บทที่ 23: ถ้านายมองฉันน้อยลงสักครั้ง ฉันคงอายุยืนขึ้นอีกปี

บทที่ 23: ถ้านายมองฉันน้อยลงสักครั้ง ฉันคงอายุยืนขึ้นอีกปี

ถ้าก่อนหน้านี้จะบอกว่าเจียงเยว่เข้าใจผิดล่ะก็ ตอนนี้โอวเฉินกำลังโกหกหน้าด้านๆ เลยล่ะ

อย่างไรก็ตาม ไม่นานฉันก็สังเกตเห็นว่าสีหน้าของโอวเฉินดูแข็งทื่อไปนิดหน่อย

ถ้าพ่อของเขาช่วยโกหกด้วย เขาคงไม่มีสีหน้าแปลกๆ แบบนั้นหลังจากวางสายหรอก ฉันเลยเดาว่าพ่อเขาน่าจะบอกความจริง และเขาก็ตัดสินใจที่จะแถต่อไปเอง

ตอนนั้นเอง เจียงเยว่ก็พูดด้วยสีหน้ารู้สึกผิดว่า "ขอโทษนะโอวเฉิน ป้าสะใภ้ฉันไม่ได้ตั้งใจหรอกนะ อย่าถือสาเลยนะ"

โอวเฉินหัวเราะแห้งๆ "ไม่เป็นไรหรอกครับ"

ป้าสะใภ้ของเจียงเยว่ ผู้ซึ่งผ่านโลกมาเยอะ มองประเมินโอวเฉินตั้งแต่หัวจรดเท้าสองสามรอบ สายตาของเธอแฝงแววเคลือบแคลงสงสัย แต่ก็ไม่ได้พูดอะไรออกมาต่อหน้าทุกคน

"เอาล่ะ ในเมื่อหลานไม่เป็นอะไร ป้าก็เบาใจแล้ว ป้ากลับก่อนนะ"

เจียงเยว่พยักหน้า "คุณป้าคะ เอาผลไม้กับนมพวกนี้กลับไปให้หลานด้วยสิคะ หนูคงกินไม่หมดหรอก"

"อ้าว งั้นก็ดีเลย"

เธอเริ่มเลือกของบนโต๊ะทันที เธอหยิบกระเช้าผลไม้ไปสองกระเช้ากับนมอีกหนึ่งกล่อง แต่จังหวะที่กำลังจะเดินออกไป เธอก็เหลือบไปเห็นผลไม้ที่ยังวางอยู่บนพื้น

"นี่มัน..."

เธอย่อตัวลงด้วยความประหลาดใจ หยิบผลไม้พวงหนึ่งขึ้นมาพิจารณาอย่างใกล้ชิด

เมื่อเห็นดังนั้น เจียงเยว่ก็รู้สึกอับอายขายหน้าสุดๆ "คุณป้าคะ นั่นมันแค่ขยะที่ไอ้ขี้แพ้ในโรงเรียนเอามาให้หนูน่ะค่ะ หนูกำลังจะเอาไปทิ้งพอดีเลย"

ฉันอ้าปากเตรียมจะพูด แต่คำพูดกลับจุกอยู่ที่คอ

ขอโทษทีนะ ไอ้ขี้แพ้คนนั้นยังไม่ได้ไปไหนเลย! ช่วยมีมารยาทหน่อยได้ไหม ในเมื่อไอ้ขี้แพ้ก็ยืนหัวโด่อยู่ตรงนี้น่ะ?

จู่ๆ ป้าของเธอก็ร้องลั่น "ขยะอะไรกัน? เยว่เยว่ หลานดูไม่ออกเลยเหรอ? นี่มันบลูเบอร์รี่ชิลีนะ! ตายแล้ว ช่วงนี้มันกำลังฮิตในแวดวงไฮโซเลยนะเนี่ย!"

"อย่าให้หน้าตาที่เหมือนมัลเบอร์รี่ของมันหลอกเอาล่ะ คุณค่าทางโภชนาการและสรรพคุณทางยาของมันพอๆ กับโสมแล้วก็รังนกเลยนะ แถมยังอร่อยมากด้วย แต่ราคาแพงหูฉี่เลย พวงนึงตั้งหลายร้อย กล่องนี้น่าจะราคาเป็นหมื่นเลยนะเนี่ย"

บลูเบอร์รี่ชิลีงั้นเหรอ?

