บทที่ 22: สองพ่อลูกรวมหัวกันต้มตุ๋น

บทที่ 22: สองพ่อลูกรวมหัวกันต้มตุ๋น

ผมพูดไม่ออก จึงตอบกลับไปตรงๆ ว่า "มันก็แค่ผลไม้ ไม่มียาพิษหรอก ไม่ต้องกลัว"

เธอพ่นลมหายใจออกทางจมูก "ของที่นายเอามาให้ ใครจะไปรู้ล่ะ"

ผม... ผมไม่น่ามาเลยจริงๆ!

พวกผู้หญิงที่อยู่ข้างเตียงก็เริ่มสนใจและแห่กันเข้ามาดูของขวัญของผม ราวกับว่าอะไรก็ตามที่ผมให้จะต้องเป็นของแปลกประหลาดแน่ๆ

ไช่หมิ่นหมิ่นหยิบผลไม้พวงหนึ่งออกจากกล่องแล้วเขย่าไปมา "นี่มันอะไรเนี่ย? ไม่เคยเห็นมาก่อนเลย มัลเบอร์รี่เหรอ? ก็ไม่ค่อยเหมือนนะ!"

"ฉันก็ไม่เคยเห็นเหมือนกัน"

"หน้าตาเหมือนผลไม้ป่าเลย มัลเบอร์รี่ว่าแย่แล้วนะ แต่นี่ดูแย่กว่าอีก"

"ไอ้นี่มันกินได้จริงๆ เหรอ? หมอนี่จงใจพูดดักคอว่าไม่มียาพิษ—นี่มันกินปูนร้อนท้องชัดๆ ไม่ใช่หรือไง?"

ผมสูดหายใจเข้าลึกๆ และกำลังจะอ้าปากเถียง แต่หลี่เยว่หรานก็ดึงผมไปข้างๆ "ช่างเถอะ ปล่อยพวกเธอไป พวกเธอก็แค่ผู้หญิงกลุ่มหนึ่ง อย่าไปลดตัวลงไปเถียงด้วยเลย"

ผมกำลังจะพยักหน้าเห็นด้วย ก็ได้ยินเสียงเจียงเยว่พูดขึ้นว่า "ฉันไม่กล้ากินของที่เขาเอามาให้หรอก พวกเธอแบ่งกันกินเถอะ"

ผู้หญิงผมม้าตรงส่ายหน้ารัวราวกับป๋องแป๋ง "ฉันก็ไม่กล้ากินเหมือนกัน ฉันว่าเขาคงไปหากล่องเปล่าๆ แถวนี้ แล้วก็เด็ดผลไม้ป่าข้างทางมาใส่ให้มันดูเต็มๆ กล่องแน่เลย"

ผู้หญิงคนอื่นๆ พยักหน้าหงึกหงักเห็นด้วย "คนอย่างเขากล้าทำแบบนั้นอยู่แล้ว!"

มีเพียงชิวฉือที่ยืนอยู่ข้างๆ คอยดูเงียบๆ โดยไม่พูดอะไรสักคำ

ตั้งแต่เกิดเรื่องกับสวีฮ่าว เธอก็เป็นแบบนี้มาตลอด—แทบจะไร้ตัวตน ขนาดตอนที่ออกมากับกลุ่มผู้หญิงพวกนี้ เธอก็แทบไม่พูดหรือทำอะไรเลย ได้แต่เก็บตัวอยู่เงียบๆ

ดูเหมือนว่าเรื่องของสวีฮ่าวจะส่งผลกระทบต่อเธอไม่น้อยเลย

ผมสงสัยจังว่าช่วงนี้เธอได้ติดต่อกับสวีฮ่าวบ้างไหม... ขณะที่ผมกำลังเผลอมองชิวฉือที่กำลังเหม่อลอย จู่ๆ กลุ่มผู้หญิงก็ขยับมาบังสายตาผม และจ้องมองผมด้วยสายตาเหยียดหยาม

