- หน้าแรก
- ทะลุมิติมาหาแบ็คอัพ ระดับจิ๋นซีฮ่องเต้
- บทที่ 509 - ต้าซ่งของเรา ความอัปยศที่ไม่มีขีดจำกัด
บทที่ 509 - ต้าซ่งของเรา ความอัปยศที่ไม่มีขีดจำกัด
บทที่ 509 - ต้าซ่งของเรา ความอัปยศที่ไม่มีขีดจำกัด
บทที่ 509 - ต้าซ่งของเรา ความอัปยศที่ไม่มีขีดจำกัด
แต่ถึงแม้จะอัปยศอดสูถึงเพียงนี้แล้ว นี่ก็ยังไม่ใช่ความอัปยศแห่งจิ้งคังอยู่ดี เพราะต้าซ่งของเรายังสามารถทะลวงขีดจำกัดของความอัปยศลงไปได้อีก
หลี่เนี่ยนกล่าวว่า "ช่างน่าเสียดายทหารและราษฎรเมืองไท่หยวนที่ยังคงยืนหยัดต่อต้านชาวจิน ตอนที่ราชโองการของราชสำนักซ่งส่งไปถึงเมืองไท่หยวน ทหารและราษฎรในเมืองต่างปฏิเสธที่จะรับราชโองการ พวกเขาสาบานว่าจะปกป้องเมืองจนตัวตายและยืนหยัดต่อต้านต่อไป เมื่อเสบียงในเมืองหมดลงก็หันไปกินเปลือกไม้และหญ้าแห้ง พอของพวกนี้หมดก็ฆ่าม้าศึกมากินประทังชีวิต"
"ว่ากันว่าตอนที่ฆ่าม้าศึกมากิน ทหารใต้บังคับบัญชาได้เอ่ยเตือนหวังปิ่งว่า หากท่านแม่ทัพไม่มีม้าศึกแล้วจะสั่งการรบได้อย่างไร หวังปิ่งก็คือแม่ทัพผู้รักษาเมืองไท่หยวนในเวลานั้น"
"หวังปิ่งตอบกลับไปว่า หากไม่อาจรักษาเมืองไท่หยวนไว้ได้ ต่อให้มีม้าชั้นยอดเป็นพันตัวแล้วจะมีประโยชน์อันใด"
"ภายใต้การปิดล้อมอย่างหนักหน่วงของชาวจินและแทบจะไร้ซึ่งกองทัพหนุน หวังปิ่งนำทหารและราษฎรเมืองไท่หยวนยืนหยัดต้านทานอย่างยากลำบากมาได้ถึงแปดเดือนเศษ จนกระทั่งไม่มีอะไรจะกินจริงๆ อาวุธยุทโธปกรณ์ก็เสียหายจนยากจะซ่อมแซม เมืองไท่หยวนจึงถูกชาวจินตีแตกในที่สุด"
"แต่จนกระทั่งวาระสุดท้ายของชีวิต หวังปิ่งและคนอื่นๆ ก็ยังคงยืนหยัดต่อต้านชาวจิน ในเมื่อเมืองแตกแล้วก็ขอสู้ตายกับชาวจินอยู่ภายในเมือง แต่น่าเสียดายที่พวกเขาไร้เสบียง ไร้ยา และไร้กำลังหนุน แล้วจะเอาอะไรไปเอาชนะชาวจินได้"
"สุดท้ายภายใต้วงล้อมอันแน่นหนาของชาวจิน เมื่อเผชิญหน้ากับการเกลี้ยกล่อมให้ยอมจำนน หวังปิ่งเลือกที่จะเชือดคอตาย ทหารและราษฎรไท่หยวนหลายสิบคนที่ร่วมรบเคียงบ่าเคียงไหล่กับเขามาตลอดก็ปลิดชีพตัวเองตามไปจนหมดสิ้น"
เกี่ยวกับจุดจบของหวังปิ่งยังมีอีกข้อสันนิษฐานหนึ่ง กล่าวกันว่าหวังปิ่งแบกภาพวาดพระพักตร์ของซ่งไท่จงแล้วกระโดดลงแม่น้ำเฝินสุ่ยเพื่อปลิดชีพ ภาพวาดพระพักตร์ของซ่งไท่จงก็คือภาพเหมือนของจ้าวกวงอี้นั่นเอง
"หลังจากหวังปิ่งตาย หวันเหยียนจงฮั่นที่โกรธแค้นจนขาดสติได้สั่งให้ใช้ม้าเหยียบย่ำศพของหวังปิ่ง และสั่งให้ทหารสับศพของเขาจนแหลกเหลวเป็นชิ้นเนื้อ"
