บทที่ 11: แกมันก็แค่คนไร้น้ำยาไม่มีลูกสืบสกุล เรื่องแค่นี้ยังต้องให้พูดอีกหรือ?

บทที่ 11: แกมันก็แค่คนไร้น้ำยาไม่มีลูกสืบสกุล เรื่องแค่นี้ยังต้องให้พูดอีกหรือ?

"ฉันรู้ว่าเป็นแกตั้งแต่ได้ยินเสียงผิวปากที่ลานบ้านหลังแล้ว ในที่สุดก็จับตัวได้สักที" สวี่ต้าเม่าถูนิ้วเข้าด้วยกัน เห็นได้ชัดว่าเรี่ยวแรงที่เขาเพิ่งใช้ไปเมื่อครู่ไม่ได้เบาเลย

"สวี่ต้าเม่า! แกคันนักรึไงหา? แกไปฉายหนังที่ชนบทแล้วคนเขาปฏิบัติกับแกเหมือนเป็นคนใหญ่คนโต พอแกกลับมาที่ซื่อเหอย่วน (เรือนสี่ประสาน) แกก็คิดว่าตัวเองเป็นใหญ่ที่นี่ด้วยงั้นสิ? พอเจอหน้าก็พุ่งเข้ามาอัดฉันเลยนะ คอยดูเถอะ ฉันจะอัดแกให้หมอบลงไปกองกับพื้นเลย!" ซาจู้ลูบหน้าตัวเอง รู้สึกโลกหมุนติ้วไปหมด

ปกติแล้วเขาจะเป็นฝ่ายที่ทำให้สวี่ต้าเม่ายอมศิโรราบได้อย่างราบคาบ นี่เป็นครั้งแรกที่เกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้น เขาจะปล่อยให้สวี่ต้าเม่ามาแย่งซีนไม่ได้เด็ดขาด

ฉินหวยหรูยืนอยู่ข้างๆ แล้วหยิบกล่องข้าวมื้อเที่ยงขึ้นมา เหลือเพียงเศษใบผักไม่กี่ใบที่ยังไม่ได้หกเลอะเทอะลงพื้น

"ตายแล้ว สวี่ต้าเม่า นี่ใช่สิ่งที่คนเขาทำกันเหรอ? ปั้งเกิ่งขาหักและกำลังรอจะกินนี่เพื่อบำรุงร่างกายนะ" ฉินหวยหรูทำหน้าเศร้าหมองเมื่อนึกถึงปั้งเกิ่งที่ร้องไห้ไม่หยุดอยู่ในโรงพยาบาล ตะโกนโวยวายว่าอยากกินเนื้อ

และตอนนี้ พอเห็นว่าวันนี้ซาจู้อุตส่าห์เอาเนื้อกลับมาให้ มันก็หกเกลื่อนพื้นไปหมดแล้ว ซาจู้เองก็หันไปมองอาหารที่ตกเรี่ยราดเต็มพื้นและสายตาที่ดูน่าสงสารของฉินหวยหรู

"สวี่ต้าเม่า คอยดูเถอะ ฉันจะอัดแกจนกว่าแกจะยอมเรียกฉันว่าปู่เลย! เล่นสกปรกตั้งแต่เริ่มเลยนะ" ซาจู้กำหมัดแน่น พร้อมพุ่งเข้าไปเปิดศึกกับสวี่ต้าเม่า

ผ่านไปหลายยก สวี่ต้าเม่าโดนหมัดเข้าไปสองสามหมัด ถึงขั้นมีรอยเลือดซึมที่มุมปาก

"ซาจู้ แกกล้าดียังไงมาหาว่าฉันเป็นพวกไร้น้ำยา ไข่ไม่เป็น! คอยดูนะ ฉันจะฉีกปากแกให้ดู"

แม้จะโดนซ้อม แต่สวี่ต้าเม่าที่ตอนนี้ตาแดงก่ำด้วยความโกรธจัดก็ไม่สนใจอะไรทั้งนั้น นี่มันเป็นเรื่องศักดิ์ศรีของลูกผู้ชาย ถึงสวี่ต้าเม่าจะเป็นคนใจแคบ แต่เขาไม่มีทางยอมรับหรอกว่าตัวเองไม่ใช่ลูกผู้ชาย

