ตอนที่ 38: ผ่าคลอด

ตอนที่ 38: ผ่าคลอด

เมื่อจำได้ว่าเป็นเสียงของแม่ซานหนิว เสิ่นจวินหรูก็เลิกม่านเดินออกไป: "มีธุระอะไรกับฉันหรือคะ?"

แม่ซานหนิวที่ตัวโชกไปด้วยกลิ่นคาวเลือด มองเสิ่นจวินหรูด้วยสายตาเว้าวอน:

"หมอเสิ่น ช่วยลูกสะใภ้ฉันด้วยเถอะค่ะ เด็กคนนี้คลอดไม่ออก ท่าไม่ดี เอาเท้าออกมาก่อนแล้ว"

เสิ่นจวินหรูรู้ดีว่าการคลอดลูกเหมือนก้าวขาเข้าแดนประหาร เธอไม่รอช้ารีบบอกทันที:

"ฉันจะไปดูให้ค่ะ ถ้าคลอดเองไม่ได้อาจต้องผ่าตัด คือการผ่าคลอด ต้องผ่าท้องถึงจะเอาเด็กออกมาได้"

แม่ซานหนิวหน้าเปลี่ยนสีทันที: "ไม่มีวิธีอื่นแล้วหรือคะ?"

"ถ้าพวกคุณไม่ยอม ก็รอเก็บศพทั้งแม่ทั้งลูกได้เลย"

เสิ่นจวินหรูทำท่าจะไม่เดินตามไปที่บ้านแม่ซานหนิวแล้ว:

"พวกคุณกลับไปคิดดูให้ดีก่อน ฉันจะกลับไปทำข้าวเย็น ไว้คิดตกเมื่อไหร่ค่อยมาบอกแล้วกัน"

เดิมทีแม่ซานหนิวยังลังเลจะคิดต่อ แต่พอเห็นเสิ่นจวินหรูเด็ดขาดขนาดนี้เธอก็ตกใจจนทำอะไรไม่ถูก รีบคว้าตัวเสิ่นจวินหรูไว้ไม่ยอมให้ไป:

"ต้องผ่าท้องอย่างเดียวจริงๆ หรือคะ?"

"ผ่าแล้วลูกสะใภ้ฉันจะเป็นอะไรไหม?"

"แล้วจะมีผลกระทบกับเด็กหรือเปล่า?"

เสิ่นจวินหรูรู้ดีว่าแม่ซานหนิวกังวลเรื่องอะไร เธอจึงตอบอย่างเด็ดขาดว่า:

"มีค่ะ ผลคือลูกสะใภ้คุณจะมีรอยแผลเป็นเพิ่มขึ้นมาหนึ่งแผลที่หน้าท้องเท่านั้น ถ้าคุณไม่ยอม ก็รอทำศพให้พวกเขาได้เลย"

แม่ซานหนิวที่ถูกขู่จนหน้าถอดสี เมื่อสบเข้ากับแววตาที่จริงจังและเคร่งขรึมของเสิ่นจวินหรู

เธอก็รู้ว่าอีกฝ่ายไม่ได้ล้อเล่น และไม่ได้จงใจแช่ง

แม่ซานหนิวเองก็รู้ว่าสถานการณ์ของลูกสะใภ้เข้าขั้นวิกฤตแล้ว

หากไม่เหลือบ่ากว่าแรงจริงๆ เธอคงไม่มาหาเสิ่นจวินหรูหรอก

หลังจากใช้เวลาคิดอยู่สามวินาที แม่ซานหนิวก็ตัดใจกัดฟันพูดว่า:

"ตกลงค่ะ ทำตามที่หมอเสิ่นว่า ขอแค่คุณช่วยลูกสะใภ้กับหลานในท้องฉันได้ ฉันสัญญาว่าจะยกแกะให้คุณหนึ่งตัวเป็นค่าตอบแทน"

