บทที่ 19 เดี๋ยวก่อน คุณคือลูกชายของนายพลโวรอนซอฟงั้นเหรอ

บทที่ 19 เดี๋ยวก่อน คุณคือลูกชายของนายพลโวรอนซอฟงั้นเหรอ

"อูร่าห์!"

เมื่อได้ยินเสียงฝีเท้าวิ่งและเสียงโห่ร้องที่ดังมาอย่างต่อเนื่อง อันเดรย์ก็หันขวับกลับไป และต้องประหลาดใจเมื่อพบว่า...

ตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้ ทหารฝ่ายเดียวกันของแคมเบรียนจำนวนมากกำลังวิ่งกรูเข้ามาหาพวกเขาอย่างรวดเร็ว ท่ามกลางควันไฟหนาทึบที่ปกคลุมไปทั่วสมรภูมิและบดบังทัศนวิสัย

ทหารแคมเบรียนเหล่านี้วิ่งกันจนหอบเหนื่อย แต่พวกเขาก็ยังคงกำปืนไรเฟิลในมือไว้แน่น ปืนทุกกระบอกติดดาบปลายปืน ซึ่งหลายเล่มก็เปรอะเปื้อนไปด้วยเลือดสีแดงฉาน

"ผู้กอง พวกเรามาสนับสนุนคุณแล้ว!"

พันตรีคนหนึ่งที่เป็นผู้นำการบุกทะลวงร้องตะโกนด้วยความตื่นเต้น ใบหน้าของเขาเต็มเปี่ยมไปด้วยความตื้นตันใจ

"มันยอดเยี่ยมมากจริงๆ! ผมไม่เคยเห็นการบุกทะลวงที่ดุดันขนาดนี้มาก่อนเลยในชีวิต! ไอ้พวกปีศาจเหยี่ยวดำนั่นถึงกับร้องไห้หนีเตลิดกันไปคนละทิศคนละทางเลย!"

อันเดรย์พยักหน้ารับ ก่อนจะตะโกนบอกทหารแคมเบรียนนายอื่นๆ ที่อยู่ด้านหลัง

"ทหารทุกคน บุกทะลวงต่อไป! เราทำให้พวกมันชะงักและเจาะช่องโหว่ในแนวป้องกันของข้าศึกได้สำเร็จแล้ว แต่มันจะเป็นแบบนี้ไปได้ไม่นานหรอก!"

"อีกเดี๋ยวพวกมันก็จะตั้งตัวได้และปิดล้อมพวกเราไว้ที่นี่ ดังนั้นเราต้องรีบตีฝ่าวงล้อมและพุ่งเข้าไปในป่าทางเหนือให้ได้ก่อน!"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น พันตรีที่เพิ่งจะตื่นเต้นดีใจก็สงบสติอารมณ์ลงอย่างรวดเร็ว เขามองอันเดรย์ด้วยสีหน้าไม่อยากจะเชื่อแล้วเอ่ยถาม

"ผู้กอง คุณแน่ใจนะว่าไม่ได้พูดผิด นี่มันบ้าไปแล้ว!"

"ผมคิดว่าเราจะเปิดฉากโจมตีสวนกลับ ตีพวกมันให้แตกกระเจิง แล้วค่อยๆ ถอยทัพเสียอีก ทำไมตอนนี้เราถึงยังต้องบุกทะลวงต่ออีกล่ะ"

"ถ้าเราบุกไปทางนั้น เราจะไม่ยิ่งห่างไกลจากกองกำลังหลักของเรามากขึ้นเรื่อยๆ แถมยังเป็นการพุ่งชนกับกองกำลังหลักของข้าศึกอีกเหรอ"

อันเดรย์เองก็รู้ดีว่าแผนการของเขามันบ้าบิ่นจริงๆ แต่สัญชาตญาณกลับบอกเขาว่าการบุกทะลวงไปในทิศทางนี้ต่างหากที่ปลอดภัยกว่า

การระดมยิงปืนใหญ่ที่เริ่มขึ้นก่อนกำหนดและข้าศึกที่ปรากฏตัวขึ้นจากทั้งสองฝั่งของฐานที่มั่น ทำให้เขารู้สึกตงิดใจเอามากๆ โดยเฉพาะพวกหุ่นรบหลายขาของข้าศึก ซึ่งทำให้เขาตระหนักได้ว่า การสั่งให้ทหารแคมเบรียนวิ่งหนีกลับไปดื้อๆ ผ่านพื้นที่เปิดโล่งนั้น มันคือการฆ่าตัวตายชัดๆ!

ดังนั้นเขาจึงอธิบายสั้นๆ ไปสองสามประโยคว่า

"การระดมยิงปืนใหญ่ที่เริ่มขึ้นก่อนเวลามันมีอะไรทะแม่งๆ ผมสงสัยว่าฐานปืนใหญ่ของเราน่าจะถูกข้าศึกทำลายไปแล้ว มีความเป็นไปได้สูงมากที่เรากำลังถูกปิดล้อม!"

