ตอนที่ 46 : คาถามหารัญจวน... แยกร่าง!
ตอนที่ 46 : คาถามหารัญจวน... แยกร่าง!
ร่างจิตวิญญาณของฉีอวี้เกากลับมา ทิ้งรังน้อยๆ ของนารูโตะไว้เบื้องหลัง
ด้วยการกวาดสายตาผ่านเนตรวงแหวน เขาส่งวิชาลวงตาเข้าใส่ดวงตาของหน่วยลับทั้งสองคนเพื่อคลายคาถา
หน่วยลับที่ยังคงเหม่อลอยเมื่อวินาทีที่แล้ว ได้สติกลับมาในทันที พวกเขามองหน้ากัน รู้สึกเหมือนกับว่าตัวเองเผลอหลับในไปชั่วขณะ
เมื่อมองดูนารูโตะที่ยังคงนอนคู้ตัวกอดเข่าอยู่ที่มุมเตียง โดยไม่มีความผิดปกติใดๆ พวกเขาก็กลับไปเฝ้าเวรตามปกติ โดยที่จังหวะการหายใจไม่ได้สะดุดเลยแม้แต่น้อย
ฉีอวี้เกาจากไปอย่างพึงพอใจ ร่างของเขาหลอมรวมเข้ากับเงามืด และกลับไปถึงห้องทดลองใต้ดินของหน่วยรากด้วยการกระโดดเพียงไม่กี่ครั้ง
เขายังต้องอยู่ดึกเพื่อทำการทดลองต่อไป!
ห้องทดลองสว่างไสวไปด้วยแสงไฟสีขาวเย็นตา และฮิรุโกะกำลังชำแหละเลือดเนื้อของชิซุยอยู่
"กลับมาแล้วเหรอ?" ฮิรุโกะไม่แม้แต่จะเงยหน้าขึ้น ยังคงง่วนอยู่กับการวิจัยต่อไป : "ลำดับยีนในเนตรวงแหวนของชิซุยถูกถอดรหัสออกมาในเบื้องต้นแล้วนะ"
"ขอบคุณที่เหนื่อยนะครับ อาจารย์" ฉีอวี้เกาเดินเข้าไปใกล้ และฉายภาพที่บันทึกไว้ในมิติผนึกลงบนลูกแก้ววิเศษอย่างลวกๆ "เป็นไปตามคาดเลยครับ ทั้งสองคนสติแตกไปแล้ว"
ฮิรุโกะเหลือบมองผมสีแดงเพลิงของคุชินะที่กำลังชี้ฟูอยู่ในลูกแก้ววิเศษ ประกายแห่งรอยยิ้มวาบผ่านดวงตาของเขา แต่ก็ถูกกดทับลงไปอย่างรวดเร็ว :
"นั่นคือโฮคาเงะรุ่นที่สี่เลยนะ เขาจะทรยศโคโนฮะจริงๆ เหรอ?"
"แต่โคโนฮะทรยศเขาไปแล้วนี่ครับ" ฉีอวี้เกาเบ้ปาก : "ผมก็แค่อยากจะให้พวกเขารู้ว่า โคโนฮะที่พวกเขาเอาชีวิตเข้าแลกเพื่อปกป้องน่ะ จริงๆ แล้วมันเป็นยังไงกันแน่"
เขาหันไปกดเครื่องมือสื่อสารที่มุมโต๊ะ น้ำเสียงของเขาเปลี่ยนเป็นเย็นชาในทันที :
"ถ่ายทอดคำสั่งของฉัน ปลอมแปลงคำสั่งจากหน่วยลับที่ขึ้นตรงต่อโฮคาเงะ และไปบอกพวกชาวบ้านที่ไร้มารยาทในโคโนฮะว่า พลังสถิตร่างคนนั้นคือลูกชายของจิ้งจอกเก้าหาง ซึ่งเป็นตัวการที่ฆ่าเพื่อนและครอบครัวของพวกเขาเมื่อหลายปีก่อน!
