บทที่ 516 - สละชีพเพื่อชาติกลับถูกทำร้าย (จบประวัติศาสตร์เป่ยซ่ง)

บทที่ 516 - สละชีพเพื่อชาติกลับถูกทำร้าย

หลี่เนี่ยนกล่าวว่า "จ้าวโก้ว ฉินฮุ่ย และคนอื่นๆ มีความตั้งใจที่จะขอเจรจาสงบศึกกับชาวจินมาตั้งนานแล้ว พอได้ยินว่าแค่ฆ่าเยว่เฟยเพียงคนเดียว ชาวจินก็จะยอมเจรจาสงบศึกด้วย แล้วพวกเขาจะไม่เห็นด้วยได้อย่างไร"

"พวกเขาไม่สนใจหรอกว่าถ้าแม่ทัพเยว่ยังมีชีวิตอยู่ จะสามารถทวงคืนดินแดนเกิดและข่มขวัญชาวจินได้ สิ่งเดียวที่พวกเขาต้องการก็คือการคุกเข่าเจรจาสงบศึกกับชาวจิน"

"เดือนสี่ปีเซ่าซิงที่สิบเอ็ด แม่ทัพต่อต้านชาวจินผู้ยิ่งใหญ่ทั้งสามคนคือแม่ทัพเยว่ หานซื่อจง และจางจวิ้น ถูกจ้าวโก้วและฉินฮุ่ยสั่งย้ายออกจากกองทัพ ให้ไปรับตำแหน่งที่สำนักซูมี่เยวี่ยนในเมืองหลินอัน โดยให้หานซื่อจงและจางจวิ้นดำรงตำแหน่งซูมี่ซื่อ ส่วนแม่ทัพเยว่ดำรงตำแหน่งซูมี่ฟู่ซื่อ หากมองในแง่ของตำแหน่ง ก็ถือว่าแม่ทัพเยว่และคนอื่นๆ ได้เลื่อนขั้น"

เหมิงเถียนชี้ให้เห็นว่า "การเลื่อนขั้นนั้นเป็นเพียงข้ออ้าง แต่เป้าหมายที่แท้จริงคือการดึงพวกเขาออกจากกองทัพ เพื่อให้การเจรจาสงบศึกกับชาวจินเป็นไปอย่างราบรื่น ยิ่งไปกว่านั้นเมื่อไม่ได้อยู่ในกองทัพแล้ว ก็จะยิ่งลงมือกับเยว่เฟยได้ง่ายขึ้นด้วย"

หลี่เนี่ยนพยักหน้าแล้วกล่าวว่า "ถูกต้องเลยครับ หลังจากได้รับคำสั่งย้ายจากจ้าวโก้ว แม่ทัพเยว่ก็ไม่ได้ลังเลเลยแม้แต่น้อย เขายอมทิ้งกองทัพและเดินทางไปเมืองหลินอันทันที แต่ถึงกระนั้น ในยุคหลังก็ยังมีคนมุ่งร้ายกล่าวหาว่าแม่ทัพเยว่มีความคิดที่จะเปลี่ยนกองทัพงักฮุยให้กลายเป็นกองทัพส่วนตัว โดยพยายามจับผิดและบิดเบือนความตั้งใจที่จะรับใช้ชาติของแม่ทัพเยว่"

"หากแม่ทัพเยว่มีความคิดที่จะเปลี่ยนกองทัพงักฮุยให้เป็นกองทัพส่วนตัวจริงๆ และมีแผนการอื่นแอบแฝงอยู่ จ้าวโก้วและฉินฮุ่ยจะสามารถสั่งให้แม่ทัพเยว่ถอยทัพได้ง่ายๆ หรือจะสั่งให้เขาออกจากกองทัพได้ง่ายๆ อย่างนั้นหรือ"

"ในเวลานั้น กองทัพงักฮุยคือกองทัพที่มีพลังรบแข็งแกร่งที่สุดในหนานซ่ง ด้วยอิทธิพลที่แม่ทัพเยว่มีต่อกองทัพ หากเขาคิดจะตั้งตนเป็นใหญ่ ไม่ต้องถึงขั้นก่อกบฏหรอกนะ แค่คิดจะใช้กองทัพงักฮุยเพื่อปกป้องตัวเอง ก็ไม่ใช่เรื่องยากเลย"

"แต่ในความเป็นจริง แม่ทัพเยว่เป็นคนที่มีความจงรักภักดีมาก เขาไม่มีความคิดวุ่นวายพวกนั้นอยู่ในหัวเลย จึงถูกคนอย่างจ้าวโก้วและฉินฮุ่ยรังแกเอาได้"

"พูดง่ายๆ ก็คือ หากแม่ทัพเยว่มีความคิดอื่นแอบแฝง และไม่ได้จงรักภักดีขนาดนั้น เขาก็อาจจะยังมีชีวิตรอดต่อไปได้"

