บทที่ 23 - ผลงานสามีฉันตอนนี้ แม่เอื้อมไม่ถึงหรอก

บทที่ 23 - ผลงานสามีฉันตอนนี้ แม่เอื้อมไม่ถึงหรอก

ทางฝั่งห้องสมุดมหาวิทยาลัยเยียนจิง เฉิงเสวียหมินจองที่นั่งทำเลดีไว้ได้ที่หนึ่ง

ตอนที่แยกกับเฝิงเจียโย่วเมื่อครู่นี้ พวกเขานัดกันไว้ว่าจะมาเจอกันที่ห้องสมุดตอนเที่ยงแล้วค่อยไปกินข้าวด้วยกัน

ระหว่างรอเฉิงเสวียหมินก็จัดการเขียนต้นฉบับเรื่อง 'คนเลี้ยงม้า' ในส่วนที่เหลือจากเมื่อคืนจนเสร็จ จากนั้นก็ขัดเกลาเนื้อหาอีกรอบอย่างพิถีพิถัน

เวลาล่วงเลยไปจนหมดช่วงเช้า

"เสวียหมิน... ศิษย์น้องเล็ก"

หลังจากเลิกเรียน เฝิงเจียโย่วก็เดินหาเขาไปทั่วบริเวณ จนกระทั่งมาเจอเฉิงเสวียหมินที่ตรงมุมทางเดินชั้นหนึ่งของห้องสมุด

ตอนแรกเธอตั้งใจจะเรียกเขาว่าเสวียหมิน แต่ก็นึกสนุกเติมคำเรียกต่อท้ายไปอีกคำ

"ทางนี้"

เฉิงเสวียหมินเงยหน้าขึ้นเห็นหญิงสาวก็ยิ้มพลางกวักมือเรียกแล้วส่งเสียงเรียกเบาๆ

"เสวียหมินศิษย์น้องเล็ก พวกเราไปกินข้าวกันเถอะ เดี๋ยวฉันจะพาพี่ไปเปิดหูเปิดตาดูอาหารที่โรงอาหารของมหาวิทยาลัยเยียนจิงเราเอง"

พอเดินเข้ามาใกล้ เฝิงเจียโย่วก็กระซิบที่ข้างหูเฉิงเสวียหมินเบาๆ

"เอาสิ ได้ยินมาตั้งนานแล้วว่าอาหารที่มหาวิทยาลัยเยียนจิงอร่อยนักอร่อยหนา มาอยู่ที่นี่ตั้งหลายวันเธอยังไม่เคยเลี้ยงฉันเลยสักครั้ง"

เฉิงเสวียหมินเก็บต้นฉบับอย่างระมัดระวัง เขาลุกขึ้นยืนแล้วยิ้มพลางเอ่ยเย้าว่า "แต่ถ้าพี่เดินไปกับเธอแบบนี้ บรรดาองครักษ์พิทักษ์บุปผาของเธอจะไม่เข้าใจผิดเอาเหรอ"

เฝิงเจียโย่วเป็นดอกไม้งามประจำคอมมูนของพวกเขา ต่อให้อยู่ที่มหาวิทยาลัยเยียนจิงเธอก็ยังโดดเด่นสะดุดตาจนใครเห็นก็ต้องเหลียวมอง

จะบอกว่าเปิดเทอมมาเกือบเทอมหนึ่งแล้ว หญิงสาวคนนี้ไม่มีใครมาตามจีบเลย เฉิงเสวียหมินไม่มีทางเชื่อเด็ดขาด

"เข้าใจผิดอะไรล่ะ พี่นี่คิดมากไปได้ ฉันเป็นแบบนี้แล้วเพื่อนๆ จะดูไม่ออกหรือไง" เฝิงเจียโย่วค้อนเฉิงเสวียหมินวงใหญ่ เธอแอ่นท้องนูนๆ ขึ้นพลางหัวเราะร่า

เป็นคนของคนบ้ากามอย่างพี่ไปแล้ว แถมท้องก็เริ่มนูนขึ้นมาแล้ว จะมีองครักษ์พิทักษ์บุปผาอะไรกันอีกล่ะ

"แล้วเพื่อนๆ มองเธอยังไงล่ะ มีใครอยากรู้ไหมว่าเด็กในท้องเธอเป็นลูกใคร"

รุ่นของเฝิงเจียโย่วคือนักศึกษาสองรุ่นแรกที่สอบเข้ามหาวิทยาลัยได้หลังจากที่มีการฟื้นฟูระบบการสอบเข้ามหาวิทยาลัย เมื่อรวมกับรุ่นปี 79 ในปีหน้า จะถูกเรียกรวมกันว่านักศึกษาสามรุ่นใหม่