ในอีกข้อสันนิษฐานหนึ่งบอกว่าศพของหวังปิ่งไม่ได้ถูกสับจนแหลก แต่ถูกทหารและราษฎรไท่หยวนแอบขโมยออกมาในคืนนั้น
หลี่เนี่ยนคิดว่าข้อสันนิษฐานแรกน่าจะมีความเป็นไปได้มากกว่า หวังปิ่งนำทหารและราษฎรไท่หยวนต่อต้านชาวจินมานานขนาดนั้น ชาวจินย่อมต้องเคียดแค้นหวังปิ่งเข้ากระดูกดำ ด้วยความป่าเถื่อนและโหดเหี้ยมของชาวจิน เพื่อระบายความแค้น พวกเขาย่อมทำเรื่องสับศพหวังปิ่งจนแหลกเหลวได้อย่างแน่นอน
หากชาวจินไม่ได้ทำลายศพของหวังปิ่ง นั่นก็แสดงว่าชาวจินให้ความเคารพต่อคู่ต่อสู้ที่น่าเกรงขามผู้นี้ และน่าจะนำศพของเขาไปฝังอย่างสมเกียรติ
ไม่ว่าจะเป็นทางไหนก็ไม่น่าจะเปิดโอกาสให้ทหารและราษฎรไท่หยวนขโมยศพของหวังปิ่งออกไปได้
นี่คงเป็นความรู้สึกเสียใจและเวทนาของผู้คนที่เห็นว่าหวังปิ่งเป็นผู้มีความจงรักภักดีในยามที่มีชีวิต แต่เมื่อตายไปกลับไม่ได้มีศพที่สมบูรณ์ จึงอยากจะมอบจุดจบที่ดีกว่านี้ให้กับวีรบุรุษผู้นี้
วีรบุรุษไม่สมควรตายอย่างไร้ศพที่สมบูรณ์ และไม่สมควรที่จะไม่มีใครมาคอยเก็บกระดูกให้พวกเขา
เหมิงเถียนถอนหายใจแล้วกล่าวว่า "ช่างเป็นทหารและราษฎรที่ประเสริฐยิ่งนัก แต่น่าเสียดายที่ต้องมาเจอกับคนอย่างจ้าวหวน จ้าวจี๋และจ้าวหวนไม่คู่ควรที่จะมีทหารและราษฎรเช่นนี้เลยสักนิด"
ราชวงศ์ซ่งก็มีขุนนางผู้ภักดีและแม่ทัพฝีมือดีเช่นกัน แต่น่าเสียดายที่ผู้ที่ทำเพื่อประเทศชาติด้วยความจริงใจเหล่านี้มักจะไม่มีจุดจบที่ดีในราชวงศ์ซ่ง
ราชวงศ์ซ่งต่างหากที่ทำผิดต่อพวกเขา ไม่ใช่พวกเขาที่ทำผิดต่อราชวงศ์ซ่ง
เฝิงเจี๋ยกล่าวว่า "ช่างน่าอัปยศอดสูเสียจริง สถานการณ์ที่เมืองไท่หยวนวิกฤตถึงเพียงนั้น ทหารและราษฎรไท่หยวนยังคงยืนหยัดต้านทานชาวจิน แต่สถานการณ์ที่เมืองเปี้ยนจิงยังถือว่าดีอยู่แท้ๆ จ้าวหวนและคนอื่นๆ กลับไม่มีใจคิดจะต่อต้านชาวจิน หนำซ้ำยังจะขอเจรจาสงบศึกกับชาวจินอีก"
เมื่อนำมาเปรียบเทียบกัน จิ๋นซีฮ่องเต้และคนอื่นๆ ก็ยิ่งดูแคลนราชวงศ์ซ่งมากขึ้นไปอีก เป็นถึงราชสำนักส่วนกลางของราชวงศ์ซ่ง เป็นถึงฮ่องเต้และอัครเสนาบดี กลับทำตัวได้ไม่เท่าทหารและราษฎรในหัวเมืองด้วยซ้ำ
ยังกล้าพูดอีกว่า การถูกเรียกชื่อนอกประตูตงฮว่านถึงจะได้ชื่อว่าเป็นลูกผู้ชายชาตรี ไอ้พวกที่ถูกเรียกชื่อนอกประตูตงฮว่านเหล่านี้ ความกล้าหาญยังสู้ทหารและชาวบ้านที่พวกมันดูแคลนไม่ได้เลยสักนิด
