บทที่ 20 การตอบโต้ของหานเจี้ยนหัว

บทที่ 20 การตอบโต้ของหานเจี้ยนหัว

หวังชุ่ยฮวายังพูดไม่ทันจบ แต่ความหมายก็ชัดเจนยิ่งกว่าสิ่งใดแล้ว

สีหน้าของหานเจี้ยนหัวพลันเคร่งขรึมลงทันที

เขามองเหล่า “ญาติ” ที่เคยยืนดูอยู่เฉยๆ หรือแม้กระทั่งเยาะเย้ยถากถางในยามที่เขาตกที่นั่งลำบากที่สุด แต่บัดนี้กลับหน้าด้านหน้าทนมาขอของที่ลูกชายใช้ชีวิตเข้าแลกมา ก็รู้สึกว่ามีไฟโทสะพุ่งสู่กระหม่อม

เขาหายใจเข้าลึกๆ บังคับตัวเองให้สงบลง "ของมีไม่มาก พอดีสำหรับครอบครัวเรา โรคของหว่านหนิงต้องการสารอาหาร อาซั่วกำลังต่อสู้อย่างเอาเป็นเอาตายอยู่ที่แนวหน้า ก็ต้องการกำลังใจจากทางบ้านคอยสนับสนุน ของพวกนี้ เราให้ยืมไม่ได้"

"พี่เขย! พูดแบบนี้ก็ไม่ถูกแล้ว!" หวังชุ่ยฮวาโพล่งขึ้นมาทันที น้ำเสียงแหลมปรี๊ด "อะไรคือให้ยืมไม่ได้? ทางการให้มาก็เป็นของพวกพี่แล้ว! จะใช้อย่างไรก็แล้วแต่พวกพี่ไม่ใช่เหรอ? เราเป็นญาติสายเลือดเดียวกันนะ!"

"เมื่อก่อนพี่สาวรักเป่าจู้ที่สุด ตอนนี้พวกพี่มีของดีแล้ว จะช่วยเหลือเกื้อกูลน้องชายหน่อยไม่ได้หรือไง? เนื้อตั้งสามสิบกิโลกรัมนะ! พวกพี่กินกันหมดเหรอ? แบ่งให้เราครึ่งหนึ่ง ไม่สิ แบ่งให้เราสักสองสามกิโลกรัมก็ยังดี! ดูสิเสี่ยวพ่างหิวจนน้ำลายไหลแล้ว!"

โจวเป่าจู้ก็รวบรวมความกล้า พูดเสริมเสียงเบา "พี่เขย ตอนนั้น... ตอนนั้นพวกเราก็ไม่มีทางเลือกจริงๆ..."

"ไม่มีทางเลือก?" หานเจี้ยนหัวหันขวับไปทันที สายตาดุจสายฟ้าฟาดจ้องเขม็งไปยังโจวเป่าจู้ คนที่เขาเคยดูแลเหมือนน้องชายแท้ๆ "โจวเป่าจู้ ตอนนั้นหว่านหนิงนอนรอเงินค่ารักษาช่วยชีวิตอยู่ที่โรงพยาบาล ผมกับอาซั่วแทบจะคุกเข่าขอร้องอยู่ที่หน้าประตูบ้านคุณแล้ว คุณพูดว่ายังไง?"

"‘ไม่มีเงิน’! ‘โรคนี้มันก็แค่หลุมที่ไม่มีก้น ยืมไปก็เหมือนตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ’! คำพูดนี้ คุณเป็นคนพูดเองใช่ไหม?! คุณคิดว่าผมไม่รู้หรือไง ว่าพอลับหลังคุณก็ไปคุยโวกับเพื่อนนักพนัน บอกว่าโชคดีที่ไม่ได้ให้ยืม ไม่งั้นคงสูญเงินไปเปล่าๆ?!"

โจวเป่าจู้ถูกขุดคุ้ยเรื่องเก่า หน้าพลันแดงเป็นสีตับหมู อ้ำๆ อึ้งๆ พูดไม่ออก

หานเจี้ยนหัวหันไปมองลุงหลี่ "ลุงหลี่ครับ ตอนนั้นลูกชายลุงแต่งงาน ต้องการเงินด่วนไปซื้อบ้าน เราสองคนไม่พูดพร่ำทำเพลง เอาเงินเก็บให้ยืมไปก่อน บอกว่าครึ่งปีจะคืน ผลเป็นยังไงล่ะครับ? สามปีแล้ว!"

"ตอนหว่านหนิงป่วยหนักผมไปทวง ป้าตอบว่ายังไง? ‘บ้านไหนจะไม่มีเรื่องลำบากบ้างล่ะ? ตอนนี้พวกเธอก็มีรัฐบาลช่วยจ่ายคืนให้ส่วนหนึ่งไม่ใช่เหรอ? จะทวงอะไรนักหนา!’ เงินก้อนนั้น จนป่านนี้ก็ยังไม่เห็นแม้แต่เงา!"