"คนดีที่จงรักภักดีต่อชาติบ้านเมืองมักจะมีชีวิตอยู่อย่างยากลำบาก ในขณะที่พวกกังฉินที่เห็นแก่ตัวมักจะมีชีวิตที่สุขสบาย คนดีอายุสั้น แต่พวกตัวอันตรายกลับอายุยืน"

"แน่นอนว่าหากแม่ทัพเยว่มีความคิดอื่นแอบแฝง เขาก็คงไม่ใช่แม่ทัพเยว่ผู้เป็นที่เคารพรักของผู้คนนับไม่ถ้วนอย่างทุกวันนี้"

"หลังจากดึงแม่ทัพเยว่ออกจากกองทัพได้สำเร็จ ฉินฮุ่ยและพวกพ้องก็เริ่มลงมือวางแผนใส่ร้ายหานซื่อจงและแม่ทัพเยว่ทันที แต่หานซื่อจงได้รับการเตือนจากแม่ทัพเยว่เสียก่อน จึงสามารถรอดพ้นจากภัยพิบัติครั้งนี้มาได้"

"แน่นอนว่าการที่หานซื่อจงรอดมาได้ ส่วนหนึ่งก็เป็นเพราะเป้าหมายหลักของฉินฮุ่ยและคนอื่นๆ ไม่ใช่เขา เพียงแต่ถ้าสามารถรวบหัวรวบหางทำลายหานซื่อจงไปพร้อมกันได้เลย พ่อชาวจินของพวกเขาก็คงจะยิ่งดีใจ เพราะหานซื่อจงก็เป็นแม่ทัพต่อต้านชาวจินคนสำคัญของราชวงศ์ซ่งเช่นกัน"

"หานซื่อจงรอดมาได้ แต่แม่ทัพเยว่กลับหนีไม่พ้น ชาวจินระบุชื่อเจาะจงมาเลยว่าต้องการให้แม่ทัพเยว่ตาย แล้วลูกชายแสนดีอย่างจ้าวโก้วและฉินฮุ่ยจะไม่ทำตามคำสั่งอย่างสุดความสามารถได้อย่างไร"

"ฉินฮุ่ยสั่งให้พรรคพวกของตนถวายฎีกาใส่ร้ายแม่ทัพเยว่กลางท้องพระโรง และเหตุผลที่พวกเขาใช้ใส่ร้ายนั้นก็น่าละอายและน่าขันสิ้นดี พวกเขากล่าวหาว่าแม่ทัพเยว่จงใจรั้งรอไม่ยอมเดินทัพไปช่วยเมืองหวายซี และยังสนับสนุนให้ทิ้งเมืองฉู่โจวเพื่อถอยร่นไปตั้งรับที่แม่น้ำแยงซีเกียง"

เหมิงเถียนกล่าวว่า "หากเป็นจ้าวโก้วและฉินฮุ่ยเป็นคนนำทัพ พวกเขาก็คงจะรั้งรอไม่เดินทัพและทิ้งเมืองจริงๆ นั่นแหละ แต่การมากล่าวหาว่าเยว่เฟย ผู้ที่ยืนหยัดสู้รบกับทหารจินมาตลอดทางจนเกือบจะยึดเมืองเปี้ยนจิงคืนมาได้ ว่าจงใจรั้งรอไม่เดินทัพและสนับสนุนให้ทิ้งเมือง นี่มันเข้าทำนองโจรโวยวายให้จับโจรชัดๆ "

คนที่สามารถทำเรื่องพรรค์นี้ได้ก็มีแต่พวกสวะอย่างจ้าวโก้วและฉินฮุ่ยเท่านั้น แต่ไอ้พวกสวะพวกนี้กลับเอาเรื่องที่แม่ทัพเยว่ไม่มีทางทำเด็ดขาดมาใช้เป็นข้อหาใส่ร้ายแม่ทัพเยว่

"ข้อกล่าวหาของฉินฮุ่ยที่บอกว่ารั้งรอไม่เดินทัพไปช่วยหวายซี ความจริงก็คือ หลังจากได้รับคำสั่ง แม่ทัพเยว่ก็นำทัพออกเดินทางทันที ไม่ได้จงใจรั้งรอเลยแม้แต่น้อย เพียงแต่จุดที่กองทัพงักฮุยตั้งมั่นอยู่กับสมรภูมิหวายซีนั้นห่างไกลกันมาก จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะเดินทางไปถึงในทันที ยิ่งไปกว่านั้นช่วงนั้นยังเป็นฤดูใบไม้ผลิ ถนนหนทางเต็มไปด้วยโคลนตม และเส้นทางที่กองทัพงักฮุยต้องเดินทัพผ่าน บางส่วนก็ยังถูกชาวจินยึดครองอยู่"

"เว้นเสียแต่ว่าทหารในกองทัพงักฮุยทุกคนจะมีปีกบินได้ มิฉะนั้นก็ไม่มีทางที่จะเดินทางไปถึง ทันเวลา ตามมาตรฐานของฉินฮุ่ยได้เลย และยิ่งไปกว่านั้น เมื่อรู้ว่ากองทัพงักฮุยกำลังเดินทางมา ชาวจินก็ชิงถอยทัพไปก่อนแล้ว"

