บทที่ 20 - ฟื้นคืนชีพ

บทที่ 20 - ฟื้นคืนชีพ

"เย่ชิว" เจิงโหรวดวงตาเป็นประกาย เดินเข้าไปรับหน้า "อาการป่วยของคุณปู่ฉัน..."

"ท่านผู้เฒ่าหลินไม่เป็นไรแล้วครับ นอนพักสักครึ่งชั่วโมงก็หายดีแล้ว อยู่ต่อไปได้อีกสักสิบยี่สิบปี ไม่มีปัญหาอะไรแน่นอน" เย่ชิวคลี่ยิ้มอย่างมั่นใจ

พรวด!

สิ้นคำพูดนี้ หลินซือฉินก็อดขำไม่ได้ "เย่ชิว แกเลิกตลกเถอะ แกเพิ่งเข้าไปได้แค่นาทีเดียวเองนะ จะรักษาโรคที่รักษาไม่หายของคุณปู่ฉันให้หายขาดได้ยังไง?"

"หมอเทวดาไป๋มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วถังตง เมื่อไม่กี่วันก่อนก็เพิ่งระดมทีมผู้เชี่ยวชาญสิบกว่าคนมาร่วมกันวินิจฉัย แต่ก็ยังช่วยคุณพ่อฉันไม่ได้ แล้วนับประสาอะไรกับไอ้เด็กอย่างแกล่ะ?" หลินเหล่าต้าแค่นเสียงดูถูก

"ข้ารักษาคนมาทั้งชีวิต แม้จะไม่กล้าอ้างตัวว่าเป็นฮัวโต๋กลับชาติมาเกิด แต่ก็ไม่เคยวินิจฉัยพลาดเลยแม้แต่ครั้งเดียว แล้วไอ้เด็กอย่างแกมีดีอะไรกัน?" หมอเทวดาไป๋ก็หัวเราะด้วยความโมโหเช่นกัน

"เอ๊ะ แปลกจัง อาการป่วยของท่านผู้เฒ่าหลินหายดีแล้วจริงๆ เหรอ?" จู่ๆ เสียงร้องอุทานของพยาบาลก็ดังมาจากในห้องผู้ป่วย

ครืน!

เมื่อได้ยินเช่นนั้น สีหน้าของทุกคนก็เปลี่ยนไป และรีบพุ่งเข้าไปในห้องผู้ป่วยทันที

หมอเทวดาไป๋ก้าวเท้ายาวๆ เข้าไปจับชีพจรให้ท่านผู้เฒ่าหลินด้วยตัวเอง ทันใดนั้นเขาก็ยืนตัวแข็งทื่อเป็นไก่ตาแตก "จังหวะการเต้นของหัวใจปกติ เลือดลมไหลเวียนสะดวก หายป่วยแล้วจริงๆ เหรอเนี่ย?"

"หมอเทวดาไป๋ครับ ข้อมูลระบุว่าค่าร่างกายของท่านผู้เฒ่าหลินในทุกๆ ด้าน กำลังฟื้นฟูอย่างรวดเร็วเลยครับ" ผู้ช่วยแพทย์คนหนึ่งอดไม่ได้ที่จะอุทานออกมา

"วิชาแพทย์ของไอ้เด็กนี่ เก่งกว่าหมอเทวดาไป๋อีกเหรอ?" หลินซือฉินมีสีหน้าตกตะลึง

"นี่... เป็นไปไม่ได้ คุณพ่อฉันรอดตายมาได้ยังไง?" สีหน้าของหลินเหล่าต้าแข็งค้าง ใบหน้าเต็มไปด้วยความสิ้นหวัง

"หมอเทวดาไป๋คะ แล้วคุณคิดว่าคุณพ่อฉัน... จะอยู่ได้อีกนานแค่ไหนคะ?" คุณนายหลินถามอย่างระมัดระวัง

"ตอนนี้ระบบการทำงานในร่างกายของท่านผู้เฒ่าหลินแข็งแรงมาก อยู่ต่อได้อีกยี่สิบปีแบบไม่มีปัญหาเลย ถ้าไม่ต้องโมโหใคร จะอยู่ต่อได้อีกสักสามสี่สิบปีก็ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้นะ" หมอเทวดาไป๋กล่าวอย่างมีความนัย

เปรี้ยง! เปรี้ยง! เปรี้ยง!