ในเวลาปกติคนพวกนี้มักจะแสดงตัวว่าเป็นขุนนางผู้ภักดี ความจงรักภักดีสว่างไสวดั่งดวงตะวันและดวงจันทร์ ความเสียสละประจักษ์ชัดต่อฟ้าดิน แต่พอถึงคราวคับขันจริงๆ ธาตุแท้ก็เผยออกมาให้เห็นจนหมดเปลือก
หวังเปินกล่าวว่า "เมืองไท่หยวนยืนหยัดมาได้ตั้งนานขนาดนั้น ราชวงศ์ซ่งไม่เคยคิดที่จะส่งกำลังไปช่วยเลยหรือ"
หลี่เนี่ยนกล่าวว่า "เคยคิดจะช่วยเหมือนกัน แต่พวกเขาได้ยกเมืองไท่หยวนให้ชาวจินไปแล้ว หากส่งกองทัพไปช่วยก็เท่ากับล่วงเกินชาวจิน คนของราชวงศ์ซ่งมีหรือจะกล้าล่วงเกินชาวจินจริงๆ "
ราชสำนักซ่งมักจะมีพฤติกรรมที่ขัดแย้งกันเองและชอบทำตัวโลเลไปมา พวกเขามักจะอยากทำอะไรบางอย่าง แต่ด้วยความอ่อนแอและขี้ขลาดจึงไม่กล้าทำจนถึงที่สุด
อย่างเช่นเรื่องที่รับตัวจางเจวี๋ยไว้ หรือเรื่องที่ยกสามหัวเมืองให้ชาวจินแล้วก็อยากจะกลับคำ
การเมืองของราชวงศ์ซ่งก็มีสภาพเช่นนี้ อย่างจ้าวหวนก็โลเลไปมาระหว่างฝ่ายสนับสนุนการทำสงครามและฝ่ายขอเจรจาสงบศึก ตอนแรกก็ตกลงจะทำสงคราม แต่พอเพลี่ยงพล้ำปุ๊บก็กระโดดไปหาฝ่ายเจรจาสงบศึกทันที
พอไปอยู่ฝ่ายเจรจาสงบศึกแล้ว ก็ดันมาเสียใจที่ยอมยกดินแดนและจ่ายเงินชดเชยให้ชาวจิน จึงอยากจะแอบลอบกัดทำอะไรบางอย่าง แต่ก็ไม่กล้าทำจริงๆ หรือทำไม่สุด
ราชวงศ์ซ่งก็เหมือนกับคนพาลที่ทั้งอ่อนแอขี้ขลาด โลเลแปรปรวน และยังหยิ่งยโสจองหองอีกด้วย
หากปล่อยให้คนพาลอย่างราชวงศ์ซ่งได้ใจ พวกเขาก็จะกำเริบเสิบสานจนเกินพอดี คิดว่าคนรุ่นก่อนก็ไม่น่าชื่นชม คนรุ่นหลังก็ไม่คู่ควรให้พูดถึง มีเพียงต้าซ่งของเราเท่านั้นที่เป็นที่หนึ่งในประวัติศาสตร์
"ด้วยเหตุนี้ ทหารและราษฎรไท่หยวนที่ต่อต้านชาวจินมาอย่างยาวนาน จึงแทบไม่ได้รับการสนับสนุนเลยแม้แต่น้อย"
หวังเปินสูดลมหายใจเข้าลึกๆ แล้วกล่าวว่า "หากราชวงศ์ซ่งไม่ล่มสลาย สวรรค์ก็คงไร้ความยุติธรรมแล้ว"
ปล่อยให้หัวเมืองยุทธศาสตร์ของตัวเองถูกศัตรูปิดล้อมยาวนานถึงแปดเดือนเศษโดยไม่กล้าขยับเขยื้อนทำอะไรเลย ประเทศแบบนี้สมควรล่มสลายไปได้แล้ว
"หลังจากกวาดต้อนเงินทองและยกสามหัวเมืองให้ชาวจินแล้ว จ้าวหวนและคนอื่นๆ ก็ทำตามข้อเรียกร้องของชาวจิน โดยส่งตัวอ๋องและอัครเสนาบดีไปที่ค่ายของชาวจิน"
"อ๋องพระองค์นั้นก็คือจ้าวโก้ว องค์ชายเก้าของยอดนักคัดลายมือ เขาเป็นคนเสนอตัวต่อจ้าวหวนเองว่าขอไปเป็นตัวประกันในค่ายจิน ส่วนอัครเสนาบดีคนนั้นคือจางปังชาง ซึ่งก็เป็นคนของฝ่ายเจรจาสงบศึกเช่นกัน"