"นี่คือข้อหาที่ฉินฮุ่ยและพวกพ้องจงใจยัดเยียดให้แม่ทัพเยว่ เพื่อใช้เป็นข้ออ้างในการประหารชีวิตแม่ทัพเยว่ในภายหลัง"

"ส่วนข้อกล่าวหาที่ว่าแม่ทัพเยว่สนับสนุนให้ทิ้งเมืองฉู่โจว เป็นคำพูดที่แม่ทัพเยว่เคยพูดกับจางจวิ้นตอนที่ไปตรวจแนวป้องกันเมืองฉู่โจวด้วยกัน ซึ่งถูกฉินฮุ่ยนำมาใช้กล่าวหาว่าแม่ทัพเยว่ทำให้กองทัพเสียขวัญกำลังใจ และมีความคิดมักใหญ่ใฝ่สูง"

เหมิงเถียนพูดไม่ออกและกล่าวว่า "ฉินฮุ่ยกล่าวหาเยว่เฟยว่าทำให้กองทัพเสียขวัญกำลังใจและมีความคิดมักใหญ่ใฝ่สูงอย่างนั้นหรือ แล้วการที่เขาและจ้าวโก้วทุ่มเทสุดกำลังเพื่อขอเจรจาสงบศึกกับชาวจินล่ะ จะเรียกว่าอย่างไร"

หลี่เนี่ยนตอบว่า "มันจะเหมือนกันได้อย่างไร ในเมื่อหวันเหยียนโก้วและหวันเหยียนฮุ่ยเป็นถึงฮ่องเต้และอัครเสนาบดี พวกเขาขอเจรจาสงบศึกก็เพื่อประเทศชาติและราษฎร จะทำให้เสียขวัญกำลังใจได้อย่างไร"

ช่างไร้ยางอายไม่มีขีดจำกัด เรื่องที่ตัวเองทำกลับเอาไปยัดเยียดให้แม่ทัพเยว่ที่ไม่เคยทำเรื่องพวกนั้นเลย

"และในความเป็นจริง แม่ทัพเยว่ไม่เคยพูดคำพูดพวกนั้นกับจางจวิ้นเลย และไม่เคยสนับสนุนให้ทิ้งเมืองฉู่โจวด้วย แม้จางจวิ้นจะเป็นหนึ่งในสี่ยอดขุนพลแห่งยุคฟื้นฟูของหนานซ่ง แต่ในเวลานั้นเขาก็ได้สวามิภักดิ์ต่อฉินฮุ่ยไปแล้ว เขาจึงให้ความร่วมมือกับฉินฮุ่ยในการใส่ร้ายแม่ทัพเยว่"

"ภายใต้การปล่อยปละละเลยของจ้าวโก้วและการจงใจใส่ร้ายของฉินฮุ่ยและคนอื่นๆ แม่ทัพเยว่ถูกปลดออกจากตำแหน่งซูมี่ฟู่ซื่อ และถูกลดขั้นให้ไปรับตำแหน่งลอยๆ อย่าง ว่านโช่วกวนซื่อ แม่ทัพเยว่จึงตัดสินใจลาออกจากราชการและกลับไปพักผ่อนที่บ้านเกิดในเมืองเจียงโจว"

หวังเปินถอนหายใจแล้วกล่าวว่า "การลาออกกลับบ้านเกิดก็ไม่มีประโยชน์หรอก จ้าวโก้วและฉินฮุ่ยต้องการเอาชีวิตเขา ต่อให้เขากลับไปอยู่บ้านเกิด ก็ยังคงถูกปองร้ายอยู่ดี"

นับตั้งแต่ที่จ้าวโก้วและฉินฮุ่ยตัดสินใจจะเอาชีวิตแม่ทัพเยว่ ทางรอดของแม่ทัพเยว่ก็ถูกปิดตายลงทั้งหมด

เพราะแม่ทัพเยว่จงรักภักดี ทางรอดอื่นๆ เขาจึงไม่ยอมเลือก

หลี่เนี่ยนก็ถอนหายใจเช่นกัน แล้วกล่าวต่อ "ในตอนนี้แม่ทัพเยว่ไม่มีทั้งกำลังทหารและอำนาจ ยิ่งทำให้จ้าวโก้วและฉินฮุ่ยลงมือกับเขาได้ง่ายขึ้น"

"เพื่อสร้างหลักฐานเท็จเอาผิดแม่ทัพเยว่ ฉินฮุ่ยและจางจวิ้นได้ลงมือกับกองทัพงักฮุย โดยติดสินบนแม่ทัพบางคนในกองทัพงักฮุย จากนั้นก็จับกุมตัวแม่ทัพคนสนิทของแม่ทัพเยว่ในกองทัพงักฮุย เพื่อปั้นแต่งข้อหาว่าแม่ทัพเยว่คิดจะก่อกบฏ"