ราวกับสายฟ้าฟาดกลางวันแสกๆ!

ตอนนี้คุณนายหลินก็อายุสี่สิบกว่าแล้ว ต่อให้ท่านผู้เฒ่าหลินมีชีวิตอยู่ได้อีกแค่ยี่สิบปี ถึงตอนนั้นคุณนายหลินก็คงอายุหกสิบกว่าแล้ว

หลินเหล่าต้าเองก็เป็นคนอายุห้าสิบกว่าแล้ว รอไปอีกยี่สิบปี คนก็คงใกล้จะลงโลงแล้ว จะเอาเงินไปทำอะไรได้อีกล่ะ?

ถ้าท่านผู้เฒ่าหลินสุขภาพแข็งแรง แล้วมีชีวิตอยู่ต่อไปรวดเดียวอีกสี่สิบปีล่ะก็ ภาพนั้นคงดูสวยงามพิลึก คุณนายหลินกับหลินเหล่าต้าหน้าม่อยลงทันที

"หมอเทวดาเย่ ขอบคุณท่านมากที่ช่วยชีวิตนายท่านเอาไว้ ต่อไปนี้หากท่านมีคำสั่งใด ข้าผู้นี้ยอมบุกน้ำลุยไฟ ไม่ปฏิเสธเด็ดขาด" ลุงฝูมีสีหน้าละอายใจ เขาย่อตัวลงคุกเข่าขอโทษเย่ชิวทันที

"ลุงฝูเกรงใจไปแล้ว ไม่ตีกันก็ไม่รู้จักกัน ต่อไปลุงก็ช่วยดูแลเจิงโหรวให้ดีหน่อยก็แล้วกันครับ" เย่ชิวพยุงลุงฝูขึ้นมา แล้วกล่าวเสียงเรียบ

"หมอเทวดาเย่วางใจได้เลยครับ ถึงท่านจะไม่บอก แต่หลังจากนี้ถ้ามีใครกล้าแตะต้องคุณหนูเจิงแม้แต่ปลายเส้นขน ข้าจะฆ่าล้างโคตรมัน!" ลุงฝูพูดด้วยความตื่นเต้น

ระหว่างที่พูด สายตาอันดุดันของลุงฝูก็กวาดมองไปที่คุณนายหลิน ก่อนจะเลื่อนไปหยุดที่หลินเหล่าต้า เป็นการตักเตือนอย่างชัดเจน

"ฮึ ยัยเด็กบ้านนอกจะพลิกฟื้นกลายเป็นหงส์ฟ้าได้ยังไง โลกนี้มันเกิดอะไรขึ้นกันเนี่ย!" หลินซือฉินหน้ามุ่ยด้วยความหงุดหงิด

"ท่านผู้เฒ่าหลินฟื้นแล้วค่ะ ให้ทุกคนเข้าไปได้เลยค่ะ" พยาบาลเดินออกมาอย่างเร่งรีบ แล้วพูดประโยคที่ทำให้ทุกคนตื่นเต้นยินดีออกมา

ที่จริงคุณนายหลินกับหลินเหล่าต้าก็ไม่ได้อยากให้ท่านผู้เฒ่าหลินตายหรอก เพราะถ้าท่านผู้เฒ่าหลินตายไป ตระกูลหลินก็จะเริ่มตกต่ำ และตระกูลใหญ่โตนี้ก็จะล่มสลายลงอย่างรวดเร็ว

ตอนนี้ท่านผู้เฒ่าหลินไม่เพียงแต่รอดตาย แต่ยังมีชีวิตอยู่ต่อไปได้อีกหลายสิบปี คนของตระกูลหลินย่อมต้องดีใจเป็นธรรมดา

กลุ่มคนก้าวเท้าเข้าสู่ห้องผู้ป่วย ท่านผู้เฒ่าหลินแต่งตัวเรียบร้อย ยืนเอามือไพล่หลังอยู่ริมหน้าต่าง ร่างกายแผ่กลิ่นอายอันทรงพลังออกมา

"ตาเฒ่า" ผู้สร้างความหวาดหวั่นไปทั่วถังตง และทำให้โลกใต้ดินต้องสั่นสะเทือน ได้หวนคืนสู่บัลลังก์แล้ว!