"หากจ้าวโก้วเป็นคนเสนอตัวขอไปเป็นตัวประกันในค่ายจินจริงๆ หมอนี่ในตอนนี้ก็ถือว่ามีความกล้าหาญอยู่บ้าง แต่น่าเสียดายที่มีความกล้าแค่ตอนนั้นแหละ พอไปถึงค่ายจินก็ร้อยทั้งเก้าสิบเก้าคงถูกชาวจินทำให้ขวัญหนีดีฝ่อไปหมดแล้ว จากจ้าวโก้วก็กลายเป็นหวันเหยียนโก้ว จ้าวหมายเลขเก้ากลายเป็นน้องเก้าแซ่จ้าว"
จากคำว่า หวันเหยียนโก้ว ก็พอจะเดาได้ว่าจ้าวโก้วผู้นี้ก็เป็นพวกขี้ขลาดที่กลัวชาวจินจนตัวสั่นเช่นกัน และคงจะทำเรื่องทำนองว่า ยอมใช้ทรัพย์สินของต้าซ่งเพื่อเอาใจท่านพ่อชาวจิน เป็นแน่
ราชวงศ์ซ่งจะเสียหายอย่างไรก็ไม่เห็นเป็นไร ในเมื่อข้าไม่ได้แซ่จ้าวเสียหน่อย ข้าแซ่หวันเหยียนตามท่านพ่อชาวจินต่างหาก
"ตอนที่หลี่กังคัดค้านเงื่อนไขของชาวจิน เขาเคยชี้ให้จ้าวหวนและหลี่ปังเยี่ยนเห็นว่า ขอเพียงถ่วงเวลาไปอีกสักสองสามวัน กองทัพหนุนจากหัวเมืองต่างๆ ก็จะเดินทางมาถึง ถึงตอนนั้นก็ไม่จำเป็นต้องทำตามเงื่อนไขของชาวจินเลย เพราะชาวจินจะต้องถอยทัพไปเอง และความจริงก็เป็นไปตามที่หลี่กังพูด แต่จ้าวหวนและคนอื่นๆ กลับแทบรอไม่ไหวที่จะรีบประเคนของกำนัลให้ชาวจิน"
"หลังจากได้สิ่งที่ต้องการแล้ว ชาวจินเห็นว่ากองทัพซ่งจากหัวเมืองต่างๆ ทยอยเดินทางมาถึง ก็รู้ดีว่าหากอยู่ต่อไปตัวเองอาจจะต้องตกอยู่ในอันตราย จึงฉวยโอกาสนี้ถอยทัพกลับไป"
ราชวงศ์ซ่งจ่ายเงินให้แคว้นเหลียวมาตั้งหลายปี สิ่งที่แคว้นเหลียวได้ไปยังสู้ชาวจินปล้นแค่รอบเดียวไม่ได้เลย
"ตอนที่ชาวจินถอยทัพ หลี่กังและจงซื่อเต้าต่างก็ต้องการให้กองทัพซ่งสะกดรอยตามกองทัพจินไป แล้วคอยซุ่มโจมตีตอนที่ทหารจินกำลังข้ามแม่น้ำฮวงโห แต่พวกเขากลับถูกฝ่ายเจรจาสงบศึกกีดกัน ฝ่ายเจรจาสงบศึกสั่งให้คนไปปักธงผืนใหญ่ไว้ที่ริมแม่น้ำฮวงโห พร้อมออกคำสั่งเด็ดขาดว่าห้ามกองทัพซ่งอ้อมผ่านธงนี้ไปไล่ตามทหารจิน หากใครฝ่าฝืนจะต้องโทษประหารชีวิต"
ทำได้เพียงเบิกตากว้างมองดูทหารจินจากไปอย่างหน้าตาเฉย ทั้งที่ในเวลานี้จำนวนทหารซ่งในเมืองเปี้ยนจิงมีมากกว่าชาวจินอย่างเทียบไม่ติด แถมยังมีกองกำลังชั้นยอดฝั่งตะวันตกอยู่อีกด้วย
โอกาสดีๆ ที่จะได้เล่นงานชาวจินและทำลายกองกำลังชั้นยอดของพวกเขา กลับถูกฝ่ายเจรจาสงบศึกปล่อยให้หลุดมือไปอย่างเปล่าประโยชน์
หากไม่ฉวยโอกาสนี้โจมตีชาวจินเพื่อให้พวกเขาได้รับความเสียหายบ้าง ชาวจินก็จะต้องกลับมาอีกอย่างแน่นอน
จ้าวจี๋และจ้าวหวนไม่ใช่คนดีอะไรเลย ส่วนขุนนางราชวงศ์ซ่งฝ่ายเจรจาสงบศึกพวกนี้ก็ไม่มีใครเป็นมนุษย์มนาสักคน