แคว่ก! เขาพุ่งเข้าไปปล้ำฟัดกับซาจู้ เสื้อผ้าของทั้งคู่ขาดวิ่น

ณ ลานบ้านหลัง โหลวเสี่ยวเอ๋อกำลังอยู่ในห้องเตรียมจะเรียกสวี่ต้าเม่ามาทำกับข้าว แต่ปรากฏว่าเธอหาเขาไม่เจอ ได้ยินแต่เสียงร้องโอดโอยของสวี่ต้าเม่าดังมาจากลานบ้านกลาง

"เขาไปมีเรื่องอะไรกับซาจู้อีกแล้วเนี่ย?" โหลวเสี่ยวเอ๋อรู้ทันทีว่าเกิดอะไรขึ้นแค่ได้ยินเสียง เธอรีบวิ่งไปที่ลานบ้านกลาง เมื่อเธอวิ่งกระหืดกระหอบมาถึง เธอก็เห็นว่าสวี่ต้าเม่ามีรอยฟกช้ำและหน้าตาบวมปูดไปหมด

เธอตะโกนขึ้นทันที: "ซาจู้ แกร้ายกาจมากนะ! ด่าคนอื่นแล้วยังมาทำร้ายเขาอีก! ใครก็ได้ช่วยด้วย! เขาจะตีคนตายแล้ว!"

เมื่อมองไปที่ซาจู้ บนใบหน้าเขาก็มีรอยหมัดอยู่หลายรอยเช่นกัน ดูดีกว่าสวี่ต้าเม่าแค่นิดเดียวเท่านั้น

เวลาสองคนนี้ทะเลาะกันในลานบ้าน ตราบใดที่ไม่มีคนมาแยก โดยพื้นฐานแล้วก็มักจะจบลงที่สภาพนี้ ตามมาด้วยเสียงร้องของโหลวเสี่ยวเอ๋อ อี้จงไห่ก็รีบวิ่งออกจากบ้านของเขา

"ตกเย็นแล้ว แทนที่จะกลับบ้านไปทำกับข้าว กลับมาตีกันเนี่ยนะ" อี้จงไห่กล่าว เขากวาดสายตามองสวี่ต้าเม่ากับซาจู้ และเมื่อเห็นว่าซาจู้ไม่ได้เสียเปรียบ เขาก็พูดด้วยน้ำเสียงที่ไม่รีบร้อนนัก

ในเวลานี้ เหยียนปู้กุ้ยจากลานหน้าบ้านก็กำลังเคี้ยวข้าวตุ้ยๆ พร้อมกับพูดขึ้นว่า "เกิดอะไรขึ้นอีกแล้วเนี่ย? ทำไมพวกแกสองคนถึงมีสภาพแบบนี้ไปได้?"

สวี่ต้าเม่าอยู่ด้านข้าง เอามือยันต้นขาไว้ พอเห็นเหยียนปู้กุ้ยกับอี้จงไห่ เขาก็ร้องโวยวาย: "ลุงสาม ลุงใหญ่ พวกท่านต้องให้ความเป็นธรรมกับผมนะ! ไอ้ซาจู้คนนี้มันกล้าด่าผมลับหลัง หาว่าผมเป็นคนไม่มีลูกสืบสกุล พวกท่านเคยเห็นคนเลวร้ายขนาดนี้ไหมล่ะ?"

"ไอ้หลานเวร ใครด่าแกกัน? แกเข้ามาต่อยฉันก่อนต่างหาก ฉันว่าใครพูดก็พูดถูกแล้วล่ะ แกน่ะ สวี่ต้าเม่า มันก็แค่คนไร้น้ำยา เป็นไก่ผู้ที่ขันไม่ได้" ซาจู้รีบสวนกลับทันทีเมื่อได้ยินดังนั้น

"ฟังดูสิ นั่นมันคำพูดของคนเหรอ? ฉันพนันได้เลยว่าแกนั่นแหละที่เป็นคนพูด ใครจะไปใส่ร้ายแก? แล้วแกยังพยายามจะป้ายความผิดให้คนอื่นอีกนะ!" สวี่ต้าเม่าถลึงตาใส่ซาจู้