นักศึกษามหาวิทยาลัยสามรุ่นใหม่เหล่านี้ล้วนผ่านยุคสมัยแห่งการหล่อหลอมมาแล้ว หลายคนก็แต่งงานมีครอบครัวและมีลูกกันหมดแล้ว

ดังนั้นบริเวณรอบๆ มหาวิทยาลัยเยียนจิงจึงมีสมาชิกครอบครัวที่ตามมาดูแลนักศึกษาอยู่ไม่น้อย

คนท้องโย้มาเรียนแบบเฝิงเจียโย่วแม้จะเห็นได้ยาก แต่ก็ใช่ว่าจะไม่มีเลยเสียทีเดียว

เพราะว่ามีให้เห็นน้อย จึงอดไม่ได้ที่จะทำให้เพื่อนๆ รอบตัวเกิดความสงสัย โดยเฉพาะเรื่องคู่ครองของเฝิงเจียโย่ว เพื่อนๆ ของเธอคงต้องคอยสืบเสาะหาข้อมูลกันอยู่ไม่น้อย

"ก็ต้องมีคนถามอยู่แล้วสิ ท้องฉันออกจะใหญ่ขนาดนี้" เฝิงเจียโย่วลูบท้องตัวเองพลางเดินไปคุยไป

"แล้วเธอตอบพวกเขาไปว่ายังไงล่ะ" เฉิงเสวียหมินถามด้วยความอยากรู้

"จะให้ตอบว่ายังไงได้ล่ะ"

"ฉันก็บอกไปว่าตอนที่เป็นยุวชนปัญญาอยู่ส่านเป่ย ฉันทนความลำบากที่นั่นไม่ไหว ก็เลยหลอกล่อหนุ่มชาวนาแถวนั้นให้มาช่วยทำนาให้ แล้วฉันก็แอบอ่านหนังสือเตรียมสอบเข้ามหาวิทยาลัยไปด้วย ก่อนที่จะได้กลับเข้าเมือง ชายคนนั้นดันรู้ความจริงเข้าก็เลยใช้กำลังขืนใจฉันน่ะสิ"

เฝิงเจียโย่วกระซิบกระซาบกับเฉิงเสวียหมินอย่างนึกสนุก

"หา เธอถึงกับกล้าพูดแบบนี้เลยเหรอ" เฉิงเสวียหมินถึงกับอึ้งไปเลย เขาแทบไม่เชื่อว่าหญิงสาวจะกล้าพูดแบบนี้ออกไปจริงๆ

อีกอย่าง เรื่องใครขืนใจใคร หญิงสาวคนนี้น่าจะจำสลับกันแล้วมั้ง

"มีอะไรที่ไม่กล้าล่ะ ก็ฉันพูดไปตามความจริงนี่นา"

"ถ้าอย่างนั้นเธอกำลังพลิกขาวเป็นดำชัดๆ คนที่โดนจับกดมันคือพี่ต่างหาก พี่นี่แหละที่เป็นฝ่ายถูกขืนใจ น่าเสียดายที่พี่ไม่มีหลักฐานมายืนยัน"

"เฉิงเสวียหมิน นี่พี่ยังจะเอาเรื่องนี้มาล้อฉันเล่นอีกเหรอ"

"แน่นอนสิ เรื่องนี้พี่เอามาล้อเธอได้ตลอดชีวิตเลยล่ะ"

"ได้ คืนนี้คอยดูเถอะ มาดูกันว่าใครจะกินใครก่อน"

อาหารมื้อนี้เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ

"เสวียหมิน นิยายเรื่องคนเลี้ยงม้าของพี่เขียนได้ดีมากจริงๆ นะ"

เฝิงเจียโย่วปาดน้ำตาไปพลาง ตักข้าวเข้าปากไปพลาง พูดจาอู้อี้ฟังไม่ค่อยถนัด

"กินเนื้อสิกินเนื้อ ตอนนี้เธอต้องกินเผื่อสองคนนะ สารอาหารต้องครบถ้วน"

ถึงจะหยอกล้อกันเล่น แต่เนื่องจากนี่เป็นครั้งแรกที่เฝิงเจียโย่วเลี้ยงข้าวเฉิงเสวียหมินที่โรงอาหารของมหาวิทยาลัยเยียนจิง ครั้งนี้เธอจึงยอมควักกระเป๋าจ่ายแพงหน่อย

เธอสั่งหมูเส้นผัดซอสเปรี้ยวหวานราคาเหมาอู่และหมูสามชั้นน้ำแดงราคาสองเหมามาอย่างละจาน