"หลังจากกองทัพจินข้ามแม่น้ำฮวงโหและถอยทัพกลับไป จงซื่อเต้าก็เสนอให้รวบรวมกองทัพไปตั้งมั่นอยู่ที่สองฝั่งแม่น้ำฮวงโห เพื่อป้องกันไม่ให้ชาวจินข้ามแม่น้ำมาได้อีก"
ชาวจินกอบโกยผลประโยชน์จากราชวงศ์ซ่งไปได้อย่างมหาศาล แถมยังแทบไม่ได้รับความเสียหายอะไรเลย มีความเป็นไปได้สูงมากที่พวกเขาจะกลับมาอีก
เมื่อเจอกระสอบทรายที่ทั้งอ่อนแอและร่ำรวยอย่างราชวงศ์ซ่ง ชาวจินย่อมรู้ดีว่าไม่อาจปล้นแค่รอบเดียวแล้วจบแน่
หากเป็นราชวงศ์ปกติ ข้อเสนอของจงซื่อเต้าก็น่าจะได้รับการอนุมัติ แต่ราชวงศ์ซ่งนั้นไม่เหมือนใคร
"ในช่วงแรกจ้าวหวนก็ยอมรับข้อเสนอของจงซื่อเต้าและเตรียมจะนำไปปฏิบัติ แต่สุดท้ายก็ถูกฝ่ายเจรจาสงบศึกป่วนจนล้มเลิกไป พวกเขาอ้างว่าการตั้งกองทัพอยู่ที่สองฝั่งแม่น้ำฮวงโหต้องใช้เงินจำนวนมหาศาล หากกองทัพจินไม่บุกมา ค่าใช้จ่ายส่วนนี้ก็จะสูญเปล่าไม่ใช่หรือ ดังนั้นพวกเขาจึงถวายฎีกาต่อจ้าวหวน ทำให้จ้าวหวนล้มเลิกข้อเสนอของจงซื่อเต้าไปในที่สุด"
เมื่อได้ยินเหตุผลนี้ จิ๋นซีฮ่องเต้และคนอื่นๆ ก็เกิดความรู้สึกอยากจะชักดาบออกไปฟันพวกสารเลวเหล่านี้ให้รู้แล้วรู้รอด
มันทนฟังไม่ไหวแล้วจริงๆ ไอ้พวกเดรัจฉานพวกนี้มันไม่ใช่คนแล้ว ลองฟังดูสิว่านี่มันภาษาคนหรือ
เมื่อหวังวั่นฟังมาถึงตรงนี้ แม้เขาจะเป็นคนที่เก็บอารมณ์เก่งแค่ไหนก็อดไม่ได้ที่จะด่าทอออกมา "ไอ้พวกนี้มันไม่ใช่คนแล้ว คำพูดที่พ่นออกมาต่างอะไรกับสัตว์เดรัจฉานบ้าง"
ค่าใช้จ่ายในการตั้งกองทัพรักษากาณ์สองฝั่งแม่น้ำฮวงโหจะสักเท่าไหร่กันเชียว มันจะไปเทียบกับเงินที่พวกสารเลวอย่างพวกเจ้าจ่ายเพื่อขอเจรจาสงบศึกกับชาวจินได้อย่างไร
ตอนนี้ดันมาทำเป็นเสียดายเงิน ทีตอนที่ยอมจ่ายทองคำห้าล้านตำลึง เงินห้าสิบล้านตำลึง วัวและม้าหนึ่งหมื่นตัว ผ้าไหมหนึ่งล้านพับให้ชาวจิน ทำไมถึงไม่รู้จักเสียดายบ้าง
ต่อให้กวาดทรัพย์สมบัติในเมืองเปี้ยนจิงมาจนหมดแล้วไม่สามารถหามาจ่ายได้ครบตามจำนวนนี้ แต่ระดับหลายล้านตำลึงหรือหลายสิบล้านตำลึงนั้นก็ต้องมีจ่ายแน่นอน
สรุปคือการใช้จ่ายเพื่อตั้งกองทัพป้องกันประเทศนั้นทำไม่ได้ แต่การจ่ายเงินชดเชยให้ชาวจินกลับทำได้
แถมพวกเจ้าไปเอาความมั่นใจมาจากไหนว่าชาวจินจะไม่บุกมาอีก
เรื่องพรรค์นี้มันต้องเตรียมพร้อมไว้ก่อนถึงจะถูกต้องไม่ใช่หรือ จะรอให้ชาวจินบุกมาอีกแล้วค่อยลนลานเตรียมตัวได้อย่างไร แบบนั้นก็เท่ากับปล่อยให้ทหารจินมาประชิดกำแพงเมือง แล้วก็ต้องยอมจ่ายเงินชดเชยและยกดินแดนให้อีกน่ะสิ
ขุนนางราชวงศ์ซ่งพวกนี้ร้อยทั้งเก้าสิบเก้าคงจะเสพติดการจ่ายเงินชดเชยและยกดินแดนให้ชาวจินเป็นแน่
