บทที่ 48 ความมั่งคั่งมหาศาลที่พรั่งพรูเข้ามา

คำพูดนี้ทำเอา เฉิน เจี้ยนกั๋ว ถึงกับอึ้งจนพูดไม่ออก ได้แต่ถือแก้วน้ำพลางพยักหน้าตามอย่างต่อเนื่อง

มันก็จริงของเขา

เฉิน ซือยวน จึงปรับน้ำเสียงให้ดูอ่อนโยนลง

“แต่ถ้าเป็นอย่างบ้านคุณอาจูที่อยู่ชั้นล่าง แบบนั้นสิถึงจะเรียกว่าดีจริง”

“เมื่อก่อนตอนบ้านเราลำบาก พวกเขาไม่ได้ช่วยอะไรพวกเราน้อยเลยนะ แถมยังไม่เคยพูดจาว่าร้ายอะไรสักคำ”

“ตอนนี้เห็นเราได้ดี พอกลับมาเจอกันพวกเขาก็ยังทำตัวเหมือนเดิม สุภาพให้เกียรติ และไม่เคยวิ่งมาประจบประแจงเพื่อหวังผลอะไรเลย”

“คนแบบนี้ต่างหาก คือเพื่อนบ้านและญาติมิตรที่ควรค่าแก่การไปมาหาสู่กันต่อไป”

“วันหน้าถ้าบ้านเขามีเรื่องอะไรต้องการให้ช่วย พวกเราก็ต้องไม่ลังเล สิ่งไหนที่ช่วยได้เราต้องช่วยอย่างเต็มที่”

คำพูดของเขามีทั้งเหตุและผล มีทั้งการแนะให้ละทิ้งและการแนะให้รักษา

ทั้งชี้ให้เห็นว่าสังคมแบบไหนที่ไร้ประโยชน์และควรตัดทิ้งอย่างเด็ดขาด และยังย้ำให้เห็นว่ามิตรภาพแบบไหนที่มีค่าและควรใส่ใจดูแล

เมื่อได้ยินลูกชายพูดเช่นนี้ สองผู้เฒ่าก็เหมือนได้รับยาคลายกังวล

ความรู้สึกที่เคยสับสนและอึดอัดใจก่อนหน้านี้พลันกระจ่างแจ้งขึ้นมาทันที

ทั้งสองหันมาสบตากัน และต่างก็มองเห็นความโล่งใจในแววตาของอีกฝ่าย

จาง กุ้ยหลาน ถอนหายใจออกมาเฮือกใหญ่ ในที่สุดบนใบหน้าก็ปรากฏรอยยิ้ม

“ใช่ๆ!”

“ลูกพูดถูก!”

“แม่น่ะคิดมากไปเองจริงๆ!”

เฉิน ซือยวน มองดูสีหน้าที่เหมือนยกภูเขาออกจากอกของพ่อแม่ แต่ในใจเขารู้ดีว่า นี่เป็นเพียงก้าวแรกของการข้ามผ่านอุปสรรคทางใจเท่านั้น

พ่อแม่ของเขาล้วนเป็นคนซื่อๆ ที่ใช้ชีวิตลำบากมาทั้งชีวิต

ความรวยมหาศาลที่พรั่งพรูเข้ามาอย่างกะทันหันนี้ สำหรับพวกท่านแล้วมันดูเหมือนพันธนาการที่หนักอึ้งเสียมากกว่า

แม้จะพยายามปรับตัวอย่างมาก แต่ความระแวดระวังที่ฝังลึกอยู่ในกระดูกก็ยังทำให้พวกท่านรู้สึกเก้ๆ กังๆ เวลาจะทำอะไรสักอย่าง

เขามองดูพ่อแม่แล้วลดน้ำเสียงให้อ่อนลง “พ่อครับ แม่ครับ”

“จริงๆ แล้วพวกท่านคิดสลับด้านกันอยู่นะครับ”

