม่เชื่อก็สามารถไปตรวจสอบกับฉันได้ที่คณะกรรมการควบคุมการทหาร'
หวังหงหรูเคยมาที่บ้านพักรวมแห่งนี้แล้วครั้งหนึ่ง ทุกคนต่างรู้ดีว่าเธอคือผู้รับผิดชอบพื้นที่ย่านหนานหลัวกู่เซี่ยงของคณะกรรมการควบคุมการทหาร
แน่นอนว่าคำพูดของเธอไม่มีทางเป็นเรื่องโกหก
อี้จงไห่รีบกล่าวเสริมทันที:
'คำพูดของท่านผู้นำย่อมเชื่อถือได้อยู่แล้ว เพื่อนบ้านในลานนี้เพียงแค่เกรงว่าจะมีผู้ไม่หวังดีมาชุบมือเปิบสมบัติของท่านผู้เฒ่าหยาง เราจึงต้องระแวดระวังเป็นธรรมดา'
ซูหยวน: มาแล้ว มาแล้ว! ประโยคแบบนี้แหละ!
พูดจบ อี้จงไห่ก็หันไปทางหวังหงหรูและเอ่ยด้วยน้ำเสียงเปี่ยมด้วยความยุติธรรม:
'เมืองสี่จิ่วเฉิงของเราส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งการช่วยเหลือเกื้อกูลกันมาโดยตลอด พ่อแม่ของซูหยวนได้เสียสละอย่างยิ่งใหญ่เพื่อประเทศชาติ นับจากนี้ไป ซูหยวนก็เปรียบเสมือนลูกหลานของพวกเราทุกคน การดูแลลูกหลานของตัวเองถือเป็นหน้าที่ที่เราพึงกระทำ'
สิ้นคำพูดนี้ ผู้คนรอบข้างต่างส่งเสียงเชียร์
'เหล่าอี้พูดได้ดีมาก!'
'ถ้าไม่มีทหารกล้าออกไปรบ พวกเราก็คงไม่มีชีวิตที่สงบสุขเหมือนทุกวันนี้ เหล่าอี้พูดถูกที่สุด!'
'ใช่แล้ว! ต่อไปนี้ซูหยวนก็คือลูกชายของฉันเหมือนกัน! เขาเป็นลูกของพวกเราทุกคน!'
มุมปากของซูหยวนกระตุกอย่างห้ามไม่อยู่
เขาคิดในใจ: ผมซาบซึ้งที่คุณกตัญญูต่อทหารกล้าเหล่านั้นนะ
แต่เรื่องเป็นลูกพวกคุณน่ะขอบาย ผมไม่อยากโดนสูบเลือดสูบเนื้อจนแห้งตาย
อย่างไรก็ตาม อี้จงไห่ผู้นี้สมกับฉายาทูตแห่งคุณธรรมจริงๆ
ดูสิว่าเขาพูดได้สวยหรูขนาดไหน!
ถ้าเขาไม่เคยเห็นเล่ห์เหลี่ยมของอี้จงไห่จากในละครมาก่อน เขาคงจะซาบซึ้งจนน้ำตาไหลพรากไปแล้ว
ในขณะที่ทุกคนกำลังปรบมือ อี้จงไห่มองไปที่เด็กหนุ่มที่ยืนตัวตรง แววตาของเขาไหววูบด้วยอารมณ์บางอย่างเพียงชั่วครู่ก่อนจะเลือนหายไป
ผู้คนเริ่มมามุงดูความคืบหน้ามากขึ้นเรื่อยๆ ทั้งหลิวไห่จงชายวัยกลางคนผมเริ่มบาง, สวี่ต้าเม่าที่ยังอยู่ในวัยหนุ่ม, เจี่ยตงสวี่หน้ายาว และเทพเจ้าแห่งการต่อสู้ประจำลานอย่างเหออวี่จู้หรือเสี่ยวจู้ที่ยังวัยรุ่นแต่ร่างกายบึกบึนแล้ว
เอ๊ะ?
ทำไมเหอต้าชิ่งถึงยังอยู่ที่นี่ล่ะ?