"ทิศทางการบุกของข้าศึกคือมุ่งหน้าไปทางตะวันออก เราไม่มีทางวิ่งหนีกลับไปได้พ้นหรอก แต่ถ้าพุ่งเข้าไปในป่า เราอาจจะมีโอกาสรอดชีวิต!"

"เท่าที่ผมรู้ น่าจะมีเส้นทางลับในป่าแห่งนี้ที่เชื่อมไปยังหมู่บ้านทางทิศเหนือโดยตรง ทันทีที่เราไปถึงหมู่บ้านนั้น เราก็จะไม่ขวางเส้นทางการบุกของข้าศึกโดยตรง และเราจะสามารถตีฝ่าวงล้อมต่อไปทางตะวันออกเฉียงเหนือได้!"

เมื่อเห็นว่าพันตรียังคงลังเล อันเดรย์ก็ชี้มืออย่างมีอารมณ์ไปยังซากเศษเหล็กบนสมรภูมิที่อยู่ไกลออกไปแล้วกล่าวว่า

"พันตรี ไม่มีเวลาให้ลังเลแล้ว คุณคงไม่คิดจริงๆ หรอกนะว่าทหารแคมเบรียนของเราจะวิ่งหนีไอ้พวกสัตว์ประหลาดเหล็กนั่นพ้นน่ะ"

"ถ้าเราถอยทัพไปทางตะวันออก ตรงนั้นมันเป็นที่ราบเปิดโล่งทั้งนั้น ขืนถูกไอ้พวกนั้นตามทันก็มีแต่ตายกับตาย!"

เมื่อได้ยินอันเดรย์พูดเช่นนั้น ในที่สุดพันตรีก็พยักหน้าเห็นด้วยและเอ่ยขึ้น

"เอาล่ะ ในเมื่อเป็นแบบนี้ เราจะทำตามที่คุณบอก เราจะตีฝ่าวงล้อมไปทางเหนือ!"

"ไอ้ปืนใหญ่บัดซบนั่น พวกทหารปืนใหญ่น่าจะโดนจับขึ้นศาลทหารเสียให้เข็ด!"

จากนั้น เขาก็มองใบหน้าอันอ่อนเยาว์ของอันเดรย์แล้วเอ่ยถามด้วยความสงสัยเล็กน้อย

"จะว่าไปแล้ว ผู้กอง ผมยังไม่รู้จักชื่อคุณเลย ช่วยบอกชื่อเต็มของคุณให้ผมทราบหน่อยได้ไหม"

อันเดรย์ทำสัญญาณมือบอกให้ทหารพ่นไฟสองสามนายประจำการรักษาแนวสนามเพลาะไว้ แล้วเอ่ยตอบอย่างไม่ใส่ใจนัก

"อันเดรย์ คอนสแตนติโนวิช โวรอนซอฟ!"

เมื่อได้ยินชื่อนี้ ดวงตาของพันตรีก็เป็นประกายขึ้นมาทันที และเอ่ยถามด้วยความประหลาดใจว่า

"โวรอนซอฟงั้นเหรอ คุณคือลูกชายของนายพลเอกแห่งกองทัพบก ท่านเคานต์คอนสแตนติน เซมิโยโนวิช โวรอนซอฟ หรือเปล่า ผมเป็นลูกน้องเก่าของท่าน ผมเคยรับใช้ท่านช่วงสงครามแดนเหนือครั้งยิ่งใหญ่มาก่อน!"

กับคำถามนี้ อันเดรย์ทำได้แค่กะพริบตาปริบๆ ไม่รู้จะตอบอย่างไรดีไปชั่วขณะ

ให้ตายเถอะ! ตอนนี้เขานึกอะไรไม่ออกเลยสักนิด ใครจะไปรู้ล่ะว่าคนคนนี้เป็นพ่อ เป็นลุง หรือเป็นแค่คนที่มีนามสกุลเหมือนกันแต่ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกันเลยกันแน่

ดังนั้นเขาจึงเปลี่ยนเรื่องคุยแบบแข็งทื่อไปเลยว่า

"พันตรี เรื่องพวกนั้นมันไม่สำคัญหรอกครับ ว่าแต่ ผมยังไม่ทราบนามอันทรงเกียรติของคุณเลย พันตรี"

เมื่อเห็นปฏิกิริยาของอันเดรย์ พันตรีก็คิดเอาเองว่าความหยิ่งทะนงของอันเดรย์ทำให้เขาไม่อยากจะโอ้อวดชื่อบิดาของตน เขาจึงจงใจหลีกเลี่ยงที่จะพูดถึง พันตรีจึงไม่ได้คิดอะไรมากและเอ่ยว่า

"ผมชื่อวลาดิเมียร์ ยูริ ผมไม่มีนามสกุลพิเศษอะไรหรอก ยังไงซะ ผมก็มาจากครอบครัวชาวนาธรรมดาๆ นี่แหละ!"