พูดตามตรง แม้แต่ฉันเองก็เพิ่งจะเคยได้ยินชื่อเป็นครั้งแรกเหมือนกัน

ถ้ามันดีขนาดนั้น คราวหน้าฉันจะขอให้จ้าวหยาหลู่ช่วยซื้อไปให้แม่ลองชิมบ้างดีกว่า

เจียงเยว่แทบไม่เชื่อหูตัวเอง "คุณป้าคะ ป้าพูดอะไรน่ะ? ป้าต้องดูผิดแน่ๆ! ของพวกนี้มันจะไปแพงขนาดนั้นได้ยังไง?"

"โธ่ ป้าจะโกหกหลานไปทำไมล่ะ? ป้าเพิ่งไปเห็นมาจากบ้านลูกค้าเมื่อวันก่อน ยังนึกอยากกินอยู่เลย เยว่เยว่ ป้าขอชิมพวงนึงนะ เอ้า หลานก็ลองชิมดูสิ"

เธอกินไปพวงนึง แล้วก็ยื่นอีกพวงไปจ่อที่ริมฝีปากของเจียงเยว่

เจียงเยว่กัดไปคำหนึ่งอย่างกล้าๆ กลัวๆ และดวงตาของเธอก็เป็นประกายขึ้นมาทันที "หืม? อร่อยจริงๆ ด้วย รสชาติไม่เหมือนมัลเบอร์รี่เลย เหมือนเอาบลูเบอร์รี่กับเชอร์รี่มาผสมกันเลย"

"ใช่ไหมล่ะ?" ป้าของเธอยิ้ม "ป้าจะหลอกหลานทำไมล่ะ? ดูหลานสิ ไปเรียกคนที่เอาของพวกนี้มาให้ว่าไอ้ขี้แพ้ ไอ้ขี้แพ้ที่ไหนจะมีปัญญาซื้อของพวกนี้ล่ะ? หลานนี่ชักจะไร้เหตุผลเกินไปแล้วนะ"

พอได้ยินคำพูดนั้น เจียงเยว่และทุกคนในห้องพักผู้ป่วยก็หันขวับมามองฉันเป็นตาเดียว

อย่างไรก็ตาม สายตาของพวกเขาก็ยังคงไร้ซึ่งความปรานีอยู่ดี

ยัยผมม้าเต่อถึงกับถามโพล่งออกมาตรงๆ ว่า "ซูเย่ นายไปขโมยของพวกนี้มาจากไหน? ร้ายไม่เบาเลยนะเนี่ย!"

ฉันแค่นหัวเราะ "งั้นเธอลองไปขโมยมาให้ฉันดูหน่อยสิ?"

"นายหมายความว่าไง?" ยัยผมม้าเต่อกอดอกด้วยสีหน้ารังเกียจ "นายคงไม่ได้กำลังจะบอกว่านายซื้อของพวกนี้มาเองหรอกนะ?"

แค่เห็นหน้ายัยนี่ฉันก็อยากจะประเคนหมัดให้แล้ว ฉันเลยเบือนหน้าหนี "ไม่ใช่กงการอะไรของเธอสักหน่อย ยังไงซะ เธอก็ไม่มีปัญญาซื้อมาให้ฉันกินอยู่แล้วล่ะ"

"นี่นาย!"

ยัยผมม้าเต่อปรี๊ดแตกทันที

"นายจะมาเล่นละครตบตาทำไมฮะ? ก็แค่ผลไม้กล่องเดียว! ใครจะไปรู้ว่านายไปเอามาจากไหน? นิสัยอย่างนายน่ะ ใครๆ เขาก็เชื่อทั้งนั้นแหละว่าไปขโมยมา วันๆ เอาแต่ใส่ของก๊อปแล้วก็ขี้โม้โอ้อวดไปเรื่อย... นายคิดว่าพวกเราจะมองนายเปลี่ยนไปเพียงเพราะนายเอาผลไม้แพงๆ มาให้กล่องเดียวงั้นเหรอ? ฝันไปเถอะ!"

