บทที่ 20: ชอบครูสวี่ได้ไหม?

บทที่ 20: ชอบครูสวี่ได้ไหม?

กู้เป่ยเจิงเดินเข้าไปหาพร้อมกระดาษสองแผ่น "มาสิ เซ็นชื่อแล้วพิมพ์ลายนิ้วมือซะ มีผู้ใหญ่บ้านเป็นพยาน ถ้าต่อไปพวกคุณมาระรานติงหลานด้วยเหตุผลอะไรอีก เธอจะได้เอาหลักฐานนี้ไปฟ้องร้องพวกคุณได้"

หญิงชรากระชากกระดาษแผ่นหนึ่งไปด้วยใบหน้าดำทะมึน แล้วยื่นให้จ้าวเสี่ยวจวินดู

จ้าวเสี่ยวจวิน ไอ้ทึ่มที่เรียนไม่จบแม้แต่ชั้นประถม ถือกระดาษแล้วอ่านอ้อแอ้ "ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป... อะไรสักอย่าง ติงหลาน... อะไรสักอย่าง ความสัมพันธ์... อะไรเนี่ย..."

"อะไรสักอย่างอะไรของแก?" หญิงชราร้องถามลูกชายไม่ได้เรื่องด้วยสีหน้ารำคาญใจ

"คุณป้าคะ หนูอ่านให้ฟังเองค่ะ" จ้าวอิงเดินเข้ามาพร้อมรอยยิ้มกว้าง สายตาเหลือบมองกู้เป่ยเจิงแวบหนึ่ง เธอรับกระดาษมาจากมือของหญิงชรา อ่านเนื้อหาเสียงดังฟังชัด แล้วถามว่า "ได้ยินชัดไหมคะ? ตั้งแต่นี้ไป พวกคุณไม่มีความเกี่ยวข้องอะไรกับพี่ติงหลานอีก คุณไม่ต้องใช้หนี้แทนเธอ และไม่ต้องไปยุ่งเกี่ยวอะไรกับเรื่องของเธออีก"

หญิงชราเบ้ปาก "ได้ยินแล้ว ฉันเขียนหนังสือไม่เป็น แปะโป้งเอาก็แล้วกัน"

พูดจบ เธอก็ถูนิ้วหัวแม่มือกับตลับหมึกแล้วประทับรอยนิ้วมือลงไปอย่างไม่อิดออด

จากนั้น ผู้ใหญ่บ้านและติงหลานก็พิมพ์ลายนิ้วมือเช่นกัน ผู้ใหญ่บ้านส่ายหน้าแล้วพูดว่า "เมียหวังเซิงเอ๊ย ถึงต้าหมิงจะไม่อยู่แล้ว แต่แม่หนูติงหลานคนนี้ก็เป็นคนซื่อสัตย์และประพฤติดี ตัดหางปล่อยวัดลูกสะใภ้ดีๆ แบบนี้ ระวังจะเสียใจทีหลังนะ"

"เหอะ ถ้าฉันไม่ตัดหางปล่อยวัดสิถึงจะเสียใจ ฉันไม่อยากหมดเนื้อหมดตัวหรอกนะ ไปกันเถอะ" หญิงชรากลอกตาแล้วพาลูกชายคนเล็กรีบเดินออกไป

"แม่ ผมยังไม่ได้จูงจักรยานเลยนะ!"

"แกสู้เขาชนะไหมล่ะ?"

"ไม่ชนะ"

"งั้นก็ช่างจักรยานมันเถอะ!"

"ผู้ใหญ่บ้าน ขอบคุณมากนะครับที่อุตส่าห์มา" กู้เป่ยเจิงเอ่ยขอบคุณผู้ใหญ่บ้าน

"เฮ้อ จะว่ามาเป็นพยานก็เถอะ แต่นี่มันไม่เท่ากับทำร้ายแม่หนูติงหลานหรอกเหรอ?" หนี้สินก้อนโตขนาดนั้น แม่ม่ายกับลูกตัวเล็กๆ จะเอาปัญญาที่ไหนไปใช้คืน?