"แต่ไม่ว่าฉินฮุ่ยและจางจวิ้นจะข่มขู่ล่อลวงหรือทรมานอย่างหนักแค่ไหน จางเซี่ยนแม่ทัพคนสนิทของแม่ทัพเยว่ก็ไม่ยอมให้การปรักปรำแม่ทัพเยว่ ทว่าต่อให้จางเซี่ยนไม่ยอม ฉินฮุ่ยและพวกพ้องก็สามารถ จัดการ ให้จางเซี่ยนยอมได้ ในเมื่อหาหลักฐานของจริงไม่ได้ ก็สร้างหลักฐานเท็จขึ้นมาสิ"

"หลังจากแม่ทัพเยว่กลับไปที่เจียงโจวได้ไม่นาน เขาก็ได้รับราชโองการจากราชสำนักซ่งให้กลับไปที่เมืองหลินอัน แต่การกลับไปเมืองหลินอันครั้งนี้คือเส้นทางสู่ความตายของแม่ทัพเยว่"

จิ๋นซีฮ่องเต้เอ่ยถามขึ้นมาว่า "แล้วเยว่เฟยรู้หรือไม่ว่าการกลับไปเมืองหลินอันจะต้องเผชิญกับสิ่งใด"

หลี่เนี่ยนกล่าวว่า "ด้วยสติปัญญาของแม่ทัพเยว่ จะไม่รู้ได้อย่างไร แต่เขาก็ยังคงตัดสินใจกลับไปที่เมืองหลินอันอย่างเด็ดเดี่ยว"

เมื่อได้ยินดังนั้น จิ๋นซีฮ่องเต้ก็ตรัสยกย่องว่า "ช่างเป็นขุนนางผู้สละชีพเพื่อชาติอย่างแท้จริง แม้รู้ว่าข้างหน้าคือหนทางแห่งความตาย แต่ก็ยังยินดีที่จะเผชิญหน้า"

หลังจากชื่นชมเสร็จ จิ๋นซีฮ่องเต้ก็ตรัสด้วยความเสียดายว่า "น่าเสียดายที่ไม่ได้พบกับกษัตริย์ผู้ทรงธรรม จ้าวโก้วไม่คู่ควรที่จะมีขุนนางผู้จงรักภักดีและเก่งกาจเช่นนี้"

"เมื่อกลับมาถึงเมืองหลินอัน แม่ทัพเยว่ก็ถูกนำตัวไปคุมขังในคุกศาลต้าหลี่ เยว่อวิ๋นลูกชายของเขาและจางเซี่ยนแม่ทัพใต้บังคับบัญชาก็ถูกคุมขังอยู่ที่นั่นก่อนแล้ว ราชสำนักซ่งส่งคนมาไต่สวนแม่ทัพเยว่ ในตอนแรก ขุนนางที่มาไต่สวนไม่ใช่คนของฉินฮุ่ย ในระหว่างการไต่สวน แม่ทัพเยว่แสดงความบริสุทธิ์และเที่ยงธรรมออกมาโดยไม่มีความหวาดกลัวเลยแม้แต่น้อย เขาถอดเสื้อออกให้ขุนนางที่ไต่สวนดูรอยสักบนแผ่นหลัง"

"เมื่อได้เห็นคำว่า สละชีพเพื่อชาติ ทั้งสี่คำบนแผ่นหลังของแม่ทัพเยว่ ขุนนางที่ไต่สวนก็สะเทือนใจเป็นอย่างมาก เมื่อตรวจสอบจนพบว่าแม่ทัพเยว่ไม่มีความผิด เหอจู้ผู้เป็นหัวหน้าผู้ไต่สวนจึงรายงานความจริงต่อจ้าวโก้วและฉินฮุ่ย พร้อมทูลขอให้ปล่อยตัวแม่ทัพเยว่ไป แต่ในเมื่อจ้าวโก้วและฉินฮุ่ยตั้งใจจะเอาชีวิตแม่ทัพเยว่แต่แรกแล้ว พวกเขาจะยอมปล่อยตัวแม่ทัพเยว่ไปได้อย่างไร"

"ฉินฮุ่ยปลดเหอจู้ออกจากตำแหน่ง แล้วให้ม่อฉีเซี่ยคนสนิทของตนมาเป็นหัวหน้าผู้ไต่สวนแทน เมื่อต้องเผชิญกับการจงใจใส่ร้ายและการทรมานอย่างโหดเหี้ยมของม่อฉีเซี่ย แม่ทัพเยว่ก็ยังคงยืนหยัดไม่ยอมจำนน"

