บทที่ 505 ความช่วยเหลือสุดท้าย

“เสี่ยวซุน ผมทำผิดต่อคุณจริง ๆ!” ฮั่ว ฉงจวินเอ่ยด้วยความรู้สึกผิดอย่างสุดซึ้ง

“มีบุหรี่ไหมครับ ขอมวนหนึ่งสิ” ซุน หงปินเอ่ย

เสี่ยวฟู่รีบหยิบบุหรี่ออกมาจุดให้อีกฝ่ายทันที ซุน หงปินสูบเข้าไปคำหนึ่งก่อนจะกล่าวว่า “ประธานฮั่วลำบากเพื่อเรื่องนี้มามากแล้ว ทั้งหมดนี้ผมจะจำใส่ใจไว้ครับ”

เขากล่าวต่อว่า “ความจริงผลลัพธ์ในวันนี้ผมคาดการณ์ไว้ตั้งแต่แรกแล้ว เพียงแต่ในใจยังรู้สึกไม่ยินยอมลึก ๆ คิดว่ายุคสมัยนี้คงไม่ถึงกับมืดมนจนไร้แสงนำทางเสียทีเดียว ถึงได้ไปหาประธานฮั่ว และในตัวประธานฮั่ว ผมก็ได้เห็นแสงสว่างนั้นจริง ๆ ครับ”

ฮั่ว ฉงจวินกล่าว “โลกใบนี้กว้างใหญ่เกินไป เพียงแค่แสงสว่างจุดสองจุดย่อมไม่อาจส่องสว่างไปได้ทั่วทุกแห่งหน ลำพังแค่ส่องสว่างให้คนรอบข้างได้ก็นับว่าดีมากแล้ว ผมเสียใจที่ตัวเองมีกำลังไม่มากพอจะช่วยคุณให้พ้นจากเงื้อมมือของหลิว ฉวนจื่อได้”

ซุน หงปินยิ้มบาง ๆ “อยู่ที่นี่ก็ดีเหมือนกันครับ อย่างน้อยผมจะได้อยู่อย่างสงบ ๆ และสรุปบทเรียนจากสิ่งที่ตัวเองทำลงไปในช่วงหลายปีมานี้ว่ามีข้อผิดพลาดตรงไหนบ้าง ไม่อย่างนั้นผมคงไม่ต้องมาเจอเรื่องแบบนี้”

เสี่ยวฟู่แทรกถามขึ้นมา “ผู้จัดการซุน คุณไม่คิดจะอุทธรณ์หน่อยหรือครับ?”

ซุน หงปินสูบบุหรี่อีกคำแล้วส่ายหน้า “มันจะมีประโยชน์อะไร? หลิว ฉวนจื่อจัดการเส้นสายไว้หมดแล้ว ต่อให้อุทธรณ์ไปก็ไม่มีทางหนีพ้นเงื้อมมือเขาได้ เผลอ ๆ จะไปทำให้เขาโกรธเคืองจนเพิ่มโทษให้ผมอีกหลายปีน่ะสิ”

เขายิ้มขมขื่น “ยังดีที่คราวนี้ผมโดนแค่ห้าปี อดทนอยู่ในนี้ไปก่อน ทำตัวให้ดีหน่อยเผื่อจะได้ลดโทษ อีกไม่นานก็คงได้ออกไปแล้วครับ”

เสี่ยวฟู่รู้สึกไม่เป็นธรรมอย่างยิ่งจึงเอ่ยว่า “ต่อให้เงินนั่นเป็นเงินที่คุณได้มาอย่างผิดกฎหมายจริง ๆ แต่มันจะมีสักเท่าไหร่กันเชียว? รวมทั้งหมดแค่สองหมื่นหกพันหยวน แต่กลับต้องติดคุกถึงห้าปี เจ้าหน้าที่พิจารณาคดีไม่ใช่แค่ตาบอดนะ แต่ใจบอดด้วย!”

เจ้าหน้าที่ควบคุมตัวที่ยืนเฝ้าอยู่ข้าง ๆ ตะคอกสั่งทันที “ห้ามวิพากษ์วิจารณ์!”

ฮั่ว ฉงจวินรีบส่งสายตาปรามเสี่ยวฟู่ เสี่ยวฟู่จึงต้องหุบปากสนิทด้วยความโกรธจนอกสั่น

ฮั่ว ฉงจวินถามถึงเหตุการณ์ที่โรงแรมในวันนั้น ซุน หงปินเล่าว่า “คืนวันที่พวกคุณไปฮ่องกง คนของหลิว ฉวนจื่อก็มาหาที่โรงแรม ตอนแรกผมตั้งใจจะไม่เปิดประตูให้ แต่พวกเขาบอกที่อยู่บ้านของผมมา แถมยังพูดถึงลูกเมียผมด้วย...”