"ไม่เป็นไรหรอกค่ะคุณลุง ตั้งแต่นี้ไปจะไม่มีใครมาระรานสองแม่ลูกเราอีก หนูจะได้หาเงินอย่างสงบสุขสักที" ติงหลานพูดพร้อมรอยยิ้มบางๆ

"ถ้ามีปัญหาอะไรก็มาบอกลุงนะ"

"บอกป้าด้วยก็ได้ ป้าก็ช่วยเธอได้เหมือนกัน" หวังกุ้ยฮวารีบพูดแทรกขึ้นมา

"ใช่แล้วค่ะพี่ติงหลาน วันหน้าถ้ามีงานบ้านอะไรที่ทำไม่ไหวก็บอกหนูได้เลยนะ เดี๋ยวหนูมาช่วยเอง" จ้าวอิงเดินไปข้างๆ ติงหลาน ควงแขนเธอและพูดอย่างสนิทสนม

"เอ่อ จ้ะ" ติงหลานยิ้มอย่างไม่เป็นธรรมชาตินัก

"แหม ดูเสี่ยวอิงกับเสี่ยวหลานยืนด้วยกันสิ ดูเหมือนคนครอบครัวเดียวกันเลยเนอะ สหายกู้ว่าไหม?" หวังกุ้ยฮวามองกู้เป่ยเจิงด้วยใบหน้าเปื้อนยิ้ม

"ผมไม่เห็นจะรู้สึกแบบนั้นเลย" กู้เป่ยเจิงปรายตามองอย่างเย็นชา

หวังกุ้ยฮวาหัวเราะเจื่อนๆ "ป้าว่าดูสนิทสนมกันดีออก เสี่ยวหลาน เธอว่าไหม?"

ติงหลานหัวเราะแห้งๆ สองสามครั้ง "น้องจ้าวอิงเป็นคนใจดีน่ะค่ะ เธอก็สนิทกับทุกคนนั่นแหละ"

"เสี่ยวหลาน ถ้าเธอชอบเสี่ยวอิง งั้นเอามาเป็นน้องสะใภ้ดีไหมล่ะ? เวลาเสี่ยวกู้อยู่ เธอจะได้คอยดูแลเธอได้ไงล่ะ" แววตาของหวังกุ้ยฮวาเป็นประกายขณะมองติงหลานสลับกับกู้เป่ยเจิง

จ้าวอิงพูดด้วยใบหน้าขวยเขิน "แม่คะ พูดอะไรเนี่ย?"

ผู้ใหญ่บ้านได้ยินดังนั้นก็ถึงกับอ้าปากค้าง "ให้ตายสิ คุณพูดอะไรออกมา? จู่ๆ มาสวมบทแม่สื่อแม่ชักอะไรตอนนี้?"

ติงหลานชำเลืองมองกู้เป่ยเจิงที่มีหน้าตาถมึงทึง "คุณป้าคะ เรื่องแต่งงานของน้องชายฉัน ฉันตัดสินใจไม่ได้หรอกค่ะ เขามีพ่อมีแม่ ต้องให้พ่อแม่เขาเป็นคนตัดสินใจ"

"พ่อแม่ผมก็ตัดสินใจไม่ได้เหมือนกัน" กู้เป่ยเจิงพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ "ผมตัดสินใจได้คนเดียวเท่านั้น"

หวังกุ้ยฮวารีบถามต่อด้วยรอยยิ้มหน้าด้านๆ "งั้น... งั้นสหายกู้คิดยังไงกับเสี่ยวอิงของป้าล่ะ?"

"ไม่คิดยังไงครับ"

ท่าทีขวยเขินบนใบหน้าของจ้าวอิงแข็งค้าง เธอหน้าม่านมองกู้เป่ยเจิงด้วยความอับอาย ส่วนผู้ใหญ่บ้านก็รู้สึกอึดอัดใจอย่างมาก

"อิงเอ๋อร์ของฉันไม่ดีตรงไหน? รูปร่างหน้าตาก็สะสวย ทำไมคุณถึงพูดแบบนี้..." หวังกุ้ยฮวาตวัดสายตามองกู้เป่ยเจิงด้วยความไม่พอใจ

"โธ่ คุณป้าคะ น้องชายฉันเขาพูดจาไม่ค่อยเป็น อย่าไปถือสาเขาเลยนะคะ น้องอิงเอ๋อร์ออกจะเพียบพร้อม มีครอบครัวดีๆ รอเธออยู่อีกตั้งเยอะ ไอ้เด็กบ้าคนนี้ไม่คู่ควรกับเธอหรอกค่ะ" ติงหลานรีบพยายามไกล่เกลี่ยให้สถานการณ์ดีขึ้น