"ในขณะที่แม่ทัพเยว่กำลังถูกคุมขังและทรมานอยู่ในคุก ราชวงศ์ซ่งก็บรรลุข้อตกลงเจรจาสงบศึกกับชาวจิน ราชวงศ์ซ่งยอมคุกเข่าสวามิภักดิ์ต่อชาวจิน กลายเป็นประเทศราชของแคว้นจิน ดินแดนทางตอนเหนือของแม่น้ำฮวายเหอทั้งหมดตกเป็นของชาวจิน รวมถึงดินแดนอย่างถังโจวและเติ้งโจวที่กองทัพงักฮุยเคยยึดคืนมาได้ด้วย และราชวงศ์ซ่งยังต้องส่งเครื่องบรรณาการเป็นเงินสองแสนห้าหมื่นตำลึง และผ้าไหมสองแสนห้าหมื่นพับให้ชาวจินทุกปี ส่วนชาวจินจะส่งตัวบุคคลบางส่วนกลับมาให้ เช่นเหวยเสียนเฟยพระมารดาของจ้าวโก้ว"

ช่างน่าขันเสียจริง แม่ทัพต่อต้านชาวจินผู้เกรียงไกรที่ชาวจินหวาดกลัว กลับถูกทรมานอย่างหนักอยู่ในคุก ในขณะที่ภายนอกคุก จ้าวโก้วและฉินฮุ่ยกลับกำลังบรรลุข้อตกลงเจรจาสงบศึกกับชาวจิน

หลังจากเจรจาสงบศึกสำเร็จ คนพวกนี้คงจะดีใจเนื้อเต้น และคิดว่านี่คือผลงานอันยิ่งใหญ่ของตน ที่ในที่สุดก็สามารถขอเจรจาสงบศึกกับพ่อชาวจินได้สำเร็จ

"การเจรจาสงบศึกสำเร็จแล้ว แม่ทัพเยว่จึงต้องตายสถานเดียว แต่ฉินฮุ่ยและพวกพ้องหาความผิดของแม่ทัพเยว่ไม่ได้เลยจริงๆ จึงต้องฝืนยัดเยียดข้อหาให้แม่ทัพเยว่หลายข้อ อย่างเช่นข้อหาที่บอกว่าแม่ทัพเยว่มีความคิดมักใหญ่ใฝ่สูง ข้อหาที่บอกว่าจงใจรั้งรอไม่ยอมเดินทัพไปช่วยเมืองหวายซี นั่งดูเพื่อนทหารล้มตายและปล่อยให้เสียโอกาสในการรบ และข้อหาหมิ่นพระบรมเดชานุภาพต่อจ้าวโก้ว"

เฝิงเจี๋ยถอนหายใจแล้วกล่าวว่า "หากเยว่เฟยมีความคิดมักใหญ่ใฝ่สูงจริงๆ เขาคงไม่ตายหรอก"

เมื่อฮ่องเต้ต้องการใส่ร้ายว่าคุณมีกองทัพอยู่ในมือและคิดจะก่อกบฏ ทางที่ดีคุณก็ควรจะมีกองทัพอยู่ในมือและคิดจะก่อกบฏจริงๆ มิฉะนั้นจุดจบของคุณจะน่าเวทนามาก

"คนในราชสำนักซ่งตั้งแต่บนลงล่างต่างก็รู้ดีว่าแม่ทัพเยว่ถูกใส่ร้าย มีขุนนางตงฉินมากมายออกมาเรียกร้องขอความเป็นธรรม และยังมีบัณฑิตผู้เที่ยงธรรมนอกราชสำนักอีกหลายคนที่ออกตัวช่วยเหลือ แต่ราชวงศ์ซ่งเพิ่งจะบรรลุข้อตกลงเจรจาสงบศึกกับชาวจินมาหมาดๆ จ้าวโก้วและฉินฮุ่ยจะยอมให้คนพวกนี้มาทำลายข้อตกลงได้อย่างไร"

"ขุนนางที่กล้าออกหน้ารับประกันความบริสุทธิ์ของแม่ทัพเยว่ถูกปลดออกจากตำแหน่งและขับไล่ออกจากเมืองหลินอัน บัณฑิตที่ถวายฎีกาขอความเป็นธรรมให้แม่ทัพเยว่ก็ถูกประหารและเนรเทศ หานซื่อจงเองก็เคยไปต่อว่าฉินฮุ่ยเรื่องของแม่ทัพเยว่ แต่ฉินฮุ่ยกลับตอบกลับมาว่า จดหมายที่เยว่อวิ๋นลูกชายของเยว่เฟยเขียนถึงจางเซี่ยนนั้น แม้จะไม่ชัดเจน แต่เรื่องนี้อาจจะมีอยู่จริงก็ได้ "

เหมิงเถียนถึงกับโกรธจนหัวเราะออกมาแล้วกล่าวว่า "อาจจะมีอยู่จริง ช่างเป็นข้อหา อาจจะมีอยู่จริง ที่ยอดเยี่ยมอะไรเช่นนี้ เพียงแค่ใช้ข้อหา อาจจะมีอยู่จริง ก็สั่งประหารแม่ทัพผู้จงรักภักดีและอุทิศตนเพื่อชาติบ้านเมือง จ้าวโก้วและฉินฮุ่ยสมควรเหม็นโฉ่ไปหมื่นปีจริงๆ "