เฝิงชวี่จี๋พูดแทงใจดำถึงต้นตอของเรื่องนี้ออกมา "คนพวกนี้กำลังป้องกันพวกขุนศึกต่างหาก พวกเขาหวาดกลัวว่าหากกองทัพใหญ่ไปตั้งมั่นอยู่ใกล้กับเมืองเปี้ยนจิง จะกลายเป็นการคุกคามตำแหน่งและอำนาจของพวกเขา"
"ชาวจินบุกมาอีกก็ได้ จ่ายเงินชดเชยให้ชาวจินก็ได้ แต่ขุนศึกจะรวมตัวกันจนมีอำนาจขึ้นมาไม่ได้เด็ดขาด ในความคิดของพวกเขา ต่อให้ชาวจินบุกมาอีก อย่างมากก็แค่เรียกร้องทรัพย์สินและดินแดนเพิ่มเติม แต่ไม่ได้คุกคามตำแหน่งและอำนาจของพวกเขาแต่อย่างใด เมื่อชาวจินได้เงินทองและดินแดนจนพอใจแล้วถอยทัพกลับไป พวกเขาก็ยังคงเป็นขุนนางชั้นผู้ใหญ่ของราชสำนักซ่งอยู่ดี"
"แต่การปล่อยให้ขุนศึกมีอำนาจนั้นไม่เหมือนกัน หากขุนศึกมีอำนาจมากเกินไปก็จะมาแย่งชิงตำแหน่งและอำนาจของพวกเขาไป หรือถึงขั้นอาจจะทำให้เกิดเหตุการณ์ขุนศึกแทรกแซงการเมืองเหมือนในยุคห้าราชวงศ์สิบอาณาจักรซ้ำรอยขึ้นมาอีก"
หลี่เนี่ยนพยักหน้าแล้วกล่าวว่า "หลี่ผู้นี้ก็คิดเช่นนั้นเหมือนกัน ขุนนางราชวงศ์ซ่งเหล่านี้ไม่มีประเทศชาติอยู่ในหัวใจเลย ทุกสิ่งที่ทำก็เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวทั้งสิ้น ยอมจ่ายเงินและยกดินแดนให้ชาวจินได้ แต่จะยอมให้ขุนศึกมีอำนาจขึ้นมาไม่ได้เด็ดขาด"
"หลังจากข้อเสนอของตนถูกปัดตก จงซื่อเต้าก็โกรธแค้นจนล้มป่วยและตายในที่สุด ส่วนหลี่กังก็ถูกสั่งย้ายไปเป็นผู้บัญชาการทหารดูแลความสงบเรียบร้อยที่เหอเป่ยและเหอตง และต่อมาก็ถูกเนรเทศไปที่เจียงซี ซึ่งเรื่องนี้กลับทำให้หลี่กังรอดพ้นจากภัยพิบัติเมื่อตอนที่ทหารจินยกทัพบุกลงใต้ครั้งที่สองมาได้"
"เมื่อฝ่ายสนับสนุนการทำสงครามในราชสำนักซ่งขาดเสาหลักไป ตอนที่กองทัพจินบุกลงใต้ครั้งที่สอง ราชสำนักซ่งจึงยิ่งรับมือได้ย่ำแย่กว่าเดิมเสียอีก"
นี่แค่ชาวจินบุกลงใต้ครั้งแรก ราชวงศ์ซ่งยังทำเรื่องน่าอายและอัปยศอดสูได้ถึงเพียงนี้ แล้วถ้ามาครั้งที่สองล่ะ มันจะน่าอัปยศอดสูขนาดไหนกันเชียว
คนฉลาดเพียงไม่กี่คนต่างก็ถูกคนในราชสำนักซ่งขับไล่ไสส่งออกไปจนหมด ไอ้พวกนี้ทำเรื่องดีๆ ไม่เป็น แต่ถ้าเป็นเรื่องชั่วๆ ล่ะก็เก่งเป็นที่หนึ่ง
"เมื่อกองทัพจินถอยกลับไปและสถานการณ์เริ่มสงบลง ยอดนักคัดลายมือก็เดินทางกลับมายังเมืองเปี้ยนจิง"
เหมิงเถียนกล่าวว่า "หมอนี่ยังมีหน้ากลับมาอีกหรือ"
หลี่เนี่ยนกล่าวว่า "ว่ากันว่าจ้าวหวนเป็นคนส่งคนไปรับเขากลับมา แต่ถ้ายอดนักคัดลายมือไม่อยากกลับมาเอง ใครจะไปบังคับเขาได้"
