บทที่ 19 ส่ายจื่อซื้อจักรยาน

บทที่ 19 ส่ายจื่อซื้อจักรยาน

ส่ายจื่อเป็นคนคล่องแคล่วว่องไว วันต่อมาเขาจึงมุ่งหน้าไปยังห้างสรรพสินค้าด้วยความเบิกบานใจ และเข็นจักรยานยี่ห้อหย่งจิ่วคันใหม่เอี่ยมขนาด 28 นิ้วกลับมา

ในยุคสมัยนี้ แม้จักรยานจะมีราคาแพง แต่มันยังไม่จำเป็นต้องใช้คูปองปันส่วน ขอเพียงแค่มีเงินก็สามารถซื้อได้

เขาจงใจเลือกเวลาที่ผู้คนเลิกงาน ปั่นจักรยานวนไปรอบลานหน้าพร้อมกับดีดกระดิ่งเสียงดัง 'กรุ๊งกริ๊ง' หลายรอบ เพื่อดึงดูดให้เพื่อนบ้านออกมาดูความครึกครื้น

'โย่ ส่ายจื่อ ไม่เบานี่! แป๊บเดียวก็ได้ของชิ้นใหญ่ขนาดนี้มาครอบครองแล้ว' หยานปูกุ้ยเอ่ยขึ้นพลางขยับแว่นสายตา และใช้นิ้วลูบไล้แฮนด์จักรยานที่เป็นเงาวับด้วยความอิจฉา

ในใจเขาแอบคิดว่า ต่อไปส่ายจื่อคงรับส่งยวี่สุ่ยได้สะดวกขึ้น และเงิน 30,000 หยวนที่เขาได้จากการช่วยดูแลระหว่างทางก็น่าจะมั่นคงยิ่งขึ้น

'เหอๆ ก็แค่เพื่อให้ไปทำงานกับรับส่งยวี่สุ่ยได้ง่ายขึ้นนั่นแหละครับ!' ส่ายจื่อฉีกยิ้มกว้างจนเห็นฟันแทบทุกซี่ ส่วนยวี่สุ่ยตัวน้อยที่นั่งอยู่เบาะหลังก็กอดเอวพี่ชายไว้ด้วยท่าทางภูมิใจสุดแสน

ประจวบเหมาะกับเป็นเวลาที่โรงเรียนเลิกพอดี หลินเทียนไฉและสวี่ต้าเม่าจึงเดินเข้ามาในสี่เหอย่วนไล่เลี่ยกัน

หลินเทียนไฉมองจักรยานคันใหม่ของส่ายจื่อพลางยิ้มบางๆ แล้วเอ่ยว่า 'พี่ส่ายจื่อ ซื้อจักรยานใหม่หรือครับ? ดีเลยครับ ต่อไปจะได้สะดวกขึ้น'

ในหัวของเขายังคงคิดถึงแต่โจทย์ฟิสิกส์ จึงไม่ได้มีความสนใจในจักรยานมากนัก เพียงแค่คิดว่ามันจะช่วยแก้ปัญหาความลำบากในชีวิตประจำวันของส่ายจื่อได้จริงๆ

แต่สวี่ต้าเม่าที่ยืนอยู่ข้างๆ กลับฟิวส์ขาดทันที

เขาเรียนอยู่ห้องเดียวกับหลินเทียนไฉ ทั้งคู่อยู่ชั้นมัธยมปีที่ 3 และปกติเขามักจะรู้สึกว่าตัวเองเหนือกว่าส่ายจื่ออยู่เสมอ พอเห็นว่าส่ายจื่อได้จักรยานใหม่ก่อนแบบนี้ ความรู้สึกอิจฉาตาร้อนในใจมันก็พุ่งพล่านจนบรรยายไม่ถูก

'เฮ้ ส่ายจื่อ' สวี่ต้าเม่าเดินวนรอบจักรยานพลางใช้โทนเสียงกระแนะกระแหน 'ไม่เลวนี่แก! แอบไปทำตัวเด่นเงียบๆ นะเนี่ย! จักรยานคันนี้... ให้ฉันขอยืมปั่นสักสองสามรอบได้ไหม?' พูดจบเขาก็ยื่นมือจะไปจับแฮนด์

ส่ายจื่อฟาดมือเขาออกทันที 'ถอยไปเลย ถอยไป จักรยานใหม่เอี่ยมนะโว้ย ถ้าแกทำล้มมีปัญญาจ่ายคืนไหม? ไปยืนห่างๆ เลย'