"มองอะไรยะ? ขี้เหนียวขนาดนี้ ยังจะมีหน้ามาแอบมองคนสวยอีกเหรอ? ถึงจะขี้เหนียวไม่อยากเสียเงิน แต่อย่างน้อยก็ซื้อส้มมาสักสองสามกิโลไม่ได้หรือไง? นายนี่มันแย่ยิ่งกว่าเพื่อนร่วมห้องหน้าตาน่าเกลียดของนายอีกนะ"

ด่าประโยคเดียว กระทบถึงสองคนเลยแฮะ

ผมกระตุกแขนเสื้อหลี่เยว่หราน ผมทนไม่ไหวแล้ว ต้องด่ากลับซะบ้าง

หลี่เยว่หรานยิ้มเจื่อนๆ ด้วยความกลัวว่าผมจะเริ่มเปิดศึก เขาก็รีบออกโรงปกป้องผมทันที "พอเถอะพวกเธอ เขาอุตส่าห์ดั้นด้นมาเยี่ยมเจียงเยว่ถึงที่นี่ตอนดึกๆ ดื่นๆ น้ำใจก็สำคัญที่สุดแล้ว"

เจียงเยว่แค่นเสียง "ฉันไม่ได้ขอให้เขามาสักหน่อย"

"ฉันเป็นคนขอให้เขามาเอง พอใจไหม!"

ในที่สุดความอดทนของหลี่เยว่หรานก็ขาดผึง

"ฉันว่านะ พวกเธอทำเกินไปหน่อยไหม? ทำไมต้องคอยจ้องจับผิดซูเย่อยู่เรื่อยเลย? เขาไม่เคยทำอะไรให้พวกเธอเลยนะ"

สีหน้าของเจียงเยว่เย็นชาลง และเธอก็นั่งยืดตัวตรง "ใครจ้องจับผิดเขา? พวกนายเป็นโรคหวาดระแวงหรือไง? คนอย่างเขาเนี่ยนะ มีค่าพอให้ฉันต้องไปจ้องจับผิดด้วยเหรอ?"

"ก็ได้! นายบอกว่าฉันจ้องจับผิดเขาใช่ไหม? งั้นฉันจะทำให้ดูว่าการจ้องจับผิดมันเป็นยังไง!"

พูดจบ เธอก็ปัดมือไปบนโต๊ะ กวาดทั้งกล่องและผลไม้ทั้งหมดในนั้นตกลงไปกองกับพื้น

"เห็นไหมล่ะ? นี่แหละที่เรียกว่าการจ้องจับผิด! ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำแบบนี้กับเขาหรอกนะ แต่เขารนหาที่เอง"

ผมกำหมัดแน่นทันที

นั่นมันของขวัญที่จ้าวหยาหลู่ให้ผมมานะ!

ถ้าผมไม่รู้สึกสงสารเจียงเยว่ล่ะก็ ผมไม่มีทางเอามันมาให้เธอหรอก

เพราะไม่อยากให้น้ำใจของคนอื่นต้องเสียเปล่า ผมจึงก้าวไปข้างหน้าเพื่อจะเก็บผลไม้ขึ้นมา แต่พอหยิบขึ้นมาได้ลูกเดียว หลี่เยว่หรานก็ดึงผมให้ลุกขึ้น

"ช่างมันเถอะ ซูเย่ ทำแบบนี้มันเสียศักดิ์ศรี แถมยังเปิดโอกาสให้พวกนั้นหัวเราะเยาะเอาเปล่าๆ คืนนี้ฉันผิดเองแหละ ฉันไม่น่าพานายมาด้วยเลย"

เขารู้สึกผิดมาก

แน่นอนว่าผมไม่โทษเขาหรอก เขาคงคาดไม่ถึงว่าขนาดเจ็บหนัก เจียงเยว่ก็ยังมีแรงมาหาเรื่องผมได้

แต่การเก็บผลไม้มันเสียศักดิ์ศรีตรงไหนล่ะ?