"ลุงจ้าวครับ ลุงเพิ่งช่วยพี่สาวผมไป ผมควรจะขอบคุณลุง แต่สำหรับเรื่องแต่งงาน เลิกคิดเถอะครับ ตอนนี้ผมยังไม่มีแผนจะแต่งงาน อย่ามัวมาเสียเวลากับผมเลย" น้ำเสียงของกู้เป่ยเจิงราบเรียบ ทว่าหนักแน่นและเด็ดขาด

"เอ่อ ดูสิกลายเป็นเรื่องใหญ่ซะแล้ว พวกผู้หญิงก็พูดไปเรื่อยเปื่อยน่ะ อย่าไปใส่ใจเลย ยืนบื้ออยู่ทำไมล่ะ? กลับบ้านกันได้แล้ว" ผู้ใหญ่บ้านที่มีสีหน้ากระอักกระอ่วนร้องเรียกภรรยาและลูกสาว

หวังกุ้ยฮวากลอกตา แล้วดึงแขนลูกสาวที่กำลังหน้าหงิกหน้าหงอเดินตามสามีออกจากประตูไป

"ฉันบอกพวกเธอแล้วใช่ไหม จะไปหาเรื่องขายหน้าทำไม? ทำไมถึงต้องทำให้มันเป็นเรื่องเป็นราวด้วย?" ผู้ใหญ่บ้านบ่นกระปอดกระแปดอย่างหัวเสีย

"ชิ ดูถูกคนอื่นเก่งนักนะ ก็แค่ทหารจนๆ คนหนึ่งไม่ใช่หรือไง? มีอะไรดีนักหนาเชียว?" หวังกุ้ยฮวาเบ้ปากอย่างท้าทาย

"แต่เขาไม่ชอบหนูนี่นา" จ้าวอิงพูด ใบหน้ายับยู่ยี่ด้วยความน้อยใจ

"ถ้าเขาไม่ชอบก็ช่างเขาปะไร จูต้าหย่งที่ฉันหาให้แกมันไม่ดีตรงไหน? รูปร่างก็สูงใหญ่ แถมยังมีเงิน มีอะไรไม่น่าชอบตรงไหน? ฉันบอกไว้เลยนะ แกทำตัวดีๆ แล้วคบกับเขาซะ อย่ามาทำเรื่องบ้าๆ แบบนี้อีก เข้าใจไหม?"

ผู้ใหญ่บ้านด่าทอลูกสาว "ชอบหาเรื่องปวดหัวมาให้ฉันอยู่เรื่อย รู้ไหมว่ากู้เป่ยเจิงมีพื้นเพครอบครัวยังไง? แกเห็นแค่ว่าเขามีพี่สาวอยู่บ้านนอก แต่แกไม่รู้หรอกว่าพ่อแม่เขาเป็นถึงข้าราชการระดับสูง ครอบครัวแบบนั้นใช่ที่คนอย่างพวกเราจะปีนป่ายขึ้นไปได้งั้นเหรอ?"

"ขะ ข้าราชการระดับสูงอะไรกัน?" ตอนนี้พ่อแม่เขาทำอาชีพอะไรล่ะ? เธอรู้แค่ว่าหลังจากได้รับการกู้ชื่อเสียงในปีนั้น ก็มีรถเก๋งคันเล็กสองคันมารับครอบครัวพวกเขากลับไป เธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจริงๆ แล้วพวกเขาทำงานอะไร

"ก็ข้าราชการระดับสูงไง ข้าราชการระดับสูงน่ะ หมายถึงผู้บริหารระดับสูง เข้าใจไหม?" เขาขี้เกียจเกินกว่าจะอธิบายให้ภรรยาฟังให้มากความ

"ถ้าอย่างนั้นตาเฒ่า ถ้าลูกสาวเราปีนกิ่งไม้สูงๆ แบบนั้นได้มันจะไม่ดีกว่าเหรอ?" ดวงตาของหวังกุ้ยฮวาเป็นประกายเมื่อนึกถึงภาพที่ลูกสาวได้เป็นคุณนายข้าราชการระดับสูง

ผู้ใหญ่บ้านแค่นหัวเราะ "เมื่อกี้เธอก็เพิ่งพยายามปีนไม่ใช่เหรอ แล้วสำเร็จไหมล่ะ?" เขาพูดราวกับว่าเธอจะปีนขึ้นไปได้เพียงเพราะใจอยาก

"เดี๋ยวเราก็หาทางได้นั่นแหละ" หวังกุ้ยฮวากลอกตา "ปล่อยให้เนื้อชิ้นโตหลุดมือไปต่อหน้าต่อตาแบบนี้ ไม่น่าเสียดายแย่เหรอ?"

