บทที่ 27 - หนึ่งตำลึงไม่พอ ต้องสองตำลึง

บทที่ 27 - หนึ่งตำลึงไม่พอ ต้องสองตำลึง

พอกลับมาถึงบ้านหลี่จวินผิงก็ยังไม่กลับมา เมื่อเดินเข้าไปดูในห้องก็เห็นว่าหลี่หรงยังไม่ฟื้น ส่วนเสี่ยวเป่าจูก็นอนหลับอยู่เคียงข้างเขา

มือเล็กๆ กำชายเสื้อของหลี่หรงเอาไว้แน่น ในอ้อมแขนยังกอดตุ๊กตาแป้งปั้นตัวเล็กๆ เอาไว้ด้วย

ตุ๊กตาแป้งปั้นตัวนี้เจียงหน่วนจือปั้นให้นางเล่นๆ เมื่อวาน นางตัดใจกินไม่ลงก็เลยกอดเอาไว้แบบนี้ตลอดเวลา

เจียงหน่วนจือขยับเข้าไปใกล้ๆ อย่างระมัดระวังเพื่อจับชีพจรให้หลี่หรง

จากชีพจรดูเหมือนว่าอาการจะทรงตัวแล้ว เพียงแต่เขาเสียเลือดมากเกินไปแถมบาดแผลยังติดเชื้อ ร่างกายจึงทรุดโทรมลงอย่างหนัก

นางหยิบกระเป๋าเข็มออกมาเพื่อฝังเข็มให้เขา ผ่านไปไม่นานก็เห็นเหงื่อซึมออกมาจากหน้าผากของเขา แต่คนผู้นี้ก็ยังไม่มีทีท่าว่าจะฟื้นขึ้นมาเลย

แต่โชคดีที่ระบบการทำงานของร่างกายกำลังฟื้นฟู เจียงหน่วนจือจึงถอนหายใจออกมาด้วยความโล่งอก

หลังจากนั้นนางก็เดินออกไปดูรอบๆ บ้าน แต่ก็ไม่เห็นวี่แววของหลี่เสี่ยวเอ้อร์เลย นางจึงอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเป็นห่วง

"ท่านป้าหนิว ท่านเห็นเสี่ยวเอ้อร์บ้างไหมเจ้าคะ"

เจียงหน่วนจือเห็นท่านป้าหนิวบ้านข้างๆ นั่งเย็บผ้าอยู่หน้าประตู จึงชะโงกหน้าข้ามกำแพงไปถาม

ท่านป้าหนิวเห็นเจียงหน่วนจือกลับมาบ้านตั้งแต่แรกแล้ว พอนางถามจึงปรายตามองด้วยความประหลาดใจ "เหมือนจะเห็นเสี่ยวเอ้อร์ถือเคียวออกไปนะ"

เจียงหน่วนจือ "เคียวหรือเจ้าคะ"

ท่านป้าหนิว "คงจะไปที่ทุ่งนาล่ะมั้ง เด็กคนนั้นเป็นเด็กดีนะ เมื่อก่อนก็คอยตามหลี่ต้าหลางไปทำนาทุกวัน น่าเสียดายที่ไม่ค่อยได้เจอแม่เลี้ยงดีๆ สักเท่าไหร่..."

"ขอบคุณมากเจ้าค่ะท่านป้า"

เจียงหน่วนจือพูดจบนางก็หันหลังเดินเข้าบ้านไปตักข้าวฟ่างมาหนึ่งชั่ง แล้วก็หยิบถั่วเหลืองห่อเล็กๆ อีกหนึ่งห่อ เดินตรงไปให้ท่านป้าหนิว

"นี่เจ้าทำอะไรน่ะ" ท่านป้าหนิวเบิกตากว้างมองข้าวฟ่างและถั่วเหลืองด้วยความตกใจ นางมองเจียงหน่วนจืออย่างไม่อยากจะเชื่อสายตา

เจียงหน่วนจือยิ้มพลางกล่าว "ข้าต้องออกไปข้างนอกบ่อยๆ ปกติก็รบกวนท่านป้าช่วยเป็นหูเป็นตาดูแลเด็กๆ ให้ ฟังจากที่เสี่ยวเอ้อร์เล่า ท่านป้ายังเคยให้แป้งทอดเขากินอยู่บ่อยๆ ของพวกนี้อาจจะไม่ได้มากมายอะไร แต่ก็เป็นน้ำใจเล็กๆ น้อยๆ จากข้า ท่านป้ารับไว้เถอะเจ้าค่ะ"