"วันที่ยี่สิบเก้าเดือนสิบสองปีเซ่าซิงที่สิบเอ็ด จ้าวโก้วมีราชโองการให้ประหารชีวิตแม่ทัพเยว่ เยว่อวิ๋นลูกชายของเขา และจางเซี่ยนแม่ทัพใต้บังคับบัญชา ว่ากันว่าในเอกสารสารภาพผิดของแม่ทัพเยว่ มีเพียงแปดตัวอักษรที่เขียนไว้ว่า ฟ้าดินเป็นพยาน ฟ้าดินเป็นพยาน "

"เมื่อข่าวการตายของแม่ทัพเยว่แพร่สะพัดออกไป ราษฎรราชวงศ์ซ่งจำนวนมากต่างพากันร้องไห้คร่ำครวญ ในขณะที่แคว้นจินกลับดีใจเนื้อเต้น ถึงขั้นจัดงานเลี้ยงฉลองกันเลยทีเดียว"

แม้จะรู้ล่วงหน้าว่าเยว่เฟยจะต้องถูกประหาร แต่เมื่อได้ยินว่าเขาถูกพวกสวะอย่างจ้าวโก้วและฉินฮุ่ยลอบสังหารจริงๆ ก็ยังอดที่จะรู้สึกหดหู่และเสียดายไม่ได้

เหมิงเถียนกล่าวว่า "ชาวจินย่อมต้องดีใจอยู่แล้ว ในเมื่อศัตรูตัวฉกาจที่สุดที่พวกเขากลัวถูกกำจัดทิ้งไปแล้วนี่"

"ในหนังสือประวัติศาสตร์มักจะระบุว่าเป็นเพราะฉินฮุ่ยและพวกพ้องใส่ร้ายแม่ทัพเยว่ แต่ถ้าจ้าวโก้วไม่อนุญาต ฉินฮุ่ยและคนอื่นๆ จะไปใส่ร้ายแม่ทัพเยว่ได้อย่างไร ในมุมมองของหลี่ผู้นี้ ในเรื่องการลอบสังหารแม่ทัพเยว่ จ้าวโก้วคือตัวการสำคัญ ส่วนฉินฮุ่ยคือผู้สมรู้ร่วมคิด"

"การอ้างว่าจ้าวโก้วเป็นฮ่องเต้ จึงโยนความผิดทั้งหมดไปให้ฉินฮุ่ย โดยไม่กล้าวิพากษ์วิจารณ์จ้าวโก้วนั้น เป็นเรื่องที่น่าละอายอย่างยิ่ง"

"แม้แม่ทัพเยว่จะเสียชีวิตไปแล้ว แต่จิตวิญญาณแห่งการสละชีพเพื่อชาติของเขาก็ยังคงได้รับการสืบทอดต่อไป ได้รับการยกย่องจากผู้คนร้อยชั่วคน และเป็นที่เคารพรักของคนรุ่นหลัง ส่วนฉินฮุ่ยแม้จะมีชีวิตอยู่ต่อไปได้ชั่วคราว แต่พฤติกรรมขายชาติเพื่อความรุ่งเรืองของเขาก็จะเหม็นโฉ่ไปเป็นหมื่นปี และถูกคนรุ่นหลังประณามหยามเหยียดตลอดไป"

"ต่อมาในสมัยของฮ่องเต้หมิงเซี่ยนจงแห่งราชวงศ์หมิง รัชศกเฉิงฮว่า โจวมู่ปู้เจิ้งซื่อแห่งเจ้อเจียงได้สั่งให้บูรณะสุสานของแม่ทัพเยว่ และหล่อรูปปั้นของฉินฮุ่ยและหวังซื่อภรรยาของเขาในท่านั่งคุกเข่าอยู่หน้าสุสานของแม่ทัพเยว่ด้วยเหล็กหล่อ"

เมื่อได้ยินคำพูดนี้ จิ๋นซีฮ่องเต้และคนอื่นๆ ต่างก็หันมามองหลี่เนี่ยนด้วยสายตาจริงจัง นี่เป็นเรื่องที่เหนือความคาดหมายและทำให้พวกเขาตกตะลึงมาก

พวกเขาเข้าใจดีว่าทำไมหลี่เนี่ยนถึงพูดเรื่องนี้ขึ้นมา นี่คือการเตือนสติพวกเขาสินะว่า อย่าคิดว่ามีอำนาจล้นฟ้าแล้วจะทำตัวเหลวไหลตามอำเภอใจได้ หากทำเรื่องอย่างที่ฉินฮุ่ยและคนอื่นๆ ทำ ในภายภาคหน้าก็จะถูกคนนำไปหล่อเป็นรูปปั้นคุกเข่าให้คนอื่นเหยียบย่ำหยามเกียรติไปอีกนับพันปี