ที่ท่านโฮคาเงะยอมรับเลี้ยงเขาไว้ ก็เป็นเพราะความใจดีของท่านเท่านั้น พวกนายจงส่งคนไปกลั่นแกล้งนารูโตะอย่างลับๆ ต่อไป ไม่จำกัดแค่การทุบตี ด่าทอ หรือการเลือกปฏิบัติเท่านั้น
สรุปก็คือ ทำให้นารูโตะลิ้มรสความเจ็บปวดซะ!"
"รับทราบครับ!" เสียงตอบรับอย่างเคารพดังมาจากอีกฝั่งของเครื่องมือสื่อสาร
ฮิรุโกะเงยหน้าขึ้นมองเขา : "นี่เธอตั้งใจจะเติมเชื้อไฟงั้นเหรอ?"
"ถ้าไม่เติมน้ำมัน ไฟมันจะลุกโชนได้ยังไงล่ะครับ?" ฉีอวี้เกาเข้าสู่โหมดนักวิจัย : "มีเพียงการทำให้ความเกลียดชังของพวกเขาลึกล้ำยิ่งขึ้นเท่านั้น แผนการต่อไปของเราถึงจะจัดการได้ง่ายขึ้นครับ"
พูดจบ ฉีอวี้เกาก็ยกมือขึ้นปิดเนตรกระจกเงาหมื่นบุปผาในเบ้าตาของตัวเอง สายตาของเขาจับจ้องไปที่ลำดับยีนใต้กล้องจุลทรรศน์ ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความบ้าคลั่ง :
"อาจารย์ครับ พลังของเนตรวงแหวนช่างน่าหลงใหลจริงๆ ตอนนี้ ทุกครั้งที่ผมเดินผ่านหมา ผมยังอยากจะใช้วิชาลวงตาใส่มันเลย!
เรามาทำการทดลองกันต่อเถอะครับ และพยายามขุดคุ้ยความลับของเนตรวงแหวนและพวกอุจิวะให้ได้ภายในไม่กี่ปีนี้"
...
อีกด้านหนึ่ง ในบ้านเช่าหลังเล็กๆ ของนารูโตะ มิติผนึกได้กลายเป็นสภาพเละเทะไปแล้ว
เมื่อรุ่งสางมาเยือน เพื่ออนาคตของนารูโตะ คุชินะก็ลากมินาโตะมาด้วยความตื่นเต้น อยากจะสอนนินจุตสึให้นารูโตะใจจะขาด
"นารูโตะ! ดูให้ดีๆ นะ! นี่คือคาถาแยกร่างขั้นพื้นฐานล่ะ!" ร่างเงาจักระของคุชินะยืนอยู่ตรงหน้านารูโตะ มือของเธอประสานอินอย่างรวดเร็ว
ด้วยเสียง "ป๊อป" ร่างแยกที่หน้าตาเหมือนกันเป๊ะสามร่างก็ยืนยิ้มแฉ่งอยู่ตรงนั้น
"ประสานอิน แล้วก็แค่ 'ป๊อป'!"
มินาโตะ : "..."
นารูโตะเบิกตาสีฟ้ากลมโตของเขา : "ว้าว แม่เก่งจังเลยฮะ!"
แต่พอเขานึกถึงคาถาแยกร่างของตัวเอง เขาก็รู้สึกอับอายขึ้นมาทันที
คุชินะสอนด้วยความกระตือรือร้น เธออยากจะชดเชยการศึกษาที่นารูโตะขาดหายไปตลอดหลายปีที่ผ่านมาให้หมด!
"นารูโตะ ลูกเห็นชัดไหมจ๊ะ? คาถาแยกร่างนี้มันง่ายมากเลยใช่ไหมล่ะ!"
นารูโตะเงยหน้าขึ้น เบิกตาสีฟ้ากลมโต ส่ายหน้าและตะโกนว่า :
"ไม่เห็นฮะ!"