ตอนที่กินข้าว เฝิงเจียโย่วก็ใจร้อน พอรู้ว่าเฉิงเสวียหมินเขียนเรื่องคนเลี้ยงม้าเสร็จแล้ว เธอก็แทบจะอดใจรออ่านตอนจบไม่ไหว

เธอก็เลยกินข้าวไปอ่านนิยายไป พออ่านไปถึงตอนท้ายเธอก็เอาแต่ตักข้าวเข้าปาก สายตาจดจ่ออยู่กับกระดาษต้นฉบับไม่วางตา ส่วนกับข้าวนั้นเธอแทบไม่ได้แตะเลย

พออ่านจนจบ เฝิงเจียโย่วก็ซาบซึ้งจนร้องไห้โฮออกมา

เฉิงเสวียหมินก็คีบหมูสามชั้นน้ำแดงใส่ชามให้เธออย่างเอาใจใส่ เป็นเชิงบอกให้หญิงสาวรีบกินเนื้อเสีย

"อื้มๆ เสวียหมิน พี่ก็กินเนื้อด้วยสิ ดูสิพี่ผอมลงไปตั้งเยอะ"

ผอมลงเหรอ

เฉิงเสวียหมินจับเนื้อตรงเอวตัวเองตามสัญชาตญาณ คงต้องบอกว่าผู้หญิงคนนี้สูบพลังเขาตอนกลางคืนหนักเกินไป เขาถึงได้ผอมลงไปตั้งรอบหนึ่งแบบนี้

ดูเหมือนว่าต่อไปนี้ถึงแม้การสระผมจะช่วยให้เขามีแรงบันดาลใจในการเขียนนิยายพุ่งกระฉูด แต่เขาก็ต้องรู้จักพอดีบ้างแล้วล่ะ

"งั้นเดี๋ยวพอกินข้าวเสร็จ พี่จะเอาต้นฉบับไปส่งที่นิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงเลย แม่จะไม่เป็นอะไรจริงๆ ใช่ไหม"

เฉิงเสวียหมินอยากให้ต้นฉบับผ่านการพิจารณาไวๆ จะได้เอาค่าเรื่อง บ่ายนี้เขาตั้งใจจะปั่นจักรยานเอาต้นฉบับไปส่งที่กองบรรณาธิการของนิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงด้วยตัวเอง

แต่เขาก็ยังแอบเกรงใจแม่ยายจอมหยิ่งยโสคนนั้นอยู่บ้าง

"จะเป็นอะไรไปล่ะ ก็แค่ไม่ต้องให้แม่รู้ก็พอแล้วนี่" เฝิงเจียโย่วพูดด้วยน้ำเสียงของคนที่เป็นขบถเต็มขั้น พอเธอนึกอะไรขึ้นมาได้ เธอก็พูดกับเฉิงเสวียหมินต่อว่า "ที่นี่อยู่ไกลจากนิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงตั้งเยอะ เสวียหมิน พี่ส่งไปรษณีย์ไปดีกว่านะ"

"ถ้าต้นฉบับผ่านการพิจารณา ถึงตอนนั้นอาจจะมีเซอร์ไพรส์ก็ได้นะ"

"เซอร์ไพรส์เหรอ เซอร์ไพรส์อะไรล่ะ"

คราวนี้เฉิงเสวียหมินโดนหญิงสาวกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นเข้าให้แล้ว แค่ส่งต้นฉบับไปให้นิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงมันจะมีเซอร์ไพรส์อะไรได้อีกล่ะ

"ขอเก็บไว้เป็นความลับก่อน ไว้ต้นฉบับพี่ผ่านการพิจารณาเมื่อไหร่ค่อยบอกก็แล้วกัน" เฝิงเจียโย่วยิ้มเจ้าเล่ห์ ไม่ยอมหลุดปากบอกอะไรเขาสักคำ

ความจริงที่ตั้งของนิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงไม่ได้อยู่ไกลอย่างที่เฝิงเจียโย่วบอกหรอก ถ้าเฉิงเสวียหมินปั่นจักรยานไป ไปกลับก็ใช้เวลาแค่ชั่วโมงเดียวเท่านั้น

แถมการเอาไปส่งด้วยตัวเองยังช่วยประหยัดค่าแสตมป์ได้อีกต่างหาก และยังได้มีโอกาสขอคำชี้แนะจากบรรณาธิการที่นั่นด้วย แต่เฝิงเจียโย่วกลับยืนยันว่าจะมีเซอร์ไพรส์

ก็ได้

ในเมื่อผู้หญิงบอกว่ามีเซอร์ไพรส์ ความอยากรู้อยากเห็นของเฉิงเสวียหมินก็ถูกกระตุ้นจนถึงขีดสุด เขาเชื่อฟังคำพูดของเธอและเลือกที่จะส่งต้นฉบับทางไปรษณีย์

