บทที่ 17 เคล็ดลับสอบภาษาอังกฤษ ถ่ายทอดให้ลูกชายไม่ถ่ายทอดให้ลูกสาว

บทที่ 17 เคล็ดลับสอบภาษาอังกฤษ ถ่ายทอดให้ลูกชายไม่ถ่ายทอดให้ลูกสาว

"โอเค ที่รักพูดเองนะว่าถ้าได้สี่ร้อยห้าสิบคะแนน ห้ามมากลับคำทีหลังล่ะ!" เฉิงเสวียหมินชี้หน้าภรรยาพร้อมกับย้ำเงื่อนไขอย่างชัดเจน

สี่ร้อยห้าสิบคะแนนก็ถือว่าเป็นการตั้งมาตรฐานที่สูงปรี๊ดสำหรับเฉิงเสวียหมินอยู่ดี! เพราะขนาดเฝิงเจียโย่วที่เพิ่งจะสอบเอนทรานซ์ไปเมื่อช่วงฤดูร้อน เธอยังสอบได้แค่ 436 คะแนน และคะแนนตัดเชือกของมหาวิทยาลัยเยียนจิงก็อยู่ที่ 423 คะแนนเท่านั้น

แถมคนที่สอบได้ที่หนึ่งของนครเยียนจิง ก็ยังทำคะแนนได้แค่ 447 คะแนนเลยด้วยซ้ำ

แต่ตอนนี้ภรรยาตัวแสบของเขากลับตั้งเป้าให้เขาสอบให้ได้คะแนนสูงกว่าคนสอบได้ที่หนึ่งของนครเยียนจิงเสียอีก นี่มันกะจะบีบให้เฉิงเสวียหมินรีดเค้นพลังสมองทั้งหมดออกมาเลยใช่ไหม! ก็ได้! เฉิงเสวียหมินไม่ได้ทักท้วงอะไรมากมาย เขาเองก็อยากจะลองท้าทายตัวเองดูเหมือนกัน ว่าองค์ความรู้ระดับบัณฑิตมหาวิทยาลัยชั้นนำจากชาติก่อน จะยังหลงเหลืออยู่ในหัวเขามากน้อยแค่ไหน! ด้วยเคล็ดวิชาขั้นสุดยอดอย่างการตะลุยทำข้อสอบเก่าสามปีและข้อสอบจำลองห้าปีที่เขาเคยฝึกฝนมาอย่างหนักหน่วงในชาติก่อน ต่อให้ตอนนี้พลังวัตรจะเหลือแค่ครึ่งเดียว การสอบให้ได้สักสี่ร้อยห้าสิบคะแนนก็น่าจะพอไหวล่ะมั้ง

ก็แหม รูปแบบข้อสอบในยุคนี้มันดูโบราณและเรียบง่ายราวกับข้อสอบเด็กประถมยังไงยังงั้น

และนี่ก็คือเหตุผลที่ทำให้เฉิงเสวียหมินกล้าลั่นวาจาต่อหน้าครอบครัวของเฝิงเจียโย่วอย่างมั่นใจ ว่าปีหน้าเขาจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยเยียนจิงได้อย่างแน่นอน

"โอเค ฉันจะรอดูฝีมือคุณนะ!"

ดวงตาของเฝิงเจียโย่วเปล่งประกายด้วยความเจ้าเล่ห์ เธอกำลังตั้งตารอคอยที่จะได้เห็นฝีมือที่แท้จริงของเฉิงเสวียหมินจากการทดสอบในครั้งนี้

ถึงแม้เธอจะมั่นใจในตัวเฉิงเสวียหมินมาตลอด แต่พอแม่ของเธอเอาข้อสอบชุดนี้กลับมาจากการไปส่งเฝิงเจียโม่ที่โรงเรียนมัธยมสาธิตมหาวิทยาลัยเยียนจิง เธอก็อดรู้สึกตื่นเต้นและกระวนกระวายใจไม่ได้

แถมยังรู้ด้วยว่าแม่ไม่ได้พูดเล่นแน่ๆ มาตรฐานของมหาวิทยาลัยเยียนจิงสูงแค่ไหนก็ต้องเป็นไปตามนั้น ไม่มีทางที่จะมาลดราวาศอกให้หรอก

"หึๆ!"