รอยยิ้มของคุชินะหดแคบลงเล็กน้อย : "งั้นเดี๋ยวแม่ทำใหม่อีกรอบนะ คราวนี้จะช้าลงหน่อย"
การสาธิตคาถาแยกร่างผ่านไปอีกรอบ...
"คราวนี้เห็นชัดไหมจ๊ะ?"
"เห็นชัดฮะ แต่ผมจำไม่ได้!"
"ฟู่..." คุชินะสูดลมหายใจเข้าลึกๆ ตบหน้าอกตัวเอง และเตือนสติตัวเองว่านี่คือลูกชายของเธอเองนะ
"เอาล่ะ! คราวนี้ เราจะทำไปทีละอินนะ!"
ในที่สุด...
ด้วยเสียง "ป๊อป" ควันสีขาวก็กระจายออก และมีเพียงร่างแยกของนารูโตะที่บิดเบี้ยว ปวกเปียก และมีอวัยวะบนใบหน้าไม่ครบถ้วน นอนกองอยู่บนพื้น
มันโอนเอนไปมาสองครั้งแล้วก็สลายไปในทันที
คุชินะ : "..."
"อ๊ากก!!!!"
ผมสีแดงของคุชินะชี้ฟูตั้งชันในพริบตา กลายเป็นปลาหมึกยักษ์สุดสยอง!
มินาโตะรีบเข้ามาไกล่เกลี่ยอย่างนุ่มนวล : "ไม่เป็นไรๆ นารูโตะเพิ่งจะเคยเรียนเป็นครั้งแรกนี่นา ค่อยเป็นค่อยไปก็ได้ มา เดี๋ยวพ่อสอนเอง ประสานอินให้ช้าลงหน่อยนะ รักษาระดับจักระให้คงที่ ทิศทางการไหลเวียนคือ..."
เขามีความอดทนสูงมาก จับมือนารูโตะสอนประสานอินใหม่อีกครั้ง ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ตั้งแต่เช้าตรู่จนดวงอาทิตย์ลอยเด่นอยู่กลางหัว...
แต่ผลลัพธ์ก็คือ นารูโตะไม่สามารถสร้างร่างแยกได้เลย หรือไม่ก็สร้างร่างแยกที่แขนขาขาดหายไป แม้แต่การควบคุมจักระขั้นพื้นฐานที่สุด เขาก็ยังทำจักระรั่วไหลไปทั่วพื้น
คุชินะกอดอก ใบหน้าของเธอมืดทะมึนลงเรื่อยๆ ขณะที่เธอพยายามกดข่มความโกรธเอาไว้ พร้อมกับเตือนสติตัวเองว่า เป็นเพราะเธอไม่อยู่ดูแลเขา นารูโตะถึงได้เรียนรู้ช้าแบบนี้!
"ช่างเถอะ มินาโตะ ข้ามคาถาแยกร่างไปเลย! เริ่มที่คาถาสลับร่างเลยดีกว่า!" ยิ่งคุชินะคิด เธอก็ยิ่งร้อนรน และหาข้ออ้างขึ้นมา :
"ต้องเป็นเพราะคาถาแยกร่างธรรมดามันระดับต่ำเกินไปแน่ๆ! ใช้จักระน้อยเกินไป ทำให้นารูโตะของเราควบคุมยาก!
วันหลัง ให้นารูโตะเรียนคาถาแยกเงาไปเลยดีกว่า ตระกูลอุซึมากิของเรามีจักระมหาศาลอยู่แล้ว เรียนวิชานี้ต้องไปได้เร็วแน่ๆ!"
มุมปากของมินาโตะกระตุก มองดูนารูโตะที่ยังคงไร้เดียงสาและจ้องมองนิ้วตัวเองตาปริบๆ แล้วก็ตอบตกลง
ผลก็คือ ผ่านไปอีกสองชั่วโมง...