"ตกลง!" เสิ่นจวินหรูนึกไม่ถึงว่าจะได้แกะมาหนึ่งตัว

เนื้อแกะที่นี่รสชาติดีมาก ชาติที่แล้วเธอได้กินอยู่หลายมื้อและยังติดใจจนลืมไม่ลง

ในเมื่อเขาเสนอให้เอง มีหรือที่เธอจะไม่รับ

เสิ่นจวินหรูเอ่ยว่า:

"ฉันขอตัวกลับบ้านไปเอาชุดมีดผ่าตัดก่อน คุณรีบกลับไปเตรียมต้มน้ำร้อนไว้เยอะๆ เดี๋ยวฉันตามไป"

แม่ซานหนิวพยักหน้า: "หมอเสิ่น รีบมานะคะ!"

เสิ่นจวินหรูพยักหน้าตอบ ความจริงเธอแกล้งกลับบ้านไปทำเป็นพิธีเท่านั้น

เพราะมีดผ่าตัดและอุปกรณ์ต่างๆ อยู่ในมิติพื้นที่ของเธอหมดแล้ว จะให้มาเปิดมิติประจานต่อหน้าทุกคนได้ยังไง!

เมื่อเสิ่นจวินหรูกลับถึงบ้าน เธอหยิบวัตถุดิบอาหารบางอย่างออกมาให้หวงหงเจวียน:

"เดี๋ยวพ่อเค้ากลับมาให้เขาทำกับข้าวให้พวกลูกๆกินนะ แม่ต้องไปทำคลอดให้คนในหมู่บ้าน อาจจะกลับดึกหน่อย ไม่ต้องเหลือข้าวไว้ให้แม่"

หวงหงเจวียนพยักหน้า:

"ค่ะแม่ แม่ไปทำงานเถอะ ทางบ้านหนูจัดการเอง"

เสิ่นจวินหรูไม่ได้ปิดบังลูกสะใภ้ เธอหยิบกระเป๋าเครื่องมือแพทย์ออกมาจากมิติพื้นที่ต่อหน้าต่อตา

ทำเอาหวงหงเจวียนเลิกคิ้วมองด้วยความทึ่ง

เสิ่นจวินหรูกระตุกมุมปากยิ้ม แล้วก้าวยาวๆ ออกจากบ้านไป ท่าทางคล่องแคล่วว่องไว

แม้อายุจะห้าสิบแล้วแต่ดูทะมัดทะแมงสุดๆ

หวงหงเจวียนมองตามแล้วก็นึกเลื่อมใสในใจ

รู้สึกว่ายัยแก่บ้านเธอคนนี้ดูจะเก่งกาจและกระฉับกระเฉงยิ่งกว่าคนวัยยี่สิบกว่าๆ อย่างเธอเสียอีก

เมื่อเสิ่นจวินหรูถึงบ้านซานหนิว ลูกสะใภ้ซานหนิวกำลังร้องครวญครางด้วยความเจ็บปวด:

"ฆ่าฉันทีเถอะ ฉันไม่คลอดแล้ว ฉันคลอดไม่ได้ ได้โปรดเถอะ ให้ฉันตายไปให้พ้นๆ ที!"

ซานหนิวได้ยินเสียงเมียร้องขอความตายอย่างทุกข์ทรมาน เขาก็มีสีหน้าเจ็บปวดและไร้หนทาง

พอเห็นเสิ่นจวินหรูมาถึง ซานหนิวแทบจะคุกเข่าให้:

"คุณหมอ ช่วยเมียผมด้วยเถอะครับ ผมขอร้องล่ะ!"