เฉิน เจี้ยนกั๋ว และ จาง กุ้ยหลาน ได้ยินดังนั้นก็มองดูลูกชายด้วยความฉงน

เฉิน ซือยวน ยิ้มบางๆ แล้วพูดต่อว่า “การที่จู่ๆ พวกเรามีเงินขึ้นมา ไม่ได้มีไว้เพื่อให้พวกท่านใช้ชีวิตเหนื่อยกว่าเดิม หรือต้องระแวดระวังไปหมดทุกอย่างนะครับ”

“แต่มันตรงกันข้ามเลยครับ”

“มันมีไว้เพื่อให้พวกท่านได้ใช้ชีวิตอย่างมีอิสระมากขึ้น และทำตามใจตัวเองได้มากขึ้นต่างหาก”

เขามองไปที่พ่อแล้วพูดทีละคำว่า “เมื่อก่อนตอนเราไม่มีเงิน เราอยู่ที่นี่ต้องคอยมองหน้าเพื่อนบ้าน ต้องคอยประสานความสัมพันธ์ให้ดี หรือบางครั้งต้องยอมทนอึดอัดใจบ้าง นั่นก็เพราะเราต้องเอาตัวรอดที่นี่ ต้องกลมกลืนไปกับสภาพแวดล้อมแบบนี้”

“แต่ตอนนี้ มันไม่เหมือนเดิมแล้วครับ”

“ตอนนี้เรามีเงินแล้ว เรามีสิทธิ์ที่จะเลือก”

“พวกท่านสามารถเลือกได้ว่าจะคบใครเป็นเพื่อน หรือจะเลือกไม่สนใจใครก็ได้”

“พวกท่านไม่ต้องฝืนใจตัวเองหรือพยายามปรับตัวเข้าหาคนอื่นเพื่อความอยู่รอดอีกต่อไปแล้วครับ”

สายตาของ เฉิน ซือยวน กวาดมองพ่อแม่ คำพูดของเขาแฝงไปด้วยพลังที่หนักแน่น

“นับตั้งแต่นี้เป็นต้นไป ต้องให้คนอื่นมาปรับตัวเข้าหาพวกเราครับ”

*ตูม!*

ประโยคนี้เปรียบเสมือนสายฟ้าที่ฟาดลงกลางใจของสองผู้เฒ่า

เฉิน เจี้ยนกั๋ว และ จาง กุ้ยหลาน หันมาสบตากันทันที ทั้งสองต่างมองเห็นความตะลึงและ... ความตาสว่างในดวงตาของกันและกัน!

นั่นสิ!

ต้องให้คนอื่นมาปรับตัวเข้าหาเรา!

เฉิน เจี้ยนกั๋ว ตบขาฉาด!

เขานึกออกแล้ว!

ตอนที่พวกเขากำลังจะไปซื้อบ้านที่คฤหาสน์อวิ๋นซาน หมายเลข 1 ลูกชายก็พูดกับพวกเขาแบบนี้ไม่ใช่เหรอ?

ความสงบนิ่งนั้น ความมั่นใจนั้น มันไม่ได้มาจากความร่ำรวยหรอกเหรอ?

การมีเงิน มันทำให้เราองอาจขึ้นมาได้จริงๆ!

“พ่อ... พ่อเข้าใจแล้ว!”

เฉิน เจี้ยนกั๋ว ตื่นเต้นจนใบหน้าเริ่มแดง

“ลูกชาย พ่อเข้าใจแล้ว!”

จาง กุ้ยหลาน เองก็พยักหน้าตามรัวๆ ความสับสนและอึดอัดใจเฮือกสุดท้ายมลายหายไปจนสิ้น

เมื่อเห็นสองผู้เฒ่าเข้าใจเสียที เฉิน ซือยวน ก็เผยรอยยิ้มที่ภาคภูมิใจออกมา

“เอาล่ะครับ งั้นพวกเราก็รีบเก็บของกันเถอะ”

“พยายามย้ายออกไปให้ได้ภายในวันนี้เลย”