มุกเดิม ๆ ฮั่ว ฉงจวินเข้าใจกลยุทธ์ของหลิว ฉวนจื่ออย่างทะลุปรุโปร่งแล้ว สำหรับคนธรรมดา เขาจะใช้วิธีข่มขู่บวกกับสร้างความหวาดกลัว ไม่ว่าใครก็ย่อมไม่อยากให้ลูกเมียต้องได้รับอันตราย ซุน หงปินเองก็เช่นกัน

เป็นไปตามคาด ซุน หงปินกล่าวต่อ “ผมจะให้ครอบครัวต้องมาพลอยลำบากเพราะเรื่องของตัวเองไม่ได้ เลยยอมเปิดประตูให้พวกเขา พวกเขายังบอกอีกว่าขอเพียงยอมกลับไปกับเขา หลิว ฉวนจื่อจะไม่ทำให้เรื่องมันบานปลาย ผมก็เลยต้องไปกับพวกเขาครับ”

เมื่อพูดถึงตรงนี้ ซุน หงปินดูจะรู้สึกเกรงใจ “ผมรีบไปจนไม่ได้โทรศัพท์บอกประธานฮั่ว และไม่สามารถทิ้งจดหมายไว้ให้ได้ ทำให้ประธานฮั่วต้องเป็นห่วงแล้วครับ”

เสี่ยวฟู่อดไม่ได้ที่จะบ่นพึมพำใส่เจ้าหน้าที่เฝ้ายาม “หลิว ฉวนจื่อข่มขู่คนอย่างเปิดเผย ส่งนักเลงไปลักพาตัวถึงโรงแรม ทำไมพวกคุณถึงไม่พูดอะไรบ้างล่ะ?”

เจ้าหน้าที่คนนั้นทำราวกับไม่ได้ยิน เขาเพียงแต่มองนาฬิกาข้อมือแล้วตะโกนว่า “เหลือเวลาเยี่ยมอีกสองนาที มีอะไรก็รีบพูด!”

ฮั่ว ฉงจวินกล่าวกับซุน หงปินว่า “เรื่องเหล่านั้นเป็นเรื่องเล็กน้อย จากสถานการณ์ตอนนี้คุณคงทำได้แค่เข้าไปรับโทษในเรือนจำไปก่อน” เขาหยิบเงินสองหมื่นหยวนออกมาจากกระเป๋าหนัง แบ่งหนึ่งหมื่นหยวนยื่นให้ซุน หงปินแล้วบอกว่า “ข้างในนั้นสภาพความเป็นอยู่ไม่ค่อยดี เอาไว้ใช้ดูแลตัวเอง อย่าปล่อยให้ตัวเองลำบาก”

ซุน หงปินน้ำตาคลอหน่วยในทันที “ประธานฮั่ว ผมกับคุณไม่เคยรู้จักกันมาก่อน เคยเจอหน้ากันแค่ในงานเลี้ยงครั้งเดียว แต่คุณกลับมีน้ำใจกับผมขนาดนี้ รอผมออกไปเมื่อไหร่ ผมจะพยายามสุดความสามารถเพื่อทดแทนคุณแน่นอนครับ!”

ฮั่ว ฉงจวินบอกว่า “เรื่องในอนาคตค่อยว่ากัน ตอนนี้คุณตั้งใจรับโทษข้างในให้ดีเถอะ ทางครอบครัวของคุณผมจะช่วยดูแลให้เอง”

พูดจบ เขาก็เอาเงินอีกหนึ่งหมื่นหยวนใส่ซองจดหมายแล้วยื่นให้เจ้าหน้าที่ควบคุมตัว พลางกล่าวว่า “ช่วงเวลาที่เสี่ยวซุนอยู่ที่นี่ รบกวนพวกคุณช่วยดูแลหน่อยนะครับ หากเขาเจ็บป่วยก็ช่วยหาหมอให้ที อย่าให้เขาต้องลำบากเลย”

เจ้าหน้าที่คนนั้นรับซองจดหมายไปแล้วเปลี่ยนท่าทีเป็นสุภาพทันที “วางใจได้เลยครับ ที่นี่คือแดนต้นแบบ จะไม่มีกรณีนักโทษป่วยแล้วไม่มีคนดูแลแน่นอน เรื่องการชกต่อยวิวาทหรือการกลั่นแกล้งกันก็ไม่มี ยิ่งเรื่องนักโทษเสียชีวิตโดยอุบัติเหตุนี่ยิ่งเป็นไปไม่ได้ วางใจได้ครับ”

ฮั่ว ฉงจวินพยักหน้าแล้วบอกกับซุน หงปินว่า “ไว้คุณย้ายไปที่เรือนจำแล้ว ผมจะไปเยี่ยมอีกครั้ง”

หลังจากออกจากสถานคุมขัง ฮั่ว ฉงจวินและเสี่ยวฟู่ก็ขับรถไปยังบ้านของซุน หงปิน บ้านของเขาอยู่ที่ซีเอ้อร์ฉี ไม่ไกลจากสำนักงานใหญ่ของเอ๋อกวานในปักกิ่งนัก

คนมาเปิดประตูคือภรรยาของซุน หงปิน อายุประมาณสามสิบกว่าปี ด้านหลังเธอมีเด็กชายวัยเจ็ดแปดขวบยืนอยู่

“พวกคุณมาหาใครคะ?” เมื่อเห็นว่าฮั่ว ฉงจวินและเพื่อนร่วมทางดูแปลกหน้า ภรรยาของซุน หงปินจึงเอ่ยถาม