จู่ๆ เฉิงเสวียหมินก็หลุดหัวเราะออกมาโดยไม่รู้ตัว

"มีอะไรเหรอ"

เฝิงเจียโย่วที่กำลังก้มหน้าก้มตาแก้ต้นฉบับ วางปากกาลงแล้วเงยหน้าขึ้นมามองเฉิงเสวียหมินด้วยความสงสัย

"ไม่มีอะไรหรอก แค่ทำข้อสอบภาษาอังกฤษเสร็จแล้วน่ะ!"

เฉิงเสวียหมินโยนข้อสอบภาษาอังกฤษที่ทำเสร็จแล้วไปให้เฝิงเจียโย่ว พร้อมกับส่งยิ้มแป้นให้

"ทำภาษาอังกฤษเสร็จแล้วเหรอ ทำไมเร็วจัง อย่าบอกนะว่าคุณใช้คาถาเดาข้อสอบนั่นมามั่วเอาน่ะ"

เฝิงเจียโย่วกะเวลาดู นี่เพิ่งจะผ่านไปแค่ยี่สิบนาทีเองนะ เฉิงเสวียหมินทำข้อสอบภาษาอังกฤษทั้งแผ่นเสร็จแล้วเหรอเนี่ย

พอนึกถึงเคล็ดลับการเดาข้อสอบภาษาอังกฤษที่เฉิงเสวียหมินเคยบังคับให้เธอท่องจำจนขึ้นใจก่อนเข้าห้องสอบ เธอก็อดไม่ได้ที่จะถามออกไปอย่างหงุดหงิด

เฝิงเจียโย่วไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษเท่าไหร่ ต่อให้เฉิงเสวียหมินจะช่วยติวเข้มให้ เธอก็ยังทำคะแนนได้ไม่ค่อยดีนัก

โชคดีที่วิชาภาษาอังกฤษเอาคะแนนมาคิดแค่สิบเปอร์เซ็นต์ ต่อให้สอบได้ศูนย์คะแนน ก็เสียคะแนนไปแค่สิบคะแนนเท่านั้น

เมื่อจนปัญญาจริงๆ เฉิงเสวียหมินจึงต้องงัดเอาเคล็ดลับการเดาข้อสอบภาษาอังกฤษขั้นเทพจากชาติก่อนออกมาใช้ นั่นคือ สามยาวหนึ่งสั้นเลือกข้อสั้นที่สุด สามสั้นหนึ่งยาวเลือกข้อยาวที่สุด สองยาวสองสั้นเลือกบี ยาวสั้นเท่ากันเลือกเอ สั้นยาวไม่เท่ากันเลือกซีไม่มีพลาด

เขาบังคับให้หญิงสาวท่องจำจนขึ้นใจ แล้วให้เอาไปใช้มั่วข้อสอบในห้องสอบ

และผลลัพธ์ก็คือยอดเยี่ยมสุดๆ! เคล็ดลับนี้ช่วยให้เฝิงเจียโย่วที่แค่จะสอบให้ผ่านยังยาก สามารถโกยคะแนนวิชาภาษาอังกฤษมาได้ถึงเจ็ดสิบหกคะแนนเต็มร้อย

ใช่แล้ว!