"นี่ นี่ของแพงๆ ทั้งนั้นเลยนะ ข้ารับไว้ไม่ได้หรอก"

"ท่านป้าอย่าปฏิเสธเลยเจ้าค่ะ วันข้างหน้าข้ายังต้องรบกวนท่านป้าอีกเยอะ"

เจียงหน่วนจือพูดด้วยรอยยิ้ม นางยัดของใส่มือท่านป้าหนิวโดยไม่ยอมให้ปฏิเสธแล้วก็เดินจากไปทันที

ท่านป้าหนิวมองตามหลังเจียงหน่วนจืออยู่นาน "เฮอะ วันนี้พระอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันตกหรือยังไงกันนะ"

เจียงหน่วนจือรู้สึกว่าลุงหนิวกับป้าหนิวบ้านข้างๆ เป็นคนดีทีเดียว ในความทรงจำของเจ้าของร่างเดิม สองสามีภรรยาคู่นี้สงสารเด็กๆ มักจะเอาของกินมาให้พวกเด็กๆ อยู่บ่อยๆ แน่นอนว่าความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขากับเจ้าของร่างเดิมนั้นไม่ค่อยจะสู้ดีนัก

ระหว่างที่กำลังคิดทบทวนอยู่นั้น นางก็เดินตามความทรงจำมาจนถึงริมทุ่งนา มองจากที่ไกลๆ ก็เห็นเด็กอ้วนจ้ำม่ำคนหนึ่งนั่งร้องไห้จ้าอยู่บนพื้น น้ำหูน้ำตาไหลเปรอะเปื้อนเต็มหน้าไปหมด โดยมีป้าหลิวคอยโอ๋คอยปลอบด้วยความปวดใจอยู่ข้างๆ

ส่วนหลี่เสี่ยวเอ้อร์ยืนตัวสั่นงันงก เนื้อตัวเต็มไปด้วยโคลน ขอบตาแดงก่ำแต่ก็ยังเชิดหน้าขึ้นอย่างไม่ยอมแพ้

ป้าหลิวโอ๋หลานชายไม่สำเร็จ พอหันไปเห็นเสี่ยวเอ้อร์ที่ยืนอยู่ไม่ไกล นางก็เงื้อมือเตรียมจะฟาดใส่เขา

"ป้าหลิว!"

เจียงหน่วนจือรีบก้าวเข้าไปดึงตัวเสี่ยวเอ้อร์มาหลบไว้ด้านหลัง "เกิดอะไรขึ้นหรือเจ้าคะ"

หลี่เสี่ยวเอ้อร์มองดูหลิวเสี่ยวหู่ที่กำลังถูกย่าของเขาโอ๋อยู่ เขารู้ดีว่าวันนี้คงหนีไม่พ้นต้องโดนตีแน่ๆ ใครๆ ก็รู้ว่าหลิวเสี่ยวหู่เป็นแก้วตาดวงใจของตระกูลหลิว ตระกูลหลิวเป็นเศรษฐีในหมู่บ้าน ชาวบ้านที่นี่ไม่มีใครกล้าไปมีเรื่องด้วยหรอก

เพียงแต่เขาคิดไม่ถึงว่าผู้หญิงใจร้ายคนนี้จะโผล่มา

ตอนแรกเขาไม่ได้อยากจะร้องไห้เลย แต่พอถูกมืออันอบอุ่นและอ่อนนุ่มของนางจับเอาไว้ จู่ๆ เขาก็รู้สึกจมูกแสบสัน ขอบตาร้อนผ่าวขึ้นมาเสียอย่างนั้น

ป้าหลิวโมโหจนหน้าดำหน้าแดง "เจ้าหลบไปเลยนะ วันนี้ข้าจะต้องตีไอ้เด็กเวรนี่ให้ตายเพื่อระบายแค้นให้หลานชายสุดที่รักของข้าให้ได้"

เจียงหน่วนจือจับข้อมือของป้าหลิวเอาไว้ นางพูดด้วยรอยยิ้มตาหยี "ป้าหลิวอย่าเพิ่งโมโหไปเลยเจ้าค่ะ เกิดอะไรขึ้นกันแน่ อย่างน้อยก็เล่าให้ข้าฟังหน่อยสิเจ้าคะ"