นับตั้งแต่ซุน หงปินมาขอความช่วยเหลือ นี่เป็นครั้งแรกที่ฮั่ว ฉงจวินได้พบกับครอบครัวของเขา เขาจึงกล่าวว่า “ผมคือฮั่ว ฉงจวิน เพิ่งมาจากสถานคุมขังครับ เสี่ยวซุนฝากผมให้เอาของมาให้คุณ”

พอได้ยินชื่อสามี หญิงผู้นั้นก็ร้องไห้ออกมาทันที เด็กชายตัวน้อยด้านหลังเธอกอดแม่ไว้แน่นและร้องไห้ตามไปด้วย

เพื่อนบ้านได้ยินเสียงจึงเปิดประตูออกมาดูด้วยความสอดรู้สอดเห็น ฮั่ว ฉงจวินจึงบอกว่า “เราเข้าไปคุยข้างในกันเถอะครับ”

หญิงผู้นั้นกลั้นน้ำตาแล้วเชิญฮั่ว ฉงจวินทั้งสองเข้าบ้าน เธอจะไปชงน้ำชาให้ แต่ฮั่ว ฉงจวินบอกว่า “ไม่ต้องหรอกครับ” พร้อมขอให้เธอนั่งลง เขาเล่าสถานการณ์ล่าสุดของซุน หงปินให้ฟัง จากนั้นหยิบเงินสามหมื่นหยวนออกมาจากกระเป๋าวางลงบนโต๊ะน้ำชาแล้วกล่าวว่า “นี่คือเงินที่เสี่ยวซุนฝากมาให้คุณ เขาต้องอยู่ในนั้นสองสามปี คุณตัวคนเดียวต้องเลี้ยงลูกอยู่ข้างนอกคงไม่ง่ายนัก หากมีเรื่องอะไรสามารถโทรหาผมได้ตลอดนะครับ”

“ประธานฮั่ว ฉันไม่รู้จะขอบคุณคุณยังไงดี!” หญิงผู้นั้นร้องไห้ออกมาอีกครั้ง เธอไม่ใช่คนโง่ สามีติดคุกอยู่ย่อมไม่มีทางส่งเงินมาให้ได้แน่ เธอรู้ดีว่าเงินนี้เป็นของฮั่ว ฉงจวิน จึงกล่าวขอบคุณซ้ำแล้วซ้ำเล่าพร้อมรับเงินไว้

ฮั่ว ฉงจวินทิ้งเบอร์โทรศัพท์ไว้ให้เธอ พร้อมเอ่ยให้กำลังใจอีกไม่กี่คำก่อนจะขอตัวลากลับ

หลายวันติดต่อกันที่ฮั่ว ฉงจวินมีอารมณ์หดหู่ เวลาทำงานที่โรงงานเขาก็มักจะเหม่อลอย จนกระทั่งวันนี้เขาได้รับโทรศัพท์จากเฉิน เหออีกครั้ง

“เหล่าฮั่ว เป็นยังไงบ้าง?” เฉิน เหอเอ่ยถามด้วยความเป็นห่วง

ฮั่ว ฉงจวินตอบ “ก็พอไหวครับ”

เฉิน เหอกล่าว “คุณเองก็อย่าเสียใจไปเลย วันหลังจะช่วยใครก็ระวังหน่อย อย่าไปช่วยสุ่มสี่สุ่มห้า ผมจะบอกให้ว่าครั้งนี้คุณโชคดีที่เจอแค่คนอย่างหลิว ฉวนจื่อ ถ้าไปเจอคนที่มีอำนาจบารมีมากกว่านี้ คุณเองก็อาจจะต้องติดร่างแหเข้าไปข้างในด้วยคน”

เขากล่าวต่อ “เอาละ เรื่องมันผ่านไปแล้ว ไม่ต้องพูดถึงอีก มะรืนนี้คุณมาที่เมืองตงกวนหน่อย ถือโอกาสมาดูการพัฒนาของที่นี่ด้วย มีงานเลี้ยงพอดี แล้วคุณจะได้ออกมาเที่ยวเดินเล่นผ่อนคลายจิตใจด้วย”

ฮั่ว ฉงจวินอดหัวเราะไม่ได้ “คุณไม่ถามผมหน่อยเหรอว่ามะรืนนี้ผมว่างไหม ก็จะให้ไปเลย?”

เฉิน เหอบอกว่า “คนอื่นเรียกคุณอาจจะไม่ว่าง แต่ผมเรียกคุณต้องว่างแน่นอน! เอาเป็นว่าตกลงตามนี้ มะรืนนี้เจอกัน ห้ามเบี้ยวล่ะ!” พูดจบเขาก็วางสายไปทันที

หลังจากวางโทรศัพท์ ฮั่ว ฉงจวินรู้สึกผ่อนคลายขึ้นบ้าง เฉิน เหอรู้จักกับเขามานานหลายปี มีเพียงเขาคนเดียวที่เข้าใจตัวตนของฮั่ว ฉงจวินดีที่สุด

จบบท