บทที่ 19 ตัดทางถอย

บทที่ 19 ตัดทางถอย

หยางอันซินชี้ไปที่มุมหนึ่งของลานบ้านซึ่งปลูกผักตามฤดูกาลไว้ "เห็นไหมล่ะ อยู่ที่นี่พวกเราพึ่งพาตัวเองได้หมด แถมผักก็ยังสดและปลอดสารพิษด้วย ฉันเห็นว่าลานบ้านของเธอก็กว้างอยู่นะ รอผู้การลู่กลับมาเมื่อไหร่ ก็ให้เขาช่วยถางที่ให้สักแปลงสิ เธอจะได้ปลูกผักหรือผลไม้ไว้กินเอง เธอชอบกินอะไรล่ะ?"

อ้ายฉางฮวนแทบจะร้องไห้ออกมา แค่ล้างไข่เป็ดก็ว่าหนักแล้ว นี่ยังต้องมาปลูกผักอีกเหรอ? ต่อไปเธอไม่ต้องเลี้ยงหมูเลยหรือไง? แค่คิดก็ขนลุกซู่ไปทั้งตัวแล้ว ความตั้งใจที่จะหนีไปจากที่นี่จึงยิ่งแน่วแน่มากขึ้น

เธอฝืนยิ้มแล้วตอบว่า "ฉันไม่ชอบกินผลไม้ค่ะ"

ถ้าอย่างนั้นก็ไม่ต้องปลูกสิ ฉลาดจริงๆ

"ถึงเธอจะไม่ชอบกิน แต่ก็ควรปลูกไว้บ้างนะ ผู้การลู่ของเธอเขาชอบกินผลไม้นี่นา" พูดถึงเรื่องนี้ หยางอันซินก็ยิ้มออกมาอีกครั้ง "ผู้การลู่เนี่ยดีกับเธอจริงๆ นะ เอาใจใส่เก่งกว่าเหล่าเผยของพวกเราตั้งเยอะ"

เมื่อนึกถึงตอนที่ลู่จ้านเคอแบกเธอขึ้นบ่าเดินฝ่าฝูงชนกลางถนนจนเธอต้องอับอายขายหน้า มุมปากของอ้ายฉางฮวนก็กระตุกขึ้นมาอย่างอดไม่ได้ "เขาเอาใจใส่ตรงไหนคะ? ฉันยังไม่เห็นจะรู้สึกเลย"

หยางอันซินใช้นิ้วจิ้มเธอเบาๆ "เธอนี่นะ มีของดีอยู่กับตัวแท้ๆ แต่กลับไม่รู้คุณค่า ช่วงสองสามวันที่ผ่านมาตั้งแต่มาถึงที่นี่ เธอไม่ได้ใช้ชีวิตสุขสบายราวกับจักรพรรดิหรือไง? ผู้การลู่ไม่ได้บังคับให้เธอทำอะไรเลยใช่ไหมล่ะ? นึกย้อนไปตอนที่ฉันเพิ่งมาถึงนะ ลงจากรถปุ๊บ น้ำยังไม่ทันตกถึงท้อง เหล่าเผยก็รีบต้อนให้ฉันไปทำงานซะแล้ว งานทุกอย่างทั้งในบ้านนอกบ้าน ฉันต้องเป็นคนจัดการเองทั้งหมด! อย่าให้รอยยิ้มและท่าทางใจดีของเหล่าเผยหลอกเอาได้นะ อยู่บ้านเขาก็ทำตัวเป็นเจ้านายใหญ่ นั่งไขว่ห้างกระดิกเท้า ไม่หยิบจับอะไรเลย ข้าวปลาอาหารก็ต้องเอาไปประเคนให้ถึงปาก เสื้อผ้าก็ต้องเตรียมไว้ให้พร้อม ทีนี้ลองหันไปดูผู้การลู่สิ ถึงเขาจะทำหน้าขรึมและไม่ค่อยยิ้ม แต่อย่างน้อยเขาก็ไม่เคยบังคับให้เธอต้องมาทำงานงกๆ ใช่ไหมล่ะ?"

