บทที่ 10 มีเพียงแผนการเท่านั้นที่กุมหัวใจคนได้

บทที่ 10 มีเพียงแผนการเท่านั้นที่กุมหัวใจคนได้

เบลวีน่า แบล็ก ตระหนักได้อย่างชัดเจนว่าเธอถูกวางแผนเล่นงานเข้าให้แล้ว

และแผนการนี้ยังสำเร็จลุล่วงได้ด้วยความช่วยเหลือจากตัวเธอเองเสียด้วย มันคือสถานการณ์ 'ขุดหลุมฝังตัวเอง' โดยแท้จริง

จะมานึกเสียใจตอนนี้ก็สายไปเสียแล้ว แทนที่จะเอาแต่เสียดาย สู้รีบหาทางออกที่บัวไม่ให้ช้ำน้ำไม่ให้ขุ่น เพื่อที่เธอจะได้ปฏิเสธการไปฮอกวอตส์โดยไม่กระทบต่อความสัมพันธ์ที่มีกับคอร์นีเลียส ฟัดจ์ จะดีกว่า

ความเงียบเข้าปกคลุมห้องทำงาน เบลวีน่ากำลังใช้ความคิดอย่างหนัก และฟัดจ์เองก็ไม่ได้ปล่อยให้เวลาสูญเปล่าเช่นกัน

รัฐมนตรีรู้ดีว่าผู้ใต้บังคับบัญชาที่ดูเหมือนจะเข้าหาง่ายคนนี้ แท้จริงแล้วเป็นพวกดื้อแพ่งขนานแท้ วิธีที่ดีที่สุดในการรับมือกับคนประเภทนี้คือการลูบตามขน หากใช้ท่าทีแข็งกร้าวเข้าใส่มีแต่จะส่งผลเสียและทำให้สถานการณ์แย่ลง

ครู่หนึ่ง ฟัดจ์ก็เริ่มพูดอีกครั้ง เขาไม่ได้เอ่ยถึงเรื่องที่เบลวีน่าต้องไปฮอกวอตส์อีก แต่กลับเริ่มพูดถึงคนอื่นแทน

"คุณรู้จัก ควิรินัส ควีเรลล์ ไหม?" ฟัดจ์ถามหยั่งเชิง "เขาเคยเป็นศาสตราจารย์วิชามักเกิ้ลศึกษาที่ฮอกวอตส์ เป็นเด็กเรเวนคลอที่ฉลาดมากคนหนึ่ง"

เพล้ง!

นั่นคือเสียงของหูแก้วที่หลุดมือและแตกกระจายอยู่บนพื้น

เบลวีน่าผู้คุ้นชินกับการถูกปรนนิบัติมีสีหน้าที่อ่อนลงเล็กน้อย แต่เธอก็ยังคงปฏิเสธที่จะพูด โดยใช้ความเงียบเป็นเครื่องมือแสดงความไม่พอใจ

"อะแฮ่ม... คือว่า ควีเรลล์ทำหน้าที่ในตำแหน่งนั้นได้ดีทีเดียว แต่เขาลาออกจากฮอกวอตส์ไปเมื่อปีที่แล้ว" เมื่อถูกเมินเฉย ฟัดจ์จึงไม่มีทางเลือกนอกจากต้องพล่ามต่อไป "ประเด็นก็คือ ปีนี้เขากลับมาอีกครั้ง!"

"ท่านรัฐมนตรีอยากจะบอกฉันว่า ต้นตอของปัญหาในฮอกวอตส์ก็คือศาสตราจารย์ควีเรลล์ที่ลาออกไปแล้วกลับมาคนนี้งั้นเหรอคะ?" เบลวีน่ากล่าวพลางกอดอก "สรุปคือมันเป็นความผิดของศาสตราจารย์ควีเรลล์ทั้งหมด และไม่เกี่ยวข้องกับท่านเลยแม้แต่ 'นัต' เดียว ฉันเข้าใจถูกต้องไหม?"

ถูกต้องที่สุด!

เอ้อ... คอร์นีเลียส ฟัดจ์ เป็นถึงรัฐมนตรีกระทรวงเวทมนตร์ เขาจะโยนความผิดให้คนอื่นได้อย่างไร? เขาไม่ได้ปัดความรับผิดชอบ เขาแค่กำลังแถลงข้อเท็จจริง จริงๆ นะ!