"หึหึ ฉันมีวิธีนะ" ผู้ใหญ่บ้านหัวเราะสองครั้ง

"วิธีอะไรเหรอตาเฒ่า? บอกฉันมาสิ"

"กลับไปอาบน้ำแล้วรีบเข้านอนซะ ในฝันเธอจะเอาอะไรก็มีทั้งนั้นแหละ"

ผู้ใหญ่บ้านเดินหัวเราะร่วนจากไป ทิ้งให้ภรรยาที่กำลังอ้าปากเตรียมจะพ่นคำผรุสวาท และลูกสาวที่กำลังหน้าจ๋อยไว้เบื้องหลัง

ที่บ้านของติงหลาน กู้เป่ยเจิงมอบเสื้อผ้าและกระเป๋านักเรียนที่ซื้อมาให้กับเสี่ยวเถา

เสี่ยวเถากระโดดโลดเต้นด้วยความดีใจขณะสะพายกระเป๋านักเรียน "กระเป๋าสวยจังเลยค่ะ! เหมือนของเสี่ยวหลิงในห้องหนูเลย หนูอิจฉามาตั้งนาน คุณน้าคะ รู้ได้ยังไงว่าหนูชอบกระเป๋าแบบนี้?"

เมื่อมองดูดวงตาที่เป็นประกายของเสี่ยวเถา กู้เป่ยเจิงก็รู้เลยว่าการพาสวี่โจวโจวไปซื้อของด้วยนั้นเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องจริงๆ

"หนูชอบก็ดีแล้ว" เขาลูบหัวเสี่ยวเถาด้วยแววตาอ่อนโยน

"นายใช้เงินมือเติบเกินไปแล้ว ทำไมถึงซื้อของมาเยอะแยะขนาดนี้เนี่ย?" ติงหลานมองดูกองถุงบนโต๊ะแล้วบ่นอุบ

"นี่ก็แค่ของใช้จำเป็นในชีวิตประจำวัน พี่จะได้ไม่ต้องออกไปหาซื้อเอง ส่วนเสื้อผ้าพวกนี้ของพี่ ลองใส่ดูสิ" กู้เป่ยเจิงยื่นเสื้อผ้าใยสังเคราะห์ที่ซื้อมาให้ติงหลาน

"พี่มีเสื้อผ้าอยู่แล้ว จะซื้อใหม่ทำไม? เปลืองเงินเปล่าๆ"

"หาเงินมาก็ต้องใช้สิ ซื้อของให้พี่กับเสี่ยวเถามันสิ้นเปลืองตรงไหน?" กู้เป่ยเจิงพูดปัด

ติงหลานมองเขาด้วยสายตาตำหนิ "นายก็ไม่เด็กแล้วนะ ถึงเวลาต้องคิดเรื่องหาคู่ครองได้แล้ว หัดใช้ชีวิตและเก็บเงินซะบ้าง ในจดหมายที่แม่บุญธรรมของนายส่งมาเมื่อวันก่อน เธอยังบ่นอยู่เลยว่านายดื้อรั้น ยังไม่ยอมหาแฟนสักที เธอเป็นห่วงจนแทบจะบ้าตายอยู่แล้ว"

"แม่เพิ่งเกษียณแถมไม่มีอะไรทำ ก็เลยเบื่อไงล่ะ ตอนแรกก็ไปบ่นพี่ชายผมเรื่องมีลูก ตอนนี้หลานคลอดแล้ว แทนที่จะไปเลี้ยงหลาน กลับมาบ่นผมแทน คราวหน้าถ้าแม่มาบ่นให้พี่ฟังอีก พี่ก็บอกไปเลยนะว่าผมตั้งใจจะครองตัวเป็นโสด แม่จะได้เลิกกังวลพร่ำเพรื่อสักที"

กู้เป่ยเจิงทนฟังเสียงบ่นของแม่ไม่ไหวจริงๆ การลาพักร้อนครั้งนี้ เขาถึงไม่ได้กลับบ้านแต่ตรงดิ่งมาหาติงหลานเลย

"เหลวไหล" ติงหลานถลึงตาใส่แล้วชกเขาเบาๆ หนึ่งที หลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง เธอก็ลองหยั่งเชิงถาม "หลายปีมานี้ นายไม่เคยคบใครเลยจริงๆ เหรอ?"