สวี่ต้าเม่าถึงกับสะอึก หน้าแดงก่ำด้วยความโกรธ เขาเชิดหน้าขึ้นแล้วตะโกนว่า 'จะอวดดีอะไรนักหนา! ก็แค่เศษเหล็กติดล้อคันหนึ่งไม่ใช่หรือไง! ทำอย่างกับคนอื่นเขาไม่มีปัญญาซื้อยังงั้นแหละ พรุ่งนี้ฉันจะให้พ่อซื้อให้สักคัน เอาที่มันดีกว่าของแกอีก'

'งั้นก็ไปซื้อซะสิ! จะมาพ่นน้ำลายใส่ฉันตรงนี้ทำไม?' ส่ายจื่อสวนกลับอย่างไม่ไว้หน้า พลางเข็นจักรยานมุ่งหน้าไปทางประตูบ้าน 'ยวี่สุ่ย นั่งดีๆ นะ เดี๋ยวพี่จะพาไปขี่รถเล่น'

สวี่ต้าเม่าโกรธจนตัวสั่น ทำได้เพียงยืนจ้องตาเขม็ง เขาหมุนตัววิ่งกลับบ้านทันที พอเข้าประตูไปได้ก็เริ่มตะโกนลั่น 'พ่อ! แม่! ส่ายจื่อซื้อจักรยานใหม่แล้ว! ผมก็อยากได้เหมือนกัน! ผมอยากได้จักรยาน!'

สวี่ฟู่กุ้ยเดินออกมาจากห้องหลังพลางขมวดคิ้ว 'จะตะโกนทำไม? จักรยานอะไร?'

'ก็ส่ายจื่อน่ะสิ ซื้อยี่ห้อหย่งจิ่วคันใหม่เอี่ยมมาขี่อวดไปทั่วสี่เหอย่วนเลย'

สวี่ต้าเม่าเขย่าแขนพ่อ 'ผมก็อยากได้บ้าง ทุกวันนี้เดินไปกลับโรงเรียนจนปวดเท้าไปหมดแล้ว ผมอยากได้จักรยาน บ้านเราก็ใช่ว่าจะไม่มีเงินซื้อเสียหน่อย'

ภรรยาของสวี่ฟู่กุ้ยช่วยเสริมอยู่ข้างๆ 'คุณคะ ต้าเม่าพูดก็ถูกนะ ดูสิ ส่ายจื่อในลานเรายังได้ขี่จักรยานแล้ว ต้าเม่าของพวกเราเป็นนักเรียนนะ จะให้ด้อยกว่ามันได้ยังไง? อีกอย่าง โรงเรียนลูกก็ไกลจริงๆ...'

สวี่ฟู่กุ้ยครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ฐานะทางบ้านเขาก็ถือว่ามั่งคั่ง แม้การซื้อจักรยานจะเป็นรายจ่ายก้อนใหญ่ แต่มันก็ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้

ที่สำคัญที่สุดคือ เขาจะยอมให้ลูกชายถูกคนในสี่เหอย่วนดูถูกไม่ได้เด็ดขาด

'ตกลง' สวี่ฟู่กุ้ยตบขาตัวเองฉาด 'ซื้อก็ซื้อ พรุ่งนี้เราไปดูกัน เราจะซื้อยี่ห้อเฟยเกอ เอาให้มันดีกว่ายี่ห้อหย่งจิ่วของมันไปเลย'

ในขณะที่ตระกูลสวี่ที่ลานหลังกำลังวุ่นวายเรื่องซื้อจักรยาน ทางด้านตระกูลเจี่ยที่ลานกลางกลับเป็นคนละเรื่อง

เจี่ยตงซวี่กลับจากทำงานด้วยท่าทางก้มหน้าก้มตาไม่ยอมพูดจา

เจี่ยจางซื่อที่กำลังเย็บพื้นรองเท้าเงยหน้ามองเขา 'เป็นอะไรไป? วิญญาณหลุดออกจากร่างหรือไง?'

'แม่ครับ' เจี่ยตงซวี่กลั้นไว้ไม่ไหวอีกต่อไป 'ส่ายจื่อซื้อจักรยานแล้ว'

'ซื้อจักรยาน?' มือของเจี่ยจางซื่อชะงักกึก 'มันเอาเงินมาจากไหน? พ่อมันทิ้งเงินไว้ให้แค่หยิบมือนั้นไม่ใช่เรอะ?'