สองสามีภรรยาลุงหลี่หน้าแดงก่ำ ก้มหน้าไม่กล้าสบตา

"แล้วก็นายด้วย เฉียงจื่อ!" หานเจี้ยนหัวมองไปยังลูกพี่ลูกน้องที่อยู่ชั้นล่าง "ตอนแรกนายบอกว่าอยากจะสร้างเพิงเก็บของจิปาถะตรงที่ว่างชั้นล่าง แต่นิติบุคคลไม่ยอม เป็นฉันเองที่ต้องไปหาเพื่อนทหารเก่า ยอมเสียหน้าไปขอร้องให้เขาจัดการให้"

"ต่อมาตอนที่หว่านหนิงต้องผ่าตัด ต้องการคนดูแล ฉันหาคนไม่ได้ เลยขอให้นายช่วยหน่อย นายพูดว่ายังไง? ‘เจี้ยนหัว ไม่ใช่ว่าพี่ไม่ช่วยนะ แต่ความรับผิดชอบมันใหญ่หลวงเกินไป ถ้าเกิดอะไรขึ้นมา... บ้านฉันก็รับไม่ไหวหรอก!’"

สองสามีภรรยาลูกพี่ลูกน้องมีสีหน้าเจื่อนๆ มือที่กำถุงผ้าเปล่าอยู่ก็ยิ่งกำแน่นขึ้น

สายตาของหานเจี้ยนหัวค่อยๆ กวาดมองใบหน้าที่บ้างก็กระอักกระอ่วน บ้างก็ละอายใจ หรือบ้างก็ยังคงไม่พอใจ ราวกับว่าความอัดอั้นตันใจทั้งหมดที่เก็บสะสมไว้ได้พบทางระบายออกเสียที

เขายืดแผ่นหลังที่เคยงองุ้มเพราะภาระชีวิตให้ตรงขึ้น น้ำเสียงไม่ดัง แต่ทุกถ้อยคำกลับชัดเจนและหนักแน่น

"หลายปีมานี้ ผม, หานเจี้ยนหัว, อาจจะไร้ความสามารถ ทำให้ลูกเมียต้องลำบาก แถมยังต้องแบกรับภาระเรื่องโรคของหว่านหนิง จนทำให้พวกคุณที่เป็นญาติพี่น้องดูถูกและเหินห่างจากพวกเรา ผมยอมรับ!"

"แต่ว่าวันนี้ ผมขอพูดไว้ตรงนี้เลย!" เขาชี้เข้าไปในห้อง "ของพวกนี้ ข้าวสาร แป้ง น้ำมัน เนื้อ รวมทั้งยาช่วยชีวิตของหว่านหนิง เป็นลูกชายของผม หานซั่ว! ที่ไปเสี่ยงเป็นเสี่ยงตายในสถานที่อย่างลานล่าของทวยเทพ แลกมาด้วยชีวิต!"

"เขาใช้เลือดและหยาดเหงื่อสร้างคุณงามความดีให้แก่ประเทศชาติ เพื่อแลกของพวกนี้กลับมา!"

เสียงของเขาพลันดังขึ้น เจือไปด้วยความโกรธและความภาคภูมิใจที่เก็บกดมานาน "ของพวกนี้ ข้าวทุกเม็ด น้ำมันทุกหยด เนื้อทุกชิ้น ล้วนเปื้อนเลือดของลูกชายผม! มันคือเครื่องยืนยันเกียรติยศที่ทำให้ตระกูลหานของเรากลับมายืนหยัดได้อย่างเต็มภาคภูมิ! คือการยอมรับในคุณูปการที่ลูกชายผมมีต่อประเทศชาติและประชาชน!"

"ในเมื่อตอนนั้นพวกคุณทำกันอย่างเลือดเย็นขนาดนั้น ก็อย่าได้ไปมาหาสู่กันอีกเลย! ตระกูลหานของผมคงไม่คู่ควรกับ ‘ญาติสายเลือดเดียวกัน’ อย่างพวกคุณหรอก!"

สายตาของเขาจับจ้องไปที่หวังชุ่ยฮวาและโจวเสี่ยวพ่างเป็นคนสุดท้าย "โดยเฉพาะเธอ หวังชุ่ยฮวา! แล้วก็ไอ้เด็กเวรตะไลนี่อีกคน! ตอนที่ฉันกับอาซั่วไปขอยืมเงิน ลูกชายสุดที่รักของเธอแอบอยู่หลังประตูแล้วพูดว่าอะไร?"

"‘ไอ้พวกจนๆ มาขอทานอีกแล้ว’, ‘ยัยผีขี้โรค รีบๆ ตายไปซะก็ดี’! คำพูดแบบนี้ เป็นคำพูดที่เด็กคนหนึ่งจะพูดออกมาได้เหรอ? ก็ไม่ใช่เพราะพวกผู้ใหญ่อย่างพวกคุณสอนหรอกหรือ!"

[จบตอน]