ข้างๆ เขา โหลวเสี่ยวเอ๋อช่วยประคองสวี่ต้าเม่า: "ซาจู้ แกมันโหดร้ายเกินไปแล้ว เรื่องนี้ไม่จบแค่วันนี้แน่"

โหลวเสี่ยวเอ๋อก็ไม่ใช่คนที่จะยอมเสียเปรียบง่ายๆ เช่นกัน จะว่าไปแล้ว เธอเป็นลูกสาวของ 'อดีตเศรษฐีที่ดินผู้มั่งคั่ง' และอาจเรียกได้ว่าเป็นคุณหนูผู้ร่ำรวย เธอเกิดมาพร้อมกับจิตวิญญาณที่ไม่ยอมแพ้ใคร การเห็นสวี่ต้าเม่าถูกทุบตีอย่างหนักในการต่อสู้ทำให้เธอเสียหน้าไปด้วย ดังนั้นแน่นอนว่าเธอต้องทวงคืนศักดิ์ศรี

ตรงข้ามกับพวกเขา ใบหน้าของเหยียนปู้กุ้ยคล้ำลง เขาชี้หน้าซาจู้แล้วด่าว่า: "แกก็เป็นแค่พ่อครัว ทำอะไรไม่รู้จักใช้สมอง ดูสิว่าแกตีสวี่ต้าเม่าจนสะบักสะบอมขนาดไหน"

เมื่อคำพูดเหล่านี้ถูกเอ่ยออกมา ใครที่มีตาแหลมคมย่อมดูออกว่านี่เป็นการโยนความผิดทั้งหมดให้กับซาจู้

เหตุผลที่เหยียนปู้กุ้ยทำเช่นนี้ก็เพราะโดยปกติแล้ว เวลาที่สวี่ต้าเม่ากลับมาจากชนบท เขาจะนำของป่าหรือของดีประจำถิ่นมาให้พวกเขาลิ้มลองเสมอ เหยียนปู้กุ้ยเป็นครู ดังนั้นย่อมรู้ดีว่าสิ่งนี้เรียกว่าอะไร ถ้าพูดให้ดูดีหน่อย ก็เรียกว่าความกตัญญูต่อลุงสาม แต่พูดให้ร้ายๆ หน่อย มันก็คือการติดสินบน พูดง่ายๆ ก็คือไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในลานบ้าน เขาจะคอยช่วยเหลือสวี่ต้าเม่าเสมอ ตอนนี้ก็ถึงเวลาแล้ว เหยียนปู้กุ้ยยังอยากจะกินของดีประจำถิ่นในอนาคตอยู่ แล้วเขาจะไม่พูดเข้าข้างสวี่ต้าเม่าได้อย่างไร?

"แล้วเป็นพ่อครัวมันทำไมล่ะ? ลุงไม่กินข้าวหรือไง? ลุงสาม ลุงอย่าพูดเรื่องนี้เลย สวี่ต้าเม่ามันเป็นคนเริ่มก่อนนะ" ซาจู้เถียงกลับ

พอได้ยินแบบนี้ หน้าของเหยียนปู้กุ้ยก็มืดทะมึน คำพูดของซาจู้ไม่ได้เห็นหัวเขาเลยแม้แต่น้อย ในลานบ้านแห่งนี้ ลุงทั้งสามล้วนเป็นที่ประจบประแจงและเคารพนับถือไม่มากก็น้อย แต่ซาจู้คนนี้หัวดื้อ พูดไปก็ไม่ได้ผล แถมยังไม่ให้ความเคารพเขาอีก เมื่อเห็นเป็นเช่นนี้ เหยียนปู้กุ้ยจึงหันไปมองอี้จงไห่

"ลุงใหญ่ ดูสิ เราควรจัดการประชุมใหญ่ทั้งลานบ้านเกี่ยวกับเรื่องนี้นะ การด่าทอคนอื่นลับหลังว่าเป็นคนไร้น้ำยาไข่ไม่เป็น ถือเป็นปัญหาพฤติกรรมที่ร้ายแรงมาก นั่นมันเป็นเรื่องที่ทำให้คนเขาชี้หน้าด่ากราดไปถึงกระดูกสันหลังได้เลยนะ"

อี้จงไห่ตกอยู่ในภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกทันที ถ้าเหยียนปู้กุ้ยไม่มา เขาอาจจะแค่บ่นสองสามคำแล้วปล่อยให้เรื่องจบไป แต่ตอนนี้ลุงสามอยู่ที่นี่แล้ว แถมด้วยปากเสียๆ ของซาจู้ที่หัวเด็ดตีนขาดก็ไม่ยอมก้มหัวให้ใคร เขาจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตกลงให้จัดการประชุมใหญ่ทั้งลานบ้าน

...