'ผมได้ยินมาว่า... เป็นอาจารย์ที่ให้มันยืมเงินครับ ให้ยืมตั้งสองล้านหยวนเต็มๆ!' น้ำเสียงของเจี่ยตงซวี่แฝงไปด้วยความน้อยใจและความริษยาอย่างปิดไม่มิด

'ว่าไงนะ?' งานฝีมือในมือเจี่ยจางซื่อร่วงลงพื้นดังตุบ เสียงของเธอแหลมสูงขึ้นมาทันที 'อี้จงไห่ให้ส่ายจื่อยืมเงินสองล้านเพื่อไปซื้อจักรยานเนี่ยนะ?'

เธอลุกพรวดขึ้นมา ตัวสั่นเทิ้มด้วยความโกรธ 'ไอ้อี้จงไห่นั่น ปกติทำตัวหยิ่งผยองราวกับเป็นนักบุญ เต็มไปด้วยความเมตตาและศีลธรรม แล้วในสี่เหอย่วนนี้บ้านไหนจนที่สุด? ก็บ้านเราไม่ใช่เรอะ! ตงซวี่ เงินที่แกหามาได้เพียงน้อยนิดต้องเลี้ยงทั้งฉัน ทั้งไห่วหรู แล้วยังปั้งเกิ่งอีก พวกเราแทบจะไม่มีอะไรกินอยู่แล้ว แต่มันกลับไม่เคยเสนอตัวให้เรายืมเงินสักแดงเดียวเพื่อช่วยประทังชีวิต ทั้งที่แกเป็นลูกศิษย์มันนะ!'

ฉินไห่วหรูที่อุ้มปั้งเกิ่งอยู่เอ่ยเตือนเบาๆ จากด้านข้าง 'แม่คะ เบาเสียงหน่อยค่ะ เดี๋ยวคนข้างนอกจะได้ยินเอา...'

'ได้ยินแล้วจะทำไม? ฉันจะพูด!' เจี่ยจางซื่อตบโต๊ะดังปัง 'ส่ายจื่อมันตัวคนเดียว มือเท้าก็ครบ น้องสาวมันก็ยังเรียนได้ แถมยังมีเงินซื้อจักรยานไว้ขี่เล่นสบายใจเฉิบ อี้จงไห่มันใจลำเอียงไปถึงรักแร้แล้ว! เพราะอะไรล่ะ? หือ? เพราะเห็นเหอต้าชิ่งหนีไปแล้วเลยอยากจะประจบส่ายจื่อให้มาดูแลมันตอนแก่ล่ะสิ? ถุย! ฝันไปเถอะ!'

ยิ่งพูดยิ่งโกรธ เธอชี้ไปที่เจี่ยตงซวี่ 'ตงซวี่ แกไปเลยนะ ไปหาไอ้อาจารย์อี้จงไห่คนดีของแกแล้วถามมันซะ เป็นอาจารย์ภาษาอะไร ครอบครัวลูกศิษย์จะไม่มีข้าวตกถึงท้องอยู่แล้ว แต่มันกลับมีเงินให้คนนอกยืมไปซื้อจักรยาน มันจะไม่พูดอะไรหน่อยเรอะ? ถ้ามันไม่ให้เรายืมเงินบ้าง ก็ต้องขึ้นเงินเดือนให้แก ไม่อย่างนั้นเรื่องนี้ไม่จบแน่'

ใบหน้าของเจี่ยตงซวี่เปลี่ยนจากสีเขียวเป็นสีขาวขณะที่ฟัง เขาเองก็รู้สึกอึดอัดใจจริงๆ

นั่นสินะ เขาเป็นลูกศิษย์แท้ๆ ของอี้จงไห่ ชีวิตเขาลำบากขนาดนี้ แต่อาจารย์กลับไม่เคยช่วยอะไรมากนัก ทว่ากลับใจป้ำให้ส่ายจื่อยืมเงินซื้อของชิ้นใหญ่? มันหมายความว่ายังไงกัน?