พูดง่ายๆ ก็คือยอดนักคัดลายมือเห็นว่าฟ้าหลังฝนกลับมาสดใส ชาวจินกินอิ่มนอนหลับและถอยทัพกลับไปแล้ว เมืองเปี้ยนจิงพ้นจากวิกฤตแล้ว เขาจ้าวจี๋ก็สามารถกลับมาเสวยสุขต่อได้แล้วน่ะสิ
ภูเขาเกินเยว่ของเขาเพิ่งจะสร้างเสร็จได้ไม่กี่ปี จะสร้างเสร็จแล้วไม่มาใช้ประโยชน์ได้อย่างไร
"หลังจากกองทัพจินถอยกลับไป จ้าวหวนก็จัดการกับไช่จิง ถงก้วน และหกโจรคนอื่นๆ หลี่เยี่ยนถูกประทานยาพิษ ถงก้วนถูกลดขั้นแล้วค่อยสั่งประหาร หวังฝู่ถูกประหาร เหลียงซือเฉิงถูกประหารระหว่างทางที่ถูกเนรเทศ จูเหมี่ยนถูกประหารระหว่างถูกเนรเทศ ส่วนไช่จิงถูกเนรเทศและตายระหว่างทาง"
"ว่ากันว่าไช่จิงถูกปล่อยให้หิวตาย เพราะความชั่วร้ายของเขาเป็นที่เลื่องลือไปทั่ว เมื่อชาวบ้านรู้ว่าเขาคือไช่จิง ก็ไม่มีใครยอมขายของกินให้เขา จนทำให้เขาต้องหิวตายในที่สุด"
เมื่อได้ยินว่าไอ้ชาติหมาไช่จิงตายในที่สุด แถมยังอาจจะหิวตายอีกด้วย เหมิงเถียนก็หัวเราะลั่นและกล่าวว่า "ตอนมีชีวิตอยู่มันใช้ชีวิตอย่างหรูหราฟุ่มเฟือย กินน้ำแกงหนึ่งมื้อต้องใช้นกกระทาหลายร้อยตัว กินซาลาเปาไส้มันปูหนึ่งมื้อต้องใช้เงินนับพันก้วน การถูกหิวตายจึงเป็นจุดจบที่เหมาะสมกับมันที่สุดแล้ว"
คนแบบนี้สมควรถูกปล่อยให้หิวตายหรือหนาวตาย เพื่อให้มันได้สัมผัสถึงความรู้สึกหิวโหยและเหน็บหนาวของราษฎรที่ต้องบ้านแตกสาแหรกขาดเพราะการกระทำของมันบ้าง
น่าเสียดายที่จัดการแค่หกโจร แต่หัวหน้าโจรตัวจริงที่อยู่เหนือหกโจรกลับลอยนวล
หกโจรสมควรตาย แต่คนผู้นั้นสมควรตายยิ่งกว่า ต่อให้สับเป็นหมื่นชิ้นก็ยังไม่สาสม
การที่หกโจรกลายเป็นหกโจรและก่อกรรมทำเข็ญสร้างความหายนะให้แก่ประเทศชาติและประชาชนได้ ล้วนเป็นเพราะได้รับการสนับสนุนจากคนผู้นั้นอยู่เบื้องหลัง หรือแท้จริงแล้วก็คือการทำงานรับใช้คนผู้นั้นต่างหาก
"หลังจากกองทัพจินถอยกลับไป ราชวงศ์ซ่งก็กลับเข้าสู่สภาวะปกติอีกครั้ง แต่งเพลงก็แต่งไป ร่ายรำก็ร่ายรำไป ใครอยากเที่ยวอุทยานก็เที่ยวไป ใครอยากบำเพ็ญเพียรก็บำเพ็ญไป ทำราวกับว่าการที่กองทัพจินมาประชิดกำแพงเมืองนั้นเป็นเพียงแค่ความฝัน ต้าซ่งของเรายังคงเป็นยุคทอง ยังคงมีแต่ความเจริญรุ่งเรืองและเสียงดนตรีบรรเลง"
"แต่ตอนที่ราชวงศ์ซ่งลืมเรื่องราวเลวร้ายทั้งหมดและกลับไปเสวยสุขกับเสียงดนตรีอีกครั้ง ชาวจินไม่ได้ลืมหรอกนะ ราชวงศ์ซ่งคือแกะที่อ้วนพีที่สุดเท่าที่พวกเขาเคยเห็นมา ปล้นแค่รอบเดียวยังไม่พอ แกะตัวนี้ยังมีเนื้อให้กินอีกเยอะ"