อ้ายฉางฮวนลองกลับมาคิดดู มันก็จริงอย่างที่พูด แม้แต่อาหารการกิน ลู่จ้านเคอก็ยังสั่งให้คนเตรียมและนำมาส่งให้ถึงที่ เธอไม่เคยต้องจับไม้กวาดกวาดพื้นเลยสักครั้ง

พอคิดแบบนี้ เธอก็รู้สึกกระดากใจขึ้นมานิดๆ จึงรีบแกล้งกระแอมไอกลบเกลื่อนแล้วพูดว่า "นั่นเป็นเพราะพวกเราเพิ่งแต่งงานกันต่างหากล่ะคะ เขาคงจะยังเกรงใจ ไม่กล้าจิกหัวใช้ฉันหรอก อีกอย่าง บางทีพี่ตู้กับพี่ซ่งก็อาจจะดูแลภรรยาของพวกเขาเป็นอย่างดีในอนาคตก็ได้นะคะ"

อ้ายฉางฮวนแอบเนียนเปลี่ยนหัวข้อสนทนาวกไปหาตู้ยวี่เฉิง เพื่อพยายามหลอกถามข้อมูลเกี่ยวกับเขาจากหยางอันซิน

หยางอันซินไม่ได้สังเกตเห็นถึงเจตนาแอบแฝงของเธอ ทำเพียงแค่พยักหน้าและพูดว่า "ซ่งสือจางน่ะมองปราดเดียวก็รู้แล้วว่าเป็นพวกชายเป็นใหญ่ ถึงเขาจะดูโผงผางโวยวาย แต่ก็ดูเหมือนจะเป็นพวกที่รักและตามใจภรรยาอยู่เหมือนกัน ส่วนตู้ยวี่เฉิง เขาก็เหมือนกับผู้การลู่ของเธอนั่นแหละ สองคนนี้ไม่ค่อยชอบพูดเหมือนกันเลย แต่เขาเป็นคนสุภาพและอ่อนโยน คงไม่ถึงขั้นลงไม้ลงมือตบตีภรรยาหรอก"

"เอ่อ... พี่อันซินสนิทกับตู้ยวี่เฉิงไหมคะ?" อ้ายฉางฮวนเอ่ยถามอย่างระมัดระวัง

"จะว่าสนิทก็ไม่สนิท จะว่าไม่สนิทก็คงไม่ได้ บ้านเขาอยู่ไกลออกไปหน่อย แล้วเขาก็ไม่ได้มีนิสัยเปิดเผยเข้ากับคนง่ายเหมือนซ่งสือจาง ก็เลยไม่ค่อยได้แวะเวียนมาหาบ่อยนัก แถมเวลามาก็ไม่ค่อยยอมพูดอะไร ฉันเลยไม่ค่อยรู้อะไรเกี่ยวกับเขามากเท่าไหร่หรอก"

สรุปว่าเธอไม่รู้อะไรเกี่ยวกับอดีตของเขาเลยสินะ? อ้ายฉางฮวนอดไม่ได้ที่จะรู้สึกผิดหวังเล็กน้อย

"ทำไมจู่ๆ เธอถึงถามถึงเขาล่ะ?" หยางอันซินเงยหน้าขึ้นมาอย่างกะทันหัน จ้องมองเธอด้วยความประหลาดใจ แววตาของเธอแฝงไปด้วยความหมายที่ยากจะคาดเดา

ถ้าอ้ายฉางฮวนยังไม่ได้แต่งงาน หยางอันซินคงจะแซวเธอไปแล้วว่าแอบปิ๊งตู้ยวี่เฉิงเข้าให้ แต่ในเมื่อเธอเพิ่งจะแต่งงานกับลู่จ้านเคอหมาดๆ มันก็เลยทำให้หยางอันซินรู้สึกไม่เข้าใจเอาเสียเลย

หัวใจของอ้ายฉางฮวนกระตุกวูบ ตระหนักได้ว่าตัวเองแสดงออกชัดเจนเกินไปหน่อยแล้ว

หลังจากสะดุ้งตกใจไปชั่วครู่ เธอก็ฝืนยิ้มกลบเกลื่อนอย่างใจเย็นแล้วตอบว่า "ฉันก็แค่ถามดูเฉยๆ ค่ะ เพราะเห็นว่าเขา... เขาดูสนิทสนมกับลู่จ้านเคอเป็นพิเศษน่ะค่ะ"