ในยุคที่กระแสการเรียนภาษาอังกฤษยังไม่บูมขนาดนี้ พื้นฐานภาษาอังกฤษของเด็กนักเรียนก็แทบจะไม่มีกันเลย แค่เดาให้ได้สักสามสี่สิบคะแนนก็เก่งแล้ว การได้เจ็ดสิบหกคะแนนนี่ถือว่าเป็นคะแนนที่สูงปรี๊ดเลยทีเดียว! "คุณก็ลองดูสิว่าเคล็ดลับเดาข้อสอบของผมมันเจ๋งแค่ไหน"

หลังจากทำเสร็จ เฉิงเสวียหมินก็เพิ่งจะรู้สึกตัวเหมือนกัน เขาลองตรวจทานคำตอบดูก็พบว่าความแม่นยำของเคล็ดลับนี้มันสูงลิ่วเกินเก้าสิบเปอร์เซ็นต์เลยทีเดียว

นี่มันอัตราการเดาถูกที่น่ากลัวเกินไปแล้ว! แต่พอลองคิดดูดีๆ มันก็เป็นเรื่องปกติแหละ! ไอ้เคล็ดลับการเดาข้อสอบที่ว่านี้ ในช่วงยุคแปดศูนย์หรือเก้าศูนย์ มันสามารถเอาไปใช้เดาข้อสอบได้อย่างแม่นยำแบบไม่มีพลาดจริงๆ

มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญหรอก แต่เป็นเพราะข้อสอบภาษาอังกฤษในยุคแรกๆ มักจะอ้างอิงรูปแบบมาจากต่างประเทศ ซึ่งมีตรรกะการตั้งคำถามที่ตายตัวซ่อนอยู่ และตอนที่ข้อสอบแบบนี้ถูกนำเข้ามาในประเทศจีนแรกๆ ก็ยังไม่มีใครจับสังเกตได้

จนกระทั่งผ่านพ้นยุคปีสองพันไปแล้ว อินเทอร์เน็ตเริ่มแพร่หลาย เคล็ดลับการเดาข้อสอบที่ชาวเน็ตส่งต่อกันมานี้ถึงได้เริ่มกลายเป็นที่รู้จักในวงกว้าง

ทำให้พวกอาจารย์ออกข้อสอบต้องพยายามหลีกเลี่ยงตรรกะการออกข้อสอบแบบเดิมๆ เพื่อไม่ให้เกิดความบังเอิญที่เดาทางได้ง่ายๆ เคล็ดลับพวกนี้จึงเริ่มเสื่อมความขลังลงไป

แต่บรรดานักเรียนหัวขี้เลื่อยรุ่นหลังๆ ก็ยังคงเทิดทูนเคล็ดลับที่รุ่นพี่ส่งต่อกันมาให้ราวกับเป็นคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ สืบทอดตำนานความมั่วกันมารุ่นสู่รุ่น ทั้งๆ ที่มันเอาไปใช้จริงแทบไม่ได้ผลแล้ว

แต่ตอนนี้มันคือยุคไหนกันล่ะ นี่เพิ่งจะเป็นช่วงเริ่มต้นของการฟื้นฟูระบบเอนทรานซ์ วิชาภาษาอังกฤษก็เพิ่งจะถูกนำมาจัดสอบแบบปิดตำราเป็นครั้งแรก ซึ่งก็คือรอบที่เฝิงเจียโย่วสอบไปเมื่อช่วงฤดูร้อนนั่นแหละ

ส่วนการสอบเอนทรานซ์ครั้งแรกเมื่อช่วงฤดูหนาวปีที่แล้ว ยังเป็นการสอบแบบเปิดตำราอยู่เลย

เพราะฉะนั้น การเอาเคล็ดลับที่ถูกรวบรวมและกลั่นกรองมาจากประสบการณ์ตลอดสองสามทศวรรษให้หลัง มาใช้กับการสอบเอนทรานซ์ในช่วงปีแรกๆ แบบนี้ มันจะไม่แม่นเหมือนจับวางได้ยังไงล่ะ "ดูทำหน้าเข้าสิ หล่อตายแหละ!"

