บทที่ 54 : โฮคาเงะติดกับดัก กายทลายกำแพงประตูด่านที่สี่ของเขา

บทที่ 54 : โฮคาเงะติดกับดัก กายทลายกำแพงประตูด่านที่สี่ของเขา

“ซาโตรุแข็งแกร่งกว่าเดิมแล้วสินะ” อาสึมะถือดาบจักระแปลกๆ สองเล่มไว้ในมือและมีบุหรี่คาบอยู่ในปาก หลังจากสูดลมหายใจเข้าแรงๆ เขาก็พ่นลมออกพร้อมกลุ่มควันสีซีด

อาสึมะอดไม่ได้ที่จะมองดูการเคลื่อนไหวของซาโตรุ

ความเร็วในการเคลื่อนที่ที่รวดเร็วเป็นพิเศษนี้ คล้ายกับคาถานินจากาลเวลาและมิติมาก

เขาเห็นเงาของโฮคาเงะรุ่นที่ 4 ในตัวซาโตรุ

อาสึมะมองดูคุเรไนจากระยะไกล แล้วลอบถอนหายใจออกมา ก่อนจะพูดว่า "เฮ้อ เกรงว่าฉันคงจะไม่มีวันที่จะเอาชนะซาโตรุได้เลย"

เขาแอบชอบคุเรไนมาตั้งแต่เด็ก แต่คุเรไนก็แอบชอบซาโตรุ

เขารู้ดีว่าตัวเขาแทบไม่มีโอกาสเลย

ความรักในวัยเด็ก และคู่แข่งที่น่ากลัวที่ราวกับลงมาจากสวรรค์

"คู่ควรที่จะเป็นหนึ่งในคู่แข่งของฉันจริงๆ เพื่อที่จะเหนือกว่าคู่แข่งเช่นนี้ คงต้องใช้พลังของคนหนุ่มสาวแล้วสิ!" กายยกนิ้วพร้อมรอยยิ้มสดใสบนใบหน้าของเขา และมีแสงแวบวับไปทั่วฟันสีขาวของเขา

คนเพียงคนเดียวในหมู่บ้านที่เขานับถือว่าเป็นคู่ต่อสู้คือคาคาชิและซาโตรุ

เขาแข่งขันกับคาคาชิ เขาชนะและแพ้ได้เรียกว่าเกินพันครั้ง

ทว่ายามที่เขาแข่งขันกับซาโตรุ เขาพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง

ยิ่งกายล้มเหลว จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้น

เมื่อต้องเจออัจฉริยะมาเป็นคู่ต่อสู้ มันก็จะทำให้เขาแข็งแกร่งขึ้นอีก

“เราต้องรีบไปที่นั่น ท่านโฮคาเงะกำลังเดือดร้อน” อาซึมะมองไปทางตึกโฮคาเงะที่อยู่ไกลๆ

อาคารโฮคาเงะทั้งหมดถูกล้อมรอบไปด้วยหน่วยลับนินจา และแม้ว่าหน่วยลับนินจาทั้งหมดจะโจมตีพร้อมกัน ก็ไม่มีทางที่จะทำลายกำแพงเพลิงสี่ทิศสีม่วงนั้นได้ มีแต่พวกเขาจะถูกมันสะท้อนการโจมตีกลับมาแทน

ส่วนฮิรุเซ็นที่อยู่ในกำแพงนั้นก็ได้รับบาดเจ็บสาหัสและเสียเปรียบอย่างเห็นได้ชัด

ฮิรุเซ็นแข็งแกร่งมากเมื่อเขายังหนุ่ม แต่ตอนนี้เขาแก่ตัวลงมากแล้ว

"[ประตูด่านที่สี่—เปิด]!" กายกำหมัดด้วยมือทั้งสองข้าง และไอน้ำสีน้ำเงินเข้มก็ลอยขึ้นมาจากร่างกายของเขา อากาศที่ร้อนระอุทำให้พื้นที่โดยรอบบิดเบี้ยว