หมอนี่ไม่ได้หนีตามแม่หม้ายไปหรอกหรือ? ทิ้งให้เสี่ยวจู้กับเหออวี่สุ่ยลูกสาววัยไม่ถึงสิบขวบต้องเผชิญชะตากรรมเพื่อหนีไปเสวยสุข
อ้อ!
ซูหยวนนึกขึ้นได้ว่าตอนนี้คือปี 1952 สำนักงานเขตยังไม่ได้ถูกจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการ ดังนั้นในลานบ้านจึงยังไม่มีการคัดเลือกผู้อาวุโสดูแลลาน และเหอต้าชิ่งก็ยังไม่ได้หนีตามแม่หม้ายไป
แต่ดูจากช่วงเวลาแล้ว เหอต้าชิ่งก็น่าจะเตรียมการเผ่นในอีกไม่ช้า
ทุกคนในที่แห่งนี้ต่างพากันสนทนาเรื่องคุณธรรมของชาติ มีเพียงจางซื่อที่ทำหน้าบึ้งตึง จ้องมองอี้จงไห่ด้วยแววตาที่ไม่ยอมลดละ
'ในเมื่อท่านผู้นำยืนยันความสัมพันธ์แล้ว งั้นเราก็พาซูหยวนไปพักที่บ้านของคุณตาเขาเถอะ ดูท่าทางเขาจะเดินทางมาไกลคงลำบากมาไม่น้อย' เหยียนบู่กุ้ยกล่าวอย่างมีชั้นเชิงขณะมองดูเสื้อผ้าที่ขาดรุ่งริ่งของซูหยวน
หลิวไห่จงที่ยืนดูเหตุการณ์พลางแคะมือเล่นอยู่ข้างๆ ก็ร่วมวงด้วยสองสามประโยค
'บ้านของผู้เฒ่าหยางมีแต่ฝุ่นเขรอะ ทุกคนควรจะช่วยกันออกแรงทำความสะอาดหน่อยนะ'
ซูหยวนไม่อยากพูดอะไร แต่หลังจากหลิวไห่จงพูดจบ เขาก็เงยหน้าขึ้น
'ขอบคุณครับคุณอา แต่ผมจะทำความสะอาดบ้านของคุณตาด้วยตัวเองครับ ไม่อยากรบกวนทุกคน'
ซูหยวนไม่อยากติดค้างบุญคุณคนเหล่านี้ เพราะเกรงว่ามันจะกลายเป็นข้ออ้างให้พวกเขาใช้ "คุณธรรม" มาลักพาตัวหรือบีบบังคับเขาในภายหลัง
อย่างไรก็ตาม ทันทีที่ซูหยวนพูดจบ
จางซื่อก็ฉวยโอกาสเสี้ยมทันที:
'เห็นไหมล่ะ? เขาไม่เห็นค่าความหวังดีของพวกแกเลยสักนิด เพราะเขากลัวว่าพวกแกจะไปแย่งบ้านเขายังไงล่ะ!'
'พวกแกนี่มันรนหาที่จริงๆ เอาหน้าอุ่นๆ ไปแนบก้นเย็นๆ ของเขาเสียอย่างนั้น!'
เมื่อเห็นใบหน้าที่น่ารังเกียจของจางซื่อ ซูหยวนก็ได้แต่เหยียดยิ้มหยันในใจ ยายจางซื่อคนนี้ยังคงเหมือนเดิมไม่เปลี่ยน สันดานสุนัขชอบกินอุจจาระแก้ไม่หายจริงๆ
แต่ซูหยวนไม่ได้โต้ตอบจางซื่อโดยตรง เขาหันไปหาหวังหงหรูและอธิบายว่า:
'อาหวังครับ ผมแค่เกรงใจไม่อยากรบกวนคนอื่น ไม่ได้คิดเหมือนอย่างที่ยายคนนี้พูดเลยครับ'
'แกเรียกใครว่ายายฮะ?!'
เมื่อได้ยินคำนี้ จางซื่อก็ของขึ้นทันที 'ลูกชายฉันอายุมากกว่าแกไม่เท่าไหร่เอง! ฉันถามหน่อย แกเรียกใครว่ายาย!'