เสิ่นจวินหรูพยักหน้า:

"อย่ารบกวนการผ่าตัดของฉัน ขอใครสักคนมาช่วยถือไฟฉายส่องไฟให้ฉันหน่อย"

ซานหนิวจะเข้าไปช่วย แต่ถูกแม่ซานหนิวห้ามไว้:

"ไปจุดไฟต้มน้ำไป อย่ามาเกะกะขวางทางในห้องคลอด"

ซานหนิวทำได้เพียงทำตามคำสั่งแม่ เขารู้ดีว่าตอนนี้ไม่ใช่เวลามาทำอวดดี

เสิ่นจวินหรูสวมถุงมือแล้วตรวจดูอาการของลูกสะใภ้ซานหนิว

พบว่าขาเด็กโผล่ออกมาข้างหนึ่งแล้ว ท่านี้อันตรายมากจริงๆ นอกจากผ่าคลอดก็ไม่มีวิธีอื่นแล้ว

เสิ่นจวินหรูปลอบประโลมคนไข้:

"อย่ากลัวนะจ๊ะ ฉันเป็นหมอมาจากปักกิ่ง ฝีมือฉันดีมาก รับรองว่าช่วยเธอได้แน่นอน พวกเธอต้องปลอดภัยทั้งแม่ทั้งลูก!"

เมื่อได้ยินน้ำเสียงที่นุ่มนวลของเสิ่นจวินหรู ลูกสะใภ้ซานหนิวก็เริ่มสงบลง เธอใจมองเสิ่นจวินหรูด้วยสายตาเว้าวอนขอความช่วยเหลือ:

"ช่วยฉันด้วยนะคะ!"

เสิ่นจวินหรูพยักหน้า:

"ฉันช่วยแน่ หลับซะเถอะจ้ะ ตื่นมาเธอก็จะได้เห็นหน้าลูกสาวแล้ว!"

เสิ่นจวินหรูฉีดยาสลบให้คนไข้ เธอรู้ว่าต้องใช้ยาสลบจึงสั่งยามาจากโรงพยาบาลเตรียมไว้เยอะ

ตอนนี้ได้ใช้ประโยชน์เป็นครั้งที่สองแล้ว และอนาคตคงได้ใช้อีกมาก

หลังจากฉีดยาจนคนไข้สลบไปอย่างชำนาญแล้ว เสิ่นจวินหรูก็เริ่มลงมือผ่าตัด

เธอสั่งให้แม่ซานหนิวรวมแสงไฟฉายไปที่หน้าท้อง เธอทำตามขั้นตอนอย่างเป็นระเบียบและเยือกเย็น

ลงมือผ่าคลอดให้ลูกสะใภ้ซานหนิวเพียงลำพัง

เมื่อเห็นท้องที่ถูกผ่าเปิดออก มือของแม่ซานหนิวก็สั่นไปวูบหนึ่ง จนแสงไฟฉายส่ายไปมา

เสิ่นจวินหรูเตือนนิ่งๆ : "อย่าขยับ"

แม่ซานหนิวรีบตั้งสติ พยายามกลั้นหายใจไม่ให้รบกวน

ผ่านไปครึ่งชั่วโมง ทารกก็ถูกผ่าออกมา เจ้าตัวเล็กหน้าเขียวคล้ำไปนิดหน่อย หากปล่อยไว้ช้ากว่านี้อีกนิดคงต้องตายในท้องแน่ๆ

เสิ่นจวินหรูเห็นเด็กนิ่งเงียบไม่ส่งเสียง จึงรีบทำการกู้ชีพทันที

หลังจากทำตามขั้นตอนกู้ชีพอยู่พักหนึ่ง ในที่สุดเด็กก็เริ่มหายใจได้และแผดเสียงร้องไห้ "แว้" ออกมา

เสิ่นจวินหรูลอบถอนหายใจด้วยความโล่งอก

แม่ซานหนิวน้ำตาไหลออกมาด้วยความดีใจ: "เด็กมีชีวิตแล้ว!"