"[สลาตันโคโนฮะ]!" กายลุกขึ้นจากพื้นและเตะอย่างแรงบนพื้นผิวของกำแพงที่กั้นอยู่

*ปัง*

ตึกโฮคาเงะทั้งหลังสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง แต่พื้นผิวของกำแพงกั้นไม่สะเทือนแต่อย่างใด

“มันไม่มีประโยชน์เลยงั้นเหรอ?” กายร่อนลงบนพื้นและมองฮิรุเซ็นที่อยู่ในกำแพงกั้นอย่างกังวลใจ ลูกเตะที่เขาเพิ่งใช้นั้นเป็นการโจมตีอย่างแรงโดยใช้ประตูด่านที่สี่

แต่มันกลับไม่อาจสร้างความเสียหายได้เลยแม้แต่นิดเดียว

“การโจมตีของกายไม่สามารถทำอะไรมันได้เลยเนี่ยนะ” อาซึมะเฝ้าดูการต่อสู้ในกำแพงด้วยสีหน้าเคร่งเครียดและสูบบุหรี่ไปด้วย

“เราทำได้แต่เฝ้าดูท่านโฮคาเงะที่กำลังตกอยู่ในอันตรายแค่นั้นเหรอ?”

หน่วยลับนินจาทุกคนเฝ้าดูการต่อสู้ในกำแพงนั้นอย่างกังวลใจ

กายมองดูหน่วยลับนินจาที่อยู่ข้างๆ แล้วถามอย่างสงสัย “พวกนายเป็นหน่วยลับนินจาไม่ใช่เหรอ? ไม่มีวิธีที่ดีกว่านี้ที่จะเข้าไปได้เลยเหรอ?”

“คาถากำแพงเพลิงสี่ทิศเป็นกำแพงกั้นระดับสูง เมื่อก่อตัวขึ้นมาแล้วไม่มีทางที่จะทำลายลงได้ เว้นแต่ว่ามันทำลายตัวเองจากกลไกภายในเท่านั้น” หน่วยลับนินจากล่าวอย่างเคร่งขรึม

การก่อตัวของกำแพงเพลิงสี่ทิศนั้นเป็นคาถาผนึกระดับสูง ซึ่งสามารถป้องกันไม่ให้นินจาใช้อะไรเข้าไปได้เลย

มันสามารถป้องกันพลังจากสัตว์หางได้ด้วยซ้ำ

“ท่านโฮคาเงะ ต้องอดทนเข้าไว้นะ!” กายส่งเสียงเชียร์ดังสนั่น

ไกลออกไปในสถานที่สอบจูนิน

“ให้ตายเถอะ โอโรจิมารุ แกกล้าดียังไงมาหลอกลวงหมู่บ้านซึนะ!” ชายคนหนึ่งสวมที่คาดหน้าผากของหมู่บ้านซึนะมีผ้าสีขาวพันรอบศีรษะ เขากำหมัดแน่นและจ้องมองอย่างโกรธเคืองไปยังโอโรจิมารุที่อยู่ในกำแพง

เขาเป็นอาจารย์คนสำคัญของกาอาระ โจนินชั้นสูงแห่งหมู่บ้านซึนะ บากิ

เขาเป็นนินจาธาตุลมที่ทรงพลังมาก

เมื่อบากิเห็นโอโรจิมารุ เขาก็เข้าใจทุกอย่างทันที

หมู่บ้านซึนะกำลังถูกหลอก!

คาเสะคาเงะรุ่นที่สี่คนก่อนหน้านี้ก็เป็นโอโรจิมารุปลอมตัวมาเช่นกัน

นินจาแห่งหมู่บ้านซึนะได้เสี่ยงชีวิตเพื่อบุกหมู่บ้านโคโนฮะทั้งที่กำลังอยู่ในช่วงรุ่งโรจน์

แต่ท้ายที่สุดแล้ว ก็กลายเป็นเพียงเครื่องมือที่ไอ้งูนั่นแก่หลอกใช้เท่านั้น

ตลกสิ้นดี!

เหล่านินจาจากหมู่บ้านซึนะกำลังจะตายอย่างเปล่าประโยชน์และไร้ค่า!