พอคิดถึงความขลังของเคล็ดลับที่สามีสอนให้ เฝิงเจียโย่วก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มออกมา

แต่ไม่นานเธอก็หุบยิ้ม แล้วพูดด้วยน้ำเสียงจริงจังว่า "เคล็ดลับนี้คุณห้ามเอาไปบอกใครเด็ดขาดเลยนะ ฉันจะเก็บไว้เป็นเคล็ดวิชาประจำตระกูล ถ่ายทอดให้แต่คนในครอบครัวเท่านั้น! ขนาดเจียโม่ฉันยังต้องคิดดูก่อนเลยว่าจะสอนให้ตอนปีหน้าดีมั้ย!"

พอนึกถึงความแม่นยำระดับน่าขนลุกของเคล็ดลับนี้ เฝิงเจียโย่วก็ไม่ลืมที่จะกำชับเฉิงเสวียหมินซ้ำอีกรอบ! "โอเคๆ ไม่บอกใคร ไม่บอกใครแน่นอน!"

"แหม ทำเป็นบอกว่าถ่ายทอดให้แต่คนในครอบครัว ทำไมคุณไม่ตั้งกฎไปเลยล่ะว่า ถ่ายทอดให้ลูกชายไม่ถ่ายทอดให้ลูกสาวน่ะ"

เฉิงเสวียหมินกลอกตาบน ภรรยาของเขานี่ช่างกล้าคิดจริงๆ ถึงขั้นจะเอาไปทำเป็นเคล็ดวิชาประจำตระกูลเลยเหรอเนี่ย

เดี๋ยวพอลูกๆ โตขึ้น เคล็ดลับนี้มันก็ใช้ไม่ได้ผลแล้วมั้ง! "สรุปว่าห้ามเอาไปบอกใครเด็ดขาดก็แล้วกัน!"

"คุณตั้งใจทำวิชาอื่นต่อไปนะ เดี๋ยวฉันจะเอาข้อสอบภาษาอังกฤษนี่ไปให้แม่ตรวจก่อน!"

เฝิงเจียโย่วปรายตามองเฉิงเสวียหมิน กำชับให้เขาตั้งใจทำข้อสอบต่อไป ส่วนเธอก็หยิบข้อสอบภาษาอังกฤษใบนั้นแล้วเดินออกไปจากห้อง

"จะรีบไปไหนเนี่ย รอให้ทำเสร็จหมดทุกวิชาก่อนแล้วค่อยเอาไปให้ทีเดียวไม่ได้หรือไง"

เมื่อเห็นเฝิงเจียโย่วรีบร้อนลุกลี้ลุกลนขนาดนั้น เฉิงเสวียหมินก็ส่งยิ้มเจื่อนๆ พลางตะโกนถามไล่หลัง

"ฉันไม่ได้รีบหรอก แต่มีบางคนกำลังร้อนใจอยู่น่ะสิ!"

"คุณอยากให้แม่ยายของคุณอกแตกตายหรือไงล่ะ"

เฝิงเจียโย่วหันกลับมาเถียงเฉิงเสวียหมิน ก่อนจะวิ่งหน้าบานไปทางห้องโถงของแม่

"ระวังหน่อยสิคุณ!"

เฉิงเสวียหมินตะโกนเตือนไล่หลัง กำลังท้องกำลังไส้อยู่แท้ๆ ยังจะวิ่งทำตัวเป็นเด็กๆ ไปได้! หลังจากมองส่งภรรยาเดินเข้าไปในห้องโถงแล้ว เฉิงเสวียหมินก็ละสายตาและเริ่มลงมือทำข้อสอบชุดที่สอง วิชาคณิตศาสตร์! "แม่คะ! ข้อสอบภาษาอังกฤษของเสวียหมินเสร็จแล้ว แม่ลองตรวจดูสิคะว่าเขาได้กี่คะแนน!"