เหตุผลนี้ก็พอจะฟังขึ้นอยู่บ้าง หยางอันซินละสายตาไปและไม่ได้สงสัยอะไรอีก เธอพูดว่า "อืม เขากับผู้การลู่ของเธอเป็นสหายรบกันน่ะ เมื่อก่อนพวกเขาก็อยู่หน่วยเดียวกัน แล้วคราวนี้ก็ถูกสั่งย้ายมาประจำการที่นี่พร้อมกัน ถ้าเธออยากรู้อะไร ก็ไปถามผู้การลู่ของเธอเอาเองสิ"

"อ๋อ ฉันไม่มีอะไรอยากรู้หรอกค่ะ" ถามลู่จ้านเคอเนี่ยนะ? เธอจะกล้าถามเขาได้ยังไง? ขืนถามไป มีหวังโดนเขาจับไต๋ได้ตั้งแต่สองสามประโยคแรกแน่ๆ

แม้ว่าเวลาจะผ่านไปอย่างรวดเร็วระหว่างที่คุยกันไปทำงานกันไป แต่การต้องมานั่งขัดไข่เป็ดเป็นร้อยๆ ฟองทีละใบมันก็เป็นงานที่หนักหนาสาหัสเกินไปอยู่ดี แถมด้วยความสูงของเธอ อ้ายฉางฮวนเลยต้องก้มๆ เงยๆ อยู่ตลอดเวลา พอขัดไปได้ถึงฟองที่ห้าสิบ เธอก็รู้สึกเหมือนหลังจะหักเสียให้ได้

อ้ายฉางฮวนนวดหลังที่ปวดเมื่อยของตัวเอง "พี่อันซินคะ เราหาคนมาช่วยหน่อยไม่ได้เหรอคะ? ในค่ายนี้มีผู้ชายอกสามศอกตั้งเยอะแยะ แค่ตะโกนเรียกพวกเขาสักคำ ไอ้ไข่เป็ดน่ารังเกียจพวกนี้คงถูกขัดเสร็จภายในไม่กี่นาทีแน่ๆ"

"ตอนนี้ไม่มีใครอยู่หรอก ถูกเรียกตัวไปฝึกกันหมดแล้ว"

"อะไรนะคะ? ทุกคนเลยเหรอ? ไปกันหมดเลยเหรอคะ?" แบบนั้นก็รวมถึงตู้ยวี่เฉิงด้วยน่ะสิ? ไม่นะ นี่ไม่ใช่สิ่งที่เธอต้องการเลย!

"ก็ใช่น่ะสิ อ้อ จริงด้วย ยังเหลือพ่อครัวหนุ่มจากโรงอาหารอยู่อีกคนนะ ผู้การลู่จงใจสั่งให้เขาอยู่ต่อ สงสัยคงจะให้อยู่ทำกับข้าวให้เธอกินล่ะมั้ง ดูสิ เขาอุตส่าห์กลัวว่าเธอจะหิวเชียวนะ" หยางอันซินรีบขัดไข่เป็ดอีกสองสามฟองจนเสร็จ สะบัดน้ำออกจากมือแล้วพูดต่อว่า "ถ้าเขาแค่เดินมาบอกฉันสักคำ ฉันจะปล่อยให้เธออดตายหรือไง?"

"เรื่องนั้น... เขาคงจะเกรงใจไม่อยากรบกวนพี่น่ะค่ะ" แม้ปากจะพูดจาดีๆ เกี่ยวกับลู่จ้านเคอ แต่ในใจอ้ายฉางฮวนกลับสาปแช่งเขากลับไปเป็นสิบๆ รอบแล้ว มิน่าล่ะ เขาถึงยอมจากไปอย่างไม่สะทกสะท้านอะไรเลย ที่แท้ก็เป็นเพราะตู้ยวี่เฉิงก็ไปฝึกกับเขาด้วยนี่เอง

ผู้ชายคนนี้มันร้ายกาจนัก! ถ้าเมื่อตอนกลางวันเขาไม่แบกเธอหนีมาซะก่อน ป่านนี้เธอคงได้คุยกับตู้ยวี่เฉิง สะสางเรื่องทุกอย่างจนกระจ่าง และสามารถเก็บข้าวของหนีไปได้ตั้งนานแล้ว ทำไมเธอจะต้องมานั่งทนทุกข์ทรมานหลังขดหลังแข็งขัดไข่เป็ดอยู่ที่นี่ด้วยเนี่ย!

น่าหงุดหงิดที่สุด!!!