ป้าหลิวสะบัดมืออยู่สองสามทีแต่ก็สลัดไม่หลุด นางขมวดคิ้วแน่น "เจ้ามาก็ดีแล้ว ไอ้เด็กเวรบ้านเจ้ามันมาตีหลานชายข้าโดยไม่มีเหตุผล วันนี้ถ้าเจ้าไม่ให้คำอธิบายที่ฟังขึ้นล่ะก็ ข้าไม่ยอมจบเรื่องนี้แน่"

เจียงหน่วนจือหันไปมองหลี่เสี่ยวเอ้อร์ "เสี่ยวเอ้อร์ เกิดอะไรขึ้นหรือ"

หลี่เสี่ยวเอ้อร์กำหมัดเล็กๆ แน่น เขาสบตากับดวงตาที่แฝงไปด้วยความห่วงใยของเจียงหน่วนจือ "ข้าไม่ได้ทำนะ"

"เจ้ายังจะปากแข็งอีกหรือ แขนของเสี่ยวหู่เลือดออกหมดแล้ว โอ๋ๆ หลานรักของย่า ไม่ร้องแล้วนะ ไม่ร้องแล้ว"

พอป้าหลิวเห็นหลานชายก็รีบเข้าไปปลอบโยนด้วยความปวดใจ หลิวเสี่ยวหู่ที่ตอนแรกหยุดร้องไปแล้ว พอเห็นแบบนั้นก็ยิ่งร้องไห้แหกปากดังลั่นขึ้นไปอีก

"ข้าไม่ยอม ข้าจะร้อง ตีมันเลย ตีมันเลย"

เจียงหน่วนจือมองเด็กเปรตคนนี้แล้วก็รู้สึกคันไม้คันมือขึ้นมาตงิดๆ ท้ายที่สุดนางก็หันไปถามเสี่ยวเอ้อร์ "เล่าให้แม่ฟังหน่อยสิ ว่าเรื่องมันเป็นมายังไงกันแน่"

ป้าหลิวยืนเท้าสะเอว "จะเป็นยังไงได้อีกล่ะ ก็มันนั่นแหละที่ตีเสี่ยวหู่ของข้า"

"เสี่ยวเอ้อร์บ้านข้าไม่ใช่เด็กที่จะไปตีใครสุ่มสี่สุ่มห้าหรอกเจ้าค่ะ" เจียงหน่วนจือนั่งยองๆ ลงตรงหน้าเขา "ข้าอยากฟังจากปากเจ้า"

น้ำตาของหลี่เสี่ยวเอ้อร์ร่วงเผาะลงมาทันที น้ำเสียงของเขาเจือไปด้วยความน้อยใจ "เขาบังคับให้ข้าเป็นม้าให้เขาขี่ เขาบอกว่าบ้านเราเป็นหนี้บ้านเขา ข้าก็เลยต้องยอมเป็นม้าให้เขาขี่ ข้าไม่ได้ตีเขาเลยนะ เขาต่างหากที่วิ่งมาตีข้าแล้วก็หกล้มจนแขนถลอกไปเอง"

เจียงหน่วนจือขมวดคิ้วเล็กน้อย "แล้วเจ้ามาทำอะไรที่ทุ่งนาล่ะ"

หลี่เสี่ยวเอ้อร์ "ข้าอยากมาถอนหญ้าที่ทุ่งนา ท่านพ่อบาดเจ็บ ท่านกับพี่ชายก็ต้องออกไปข้างนอก ข้าไม่อยากให้พวกท่านต้องเหนื่อยเกินไปนี่นา"

พูดจบเขาก็ปาดน้ำตาไปหนึ่งที "ท่านย่าหลิวบอกว่า พวกเราเป็นหนี้เงินพวกเขา ที่ดินผืนนี้ก็เลยไม่ใช่ของบ้านเราอีกต่อไปแล้ว จริงหรือเปล่า"

เจียงหน่วนจือได้ยินแบบนั้นก็ขมวดคิ้วหันไปมองป้าหลิว

ป้าหลิวเบิกตากว้าง "ทำไม หรือว่าข้าพูดไม่จริง"

"จะขี่ม้า ข้าจะขี่ม้า"

พอเจ้าเด็กอ้วนได้ยินคำพูดของหลี่เสี่ยวเอ้อร์ เขาก็เริ่มโวยวายขึ้นมาอีกครั้ง ทั้งเตะทั้งต่อยป้าหลิวเป็นพัลวัน

ความลำบากใจฉายชัดบนใบหน้าของป้าหลิวเพียงชั่วครู่ "เสี่ยวหู่เป็นเด็กดีนะ เดี๋ยวย่าพากลับบ้านแล้วย่าจะยอมเป็นม้าให้เจ้าขี่ดีไหม"