พอเดินเข้ามาในห้องของแม่ เฝิงเจียโย่วก็เห็นว่าแม่กำลังนั่งรอผลสอบของลูกเขยอยู่จริงๆ เธอจึงรีบยื่นข้อสอบภาษาอังกฤษให้เหมือนเด็กเอาผลงานมาอวด! "เสร็จเร็วขนาดนี้เชียว อย่าบอกนะว่ามั่วมาน่ะ"

แม่เฝิง หรือกู้เสวี่ยฉิง เหลือบมองดูนาฬิกาข้อมือ นี่เพิ่งจะผ่านไปเท่าไหร่เอง ตั้งแต่เธอส่งข้อสอบให้เฝิงเจียโย่วเอาไปให้เขาทำ

อย่างมากก็แค่ครึ่งชั่วโมง! ใช้เวลาแค่ครึ่งชั่วโมงทำข้อสอบภาษาอังกฤษคะแนนเต็มหนึ่งร้อยคะแนนเสร็จเนี่ยนะ

มั่วแหงๆ! ความรู้สึกแรกของกู้เสวี่ยฉิง ก็คือลูกเขยชาวนาของเธอต้องมั่วข้อสอบมาส่งแน่นอน! เพราะวิชาภาษาอังกฤษไม่เหมือนกับวิชาอื่น ก่อนหน้านี้มันไม่ได้เป็นวิชาบังคับในการสอบเอนทรานซ์ ตอนนั้นภาษาที่ใช้สอบคือภาษารัสเซียต่างหาก

ยิ่งไม่ต้องพูดถึงช่วงเวลาสิบปีที่การศึกษาหยุดชะงักไปเลย

ภาษาอังกฤษเพิ่งจะถูกนำกลับมาเป็นหนึ่งในวิชาสอบเอนทรานซ์เป็นครั้งแรก ก็เพื่อปูทางให้การศึกษาของประเทศเชื่อมโยงกับนานาชาติ

ในอดีต การจะหาเอกสารสำหรับติวภาษาอังกฤษในประเทศนั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย

ขนาดเด็กนักเรียนในเมืองใหญ่ยังหาเอกสารเรียนภาษาอังกฤษยาก แล้วนับประสาอะไรกับเฉิงเสวียหมินที่เป็นแค่ชาวนาบ้านนอกล่ะ! ขอถามหน่อยเถอะว่า ชาตินี้เขาเคยเห็นหน้าตาข้อสอบภาษาอังกฤษมาก่อนหรือเปล่า

แต่ตอนนี้เป็นไงล่ะ!

เธออุตส่าห์ใช้เส้นสายไปขอร้องคนรู้จักที่โรงเรียนมัธยมสาธิตมหาวิทยาลัยเยียนจิง เพื่อขอชุดข้อสอบจำลองนี้มาให้เขาทำ

แล้วเขาก็ใช้การเดามั่วมาส่งเธอเนี่ยนะ "มั่วหรือไม่มั่ว แม่ก็ลองตรวจดูสิคะ แม่มีเฉลยอยู่ในมือแล้วนี่นา!"

ถ้าเฝิงเจียโย่วเก่งภาษาอังกฤษ เธอคงเอามานั่งตรวจเองเพื่อความอุ่นใจไปแล้วล่ะ! แต่บังเอิญว่าเธอไม่ค่อยถนัดวิชานี้เท่าไหร่ แต่ก็มั่นใจว่าเฉิงเสวียหมินน่าจะทำตามเคล็ดลับมั่วข้อสอบที่เขาสอนเธอมา ยังไงก็น่าจะเดาถูกจนสอบผ่านเกณฑ์ได้อย่างสบายๆ! "ได้ ฉันจะรอดูสิว่าเขาจะเดามั่วได้สักกี่คะแนน!"

กู้เสวี่ยฉิงพยักหน้า รับข้อสอบภาษาอังกฤษมา แล้วเริ่มลงมือตรวจโดยเทียบกับเฉลยที่ได้มาจากโรงเรียน! ...

[จบแล้ว]