"ฉันไม่ได้ปัดนะ ฉันแค่พูดตามความจริง" สายตาของฟัดจ์หลุกหลิกไปมาด้วยความรู้สึกผิด "ฉันแค่เล่าความเป็นมาเป็นไป เหตุและผลของเรื่องนี้ให้คุณฟังเท่านั้นเอง"

ฟัดจ์พูดต่อไปทั้งที่ขัดกับมโนธรรมในใจ "ฟังนะ ควีเรลล์กลับมาที่ฮอกวอตส์น่ะไม่เป็นไรหรอก เขาจะกลับไปสอนวิชามักเกิ้ลศึกษาต่อก็ได้ แต่เขาก็ดันยื่นใบสมัครตำแหน่งวิชาการป้องกันตัวจากศาสตร์มืดกะทันหันเสียนี่"

หือ?

เด็กเรเวนคลอนี่ใจกล้าขนาดนี้เลยเหรอ?

คนอื่นเขาหนีวิชานี้กันอย่างกับหนีโรคระบาด แต่คนคนนี้กลับกระโจนเข้าใส่หัวทิ่มหัวตำ ใจเด็ดไม่เบาแฮะ

"อย่างที่คุณรู้ วิชาการป้องกันตัวจากศาสตร์มืดสำคัญกว่ามักเกิ้ลศึกษามาก และด้วยเหตุผลที่รู้ๆ กันอยู่ มันจึงยากที่จะหาคนที่เหมาะสมมาสอนได้" ฟัดจ์กล่าวต่อ "อัลบัสไม่มีเหตุผลที่จะปฏิเสธใบสมัครนี้"

หากเบลวีน่าและดัมเบิลดอร์สลับบทบาทกัน เธอก็คงจะตอบรับการขอย้ายตำแหน่งของควีเรลล์เช่นกัน

วิชาหนึ่งเป็นวิชาเลือก อีกวิชาเป็นวิชาบังคับ แถมวิชาเลือกนั้นยังเกี่ยวข้องกับพวกมักเกิ้ล ความสำคัญของแต่ละวิชานั้นชัดเจนในตัวเองอยู่แล้ว

"แต่ดัมเบิลดอร์ยังหาศาสตราจารย์วิชามักเกิ้ลศึกษาไม่ได้งั้นเหรอคะ?" เบลวีน่าถาม "ถ้าหาใครไม่ได้ ก็ยกเลิกวิชานั้นไปเลยสิคะ ยังไงเสียก็ไม่ค่อยมีคนเลือกเรียนอยู่แล้ว แถมเนื้อหาที่สอนก็ไม่เห็นจะเกี่ยวกับสังคมมักเกิ้ลจริงๆ ตรงไหน ยกเลิกไปเถอะค่ะ ฉันแนะนำให้คุณสั่งยกเลิกวิชานี้ไปเลย คุณมีอำนาจนั้นอยู่ในมือนะ"

วิชามักเกิ้ลศึกษาของฮอกวอตส์ เป็นวิชาที่ถูกตระกูลพ่อมดเลือดบริสุทธิ์หลายตระกูลต่อต้าน ถึงแม้ว่าลูกหลานของพวกเขาจะไม่มีวันเลือกเรียนวิชานี้อยู่แล้วก็ตาม

ที่สำคัญกว่านั้น เนื้อหาส่วนใหญ่ของวิชานี้เป็นการมองปัญหาจากมุมมองของพ่อมด เต็มไปด้วยความเย่อหยิ่งและอคติ ซึ่งไม่สามารถช่วยให้พ่อมดแม่มดรุ่นเยาว์เข้าใจพวกมักเกิ้ลจริงๆ ได้เลย และความเย่อหยิ่งกับอคติเหล่านี้จะยิ่งทำให้พ่อมดรุ่นใหม่ดูถูกมักเกิ้ลมากขึ้นไปอีก

พวกพ่อมดที่มาจากครอบครัวมักเกิ้ลน่ะรู้เรื่องมักเกิ้ลดีกว่าใคร แต่เสียงของพวกเขานั้นเบาเกินไป และไม่สามารถทำให้ใครต่อใครยอมรับฟังได้เลย

"อัลบัสไม่มีวันยอมให้ยกเลิกวิชานี้แน่ เขาคิดว่ามันจำเป็นที่เด็กๆ จะต้องเรียนรู้เกี่ยวกับพวกมักเกิ้ลให้มากขึ้น" ฟัดจ์กล่าวด้วยสีหน้าขมขื่น เขาก็เคยเสนอให้ยกเลิกวิชาเลือกที่ไม่สำคัญนี้มาก่อนเหมือนกัน

"ท่านก็เลยแนะนำฉันไปใช่ไหมคะ?" เบลวีน่าถาม "ต่อให้ฉันไปสอนที่ฮอกวอตส์ ฉันจะสอนอะไรพวกเขาได้? สอนวิจัยการใช้เป็ดยางในคาบเรียนงั้นเหรอ?"