"เรื่องตลกในวันนี้ขอให้จบลงเพียงเท่านี้ เจ้าใหญ่กับลูกสะใภ้สามจะไม่มีอำนาจตัดสินใจในบริษัทอีกต่อไป ให้เหลือหุ้นไว้คนละ 10% กินเงินปันผลไปก็พอ" ท่านผู้เฒ่าหลินไม่ได้หันกลับมามอง เอ่ยด้วยน้ำเสียงราบเรียบ

เปรี้ยง!

เมื่อได้ยินเช่นนั้น หลินเหล่าต้าก็เหมือนถูกฟ้าผ่า สีหน้าเปลี่ยนสีในพริบตา

คุณนายหลินหน้าซีดเผือด อ้าปากค้าง แต่ก็ไม่กล้าโต้แย้ง

"คุณปู่คะ!" หลินซือฉินเดินเข้าไปพยายามจะออดอ้อน แต่กลับถูกท่านผู้เฒ่าหลินผลักออกไปอย่างไม่ไยดี

"หุ้นส่วนของหลานให้โอนไปให้เจิงโหรวทั้งหมด หุ้นส่วนของปู่ก็จะโอนให้เจิงโหรวด้วย ให้เธอถือหุ้น 51% และขึ้นเป็นประธานคนใหม่ของกลุ่มบริษัทหลินของเรา" ท่านผู้เฒ่าหลินหันขวับกลับมา แล้วมองไปที่หลินเหล่าเอ้อร์ "เจ้ารอง บริษัทให้แกรักษาการชั่วคราวไปก่อน รอจนกว่าเจิงโหรวจะเรียนจบมหาวิทยาลัยกลับมาบริหาร แกค่อยถอยไปเป็นผู้ช่วยให้เจิงโหรวก็แล้วกัน"

"ครับ คุณพ่อ" หลินเหล่าเอ้อร์เป็นคนซื่อสัตย์อยู่แล้ว พอได้ยินก็พยักหน้ารับอย่างเคารพ

"คุณปู่คะ แล้วหนูล่ะ? หนูไม่มีหุ้นแล้วจะทำยังไงคะ?" หลินซือฉินหน้าซีดเผือด เต็มไปด้วยความไม่ยินยอม

"จะให้เงินค่าขนมเดือนละหมื่น ออกค่าเทอมจนจบมหาวิทยาลัยให้หมด พอถึงเวลาหลานแต่งงาน ปู่จะมอบของขวัญชิ้นใหญ่ให้ เอาตามนี้แหละ" ท่านผู้เฒ่าหลินมองหลินซือฉินด้วยความผิดหวัง แล้วกล่าวเสียงเย็น

ครั้งนี้ท่านผู้เฒ่าหลินเฉียดตายมาได้ เขาผิดหวังในตัวสองแม่ลูกตระกูลหลินและหลินเหล่าต้าอย่างถึงที่สุด คำพูดที่เปล่งออกมาย่อมไม่ไว้หน้าใครทั้งนั้น

"อีกอย่าง ชีวิตนี้ของข้าได้รับการช่วยเหลือจากหมอเทวดาเย่ ให้โอนหุ้นของบริษัท 25% ให้กับเขา ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป เขาคือรองประธานบริษัทของกลุ่มบริษัทหลิน" ท่านผู้เฒ่าหลินพูดเสริม

ตูม!

สิ้นคำพูดของท่านผู้เฒ่าหลิน สีหน้าของทุกคนก็เขียวคล้ำไปตามๆ กัน

"คุณพ่อ ทำแบบนี้ได้ยังไงคะ พ่อไม่เหลือหุ้นให้ซือฉิน แต่กลับยกหุ้นให้คนนอกเนี่ยนะ!" คุณนายหลินฉุนเฉียวขึ้นมา

"ใช่ครับคุณพ่อ ผมเป็นลูกชายพ่อนะ พ่อให้หุ้นผมแค่ 10% ทำไมถึงให้เย่ชิวตั้ง 25% ล่ะ?" หลินเหล่าต้าโกรธจนหัวฟัดหัวเหวี่ยง

"ทำไม? หรือแกไม่อยากได้หุ้น 10% นั่นแล้ว? ไสหัวไป!" ท่านผู้เฒ่าหลินปรายตามองอย่างรังเกียจ

คุณนายหลิน: "..."

หลินเหล่าต้า: "..."

ช้ำใจสุดๆ!