"ไม่เอา ไม่เอา ข้าจะขี่ไอ้เป๋นี่ ข้าจะขี่มัน"

ป้าหลิวปาดเหงื่อบนหน้าผาก สุดท้ายนางก็ยอมโอนอ่อนผ่อนตาม นางเชิดหน้าขึ้นพูดกับเจียงหน่วนจือ "นี่ นังอ้วนเจียง ให้เสี่ยวหู่ของข้าขี่มันเล่นสักพักเถอะ แล้วข้าจะยกหนี้ให้เจ้าห้าสิบอีแปะ เป็นไง"

เจียงหน่วนจือรู้สึกขำขันเหลือเกิน "ห้าสิบอีแปะหรือ จะให้เขาขี่ลูกชายข้าเนี่ยนะ ฝันไปเถอะ"

"ร้อยอีแปะ ไม่สิ สองร้อยอีแปะเลย ขี่แค่แป๊บเดียวเท่านั้นแหละ ขอแค่เขาเลิกร้องไห้ก็พอแล้ว"

"ไม่เอา ข้าจะขี่ทุกวัน ข้าจะให้ไอ้เป๋นี่เป็นม้าให้ข้าขี่ทุกวันเลย" เจ้าเด็กอ้วนยังคงแหกปากร้องไห้สลับกับโวยวาย แถมยังพยายามโถมตัวพุ่งเข้าหาหลี่เสี่ยวเอ้อร์อีกด้วย

เพราะเจ้าเด็กอ้วนตัวอ้วนเกินไป ป้าหลิวก็เลยอุ้มเขาเอาไว้แทบไม่อยู่

นางจึงจำใจต้องกัดฟันพูดออกมา "หนึ่งตำลึง หนึ่งตำลึงเลย ขอแค่วันหลังเจ้าให้เขามาขี่เล่นเป็นพักๆ ข้าจะยกหนี้ให้เจ้าหนึ่งตำลึงไปเลย"

ตอนแรกหลี่เสี่ยวเอ้อร์ยังคงปั้นหน้าตึงขมวดคิ้วฟังอยู่เงียบๆ แต่พอได้ยินคำว่าหนึ่งตำลึง เขาก็อดไม่ได้ที่จะกระตุกแขนเสื้อเจียงหน่วนจือเบาๆ เจียงหน่วนจือก้มหน้าลงมอง ก็สบเข้ากับสายตาที่เปี่ยมไปด้วยความหวังของเขา

ก็จริงนะ สำหรับเด็กคนหนึ่ง เงินหนึ่งตำลึงถือเป็นเงินก้อนใหญ่โตมโหฬารมาก พลังดึงดูดของมันย่อมไม่ธรรมดาเลย

เจียงหน่วนจือยิ้มออกมา "หนึ่งตำลึงไม่พอ ต้องสองตำลึง"

"นังอ้วนเจียง ทำไมเจ้าไม่ไปปล้นเขาเลยล่ะ" ป้าหลิวโกรธจัด "เจ้าคิดว่าข้าโง่หรือไง ถึงจะได้เอาเงินสองตำลึงมาละลายทิ้งแบบนี้"

"ท่านย่า ท่านย่า ข้าจะขี่ม้า แงๆๆ"

เจ้าเด็กอ้วนกลอกตากลิ้งไปมา เขาร้องไห้โวยวายดังขึ้นไปอีก เพราะแหกปากร้องไห้มานานเกินไปจนเสียงแหบเสียงแห้งไปหมดแล้ว

ป้าหลิวปวดใจจนแทบจะทนไม่ไหว นางโอ๋อยู่ตั้งนานก็ยังไม่ดีขึ้น จนเหงื่อซึมชื้นเต็มหน้าผากไปหมด

ตอนนั้นเองนางก็เห็นเจียงหน่วนจืออุ้มหลี่เสี่ยวเอ้อร์ขึ้นมาทำท่าจะเดินหนีไป

"สองตำลึงก็สองตำลึง"

ป้าหลิวกัดฟันกรอด "หนี้ก่อนหน้านี้ถือว่าหายกันไปก็แล้วกัน แต่ว่าวันหลังถ้าเสี่ยวหู่ของข้าสั่งอะไร มันก็ต้องทำตาม เสี่ยวหู่สั่งให้ทำอะไร มันก็ต้องทำ"

[จบแล้ว]