เบลวีน่าหยุดชะงัก ปรับโทนเสียงแล้วกล่าวต่อ "ท่านรัฐมนตรีคะ ฉันคือแบล็ก แบล็กที่เรียนจบมาจากสลิธีริน"

หรือว่าฉันจะทำตัวเป็นกันเองเกินไป จนทุกคนลืมไปแล้วว่าฉันคือแบล็ก?

หรือว่าฉันแสดงความใกล้ชิดกับพ่อมดที่ไม่ได้เกิดจากเลือดบริสุทธิ์มากไป จนทุกคนลืมไปแล้วว่าฉันคือหนึ่งในยี่สิบแปดตระกูลศักดิ์สิทธิ์?

เบลวีน่าคิดเช่นนั้น แต่นั่นไม่ใช่เหตุผลที่แท้จริงที่เธอปฏิเสธการไปฮอกวอตส์

ถึงแม้ตอนนี้เบลวีน่าจะเป็นแม่มดสายเลือดบริสุทธิ์ แต่มันก็เปลี่ยนความจริงที่ว่าเธอเคยเป็นมักเกิ้ลมาก่อนไม่ได้ เธอไม่มีวันรังเกียจมักเกิ้ล และยิ่งไม่มีวันรังเกียจพ่อมดแม่มดที่เกิดจากมักเกิ้ล มีเพียงเหตุผลเดียวที่ทำให้เธอไม่อยากไปฮอกวอตส์ นั่นคือ อัลบัส ดัมเบิลดอร์... เบลวีน่าเชื่อเสมอว่าดัมเบิลดอร์เป็นบุคคลที่อันตรายอย่างยิ่ง

อาจจะเพราะได้รับอิทธิพลจากบทความเรียกยอดวิวในชาติก่อน หรืออาจจะซึมซับมาจากสมาชิกคนอื่นๆ ในตระกูลแบล็ก ความประทับใจแรกที่เบลวีน่ามีต่อดัมเบิลดอร์นั้นแย่เข้าขั้นเลวร้าย—เขาก็แค่ตาแก่นักวางแผนที่เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยม

แต่ในเวลาต่อมาเบลวีน่าก็รีบสลัดความคิดนั้นทิ้ง เมื่อเธอมีความเข้าใจในสังคมพ่อมดลึกซึ้งขึ้น เธอเริ่มมองว่าดัมเบิลดอร์เป็นพ่อมดที่ยิ่งใหญ่ เป็นผู้ที่อยู่เหนือความปรารถนาอันต่ำต้อยทั้งปวง

คนประเภทนี้แหละที่น่ากลัวที่สุด การต่อต้านดัมเบิลดอร์ของเบลวีน่าคือสัญชาตญาณการเอาตัวรอด มันเป็นพฤติกรรมตามธรรมชาติที่ต้องแสวงหาความปลอดภัยและหลีกเลี่ยงอันตราย

"ท่านรัฐมนตรีคะ ฉันคือแบล็ก ตระกูลของฉันยึดถือความยิ่งใหญ่ของเลือดบริสุทธิ์มาตั้งแต่โบราณจนถึงปัจจุบัน คำขวัญประจำตระกูลคือ 'บริสุทธิ์นิรันดร์'" เบลวีน่ากล่าวอย่างอดทน "พี่สาวของแม่ฉัน อะราบินต้า... ฉันคิดว่าท่านน่าจะจำเธอได้... เธอเคยพยายามจะผ่านกฎหมายให้การล่ามักเกิ้ลเป็นเรื่องถูกกฎหมาย ท่านคิดว่ามันสมเหตุสมผลแล้วเหรอที่จะให้ฉันไปเป็นศาสตราจารย์วิชามักเกิ้ลศึกษาที่ฮอกวอตส์?"