คุชินะโกรธจนผมแทบจะชี้ฟูตั้งชันไปหมดแล้ว ถ้าไม่ใช่เพราะเห็นนารูโตะทำปากยื่นปากยาวเตรียมจะร้องไห้ล่ะก็ เธอคงสติแตกและสั่งสอนนารูโตะด้วยความรักไปแล้ว!
"คาถาต่อไป คาถาแปลงร่าง! อย่างน้อยลูกก็ต้องทำคาถาแปลงร่างได้สิ!"
คุชินะกัดฟันและสาธิตด้วยตัวเอง เปลี่ยนการประสานอิน และแปลงร่างเป็นมินาโตะในทันที
เหมือนเป๊ะ แม้แต่บุคลิกท่าทางก็ยังเหมือนกันไม่มีผิด
ในฐานะคู่ชีวิต คุชินะเข้าใจแทบจะทุกอย่างเกี่ยวกับมินาโตะเลยล่ะ!
ดวงตาของนารูโตะเป็นประกาย ดีใจสุดๆ!
ข้อนี้ผมตอบได้!
ในที่สุด ผมก็จะได้ให้พ่อกับแม่เห็นความสามารถของผมซะที!
เมื่อเห็นความมั่นใจที่เอ่อล้นออกมาจากใบหน้าของนารูโตะ คุชินะและมินาโตะก็เริ่มตั้งตารอเช่นกัน
"คาถามหารัญจวน... แยกร่าง!"
ควันสีขาวระเบิดขึ้น!
ความคาดหวังบนใบหน้าของคุชินะและมินาโตะแข็งค้างไปในพริบตา
คนที่ยืนอยู่ตรงนั้นไม่ใช่เธอและมินาโตะ และแน่นอนว่าไม่ใช่ฉีอวี้เกาผู้ลึกลับคนก่อนหน้านี้ด้วย
แต่กลับเป็นผู้หญิงเปลือยเปล่า! เป็น "นารูโกะ" ที่ถอดแบบมาจากนารูโตะ! เป็นผู้หญิงที่ไม่มีเสื้อผ้าติดตัวแม้แต่ชิ้นเดียว แถมยังโพสท่าสุดเซ็กซี่ยั่วยวนพวกเขาราวกับนางแบบ!
แก้มของเธอมีสีแดงระเรื่อเล็กน้อย ดูทั้งเขินอายและยั่วยวนในเวลาเดียวกัน
บรรยากาศรอบๆ ตกอยู่ในความเงียบกริบไปสามวินาที
"อุซึมากิ นารูโตะ!!!"
เสียงคำรามของคุชินะแทบจะทำให้มิติผนึกพลิกคว่ำ เธอชกเข้าที่ท้องของมินาโตะจนเขากระเด็นไปกระแทกกับกรงเหล็กของเก้าหาง
จากนั้นเธอก็พุ่งเข้าไปฟาดก้นน้อยๆ ของนารูโตะ ทำเอานารูโตะร้องไห้จ้า
"แม่จะให้ลูกแปลงร่าง! จะให้ลูกแปลงร่างเป็นไอ้ของอุบาทว์พวกนี้นี่แหละ! ในหัวลูกมีแต่อะไรเนี่ย!"
"ฮือๆๆ แม่ฮะ ผมผิดไปแล้ว! ผมแค่... ฮือๆๆ... โอ๊ยย..." นารูโตะร้องไห้สะอึกสะอื้น พลางหลบหลีกและร้องตะโกนไปด้วย
ความรักของพ่อและแม่พังทลายลงตรงนั้นเลย หลังจากการสั่งสอนด้วยความรัก วัยเด็กของนารูโตะก็สมบูรณ์แบบในที่สุด
ที่คุชินะหยุดมือได้ยาก ไม่ใช่เพราะเธอเหนื่อยจากการตีหรอกนะ แต่เป็นเพราะเธอรู้สึกปวดใจต่างหาก
เธอนั่งกอดอกอยู่ข้างๆ มองดูนารูโตะลูบก้นตัวเองด้วยน้ำตานองหน้า
เธอไม่มีที่ระบายความโกรธ ในที่สุดเธอก็ไปลงที่ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น จนหมด
"ไอ้แก่ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น บัดซบ! เป็นความผิดของไอ้แก่นั่นทั้งหมดเลย!" คุชินะกัดฟัน ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความอาฆาตแค้น :
"ถ้าไม่ใช่เพราะเขาทิ้งนารูโตะไว้ที่นี่ตั้งห้าปี โดยไม่มีใครคอยสั่งสอนหรือดูแล ไม่สอนแม้แต่นินจุตสึพื้นฐานให้เขา นารูโตะจะเรียนเรื่องพวกนี้ไม่ได้ได้ยังไงล่ะ!