เมื่อสิ้นคำสั่ง ทั้งสามคนก็เริ่มเคลื่อนไหวทันที

ทว่าผ่านไปได้ไม่นาน ปัญหาใหม่ก็เกิดขึ้นอีกจนได้

จาง กุ้ยหลาน หยิบกะละมังสังกะสีที่มีรอยบิ่นขึ้นมาพิจารณาแล้วพิจารณาอีก

“อันนี้... ยังใช้ได้อยู่นะ ทิ้งไปก็น่าเสียดาย”

เธอยังชี้ไปที่ตู้เก่าๆ ที่สีหลุดลอกตัวหนึ่ง

“อันนี้ก็ยังใส่ของได้อยู่นะ”

เฉิน ซือยวน เดินเข้าไปหาแล้วปรายตามองแวบหนึ่ง

“แม่ครับ กะละมังใบใหม่ราคาแค่ยี่สิบหยวนเองนะ”

จาง กุ้ยหลาน ถึงกับเถียงไม่ออก

เฉิน ซือยวน เคาะที่ตู้เก่าตัวนั้นจนมันส่งเสียง ‘เอี๊ยด’ ประท้วงออกมา

“ตู้หลังนี้เนี่ย ถ้าแม่เอาไปขายเป็นของเก่า พนักงานรับซื้อให้แม่สามหยวนก็นับว่าเขาให้เกียรติแม่มากแล้วนะครับ”

“พรืด!”

จาง กุ้ยหลาน ถูกคำพูดของลูกชายทำเอาขำทั้งน้ำตา

เธอถลึงตาใส่ลูกชายพลางเอ็ดว่า “แกนี่มันพูดมากจริงๆ!”

ถึงจะพูดอย่างนั้น เธอก็ยอมวางกะละมังสังกะสีใบนั้นลงในถุงขยะเตรียมทิ้งไป

เหตุการณ์หลังจากนั้น กลายเป็นมหกรรม ‘วิจารณ์ของเก่า’ โดย เฉิน ซือยวน เพียงผู้เดียว

“ตะเกียบคู่นี้ใช้จนเปื่อยขึ้นเงาหมดแล้ว จะเก็บไว้เป็นสมบัติประจำตระกูลเหรอครับ?”

“ผ้าปูที่นอนผืนนี้ เนื้อผ้ายังแย่กว่าผ้าขี้ริ้วที่คฤหาสน์หลังใหม่ของเราเลยนะนั่น”

“อันนี้...”

ภายใต้คำวิจารณ์อันเฉียบคมของลูกชาย ความรู้สึก ‘เสียดาย’ ของ จาง กุ้ยหลาน ก็เปลี่ยนเป็น ‘รีบทิ้ง’ อย่างรวดเร็ว

สุดท้าย ของที่ต้องนำติดตัวไปจริงๆ ก็มีเพียงไม่กี่อย่างเท่านั้น

สมุดอัลบั้มภาพเก่าๆ ไม่กี่เล่มที่กระดาษเริ่มเหลือง ประกาศนียบัตรที่ เฉิน เจี้ยนกั๋ว ได้รับจากหน่วยงานสมัยหนุ่มๆ และนาฬิกาตั้งโต๊ะหนึ่งคู่ที่ซื้อตอนแต่งงานซึ่งทุกวันนี้ยังคงเดินตรงเวลาอยู่

ล้วนแต่เป็นของที่มีคุณค่าทางจิตใจและมีความทรงจำสถิตอยู่

เพราะยังไงเสีย ที่คฤหาสน์อวิ๋นซาน หมายเลข 1 นั้นก็เป็นการตกแต่งระดับหรูหราแบบสั่งตัดทั้งหลัง

ตั้งแต่เครื่องใช้ไฟฟ้า เฟอร์นิเจอร์ชิ้นใหญ่ ไปจนถึงหม้อไหจานชามใบเล็กๆ ทางโครงการจัดเตรียมไว้ให้พร้อมสรรพ ไม่จำเป็นต้องให้พวกท่านมานั่งกังวลเลย