"ชาวจินถอยทัพไปในเดือนสองปีจิ้งคังที่หนึ่ง แต่พอถึงเดือนแปดในปีเดียวกัน พวกเขาก็ยกทัพบุกลงใต้มาอีกครั้ง โดยมีหวันเหยียนจงวั่งและหวันเหยียนจงฮั่นเป็นผู้นำทัพ และแบ่งกำลังเป็นทัพตะวันออกและทัพตะวันตกโจมตีราชวงศ์ซ่งเหมือนเดิม"
ใช้หัวแม่เท้าคิดก็รู้แล้วว่า ชาวจินจะปล่อยแกะอ้วนพีอย่างราชวงศ์ซ่งไปได้อย่างไร
มีเพียงคนอย่างจ้าวหวนเท่านั้นที่ไร้เดียงสาคิดว่าชาวจินจะไม่บุกมาทางใต้
"ข้ออ้างที่ชาวจินใช้ในการยกทัพมาครั้งนี้ก็น่าสนใจไม่น้อย คล้ายๆ กับเรื่องของจางเจวี๋ยนั่นแหละ คราวนี้แคว้นจินส่งทูตมาเจรจากับราชวงศ์ซ่ง ทูตคนหนึ่งชื่อ เซียวจ้งกง และอีกคนชื่อ เยลวี่อวี๋ตู่ แซ่เยลวี่เป็นเชื้อพระวงศ์ของราชวงศ์เหลียว ส่วนแซ่เซียวเป็นตระกูลของพระชายาราชวงศ์เหลียว"
"ฮ่องเต้ของราชวงศ์เหลียวล้วนมาจากตระกูลเยลวี่ ส่วนฮองเฮาก็แทบจะมาจากตระกูลเซียวทั้งหมด จ้าวหวนและคนอื่นๆ คิดว่าสองคนนี้เคยเป็นเชื้อพระวงศ์ของราชวงศ์เหลียวมาก่อน ย่อมต้องเคียดแค้นชาวจินที่มาทำลายแคว้นเหลียวอย่างแน่นอน จึงคิดจะดึงตัวสองคนนี้มาเป็นสายลับ"
นี่ก็เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งที่แสดงให้เห็นถึงความอ่อนแอ ขี้ขลาด โลเล และชอบเล่นตุกติกของราชวงศ์ซ่ง
พวกเขาไม่มีความกล้าและความเด็ดเดี่ยวพอที่จะต่อสู้กับชาวจินจนถึงที่สุด แต่กลับชอบทำเรื่องลับๆ ล่อๆ สุดท้ายก็ไม่สำเร็จแถมยังสร้างข้ออ้างให้คนอื่นมาเล่นงานตัวเองอีก
ถ้าแน่จริงก็เปิดฉากสู้กับชาวจินให้รู้แล้วรู้รอดไปเลยสิ
"แต่ในสายตาของชาวเหลียว ความน่าเชื่อถือของราชวงศ์ซ่งมันหมดไปนานแล้ว และจ้าวหวนกับคนอื่นๆ ก็ไม่เข้าใจอีกข้อหนึ่งว่า ชาวเหลียวแค้นชาวจินนั่นคือเรื่องจริง แต่พวกเขาเคียดแค้นและดูแคลนราชวงศ์ซ่งมากกว่าเสียอีก"
"ตอนที่ชาวจินโจมตีแคว้นเหลียว ชาวเหลียวเคยขอความช่วยเหลือจากราชวงศ์ซ่ง และยังเคยเตือนราชวงศ์ซ่งเรื่องแผนการร่วมมือกับชาวจินเพื่อทำลายแคว้นเหลียวด้วยว่า ชาวจินเป็นเสือร้าย อย่าคิดร่วมมือกับเสือ แคว้นเหลียวคือปราการป้องกันชาวจินให้ราชวงศ์ซ่ง หากแคว้นเหลียวล่มสลาย ราชวงศ์ซ่งก็ต้องเดือดร้อนตามไปด้วย"
"แต่ราชวงศ์ซ่งกลับหลงคิดว่าแผนร่วมมือกับชาวจินเพื่อทำลายแคว้นเหลียวนั้นเป็นแผนการที่ยอดเยี่ยมทะลุฟ้า มัวแต่จมอยู่กับความฝันถึงผลงานอันยิ่งใหญ่ในการยึดคืนดินแดนเยียนอวิ๋นหลังจากทำลายแคว้นเหลียวได้ แล้วใครจะไปยอมฟังคำเตือนกันล่ะ"
[จบแล้ว]