ขณะที่ผมกำลังจะก้มลงไปเก็บต่อ จู่ๆ เสียงของโอวเฉินก็ดังมาจากหน้าประตูห้องพักผู้ป่วย

"เยว่เยว่ อาการดีขึ้นบ้างไหม?"

เมื่อเห็นเขาเดินกะเผลกๆ เข้ามาพร้อมไม้ค้ำยัน และถลึงตาใส่ผมเหมือนผมเป็นก้างขวางคอ ผมก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องลุกขึ้นแล้วถอยหลบไปด้านข้าง

พวกนายเป็นแฟนกัน พวกนายเป็นคนไข้—พวกนายคือบอสใหญ่เลยล่ะ

เติ้งเจี๋ยดึงผมไปที่กำแพงแล้วกระซิบ "ดูคำถามหมอนั่นสิ เจียงเยว่เข้าโรงพยาบาลมายังไม่ถึงชั่วโมงเลย อาการจะ 'ดีขึ้น' ได้ยังไง?"

เถียนปินเสริม "นั่นแสดงให้เห็นว่าเขาไม่ได้เป็นห่วงเจียงเยว่จริงๆ หรอก เขาแค่ถามตามมารยาทไปงั้นแหละ"

โอวเฉินเมินพวกเราอย่างสมบูรณ์ เขาเดินกะเผลกไปที่ข้างเตียง และมองเจียงเยว่ที่ได้รับบาดเจ็บด้วยสีหน้าที่เจ็บปวดรวดร้าวสุดๆ

"ผมขอโทษนะ เป็นความผิดของผมเองที่ปล่อยให้คุณต้องเจ็บหนักขนาดนี้"

"โอวเฉิน อย่าพูดแบบนั้นสิ ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ ฉันคงเจออะไรที่เลวร้ายกว่านี้แน่ๆ อีกอย่าง คืนนี้ฉันสนุกและตื่นเต้นมากเลยนะ ฉันยอมเจ็บตัวเพื่อแลกกับมันเลยล่ะ"

รอยยิ้มบางๆ ปรากฏขึ้นบนใบหน้าที่เย็นชาของเธอ แม้ว่าริมฝีปากจะบวมเจ่อ แต่เธอก็ยังดูสวยมากทีเดียว

"เยว่เยว่ คุณนี่ดีจริงๆ เลย"

"ไม่หรอก โอวเฉิน เป็นเพราะคุณดีกับฉันก่อน ฉันก็เลยดีกับคุณต่างหาก"

ผมอดไม่ได้ที่จะทำท่าจะอ้วกใส่เติ้งเจี๋ยกับเถียนปิน ทำให้ทั้งสองคนหลุดหัวเราะออกมาดังลั่น

เสียงหัวเราะของพวกเราทำให้พวกเราตกเป็นเป้าสายตาของคนในห้องอีกครั้ง ทุกคนหันมาถลึงตาใส่พวกเรา—และแน่นอนว่า ทุกสายตานั้นเต็มไปด้วยความเป็นศัตรู

พวกเรารีบหุบปากทันที

"เยว่เยว่ เยว่เยว่ ลูกเป็นอะไรไหม!"

ขณะที่พวกเรากำลังวางแผนจะชิ่ง จู่ๆ หญิงวัยกลางคนคนหนึ่งก็พุ่งเข้ามาในห้องพักผู้ป่วยราวกับพายุหมุน เมื่อเห็นเจียงเยว่เต็มไปด้วยบาดแผล เธอก็กระชากคอเสื้อโอวเฉินทันที

"เป็นแก แกนี่เองไอ้เด็กบ้า ที่ทำร้ายเยว่เยว่!"

"คุณป้าคะ อย่าค่ะ!"