เขาถึงกับเรียนนินจุตสึพรรค์นี้มาได้เนี่ยนะ! ต้องเป็นฝีมือไอ้ตาแก่ลามกนั่นแน่ๆ ที่ทำเรื่องแบบนี้ลงไป!
เขาทำให้ลูกนารูโตะที่บริสุทธิ์และแสนดีของเราต้องแปดเปื้อน!
เขาจงใจทำแบบนี้! เขาจงใจทำลายลูกชายของเรา!"
มินาโตะปีนขึ้นมา เขาถอดเสื้อคลุมโฮคาเงะรุ่นที่สี่และเสื้อเกราะสีเขียวของโคโนฮะทิ้งไปตั้งนานแล้ว
นี่ก็แค่เรื่องของการผลาญจักระเก้าหางไปนิดหน่อยเท่านั้นเอง
เขากำหมัดแน่น :
'โคโนฮะคือนรกของนารูโตะ! ฉันจะสร้างอนาคตที่มีแต่ความสุขและรอยยิ้มให้กับนารูโตะเอง!'
ในช่วงหลายวันต่อมา นารูโตะก็ใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางความเจ็บปวดและความสุข
ในมิติผนึก เขาถูกคุชินะบังคับให้เรียนนินจุตสึทุกวัน ถ้าเขาเรียนไม่ได้ เขาก็จะโดนตี
แต่พอกลับหลังหัน เขาก็จะได้รับอ้อมกอดจากพ่อกับแม่ ได้ฟังพวกเขาเล่าเรื่องราวในอดีตให้ฟัง ได้กินอาหารอร่อยๆ ที่พวกเขาทำให้ และในตอนกลางคืน ก็จะมีคนกอดเขาเข้านอนและร้องเพลงกล่อมให้เขาฟังด้วย
เขาโตมาจนอายุห้าขวบแล้ว ไม่เคยมีความสุขขนาดนี้มาก่อนเลย!
นี่สินะความรู้สึกของการมีพ่อแม่?
ห้องเล็กๆ ที่เคยว่างเปล่า ตอนนี้ดูเหมือนจะอบอวลไปด้วยกลิ่นอายของพ่อกับแม่ไปทุกหนทุกแห่ง และเขาก็ไม่ต้องมุดตัวอยู่ใต้เตียงด้วยความหวาดกลัวเพียงลำพังอีกต่อไปแล้ว
ถึงแม้ว่าเขาจะโดนคุชินะตี เขาก็สามารถหันไปออดอ้อนมินาโตะ ยิ้มแฉ่งให้เขา แล้วพวกเขาก็จะโดนคุชินะดุด้วยกัน
นารูโตะทำหน้ายิ้มแป้นทุกวัน และมุมปากของเขาก็ไม่เคยตกลงเลย
นี่ทำให้หน่วยลับที่คอยจับตาดูเขางุนงงไปตามๆ กัน
เมื่อก่อนนารูโตะมักจะซึมเศร้าอยู่ที่มุมห้อง ไม่ก็จงใจทำตัวเกเรเพื่อเรียกร้องความสนใจ เขาเคยหัวเราะแบบนี้ทุกวันซะที่ไหนล่ะ?