'พี่สะใภ้เจี่ย เพลาๆ ลงหน่อย'
อี้จงไห่มองไปยังจางซื่อที่กำลังเต้นเร่าๆ สายตาของเขาแฝงไปด้วยการตำหนิ
จางซื่อหน้าคล้ำลงด้วยความโกรธ แต่เมื่อนึกได้ว่าเจี่ยตงสวี่ลูกชายของเธอเพิ่งจะฝากตัวเป็นศิษย์ฝึกหัดของอี้จงไห่ได้ไม่นาน เธอจึงยอมฟังเขาสักครั้ง!
แต่เธอไม่มีวันยอมเจ็บตัวฟรีแน่!
จางซื่อยอมเงียบเสียงลง
'หึหึ ซูหยวนเป็นเด็กดีมากนะ พออยู่ด้วยกันไปนานๆ ทุกคนก็จะรู้เองว่าเขาเป็นคนยังไง'
หวังหงหรูเริ่มพูดจาสมานฉันท์ อย่างไรเสียซูหยวนก็ต้องอาศัยอยู่ที่นี่และต้องพบปะกับคนเหล่านี้อยู่เสมอ การมีเรื่องบาดหมางกันมากเกินไปย่อมไม่ส่งผลดี
อี้จงไห่จึงกล่าวเสริมว่า: 'นั่นสินะ อยู่กันไปเดี๋ยวก็รู้จักกันเอง พวกเราทุกคนล้วนเป็นเพื่อนบ้านที่ดีต่อกัน'
หากจะมีสิ่งหนึ่งที่ใครก็สู้ไม่ได้ นั่นคือการพูดจาเอาดีเข้าตัวที่สวยหรูราวกับเทพบุตรของอี้จงไห่นั่นเอง
หลังจากนั้น
หวังหงหรูนำทางซูหยวนไปยังตำแหน่งของห้องฝั่งตะวันตกในลานหน้าบ้าน เธอชี้ไปยังห้องสองห้องที่อยู่ตรงมุมและบอกกับซูหยวนว่า:
'ห้องฝั่งตะวันตกสองห้องนี้คือบ้านที่คุณตาของเธอทิ้งไว้ให้ นับจากนี้ไปเธอพักที่นี่นะ'
เหยียนบู่กุ้ยเดินตามมาด้วย แววตาของเขาดูซับซ้อนขณะมองดูห้องทั้งสอง แต่เขาก็ยังพูดออกมาว่า: 'ใช่แล้ว สองห้องนี้เป็นของที่ผู้เฒ่าหยางทิ้งไว้ ตั้งแต่ท่านเสียไปก็ไม่มีใครกล้าแตะต้องข้าวของข้างในเลย'
แต่สิ่งที่เขาพูดน่ะมันไร้สาระ ห้องสองห้องนี้ถูกใส่กุญแจไว้และทางคณะกรรมการควบคุมการทหารก็มีบันทึกอยู่ แน่นอนว่าย่อมไม่มีใครกล้าเข้าไปยุ่ง
ตอนนี้กุญแจอยู่ในมือของซูหยวนแล้ว เขาหยิบมันออกมาไขประตูบานหนึ่งแล้วเดินเข้าไปสำรวจ
เฟอร์นิเจอร์ทุกอย่างยังอยู่ครบ เพียงแต่ถูกปกคลุมไปด้วยฝุ่นหนาเตอะและดูเก่าไปบ้าง
แต่มันก็ไม่ใช่ปัญหา แค่ทำความสะอาดเสียหน่อยก็ใช้ได้แล้ว
หวังหงหรูช่วยซูหยวนได้เพียงเท่านี้ เพราะเธอยังมีภารกิจอีกมากมาย หลังจากกำชับให้คนในลานช่วยกันดูแลซูหยวนแล้ว เธอก็รีบขอตัวกลับไป
ซูหยวนรู้สึกขอบคุณอาหวังเป็นอย่างมากที่ช่วยเหลือเขามาจนถึงจุดนี้ ซึ่งช่วยลดความยุ่งยากไปได้มหาศาล
เขาไม่อยากจะมานั่งต่อปากต่อคำกับพวกสัตว์ป่าในบ้านพักรวมแห่งนี้ตั้งแต่วันแรกที่ย้ายเข้ามา