หลี่เนี่ยนทำเหมือนไม่สังเกตเห็นสายตาของจิ๋นซีฮ่องเต้และคนอื่นๆ เขากล่าวต่อไปว่า "เนื่องจากชื่อเสียงของฉินฮุ่ยนั้นเน่าเหม็นเกินไป รูปปั้นคุกเข่าของเขาจึงมักจะถูกทำลายและต้องหล่อใหม่หลายต่อหลายครั้ง"

ส่วนเหตุผลที่ถูกทำลายนั้น ถึงหลี่เนี่ยนไม่บอก จิ๋นซีฮ่องเต้และคนอื่นๆ ก็รู้ดีว่ามาจากความเคารพรักและศรัทธาที่ผู้คนมีต่อเยว่เฟย และความเกลียดชังอย่างรุนแรงที่มีต่อขุนนางกังฉินอย่างฉินฮุ่ย

"ในตอนแรกรูปปั้นคุกเข่ามีแค่ฉินฮุ่ยกับหวังซื่อภรรยาของเขา แต่ต่อมาก็มีการเพิ่มม่อฉีเซี่ยและจางจวิ้นเข้าไปด้วย สายตาของประชาชนนั้นเฉียบแหลม ใครเป็นกังฉินใครเป็นตงฉิน ในใจของพวกเขาย่อมมีคำตอบที่ยุติธรรม แต่กระผมคิดว่าแค่นี้ยังไม่พอ รูปปั้นคุกเข่าเหล่านี้ยังขาดจ้าวโก้วไปอีกคนหนึ่ง"

อันที่จริงเหตุผลที่ไม่มีรูปปั้นคุกเข่าของจ้าวโก้วนั้นเรียบง่ายมาก เพราะจ้าวโก้วเป็นฮ่องเต้ ต่อให้รู้ว่าไอ้หมอนี่เป็นสวะแค่ไหน ขุนนางในสมัยหมิงและชิงก็ไม่กล้าหล่อรูปปั้นคุกเข่าของจ้าวโก้วหรอก

เพราะจ้าวโก้วคือฮ่องเต้ แม้จะเป็นไอ้สวะ แต่ฐานะฮ่องเต้ของเขาก็ยังคงอยู่ หากหล่อรูปปั้นคุกเข่าของเขา ฮ่องเต้ราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิงจะคิดอย่างไร

พวกเขาย่อมต้องคิดว่า วันนี้พวกเจ้ากล้าหล่อรูปปั้นคุกเข่าของซ่งเกาจง วันหน้าพวกเจ้าจะไม่หล่อรูปปั้นคุกเข่าของพวกข้าบ้างหรือ

จิ๋นซีฮ่องเต้เห็นได้ชัดว่านึกถึงจุดนี้เช่นกัน แต่เขาก็เพียงแค่ปรายตามองหลี่เนี่ยน โดยไม่ได้ตรัสอะไรออกมา เขารู้ดีว่าเจ้าหนุ่มนี่จงใจพูดเรื่องนี้ขึ้นมา

หลี่เนี่ยนยิ้มหยันแล้วกล่าวต่อ "ในยุคหลังยังมีคนบางกลุ่มพยายามแก้ต่างให้จ้าวโก้วและฉินฮุ่ย โดยคิดว่าพวกเขามีเหตุผลที่สมควรฆ่าแม่ทัพเยว่ และแม่ทัพเยว่เองก็มีความผิด"

"ข้ออ้างที่พวกเขาใช้แก้ต่างให้ฉินฮุ่ยก็มักจะบอกว่า คนที่ต้องการฆ่าแม่ทัพเยว่คือจ้าวโก้ว ส่วนฉินฮุ่ยเป็นเพียงแค่คนรับคำสั่งเท่านั้น ในฐานะขุนนางของจ้าวโก้ว เขาจะทำอะไรได้ ก็ต้องทำตามความต้องการของจ้าวโก้วสิ"

"แต่ข้ออ้างแบบนี้ก็ไม่ต่างอะไรกับการแก้ต่างให้หลี่หงจางในช่วงปลายราชวงศ์ชิง ที่อ้างว่าถูกสถานการณ์บีบบังคับ แต่หลี่หงจางสามารถปฏิเสธที่จะเซ็นสนธิสัญญาขายชาติเหล่านั้นได้ ฉินฮุ่ยก็สามารถปฏิเสธคำสั่งของจ้าวโก้วได้เช่นกัน ในเมื่อยอมเซ็นสนธิสัญญาและทำเรื่องขายชาติลงไปแล้ว ก็ต้องยอมรับเสียงประณามให้ได้"

"ยิ่งไปกว่านั้น ด้วยความฉลาดของฉินฮุ่ย เขาจะไม่รู้เชียวหรือว่าตัวเองกำลังทำอะไร ไม่ เขารู้ดี และรู้แจ้งเห็นจริงเลยด้วยซ้ำ ดังนั้นการใช้ข้ออ้างที่ว่าจ้าวโก้วเป็นตัวการใหญ่ ส่วนเขาเป็นแค่ผู้สมรู้ร่วมคิด จึงไม่สามารถล้างบาปให้เขาได้หรอก"