เจียงเยว่รีบห้ามทันที

"เขาเป็นผู้มีพระคุณที่ช่วยเราเคลียร์ปัญหาเรื่องซินหลงกรุ๊ปนะคะ ปล่อยเขาไปเถอะค่ะ"

"เขาเนี่ยนะ?" หญิงวัยกลางคนมองประเมินโอวเฉินตั้งแต่หัวจรดเท้า "จริงเหรอ? หน้าตาไม่น่าจะมีปัญญาทำเรื่องแบบนั้นได้นะ หลานเช็กดีแล้วแน่เหรอ?"

เจียงเยว่พูดอย่างอ่อนใจ "ยังต้องเช็กอะไรอีกเหรอคะ? ไม่มีใครอื่นนอกจากเขาแล้วล่ะค่ะ"

"สรุปว่าหลานยังไม่ได้เช็กสินะ?" ป้าของเจียงเยว่ทำหน้าเหนื่อยหน่าย "ทำไมหลานถึงสะเพร่ากับเรื่องใหญ่ขนาดนี้เนี่ย? ถ้าหลานขอบคุณผิดคน หลานจะเสียทั้งเวลา เสียทั้งแรง แถมยังไปล่วงเกินผู้มีพระคุณตัวจริงอีกนะ"

จากนั้นเธอก็หันไปถลึงตาใส่โอวเฉิน "เธอเป็นคนช่วยเจียงเยว่จริงๆ เหรอ? แน่ใจนะ?"

โอวเฉินพูดอย่างมั่นใจ "เรื่องแค่นี้ยังต้องถามอีกเหรอครับ? ในบรรดาเพื่อนร่วมชั้นทั้งหมด จะมีใครนอกจากผมที่มีบารมีพอจะไปขอร้องให้ประธานสมาคมธุรกิจออกโรงช่วยได้ล่ะครับ?"

"อาจจะไม่ใช่เพื่อนร่วมชั้นของหลานก็ได้ อาจจะเป็นเพื่อนของน้องเขยป้าก็ได้นะ พ่อหนุ่ม เรื่องแบบนี้จะปล่อยให้มันคลุมเครือไม่ได้หรอกนะ ป้าว่าเธอโทรไปถามให้แน่ใจดีกว่า"

เมื่อได้ยินดังนั้น สีหน้าของโอวเฉินก็เจื่อนลงทันที

เขาอุตส่าห์ประกาศรับความดีความชอบไปแล้ว การมีคนมาตั้งคำถามกับเขาตอนนี้ ย่อมทำให้เขาเสียหน้าเป็นอย่างมาก

แต่ผมต่างออกไป ผมกำลังสนุกกับการดูละครฉากนี้

ผมอยากจะรู้ว่า หลังจากที่เขาโทรถามแล้ว เขาจะหน้าด้านสวมรอยต่อไป หรือจะยอมรับตามตรงว่าไม่ใช่ผลงานของเขา

เขาหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาแล้วโทรออก

"ฮัลโหล? พ่อครับ ผมอยากจะถามเรื่องปัญหาของซินหลงกรุ๊ปที่ผมขอให้พ่อช่วยจัดการคราวก่อนน่ะครับ ตกลงเรื่องไปถึงไหนแล้วครับ?"

หลังจากเงียบไปพักหนึ่ง จู่ๆ เขาก็พูดขึ้นว่า "อ้อ เข้าใจแล้วครับ แค่นี้นะครับ"

หลังจากวางสาย เขาก็ยืดคอแข็งแล้วพูดทันทีว่า "พ่อผมบอกว่าเขาเป็นคนจัดการเองครับ!"

ผมโกรธจนหัวเราะออกมา

อะไรนะ?

"สองพ่อลูกรวมหัวกันเลยเหรอ? ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้นจริงๆ—สองพ่อลูกคู่นี้รวมหัวกันต้มตุ๋นสินะ?"