เขาลุกขึ้นยืนกะทันหัน 'แม่ไม่ต้องพูดแล้ว ผมจะไปหาอาจารย์เดี๋ยวนี้แหละ'

ที่ลานกลาง ส่ายจื่อกำลังเช็ดจักรยานคันใหม่อย่างมีความสุข ส่วนยวี่สุ่ยก็กำลังกดกริ่งเล่นอย่างสนุกสนาน

เขาไม่รู้ตัวเลยว่า เพียงเพราะจักรยานคันเดียวของเขา คลื่นใต้น้ำกำลังเริ่มก่อตัวขึ้นในสี่เหอย่วนที่เคยสงบสุข

และบ้านของอี้จงไห่กำลังจะเผชิญกับพายุแห่งการเผชิญหน้าในไม่ช้า

หญิงชราหูหนวกที่ลานหลังดูเหมือนจะแว่วได้ยินความวุ่นวายจากลานหน้า เธอเงี่ยหูฟังพลางใช้ไม้เท้าเคาะพื้นเบาๆ

ในสี่เหอย่วนแห่งนี้ ท่าทางเรื่องราวจะเริ่มสนุกขึ้นมาแล้ว

เจี่ยตงซวี่ที่แบกความโกรธและความน้อยใจไว้เต็มอก เดินตรงดิ่งไปที่ประตูบ้านฝั่งตรงข้ามซึ่งเป็นบ้านของอี้จงไห่

เมื่อถึงหน้าประตู เขาหายใจเข้าลึกๆ สองครั้งก่อนจะยกมือเคาะประตู

'อาจารย์ครับ ผมเอง ตงซวี่'

อี้จงไห่เพิ่งทานข้าวเสร็จและกำลังนั่งจิบชาอยู่ เมื่อได้ยินว่าเป็นลูกศิษย์จึงขานรับ 'ตงซวี่ เข้ามาสิ'

เจี่ยตงซวี่ผลักประตูเข้าไป รอยยิ้มที่เขาพยายามปั้นแต่งขึ้นมานั้นดูฝืนเสียยิ่งกว่าการร้องไห้

เขาถูมือไปมาพลางยืนอยู่กลางห้อง ไม่รู้จะเริ่มต้นอย่างไรดี

อี้จงไห่สังเกตเห็นท่าทางผิดปกติจึงวางถ้วยชาลง 'มีเรื่องอะไรหรือเปล่า? มีอะไรก็พูดมาเถอะ มัวแต่ยืนบื้ออยู่ทำไม?'

'อาจารย์ครับ...' เจี่ยตงซวี่ตะกุกตะกักอยู่นาน ในที่สุดก็ตัดสินใจโพล่งออกไป 'ผม... ผมแค่อยากจะถามว่า อาจารย์ให้ส่ายจื่อยืมเงินหรือครับ? ตั้งสองล้านหยวนเพื่อเอาไปซื้อจักรยาน?'

หัวใจของอี้จงไห่กระตุกวูบ แต่สีหน้ายังคงเรียบเฉย 'อืม ใช่ มีเรื่องแบบนั้นจริงๆ ส่ายจื่อเขาต้องเดินทางไปทำงานไกล แถมยังต้องรับส่งยวี่สุ่ยอีก มันไม่ใช่เรื่องง่ายเลย ทำไมอยู่ดีๆ ถึงมาถามเรื่องนี้ล่ะ?'

เขาเริ่มคำนวณในใจอย่างรวดเร็วว่าเรื่องนี้แพร่กระจายไปไวขนาดนี้ได้อย่างไร และเจี่ยตงซวี่กำลังจะมาสร้างความวุ่นวายอะไรอีก

เมื่อเห็นอาจารย์ยอมรับอย่างง่ายดาย ความน้อยใจและความไม่พอใจในใจเจี่ยตงซวี่ก็ปะทุขึ้นมาทันที จนเขาไม่สนแม้แต่จะรักษาน้ำเสียง 'อาจารย์ครับ ทำไม... ทำไมอาจารย์ถึงช่วยเขาก่อนล่ะครับ!'

น้ำเสียงของเขาเริ่มสั่นเครือคล้ายจะร้องไห้ 'อาจารย์ ผมเป็นลูกศิษย์สายตรงของอาจารย์นะ! ดูครอบครัวเราสิ เงินเดือนน้อยนิดที่ผมหามาได้ต้องเลี้ยงทั้งแม่ ทั้งเมีย และลูก ชีวิตเราแทบจะอยู่ไม่รอด หลังคาก็รั่วแต่ไม่มีเงินซ่อม ข้าวที่กินก็มีแต่หมั่นโถวแป้งข้าวโพดกับผักเค็มทุกวัน... อาจารย์ครับ... ทำไมอาจารย์ไม่เคยคิดจะให้พวกเรายืมเงินมาช่วยจุนเจือบ้างเลยล่ะ?'