คุณนายหลินกับหลินเหล่าต้าสบตากัน ทั้งคู่รู้สึกเหมือนโลกถล่มทลายลงมา

ถ้ารู้ล่วงหน้าว่านายท่านผู้เฒ่าจะฟื้นคืนชีพกลับมาได้ เมื่อกี้คุณนายหลินกับหลินเหล่าต้าคงไม่กล้าบีบคั้นท่านผู้เฒ่าหลินถึงขนาดนั้นหรอก

เฮ้อ! ช่างน่าเสียดายที่บนโลกนี้ไม่มียาแก้ความเสียใจขาย ต่อให้คุณนายหลินกับหลินเหล่าต้าจะนึกเสียใจภายหลัง ก็ทำอะไรไม่ได้แล้ว

สถานการณ์ทุกอย่างถูกกำหนดเอาไว้หมดแล้ว!

มองดูคุณนายหลินกับหลินเหล่าต้าเดินคอตกจากไปเหมือนไก่ชนที่พ่ายแพ้ เจิงโหรวก็รู้สึกสะใจมาก เธอรู้สึกว่าความอัปยศที่ต้องเผชิญมาตลอดหลายปี ในที่สุดก็ถูกกวาดล้างจนหมดสิ้นในวันนี้

"ฮึ!" หลินซือฉินไม่มีหน้าจะอยู่ที่นี่อีกต่อไป เธอตวัดสายตาอาฆาตแค้นมองเย่ชิวไปหนึ่งที แล้วเดินหน้าดำคร่ำเครียดจากไป

สุดท้าย ภายในห้องอันกว้างใหญ่ ก็เหลือเพียงเย่ชิว เจิงโหรว ลุงฝู และท่านผู้เฒ่าหลิน

"คุณหนูใหญ่ นายท่านได้เตรียมของขวัญชิ้นหนึ่งไว้ให้คุณหนู เชิญคุณหนูไปที่ห้องข้างๆ เถอะครับ" ลุงฝูยิ้มและพูดกับเจิงโหรว

เจิงโหรวไม่ได้โง่ เธอรู้ว่าคุณปู่มีเรื่องจะคุยกับเย่ชิว จึงยอมเดินออกไปอย่างว่าง่าย

สุดท้าย ภายในห้องอันกว้างใหญ่ ก็เหลือเพียงท่านผู้เฒ่าหลินและเย่ชิวสองคนเท่านั้น

หลังจากทุกคนออกไปหมดแล้ว ท่านผู้เฒ่าหลินก็สูดลมหายใจเข้าลึกๆ เปิดกล่องใบหนึ่งที่ถูกปิดผนึกมานานหลายปี แล้วค้นรูปถ่ายเก่าๆ สีเหลืองซีดใบหนึ่งออกมา

รูปถ่ายใบนี้ถ่ายขึ้นในปีที่สิบเก้าแห่งยุคหมินกั๋ว หรือก็คือ ค.ศ. 1930

ตอนนั้นท่านผู้เฒ่าหลินยังหนุ่มมาก อายุเพียงสิบเก้าปี เขาสวมชุดสูทสีขาวสุดเท่ ยืนอยู่ใต้สะพานขาดทะเลสาบซีหู แววตาเต็มไปด้วยความหวังที่มีต่ออนาคต

นี่คือรูปถ่ายใบแรกในชีวิตของท่านผู้เฒ่าหลิน และเป็นเพียงรูปถ่ายใบเดียวที่มีอยู่ ท่านผู้เฒ่าหลินเก็บรักษามันเอาไว้นานถึงแปดสิบเอ็ดปี

ชีวิตคนเรา จะมีแปดสิบเอ็ดปีได้สักกี่ครั้ง?

ที่แท้ชีวิตคนเราก็ล่วงเลยผ่านไปถึงแปดสิบเอ็ดปีโดยไม่รู้ตัวแบบนี้นี่เอง!

เด็กหนุ่มที่เคยมีชีวิตชีวาในวันวาน บัดนี้กลายเป็นชายชราใกล้ฝั่ง ทว่าเงาร่างของเด็กหนุ่มอีกคนในรูปถ่ายเก่าใบนั้น กลับยังคงดูอ่อนเยาว์ไม่เปลี่ยนแปร

เมื่อแปดสิบเอ็ดปีก่อน คนที่ถ่ายรูปคู่กับท่านผู้เฒ่าหลิน แท้จริงแล้วก็คือ—เย่ชิว!

(จบแล้ว)