"ไม่เคย" กู้เป่ยเจิงส่ายหน้า งานเขายุ่งจนหัวหมุน จะเอาเวลาว่างที่ไหนไปทำเรื่องแบบนั้นล่ะ?

ติงหลานมองเขาด้วยความหมั่นไส้ "นายอายุยี่สิบกว่าแล้วนะ ลูกเต้าคนอื่นเขาโตพอจะวิ่งซื้อของให้ได้แล้ว แต่นายยังเป็นไก่อ่อนอยู่เลย พูดไม่อายปากบ้างหรือไง?"

กู้เป่ยเจิงขมวดคิ้ว "ชิ..." เป็นไก่อ่อนแล้วมันผิดตรงไหน? ทั้งกองทหารของเขาก็มีแต่คนโสดทั้งนั้น เขาจะแตกต่างจากคนอื่นได้ยังไง? อีกอย่าง เขาจะยังนับว่าเป็นไก่อ่อนได้อีกเหรอ?

"เอาล่ะๆ" ติงหลานยิ้มและเลิกแหย่เขา "ถ้านายไม่ชอบคนแบบจ้าวอิง งั้นบอกพี่มาสิว่านายชอบแบบไหน? ในหน่วยของนายมีทหารหญิงบ้างไหม? มีใครที่ถูกใจนายบ้างหรือเปล่า?"

กู้เป่ยเจิงที่กำลังประเมินตัวเองอยู่ว่าเขายังนับเป็นไก่อ่อนอยู่หรือเปล่า ถึงกับชะงักไปกับคำถามนี้ จู่ๆ ใบหน้าของสวี่โจวโจวก็ผุดขึ้นมาในหัว อาการหนังหัวชาหนึบทำให้เขาส่ายหน้ารัว "ผมยังไม่ได้คิดเรื่องนี้เลย"

"หนูว่าครูสวี่ก็ดีนะคะ" เสี่ยวเถาพูดแทรกขึ้นมาขณะกำลังจัดกระเป๋านักเรียนใบใหม่ "ครูสวี่ทั้งสวยแถมยังเหมาะสมกับคุณน้ามากๆ เลยด้วย ครูเขาใจดีมากๆ ดีจะตายไป! คุณน้าชอบครูสวี่ได้นะคะ"

ได้เหรอ? กู้เป่ยเจิงถึงกับถามตัวเองในใจ

"อย่าพูดจาเหลวไหลนะ" ติงหลานตีเสี่ยวเถาเบาๆ แล้วปรายตามองกู้เป่ยเจิงที่กำลังเหม่อลอย "ครูสวี่คนนั้นมีประวัติครอบครัวที่ไม่ดี แถมยังกลับเข้าเมืองไม่ได้ด้วยซ้ำ น้าของลูกจะแต่งงานกับเธอได้ยังไง?"

คำพูดเหล่านี้มีเจตนาจะบอกเสี่ยวเถา แต่ก็เป็นการเตือนสติกู้เป่ยเจิงไม่ให้ปล่อยใจเตลิดเปิดเปิงไปไกล ผู้หญิงคนนั้นสวยก็จริง แต่มันสวย เกินไป หากมองข้ามเรื่องภูมิหลังครอบครัวของเธอไป เธอจะใช่คนที่สามารถใช้ชีวิตเรียบง่ายมั่นคงได้จริงหรือ?

กู้เป่ยเจิงไม่ได้พูดอะไร เขาก้มหน้าลง หยิบสมุดบัญชีเงินฝากออกมาจากกระเป๋าแล้วยื่นให้ติงหลาน

"นี่อะไรน่ะ?"

"สมุดบัญชีเงินฝากครับ"

ติงหลานเปิดดูด้วยความสับสนก่อนจะตกตะลึง เธอแอบนับเลขศูนย์ในใจอย่างเงียบๆ "แปดพันหยวน? นี่เงินของนายเหรอ?"

"นี่เงินของพี่ครับ" กู้เป่ยเจิงพยักหน้าให้เธอ