ทั้งสามคนวุ่นวายอยู่ไม่ถึงชั่วโมง ของทุกอย่างก็ถูกแพ็กเสร็จเรียบร้อย

กล่องไม่กี่ใบและถุงไม่กี่ถุง กองรวมกันอยู่กลางห้องนั่งเล่น

“ดูสิครับ”

เฉิน ซือยวน ชี้ไปยังกองของเหล่านั้นแล้วพูดอย่างสบายๆ

“มีแค่นี้เอง ท้ายรถผมรอบเดียวก็หมดแล้ว ไม่ต้องเปลืองเงินจ้างบริษัทขนย้ายด้วยซ้ำ”

เฉิน เจี้ยนกั๋ว มองดูห้องที่ว่างเปล่า ในใจมีความรู้สึกที่หลากหลายปนเปกันไปหมด

เขาเดินเข้าไปหาแล้วล้วงพวงกุญแจที่ใช้มาหลายสิบปีออกมาจากกระเป๋า

เขากวาดสายตามองรอบห้องที่บรรจุทั้งความสุข ความเศร้า ความดีใจ และความเสียใจตลอดครึ่งค่อนชีวิตของพวกเขาสองคนเป็นครั้งสุดท้าย

จากนั้นเขาก็เดินไปที่ประตู แล้วค่อยๆ ดึงประตูเหล็กดัดเก่าๆ ปิดลงอย่างช้าๆ

*คลิก*

เสียงล็อกที่ดังและชัดเจนดังขึ้น

เป็นการประกาศอย่างเป็นทางการว่า บ้านเก่าที่อาศัยมานานกว่ายี่สิบปีหลังนี้ ได้สิ้นสุดภารกิจอันยาวนานของมันลงแล้ว

ทั้งสามคนหิ้วถุงสัมภาระพะรุงพะรังเดินลงบันไดที่ส่งเสียง ‘เอี๊ยดอ๊าด’

ไฟทางเดินที่ทำงานด้วยระบบเสียงสว่างขึ้นตามจังหวะก้าวเดินของพวกเขา แล้วก็ดับลง และสว่างขึ้นใหม่ ราวกับเป็นการบอกลาครอบครัวนี้เป็นครั้งสุดท้าย

ในโถงทางเดิน กลิ่นอายที่แสนคุ้นเคยซึ่งคละคลุ้งไปด้วยกลิ่นน้ำมันทำอาหาร กลิ่นอับชื้น และกลิ่นขยะ มุดเข้าสู่จมูกของพวกเขาเป็นครั้งสุดท้าย

เมื่อเดินลงมาถึงหัวมุมชั้นสอง ซึ่งตรงข้ามกับประตูหน้าบ้านของคุณอาจู

จู่ๆ เฉิน ซือยวน ก็หยุดเดิน

“พ่อครับ” เขาทันไปมอง เฉิน เจี้ยนกั๋ว ที่อยู่ด้านหลัง “พ่อจะไม่เข้าไปหน่อยเหรอ?”

เฉิน เจี้ยนกั๋ว ชะงักไปครู่หนึ่ง มองลูกชายด้วยความไม่เข้าใจ “เข้าไปทำไมล่ะ?”

“ก็เข้าไปบอกลาคุณอาจูไงครับ” เฉิน ซือยวน พูดด้วยน้ำเสียงที่เป็นธรรมชาติ

“เรื่องย้ายบ้านเป็นเรื่องใหญ่ขนาดนี้ อย่างน้อยเราก็ควรจะบอกกล่าวเขาไว้หน่อย”

“อีกอย่าง เบอร์มือถือใหม่ พ่อก็ควรทิ้งไว้ให้เขาด้วยนะครับ”

เขาเว้นจังหวะเล็กน้อยก่อนจะเสริมว่า “ต่อไปในชุมชนเก่าแห่งนี้ เราก็จะไปมาหาสู่แค่กับครอบครัวคุณอาจูเพียงบ้านเดียวเท่านั้นแหละครับ”

คำพูดนี้ เป็นการย้ำถึงหลักการที่เขาเพิ่งจะอธิบายในบ้านไปเมื่อครู่นั่นเอง

จบบท