บากิหน้าเหยเก เขาเงยหน้าขึ้นแล้วตะโกนเสียงดังว่า "หยุดสงครามนี้ซะ นินจาจากหมู่บ้านซึนะทุกคน จับตัวกาอาระแล้วถอยกลับทันที!"

เนื่องจากโอโรจิมารุหลอกใช้เขา มันก็ไม่มีประโยชน์ที่จะทำสงครามต่อไป

“อย่าส่งเสียงดังสิ เสียงดังเกินไปแล้ว แต่ต่อให้ตะโกนจนคอแตก มันก็ไม่มีประโยชน์หรอก” ซาโตรุปรากฏตัวออกมาจากอากาศ ใช้นิ้วก้อยจิ้มอุดหูซ้ายและมองบากิด้วยความรังเกียจ

“ยางิว ซาโตรุ!” ใบหน้าของบากิซีดเซียว เหงื่อเย็นไหลลงมาที่หน้าผากและแผ่นหลังของเขารู้สึกเย็นเล็กน้อย เขาจ้องไปที่ซาโตรุอย่างหนักแน่นด้วยความระมัดระวัง

เขาเคยพบกับซาโตรุมาแล้วสองครั้งระหว่างที่ทำภารกิจ

จงอย่าประมาทมองแค่รอยยิ้มขี้เล่นของซาโตรุ เพราะเขาพูดและหัวเราะกับศัตรูอยู่เสมอ

ความแข็งแกร่ง ความโหดร้าย นิสัยอันน่ารังเกียจ ซาโตรุมีสามสิ่งนี้ตลอด

โคตรน่ารังเกียจ!

เขามักจะเล่นกับศัตรูทุกคนด้วยความแข็งแกร่งอันมากล้นและรอยยิ้มประดับบนใบหน้า

“นินจาจากหมู่บ้านซึนะของเราอยู่ที่ไหน?” บากิหยิบคุไนออกมาแล้วกระโดดถอยกลับไป โดยเว้นระยะห่างจากซาโตรุ

“ใครจะไปรู้ บางทีพวกเขาอาจจะแค่กำลังพักผ่อนกระมัง” ซาโตรุมองไปไกลๆ ผ่านตาทิพย์ของเขาไปยังนินจาจากหมู่บ้านซึนะที่เสียชีวิตนับร้อย

ใบหน้าของบากิเปลี่ยนสีไปทันที และเขาก็คำรามด้วยความโกรธ “หมู่บ้านซึนะของเราถูกโอโรจิมารุหลอกใช้ แกจำเป็นต้องโหดร้ายขนาดนี้เลยเหรอ!?”

จากท่าทีของซาโตรุ เขารู้ได้ว่านินจาสองร้อยคนที่บุกรุกหมู่บ้านถูกกวาดล้างไปหมดแล้ว

การสูญเสียนินจาไปสองร้อยคนถือเป็นความเสียหายอย่างหนักต่อหมู่บ้านซึนะ

“นี่มันสีหน้าแบบไหนกัน? คิดบ้างสิ นายน่ะเป็นคนแรกเลยนะที่ทำลายร้านลูกชิ้นสุดโปรดของฉัน” ซาโตรุยิ้มเยาะเย้ยและพูดว่า "อย่าทำตัวเป็นเหยื่อนะ มันน่าขยะแขยง"

โอโรจิมารุหลอกใช้เหรอ?

หมู่บ้านซึนะเป็นเหยื่อเหรอ?

นั่นเป็นเหตุที่ฟังไม่ขึ้นและไม่มีความหมายมากพอ เหล่านินจาจากหมู่บ้านซึนะทำลายร้านขนมสุดโปรดของซาโตรุ นั่นก็เป็นเหตุผลเพียงพอแล้วที่จะกำจัดพวกเขาออกไป

“ร้านลูกชิ้นเหรอ? เพราะเหตุผลไร้สาระนี้งั้นเหรอ? นายถึงฆ่านินจาจากหมู่บ้านซึนะของเราไปมากกว่าสองร้อยคน?” ดวงตาของบากิแสดงถึงความโกรธ จักระที่กดไว้ได้พวยพุ่งออกมา และมือของเขาก็ประสานอินอย่างรวดเร็ว