ช่วงบ่ายเฝิงเจียโย่วมีเรียน ประกอบกับคนท้องมักจะง่วงนอนง่าย หลังจากอยู่เป็นเพื่อนเฉิงเสวียหมินสักพัก เธอก็กลับไปนอนกลางวันที่หอพัก

ส่วนเฉิงเสวียหมินก็นำต้นฉบับเรื่องคนเลี้ยงม้าส่งไปรษณีย์ไปที่นิตยสารวรรณกรรมเยียนจิง

จากนั้นเขาก็ใช้เวลาช่วงบ่ายทั้งบ่ายช่วยเฝิงเจียโย่วแก้ต้นฉบับจนเสร็จ

ความจริงต้นฉบับของเฝิงเจียโย่วเรื่องนี้ เฉิงเสวียหมินเคยอ่านมาหลายรอบแล้ว เขาเตรียมเค้าโครงไว้ในใจแล้วว่าจะแก้มันยังไง

"แก้เสร็จแล้วเหรอ เสวียหมิน พี่แก้ไวขนาดนี้เลย เก่งจังเลย"

พอพวกเขากลับมาถึงบ้านพร้อมกัน เฉิงเสวียหมินก็ส่งต้นฉบับที่แก้เสร็จแล้วให้กับเฝิงเจียโย่ว เธอร้องอุทานออกมาด้วยความดีใจ แทบจะกระโดดหอมแก้มเขาสักฟอดเลยทีเดียว

"เธอลองอ่านดูก่อนว่าพี่แก้เป็นยังไงบ้าง ถ้าไม่โอเคเราค่อยมาปรึกษากันใหม่" เฉิงเสวียหมินพูดกลั้วหัวเราะ

"ได้เลยๆ" เฝิงเจียโย่วรีบก้มหน้าอ่านต้นฉบับทันที แต่ยิ่งอ่านดวงตาของเธอก็ยิ่งเปล่งประกาย พออ่านจบเธอก็ถามด้วยความประหลาดใจว่า "เสวียหมิน นี่ใช่ต้นฉบับเรื่องที่ฉันเขียนตอนแรกจริงๆ เหรอ พี่แก้ได้ดีเกินไปแล้วนะ"

เธอแทบไม่เชื่อสายตาตัวเองเลยว่านี่จะเป็นต้นฉบับที่เธอเป็นคนเขียนจริงๆ

"ถ้าอย่างนั้นก็แปลว่าเอาไปส่งให้แม่ได้แล้วใช่ไหม"

เฉิงเสวียหมินถอนหายใจอย่างโล่งอก เขากลัวว่าสองแม่ลูกคู่นี้จะถอดแบบกันมา แม่เข้มงวดกับเรื่องต้นฉบับของเธอแค่ไหน เธอก็คงจะเข้มงวดกับเรื่องแก้ต้นฉบับของเฉิงเสวียหมินมากพอกัน

เฉิงเสวียหมินเตรียมใจไว้แล้วว่าเฝิงเจียโย่วอาจจะตีกลับต้นฉบับมาให้เขาแก้ใหม่อีกรอบ

"ได้สิ ได้แน่นอน ถ้าต้นฉบับนี้ยังไม่ผ่านอีก แม่ก็คงจะทำเกินไปหน่อยแล้วล่ะ" เฝิงเจียโย่วพยักหน้ารัวๆ แล้วพูดขึ้น

"โอเค งั้นเธอรีบคัดลอกต้นฉบับใหม่แล้วเอาไปส่งให้แม่เถอะ แต่ห้ามเอาต้นฉบับนี้ไปส่งเด็ดขาดนะ แม่จำลายมือของเราสองคนได้" เฉิงเสวียหมินเตือนความจำหญิงสาว

"รู้แล้วน่า ภรรยาของพี่ไม่ได้โง่ขนาดนั้นเสียหน่อย" เฝิงเจียโย่วค้อนเฉิงเสวียหมินวงใหญ่ เธอมองต้นฉบับของตัวเองด้วยความหลงใหลก่อนจะพูดต่อว่า "ยังไม่ส่งหรอก ดองไว้สักสองสามวันก่อน รอให้แม่ร้อนใจแล้วฉันค่อยเอาไปส่ง"

ลูกกตัญญูผู้เต็มไปด้วยความขบถ เมื่อก่อนต้นฉบับของเธอแม่ไม่เคยชายตามอง แต่ผลงานที่สามีของเธอช่วยแก้ให้ตอนนี้ แม่เอื้อมไม่ถึงหรอก

ก็ปล่อยให้ดองไว้แบบนี้แหละ เอาให้แม่ร้อนใจตายไปเลย

[จบแล้ว]