เสิ่นจวินหรูส่งเด็กให้แม่ซานหนิวเพื่อให้เธอไปจัดการดูแลเด็ก

ส่วนเธอก็คาบไฟฉายไว้ในปาก เริ่มทำการเย็บแผลให้คนไข้ เหงื่อผุดพรายเต็มหน้าผาก แถมการคาบไฟฉายไว้ก็นานจนกรามล้าไปหมด

พอแม่ซานหนิวจัดการหลานสาวเสร็จ ก็รีบมาช่วยถือไฟฉายต่อทันที พร้อมกับใช้ผ้าเช็ดหน้าคอยซับเหงื่อให้เสิ่นจวินหรู

เสิ่นจวินหรอมองแม่ซานหนิวที่ดูเริ่มจะเป็นผู้ช่วยพยาบาลที่เข้าท่าขึ้นมาบ้าง

แต่เธอก็ไม่ได้พูดอะไร ก้มหน้าก้มตาเย็บแผลไปทีละชั้นๆ จนกระทั่งเย็บชั้นสุดท้ายเสร็จเธอก็ผูกปมเรียบร้อย

"เสร็จแล้ว การผ่าตัดประสบความสำเร็จ!" เสิ่นจวินหรูทรุดลงนั่งพักอยู่ข้างๆ ครู่หนึ่ง

แม่ซานหนิวมองดูเสิ่นจวินหรูที่เหนื่อยสายตัวแทบขาดด้วยความซาบซึ้งใจ:

"ขอบคุณจริงๆ ค่ะหมอเสิ่น"

เสิ่นจวินหรูพยักหน้าแล้วบอกว่า:

"ฉันขอเป็นแกะตัวผู้นะ เนื้อเยอะดี"

แม่ซานหนิว: "......"

อ้าว ในเวลานี้มาคุยเรื่องแกะตัวผู้ตัวเมีย มันเหมาะสมไหมเนี่ย?

ข้างนอกนั้น ซานหนิวและพวกพี่สะใภ้คนอื่นๆ ที่มายืนล้อมดูเหตุการณ์พอได้ยินเสียงเด็กร้องไห้

และรู้ว่าเด็กคลอดออกมาแล้ว ก็พากันถอนหายใจยาวด้วยความโล่งอก

ซานหนิวถามด้วยความร้อนใจ:

"แม่ครับ เมียผมเป็นยังไงบ้าง?"

"ปลอดภัยทั้งแม่ทั้งลูก!"

แม่ซานหนิวอุ้มหลานสาวตัวน้อยออกไปให้ทุกคนดู หลังจากวุ่นวายมาทั้งวัน ในที่สุดก็ได้คลอดเสียที

เสิ่นจวินหรูทั้งเหนื่อยทั้งหิว เธอจึงนั่งกินมื้อค่ำเป็นน้ำชาเนยจามรีแบบดั้งเดิมที่บ้านซานหนิวจนอิ่มท้อง

พอลูกสะใภ้ซานหนิวหมดฤทธิ์ยาชา เธอก็ต้องช่วยนวดท้องเพื่อขับน้ำคาวปลาให้อีก

ลูกสะใภ้ซานหนิวปวดจนหน้าเขียว:

"ฉันคลอดแล้วจริงๆ เหรอคะ?"

"ทำไมเจ็บท้องขนาดนี้ล่ะ?"

"หรือว่ายังมีเด็กเหลืออยู่ในท้องอีกคน?"

เสิ่นจวินหรูปลอบ:

"ทนเอาหน่อยนะจ๊ะ ผ่าคลอดก็เป็นแบบนี้แหละ ไม่อย่างนั้นร่างกายจะฟื้นตัวยาก เชื่อฉันเถอะ ฉันไม่ทำร้ายเธอหรอก"

ลูกสะใภ้ซานหนิวที่ปวดแทบขาดใจนึกในใจว่า ถ้ารู้ว่าหลังผ่าคลอดมันจะปวดขนาดนี้ สู้เธอฝืนคลอดเองดีกว่า

ลูกสะใภ้ซานหนิวคงไม่รู้หรอกว่า ชาติที่แล้วเธอก็ฝืนคลอดเองนี่แหละ แต่สุดท้ายจบลงด้วยการตายทั้งแม่ทั้งลูก!