นี่เป็นครั้งแรกที่เบลวีน่านึกขอบคุณ ขอบคุณที่สมาชิกในตระกูลส่วนใหญ่เป็นพวกคลั่งเลือดบริสุทธิ์อย่างกับคนบ้า

ถ้าข้อเสนอให้ยกเลิกวิชาเรียนไม่ได้รับการยอมรับ ก็จงใช้เหตุผลเรื่องตระกูลมาปฏิเสธคำเชิญเสียเลย อย่างไรเสีย ทุกคนก็รู้อยู่แล้วว่าตระกูลแบล็กยืนอยู่ข้างไหน

คอร์นีเลียส ฟัดจ์ ผู้ซึ่งกำลังขุดหลุมฝังตัวเองด้วยพลั่วอันเล็กถึงกับเงียบไป เขาไม่เคยนึกถึงเรื่องเหล่านี้มาก่อน และแน่นอนว่าเขาไม่คาดคิดว่าปฏิกิริยาของเบลวีน่าจะรุนแรงขนาดนี้ ซึ่งแทบจะไม่เหมือนตัวตนปกติของเธอเลย

"เอาล่ะ ฉันยอมรับว่าฉันคิดเรื่องนี้ไม่รอบคอบพอ" ฟัดจ์กล่าวด้วยเสียงแหบพร่า "แต่คุณไม่เหมือนพวกเขาหรอก เบลวีน่า คุณไม่เคยเลือกปฏิบัติกับพ่อมดที่ไม่ได้เกิดจากเลือดบริสุทธิ์ในกระทรวงเลย คุณไม่เคยเข้าข้างใครก็ตามที่โจมตีมักเกิ้ล และคุณก็ทำหน้าที่ได้ดีมากในคณะกรรมการความสัมพันธ์กับมักเกิ้ลและสำนักงานข้อมูลผิดๆ แถมคุณยังรู้จักมักเกิ้ลดีอีกด้วย"

คอร์นีเลียส ฟัดจ์ ไม่ได้พูดต่อ เขาแสดงเจตนาชัดเจนแล้วว่า—เบลวีน่าไม่ใช่พวกคลั่งเลือดบริสุทธิ์ และอิทธิพลของตระกูลที่มีต่อเธอนั้นมีน้อยมาก เบลวีน่า แบล็ก มีความคิดเป็นของตัวเองและมีวิธีจัดการกับโลกในแบบของเธอเอง

เป็นเพราะทัศนคติที่เป็นธรรมของเบลวีน่า และผลงานที่ยอดเยี่ยมระหว่างที่ทำงานในกองอุบัติเหตุและภัยพิบัติทางเวทมนตร์นี่เอง เมื่อดัมเบิลดอร์เอ่ยว่าฮอกวอตส์ต้องการศาสตราจารย์วิชามักเกิ้ลศึกษา คอร์นีเลียส ฟัดจ์ จึงนึกถึงเบลวีน่าทันที

นอกจากนั้น รัฐมนตรีฟัดจ์ยังมีแผนการบางอย่างในใจ แผนการที่ต้องอาศัยความช่วยเหลือจากเบลวีน่าเพื่อให้สำเร็จลุล่วง เพราะเบลวีน่าเป็นเพียงคนเดียวในกระทรวงเวทมนตร์ที่ฟัดจ์สามารถไว้ใจได้อย่างเต็มที่

"เบลวีน่า คุณอยากรู้เหตุผลที่แท้จริงที่ฉันแนะนำคุณให้ฮอกวอตส์ไหม?" จู่ๆ ฟัดจ์ก็เปลี่ยนสีหน้าเป็นจริงจัง ราวกับการโยนความผิด การปัดความรับผิดชอบ และสีหน้าจะร้องไห้เมื่อครู่นี้เป็นเพียงภาพลวงตา

เหตุผลที่แท้จริงงั้นเหรอ?

เบลวีน่านึกถึงความเป็นไปได้หนึ่งขึ้นมาทันที แต่เธอก็รีบสลัดความคิดนั้นทิ้งไปเร็วยิ่งกว่า

แม้แต่ในตอนนี้ ดัมเบิลดอร์ยังคงได้รับจดหมายจากฟัดจ์อยู่บ่อยครั้ง ทั้งสองคนน่าจะยังอยู่ในช่วงน้ำผึ้งพระจันทร์ และฟัดจ์ไม่น่าจะเริ่มระแวงดัมเบิลดอร์เร็วขนาดนี้

"เบลวีน่า ฉันจะไว้ใจคุณได้เสมอใช่ไหม?" ฟัดจ์ถาม สีหน้าของเขายังคงเคร่งขรึม แต่แววตาดูมีความเวทนาวูบผ่านไป

เมอร์ลินเป็นพยาน!

ทำไมช่วงนี้ใครๆ ก็เอาแต่ถามคำถามแบบนี้กับฉันกันนะ!

ท่านรัฐมนตรีมีแผนการลับอะไรซ่อนอยู่กันแน่คะ?