ซาโตรุดูดอมยิ้มเบาๆ แล้วพูดออกมา “ใจเย็นๆ สิ ฉันกำลังรอนายอยู่เลยนะเนี่ย”

มีนินจาไม่กี่คนเท่านั้นที่เหมือนบากิ เขาประสานอินจนครบทั้งกระบวนท่า

เขาเคยพบกับผู้ที่แข็งแกร่งระดับคาเงะมาก่อน ส่วนใหญ่จะทำการประสานอินแบบเรียบง่ายหรือลดขั้นลเท่านั้น

“ไอ้บัดซบ นินจาจากหมู่บ้านซึนะที่แกฆ่านั้นเป็นเหยื่อของการหลอกใช้ของโอโรจิมารุจริงๆ นะ!”

“แต่ไอ้สารเลวพวกนั่นก็ทำลายร้านขายลูกชิ้นของฉันไงล่ะ!”

"[คาถาลม · ตัดสายลม]!"

บากิมีสีหน้าโกรธจัด เขาพ่นลมกระโชกออกมาจากปากของเขา หลังจากลมกระโชกพัดออกไป มันก็กลายเป็นใบมีดลมขนาดใหญ่และแหลมคม

เมื่อใบพัดลมพัดผ่านไป รอยแตกเล็กๆ ยังคงปรากฏอยู่บนพื้น

นี่คือคาถาลม

ดาบสายลมลอยอยู่ข้างหน้าซาโตรุ มันไม่สามารถสัมผัสตัวซาโตรุได้เลย

“ให้ฉันพูดยังไงดีล่ะ? เพื่อที่จะคู่ควรกับการเป็นอาจารย์ของเจ้าเด็กแสบตระกูลอุจิวะ งั้นฉันต้องหาเหตุผลดีๆ ไหม?” ซาโตรุบีบคางแสร้งทำเป็นกำลังคิด แล้วพูดอย่างเย็นชา

“หรือจะเอาเป็น เพราะฉันแข็งแกร่งกว่านาย การสังหารพวกนายทั้งหมดมันจำเป็นต้องมีเหตุผลด้วยเหรอ?”

“แก…” บากิกัดฟันและจ้องมองซาโตรุด้วยความโกรธ

"[ไสยเวทหมุนทวนอากะ (แดง)]" ซาโตรุยกสองนิ้วขึ้น และพลังอันน่าสยดสยองก็ระเบิดออกมาโดยมีเขาเป็นแกนกลาง พลังรอบตัวเริ่มก่อตัวเป็นสสารสีดำเข้ม

สสารสีดำลอยออกมาราวกับซูเปอร์โนวาขนาดเล็ก ทะลุช่องท้องของบากิ และเลือดของเขาก็ไหลทะลักออกมา

“แค่ก แค่ก แค่ก…ขีดจำกัดสายเลือดบัดซบเอ๊ย” บากิจับท้องที่เป็นรูกลวงของเขาและล้มลงกับพื้นอย่างแรง เขาตายทั้งที่ยังมีความโกรธและความสิ้นหวังบนใบหน้า

เขาโกรธที่ถูกโอโรจิมารุหลอกใช้

และเขาสิ้นหวังเพราะประจักษ์กับความแข็งแกร่งของซาโตรุ

“ไร้สาระเสียจริง อยากทำให้ฉันเสียเวลามากขนาดนัน้เลยเหรอ?” ซาโตรุเหลือบมองบากิที่นอนจมกองเลือดอย่างรังเกียจ

เขาไม่สนใจคำพูดที่ได้ยินมาสักนิดเดียว

หากไม่อยากตายก็แค่วิ่งหนีไป

แต่บากินั้นโง่พอที่จะไม่หนีไปไหน

ซาโตรุกอดอก ยืดเอว และบีบไหล่ราวกับว่าวันนี้เขาทำงานล่วงเวลาไปมากพอแล้ว ก่อนจะพูดออกมาว่า "อืม แต่ก็ช่างเถอะ"

เพราะศัตรูทั้งหมดที่บุกเข้ามาในหมู่บ้าน

พวกเขาทั้งหมดได้ตายไปหมดสิ้นแล้ว