แม่ซานหนิวได้ยินลูกสะใภ้ร้องโอดโอย ก็หันไปโม้กับพวกยายแก่คนอื่นๆ ว่า:

"พวกเธอไม่รู้หรอก หมอเสิ่นน่ะเก่งจริงๆ วันนี้ฉันได้เปิดหูเปิดตาเลยล่ะ มีคนผ่าท้องควักเอาเด็กออกมาได้จริงๆ ด้วย"

"ถ้าหมอเสิ่นไม่ลงมีดได้ทันเวลา หลานสาวคนเล็กของฉันคงไม่รอดแน่ๆ เพราะเด็กเริ่มหมดลมในท้องแล้ว หน้าเขียวคล้ำไปหมด หมอเสิ่นนี่แหละที่ช่วยชีวิตหลานฉันไว้ เธอเก่งมีความสามารถจริงๆ เมื่อก่อนฉันยังไม่ค่อยเชื่อเลย คิดแค่ว่าลูกสะใภ้อาการหนักขนาดนี้แล้วก็ลองเสี่ยงดูสักตั้ง"

"ไม่นึกเลยว่าจะพนันถูก หมอเสิ่นฝีมือสูงส่งจริงๆ ต่อไปถ้าเกิดอะไรขึ้นพวกเราก็ไม่ต้องกลัวว่าจะไม่มีหมอรักษา ไม่ต้องถ่อสังขารไปไกลถึงในตัวตำบล ในหมู่บ้านเรามีหมออยู่เองแบบนี้ ดีจะตายไป!"

ทุกคนคิดตามแล้วก็เห็นด้วย

พอได้รับคำชมจากแม่ซานหนิว หลังจากนั้นสายตาที่ทุกคนมองเสิ่นจวินหรูก็ดูอ่อนโยนและเป็นมิตรขึ้นมาก

เสิ่นจวินหรูทำความดีแบบไม่หวังชื่อเสียง

เธอรู้ดีว่าการจะยืนหยัดในหมู่บ้านนี้ได้ ต้องพิสูจน์ด้วยความสามารถเท่านั้น

ตาแก่คนนั้นต่อให้เป็นหัวหน้าหมู่บ้านแล้วจะยังไง?

ถ้าชาวบ้านทุกคนไม่ลำบากใจกับเธอ เขาก็ทำอะไรเธอคนเดียวไม่ได้มากนัก

ชาติก่อนเป็นเพราะเธอคิดไม่เป็นเอง

หลังจากกลับมาเกิดใหม่ เสิ่นจวินหรูพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้ครอบครัวมีชีวิตที่ดีและสามารถหยั่งรากในหมู่บ้านนี้ได้

เธอถึงได้ยอมทุ่มเทขนาดนี้

และนี่ไง ในบรรดาคนที่ถูกส่งมาใช้แรงงานด้วยกัน หลังจากมีเรื่องของตาเฒ่าหลี่ ทุกคนก็ได้เห็นฝีมือเธอและปฏิบัติต่อเธออย่างสุภาพเกรงใจ

ส่วนคนในพื้นที่อย่างครอบครัวซานหนิว เธอได้ช่วยชีวิตเมียและลูกของเขาไว้

ครอบครัวซานหนิวถือว่ามีหน้ามีตาและมีสิทธิ์มีเสียงในหมู่บ้านพอสมควร

เมื่อมีพวกเขาคอยหนุนหลัง คนอื่นก็ไม่กล้าทำอะไรเกินไป

ครอบครัวเสิ่นจวินหรูจึงถือว่าหยั่งรากลึกในหมู่บ้านได้อย่างมั่นคงแล้ว

ด้วยเหตุนี้ ในอีกเจ็ดปีข้างหน้า ขอเพียงครอบครัวเธอไม่ออกนอกลู่นอกทาง

ก็น่าจะใช้ชีวิตผ่านพ้นช่วงเวลานี้ไปได้อย่างราบรื่นและมั่นคง

[จบบทที่ 38]