หน่วยลับรีบนำเรื่องนี้ไปรายงานให้ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ทราบทันที
ในห้องทำงานโฮคาเงะ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น กัดกล้องยาสูบของเขา ฟังรายงานของหน่วยลับด้วยคิ้วที่ขมวดเข้าหากันแน่น
"ยิ้มแป้นทุกวันเลยเหรอ? ไม่ออกไปไหน ไม่ก่อเรื่องแล้วงั้นเหรอ?"
"ครับ ท่านรุ่นที่สาม ช่วงนี้นารูโตะแทบจะไม่ออกไปไหนเลยครับ ถึงออกไป ก็แค่เดินวนอยู่ข้างล่างแล้วก็กลับขึ้นมา ดูเหมือนว่าบางครั้งเขาก็พูดคนเดียวแล้วก็หัวเราะลั่นออกมาด้วยครับ พวกเรา... พวกเราสงสัยว่า สภาพจิตใจของท่านนารูโตะมีปัญหาหรือเปล่าครับ?"
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น วางกล้องยาสูบลง เคาะนิ้วลงบนโต๊ะ ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความสงสัย
เขากังวลว่านารูโตะยังเด็กเกินไปและจักระเก้าหางอาจจะก่อปัญหาให้ แต่ตอนนี้เขากลับผิดปกติขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย?
หรือว่าจักระเก้าหางจะกัดกินสมองของเขาไปแล้ว?
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น รู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย และสั่งการลงไปว่า : "จับตาดูต่อไป ถ้ามีความเคลื่อนไหวอะไรให้รายงานฉันทันที"
"รับทราบครับ!"
ผ่านไปอีกสองสามวัน คุชินะก็รู้สึกเหนื่อยหน่ายกับสติปัญญาของนารูโตะจนถึงขีดสุดจริงๆ
หลังจากสอนมาเกือบสิบวัน นอกจากคาถาแปลงร่างที่มีพัฒนาการขึ้นบ้างแล้ว อย่างอื่นก็แทบจะไม่มีความคืบหน้าอะไรเลย!
คุชินะกุมหน้าอก รู้สึกว่าถ้าขืนสอนต่อไป เธอคงได้อกแตกตายแน่ๆ
"ออกไปเลย ออกไป!" คุชินะดันตัวนารูโตะออกจากมิติผนึก "ลูกออกไปรับแสงแดดข้างนอกให้แม่ที! ให้แม่สงบสติอารมณ์หน่อย! ขืนสอนต่อไป แม่ต้องเป็นบ้าแน่ๆ!"
นารูโตะที่กำลังจะถูกดันออกไป กะพริบตาปริบๆ อย่างไร้เดียงสา : "แม่ฮะ แม่ไม่ไปกับผมเหรอฮะ?"
"นารูโตะ ลูกลืมไปแล้วเหรอ ว่าพ่อกับแม่จะอยู่ข้างในตัวลูกเสมอนะ" มินาโตะอธิบายพร้อมกับรอยยิ้ม
หลังจากที่นารูโตะออกไปแล้ว
คุชินะยังคงสูดลมหายใจเข้าลึกๆ กลัวว่าถ้าเธอสอนเขาอีกครั้ง เธอจะทนไม่ไหวและตีเขาอีก
มินาโตะยิ้มอย่างอ่อนใจ
เก้าหางแอบดูครอบครัวนี้มาหลายวันแล้วอย่างเปิดเผย
สนุกดีแฮะ ทำไมเมื่อก่อนถึงไม่รู้มาก่อนนะ ว่าพวกมนุษย์มันน่าสนใจขนาดนี้น่ะ?
นารูโตะไม่กล้าเดินไปที่ร้านค้าตามถนนมานานแล้ว เมื่อก่อน ทันทีที่เขาเดินเข้าไปใกล้ เขาก็จะโดนเจ้าของร้านด่าทอไล่ตะเพิดเสมอ
แต่คราวนี้...