ไม่ใช่เพราะเขากลัว แต่เขาไม่อยากเสียเวลากับคนพวกนี้
ทันทีที่หวังหงหรูจากไป เหล่าไทยมุงในลานบ้านก็สลายตัวตามไปด้วย
เหยียนบู่กุ้ยเผ่นไปเร็วที่สุด ลืมสิ่งที่ตัวเองเพิ่งพูดว่าจะช่วยซูหยวนไปเสียสนิท
อี้จงไห่มองซูหยวนด้วยสายตาลึกล้ำครู่หนึ่งก่อนจะเดินจากไปเงียบๆ เช่นกัน
ในเมื่อพวกเขาอยากจะไป ซูหยวนก็ไม่คิดจะรั้งไว้
เขาเองก็ไม่อยากจะข้องแวะกับพวกสัตว์ป่าเหล่านี้มากเกินจำเป็น
เมื่อมองดูบ้านที่เต็มไปด้วยหยากไย่และฝุ่นผง ซูหยวนก็ถลกแขนเสื้อขึ้นและเริ่มทำความสะอาด
ไม่นานหลังจากที่เขาเริ่มลงมือ เสียงแจ้งเตือนจากระบบก็ดังขึ้นในหัว
【โฮสต์กำลังตั้งใจทำความสะอาดบ้าน ค่าประสบการณ์งานบ้าน +3】
【โฮสต์กำลังตั้งใจทำความสะอาดบ้าน ค่าประสบการณ์งานบ้าน +4】
เพียงแค่ขยับไม้ขยับมือ เขาก็ได้รับค่าประสบการณ์แล้ว
ถึงแม้จะไม่มากนัก แต่ก็ไม่ถือว่าน้อยจนเกินไป
หลังจากทำงานไปได้พักใหญ่ ซูหยวนก็ยืดตัวขึ้น เอามือเท้าสะเอวแล้วถอนหายใจออกมา
จะว่าไป ปกติเขาก็จัดบ้านอยู่บ่อยๆ นะ ทำไมค่าประสบการณ์งานบ้านถึงได้ต่ำเตี้ยขนาดนี้?
มันดูจะฟังไม่ค่อยขึ้นเท่าไหร่...
ช่างมันเถอะ ไม่ใช่เรื่องสำคัญอะไร
สิ่งที่สำคัญคือตอนนี้เขามีที่ซุกหัวนอนเพื่อกันแดดกันฝนแล้ว
เดี๋ยวเขาคงต้องออกไปซื้อของใช้จำเป็นในชีวิตประจำวันเสียหน่อย ก็คงจะเข้าที่เข้าทางแล้ว
โชคดีที่คุณตาทิ้งเงินไว้ให้เขามากกว่าสองร้อยหยวน มิฉะนั้นเขาคงไม่มีปัญญาซื้อแม้แต่ของใช้พื้นฐาน
เงินจำนวนนี้คงเป็นเงินที่คุณตาอุตส่าห์เก็บหอมรอมริบไว้และไม่กล้าใช้จ่าย
เมื่อนึกว่าคุณตาประหยัดถึงขนาดที่แม้แต่ยามเจ็บไข้ได้ป่วยก็อาจจะไม่กล้าไปรักษา หัวใจของซูหยวนก็พลันรู้สึกหนักอึ้ง
น่าเสียดายจริงๆ ที่ตาหลานไม่มีโอกาสได้พบหน้ากัน
ซูหยวนถอนหายใจและลงมือจัดบ้านต่อไป
หลังจากทำความสะอาดเสร็จ
เขาจะต้องออกไปซื้อของใช้ประจำวัน เสบียงอาหารพื้นฐาน และเนื้อสัตว์บางส่วน
อุตส่าห์เดินทางมาไกลจนถึงเมืองสี่จิ่วเฉิงและได้กินแต่อาหารจืดชืดที่สถานีสงเคราะห์ เขาจำเป็นต้องหาเนื้อมากินเพื่อบำรุงร่างกายเสียหน่อย
ในขณะที่ซูหยวนกำลังสาละวนกับการทำความสะอาด ทุกครัวเรือนในบ้านพักรวมต่างพากันวิพากษ์วิจารณ์ถึงเพื่อนบ้านคนใหม่คนนี้อย่างออกรส