การประชุมใหญ่ของลานบ้านหงซิง

ทุกครัวเรือนจะต้องเข้าร่วม และเนื่องจากมีคนจำนวนมาก จึงไปจัดกันที่ลานหน้าบ้านซึ่งค่อนข้างกว้างขวาง ผู้ที่มีอำนาจตัดสินใจคือลุงทั้งสาม: ลุงใหญ่อี้จงไห่, ลุงรองหลิวไห่จง, และลุงสามเหยียนปู้กุ้ย พวกเขาจะทำการตัดสินอย่างยุติธรรมในเรื่องนี้

ในเวลานี้ ยี่สิบหรือสามสิบครัวเรือนได้มาถึงกันครบแล้ว ด้านบนสุดคือโต๊ะโป๊ยเซียน โดยมีอี้จงไห่นั่งอยู่ที่หัวโต๊ะ มีถ้วยเคลือบวางอยู่ตรงหน้าเขา และมีหลิวไห่จงกับเหยียนปู้กุ้ยนั่งประกบอยู่สองข้าง ส่วนซาจู้และสวี่ต้าเม่านั่งอยู่ตรงกลางฝูงชน

ในฐานะลุงสาม เหยียนปู้กุ้ยรับหน้าที่เป็นผู้หยิบยกประเด็นขึ้นมา และในเวลานี้ เขาก็เป็นฝ่ายพูดขึ้น:

"ซาจู้ แกพูดมาเดี๋ยวนี้ แกได้พูดคำเหล่านั้นออกไปหรือเปล่า?"

"ฉันไม่ได้พูด นิสัยสันดานอย่างไอ้หลานเวรสวี่ต้าเม่านี่ ฉันยังต้องเป็นคนพูดอีกเหรอ? มีใครที่นี่ไม่รู้บ้างล่ะว่ามันเป็นคนยังไง?" ซาจู้พูดด้วยความเหยียดหยาม

และทันทีที่คำพูดเหล่านี้หลุดออกมา ทุกคนในที่นั้นก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมาดังลั่น

ทันใดนั้น ใบหน้าของสวี่ต้าเม่าและโหลวเสี่ยวเอ๋อที่นั่งอยู่ตรงกลางก็กลายเป็นสีดำคล้ำ หลิวเย่เองก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมาดังๆ เช่นกัน ตอนนี้เขานั่งดูอยู่ในมุมที่ไม่สะดุดตา โดยมีหวงหรงนั่งอยู่ข้างๆ

"พี่เย่ พี่หัวเราะอะไรอยู่เนี่ย? ไม่รู้หรือไงว่าถ้าพี่ไม่ออกแรงให้มากกว่านี้ ครั้งหน้าจะเป็นตาพี่ถูกพวกเขาเอาไปนินทานะ?" หวงหรงกระซิบข้างหูหลิวเย่

ลมอุ่นๆ ที่พัดผ่านหูทำเอาหลิวเย่รู้สึกคันยุบยิบในหัวใจขึ้นมาทันที

"ไม่ต้องห่วงหรอก รอให้เราจัดงานแต่งงานกันเสร็จก่อนแล้วเราค่อยมีลูก ตอนนี้ยังไม่ต้องรีบ" หลิวเย่กล่าว

ความเป็นจริงแล้ว สาเหตุที่หวงหรงยังไม่ตั้งครรภ์นั้นเป็นความตั้งใจของหลิวเย่ล้วนๆ พวกเขาทั้งสองยังคงอยู่ในช่วงหวานชื่นข้าวใหม่ปลามัน หากรีบมีลูก ตอนหลังก็จะไม่สามารถสวีทกันได้อย่างเต็มที่นั่นเอง