เมื่อได้ยินนามสกุลนั้น อันเดรย์ก็กะพริบตาปริบๆ และอดไม่ได้ที่จะเหลือบมองศีรษะล้านเลี่ยนของพันตรียูริ

ซี๊ด! พันตรี ผมอยากรู้จริงๆ ว่าคุณควบคุมจิตใจคนได้หรือเปล่า

นี่ ดูสิ เราจะมีโอกาสตั้งหน่วยคอมมานโดพลังจิตกันไหมเนี่ย

อย่างไรก็ตาม ท้ายที่สุดแล้วอันเดรย์ก็แค่พยักหน้ารับแล้วเอ่ยว่า

"พันตรียูริ โปรดพยายามนำทหารแคมเบรียนที่อยู่ด้านหลังตามมาให้ทันด้วยนะครับ ผมจะนำคนของผมไปเปิดทางข้างหน้าต่อเอง!"

"ใกล้จะมืดแล้ว ตราบใดที่เราเข้าไปในป่าได้ เราก็จะปลอดภัย พวกทหารเหยี่ยวดำไม่มีทางกล้าสุ่มสี่สุ่มห้าเข้าไปในป่ายามวิกาลแน่!"

หลังจากกล่าวจบ เขาก็นำทหารแคมเบรียนมุ่งหน้าต่อไป โดยให้บรรดาผู้เล่นเป็นด่านหน้าและบุกทะลวงไปตามแนวสนามเพลาะมุ่งสู่ขอบสมรภูมิอย่างต่อเนื่อง

อันเดรย์รู้สึกว่าการอยู่กับพันตรีคนนี้ตรงนี้มันค่อนข้างจะกระอักกระอ่วนใจ

มันไม่ใช่แค่เรื่องที่เขาความจำเสื่อมเท่านั้น แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือปัญหาเรื่องอำนาจการบังคับบัญชาต่างหาก

อันเดรย์มีความคิดเป็นของตัวเอง ดังนั้นเขาจึงไม่อยากถูกพันตรียูริสั่งการ และแน่นอนว่าบรรดาผู้เล่นของเขาก็จะไม่มีทางยอมรับคำสั่งมั่วซั่วอย่างแน่นอน

ดังนั้นจึงเป็นการดีที่สุดที่เขาจะนำเหล่าผู้เล่นไปต่อสู้แนวหน้าอย่างอิสระ ประจวบเหมาะกับที่พวกเขากำลังต้องการหน่วยบุกทะลวงที่มีขีดความสามารถสูงเพื่อตีฝ่าออกจากฐานที่มั่นของข้าศึกพอดี

บางทีอาจจะเป็นเพราะผู้เล่นได้สวมบทบาทเป็น ‘ปีศาจในม่านควัน’ ไปก่อนหน้านี้ ทำให้ขวัญกำลังใจของทหารเหยี่ยวดำแตกกระเจิงไปจนหมดสิ้น ในระหว่างการบุกทะลวงครั้งนี้ พวกเขาจึงแทบจะไม่พบกับการต่อต้านเลย

ทหารเหยี่ยวดำคนไหนที่เห็นทีมเล็กๆ ของพวกเขาก็ต่างตื่นตระหนกและวิ่งหนีเตลิดไปกันหมด และถึงแม้บางครั้งจะมีคนยิงสวนมาบ้างสองสามนัด มันก็เป็นแค่การหลับตายิงส่งเดชไปด้านหลังเท่านั้น

แม้ว่าพวกผู้เล่นจะวิ่งพล่านไปทั่วทุกที่ และความสามารถในการแทรกซึมของพวกเขาก็บ้าบอเหนือมนุษย์เอามากๆ แต่โชคดีที่พวกผู้เล่นยังไม่ลืมภารกิจหลักของตัวเอง

ผู้เล่นสองคนจัดตำแหน่งตัวเองให้อยู่ด้านหน้าคนหนึ่งและด้านหลังคนหนึ่ง ประกบอันเดรย์ไว้ตรงกลางและคุ้มกันเขาอย่างแน่นหนา ซึ่งทำให้เขารู้สึกโล่งใจลึกๆ

ด้วยการบุกทะลวงอย่างดุเดือด ในที่สุดอันเดรย์และทหารแคมเบรียนของเขาก็มาถึงขอบป่าทึบและพุ่งพรวดเข้าไปในป่าสนสูงตระหง่านเบื้องหน้า

ทหารแคมเบรียนคนอื่นๆ ก็ยิงสกัดกั้นขณะที่พวกเขาลุกลี้ลุกลนหนีเข้าไปในป่า ก่อนจะหายลับเข้าไปในป่าทึบในชั่วพริบตา

จนกระทั่งทหารแคมเบรียนเหล่านี้เข้าไปในป่ากันหมดแล้ว ทหารเหยี่ยวดำที่เสียขวัญจนทำอะไรไม่ถูกถึงได้เริ่มรวมตัวกันใหม่ พวกเขามองหน้ากันอย่างงุนงงพลางสอดส่ายสายตาหาว่าข้าศึกหายไปไหนหมด