"และที่สำคัญ พฤติกรรมทำลายชาติบ้านเมืองของฉินฮุ่ยก็มีตั้งมากมาย ไม่ใช่แค่การลอบสังหารแม่ทัพเยว่เพียงอย่างเดียว เขาได้รับความไว้วางใจจากจ้าวโก้วจนมีอำนาจล้นฟ้า และได้ก่อกรรมทำเข็ญขายชาติไปตั้งมากมาย เรื่องพวกนี้จ้าวโก้วเป็นคนบงการทั้งหมดเลยหรือ"

"ส่วนเรื่องของจ้าวโก้ว ข้ออ้างที่พวกแก้ต่างใช้มักจะบอกว่าแม่ทัพเยว่ต้องการจะไปรับตัวจ้าวจี๋และจ้าวหวนกลับมา จ้าวโก้วจึงกลัวว่าเมื่อพ่อและพี่ชายกลับมา บัลลังก์ของเขาจะสั่นคลอน"

"แต่ในตอนนั้นจ้าวจี๋ก็ตายไปแล้ว ส่วนจ้าวหวนแม้จะยังมีชีวิตอยู่ แต่บารมีของเขาก็เสื่อมถอยไปหมดแล้ว อีกทั้งในราชสำนักซ่งก็ไม่มีคนของเขาอยู่เลย ต่อให้เขากลับมาได้ ก็ไม่อาจสร้างภัยคุกคามอะไรให้จ้าวโก้วได้มากนัก"

"แน่นอนว่าด้วยความอ่อนแอ ขี้ขลาด และไร้ยางอายของจ้าวโก้ว เขาก็อาจจะคิดแบบนั้นจริงๆ แต่ถึงแม้แม่ทัพเยว่จะมีความคิดที่จะไปรับจ้าวจี๋และจ้าวหวนกลับมาจริงๆ นั่นก็ไม่ใช่เหตุผลที่จ้าวโก้วจะลงมือฆ่าเขา ยิ่งไปกว่านั้น คำพูดที่ว่า รับเอ้อร์เซิ่งกลับมา ก็เป็นสิ่งที่จ้าวโก้วพูดออกมาเองด้วยซ้ำ"

รับเอ้อร์เซิ่งกลับมา เป็นเพียงสโลแกนทางการเมืองในยุคราชวงศ์ซ่ง ซึ่งจ้าวโก้วเองก็เคยตะโกนสโลแกนนี้เช่นกัน และเรื่องนี้ก็ยังไม่ทันได้เกิดขึ้น ดินแดนที่สูญเสียไปยังไม่ทันได้ทวงคืน แล้วจะไปถึงขั้น ทะลวงถึงหวงหลง รับเอ้อร์เซิ่งกลับมา ได้อย่างไร

การที่แม่ทัพเยว่พูดประโยคนี้กับลูกน้องในตอนนั้น ก็คงเป็นเพียงแค่การแสดงเจตนารมณ์ที่จะเอาชนะชาวจินให้ลูกน้องเห็นเท่านั้นแหละ

"เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว ยอมทอดทิ้งประเทศชาติ ไม่ยอมทวงคืนดินแดน ไม่ยอมไปรับพ่อและพี่ชายกลับมา คนแบบนี้คู่ควรที่จะเป็นกษัตริย์อย่างนั้นหรือ"

เรื่องไม่ไปรับพ่อและพี่ชายกลับมายังพอว่า แต่การยอมละทิ้งดินแดนบ้านเกิดเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง คนประเภทนี้สมควรถูกเรียกว่าโจรปล้นชาติ มากกว่ากษัตริย์ของแผ่นดิน

"ยังมีข้ออ้างอื่นๆ อีก อย่างเช่นการที่แม่ทัพเยว่เข้าไปก้าวก่ายเรื่องการแต่งตั้งองค์รัชทายาทของจ้าวโก้ว หรือการที่แม่ทัพเยว่ไม่ยอมทำตามคำสั่งทางทหาร"

คนที่มาแก้ต่างให้จ้าวโก้วพวกนี้ มักจะมองในมุมของจ้าวโก้ว โดยคิดว่าตัวเองเป็นกษัตริย์กันทั้งนั้น

"แต่แท้จริงแล้ว เหตุผลที่จ้าวโก้วสั่งฆ่าแม่ทัพเยว่นั้นเรียบง่ายมาก และไม่สามารถแก้ต่างใดๆ ได้เลย จ้าวโก้วเป็นคนเห็นแก่ตัว ขี้ขลาด และไร้ยางอาย ในใจของเขามีเพียงตัวเอง ไม่มีชาติและไม่มีราษฎร เพื่อปกป้องอำนาจของตัวเอง เขาจึงยอมขายชาติให้ชาวจิน และลอบสังหารแม่ทัพเยว่ทิ้งเสีย"

ไม่มีเหตุผลอะไรซับซ้อนเลย จ้าวโก้วทำไปก็เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวของเขาเองล้วนๆ

[จบแล้ว]