ฉันเบ้ปากอย่างไม่แยแส "ฉันต้องแคร์ด้วยเหรอว่าพวกเธอจะมองฉันเปลี่ยนไปไหม? ถ้ายัยหน้าอย่างเธอมองฉันน้อยลงสักครั้ง ฉันคงอายุยืนขึ้นอีกปี"

"ซูเย่!"

จู่ๆ เจียงเยว่ก็พูดแทรกขึ้นมา ขัดจังหวะฉัน

"นายทำตัวเสียมารยาทกับเพื่อนฉันเกินไปแล้วนะ ที่นี่ไม่ต้อนรับนาย เชิญออกไปได้เลย!"

สิ้นคำพูดของเธอ ห้องพักผู้ป่วยก็ตกอยู่ในความเงียบงัน

โอวเฉินพูดขึ้นด้วยน้ำเสียงเกียจคร้าน "ไม่เอาน่า คงไม่มีใครหน้าด้านพอที่จะอยู่ต่อหลังจากถูกไล่ตะเพิดหรอกมั้ง?"

ฉันจ้องหน้าเจียงเยว่อยู่นาน "ก็ได้ ฉันไปก็ได้"

พูดจบ ฉันก็หันหลังเดินออกจากห้องพักผู้ป่วยไปเลย

ตลอดสองวันที่ผ่านมา ทีแรกฉันก็อุตส่าห์หวังดีช่วยเธอเคลียร์ปัญหาเรื่องกลุ่มซินหลง แต่กลับโดนเธอหมายหัว พอเอาผลไม้ที่คนอื่นให้มาให้เธอด้วยความหวังดี ก็ดันมาโดนไล่ตะเพิดอีก

เรื่องแรกฉันไม่โทษเจียงเยว่หรอก เพราะฉันเป็นคนตัดสินใจปิดบังความจริงเอง

แต่เรื่องหลังนี่สิ ฉันให้อภัยเธอไม่ได้จริงๆ

ทั้งๆ ที่รู้อยู่เต็มอกว่าฉันเป็นคนเอาผลไม้มาให้ และก็ได้ยินชัดเจนว่าเพื่อนของเธอเป็นฝ่ายหาเรื่องฉันก่อน แต่เธอก็ยังใช้สองมาตรฐานกับฉันอยู่ดี

ถ้าขืนฉันยังตามใจแล้วก็คอยเลียแข้งเลียขาเธอต่อไปล่ะก็ ฉันคงเป็นพวกชอบความเจ็บปวดตัวพ่อเลยล่ะ

พอเห็นฉันเดินออกมา เถียนปินกับเติ้งเจี๋ยก็เดินตามมาด้วย ส่วนหลี่เยว่หรานต้องอยู่เฝ้าแฟน ฉันก็เลยไม่ว่าอะไรที่เขาไม่ได้ตามออกมา

"ซูเย่!"

จู่ๆ เสียงของชิวฉือก็ดังมาจากข้างหลังฉัน

ทันทีที่ฉันหยุดเดิน เถียนปินกับเติ้งเจี๋ยก็ขยิบตาให้กันอย่างรู้ทันแล้วเดินแยกออกไป

ฉันหันไปมองชิวฉือ หลักๆ ก็อยากจะถามเรื่องสวี่ฮ่าวนั่นแหละ

การหายตัวไปอย่างลึกลับของเขามันทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายใจเลย ฉันรู้สึกเหมือนหมอนั่นกำลังซุ่มดูอยู่ตามพุ่มไม้ที่ไหนสักแห่ง รอจังหวะกระโจนออกมาเอามีดแทงฉันสักสองสามแผลเพื่อล้างแค้น

"ซูเย่ นายอย่าไปโกรธเจียงเยว่เลยนะ เธอเป็นคนรักเพื่อนมากน่ะ เธอไม่ได้หมายหัวนายเพราะนายเป็นไอ้ขี้แพ้หรอก แต่เป็นเพราะเธอรู้สึกว่านายทำไม่ดีกับฉันต่างหาก"

ฉันพูดอย่างเหนื่อยหน่าย "พวกเธอทุกคนเอาแต่บอกไม่ให้ฉันไปโกรธเธอ ขอถามหน่อยเถอะ เคยมีใครสนใจความรู้สึกของฉันบ้างไหม? ฉันไม่ใช่คนหรือไง? จะมาด่าทอฉันฟรีๆ แบบนี้ก็ได้เหรอ?"

"ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น..."

ชิวฉือชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะช้อนตาขึ้นมองฉันด้วยแววตาจริงจัง

"ซูเย่ ตอนนี้สวี่ฮ่าวก็ไม่อยู่แล้ว นายใช้โอกาสนี้เริ่มต้นใหม่ได้สบายๆ เลยนะ ทำไมถึงต้องทนทำนิสัยแย่ๆ แบบนั้นอยู่อีกล่ะ? ผลไม้กล่องนั้นมันจำเป็นจริงๆ เหรอ?"

ฉันงงเป็นไก่ตาแตก "เธอหมายความว่าไง 'จำเป็น'?"

ชิวฉือพูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง "มันจำเป็นด้วยเหรอที่ต้องซื้อของแพงๆ แบบนั้นมาเพียงเพื่อจะเอาหน้า? พ่อแม่ของนายเป็นแค่พ่อค้าแม่ค้าขายผลไม้นะ พวกเขากว่าจะหาเงินมาได้แต่ละบาทแต่ละสตางค์มันยากลำบากแค่ไหน แต่นายกลับเอามาผลาญเพื่อทำตัวอวดรวย ทำแบบนี้นายมีความสุขจริงๆ เหรอ?"

พอได้ยินคำพูดนี้ ฉันก็ได้แต่หัวเราะออกมา

ตกลงใครกันแน่ที่ทำตัวอวดรวยแล้วก็เสแสร้ง?

"ชิวฉือ ถ้าเธอเป็นห่วงฉันจริงๆ ล่ะก็ เธอควรจะคืนเครื่องประดับ เสื้อผ้าแบรนด์เนม รองเท้า แล้วก็กระเป๋าทุกชิ้นที่ฉันเคยให้เธอไปทั้งหมดนะ"

"ไม่ใช่ว่าตอนฉันให้ของพวกนั้น เธอเอาแต่อมพะนำรับไว้เงียบๆ แต่พอฉันเอาของไปให้ผู้หญิงคนอื่น เธอกลับมาทำตัวสูงส่งแล้วก็สั่งสอนฉันฉอดๆ แบบนี้!"

ตอนที่คบกัน เธอมักจะเข้าใจผิดคิดว่าฉันแกล้งทำตัวเป็นลูกคุณหนูบ้านรวยอยู่เสมอ

แล้วผลเป็นไงล่ะ?

เธอก็ยังอุตส่าห์รับของขวัญสารพัดอย่างไปจนเต็มไม้เต็มมือ ไม่เคยบอกให้ฉันประหยัดเงินเลยสักคำ

ถ้าเป็นฉันคนก่อน ฉันอาจจะหลงเชื่อคำพูดไร้สาระของเธอไปแล้วก็ได้ แต่ต้องขอบคุณเธอจริงๆ ที่ทำให้ฉันอัปเลเวลจนสามารถมองทะลุมารยาหญิง 'ชาเขียว' ระดับล่างของเธอได้อย่างทะลุปรุโปร่ง

และก็เป็นอย่างที่คิด พอได้ยินคำพูดของฉัน เธอก็สติแตกไปเลย

แต่อาการสติแตกของเธอไม่ได้เหมือนพวกผู้หญิงปากจัดที่เอาแต่แหกปากโวยวายหรอกนะ เธอแค่ทำหน้าตาน่าสงสารเหมือนที่ฉันเคยเห็นมาเป็นร้อยๆ ครั้งนั่นแหละ

ใบหน้าของเธอซีดเผือด นำ้ตาคลอเบ้า—ดูน่าสงสารและไร้ที่พึ่งสุดๆ

"ซูเย่ นายมันเนรคุณจริงๆ ผู้หญิงทั้งหอเกลียดขี้หน้านายเข้าไส้ มีแค่ฉันคนเดียวที่คอยพูดเข้าข้างนาย นายไม่เห็นค่าความหวังดีของฉันแล้วยังมาด่าฉันอีก? นายมันสมควรโดนดูถูกแล้วล่ะ! สมควรแล้วที่โดนพวกนั้นหมายหัว!"