บทที่ 31 คุณถามเขาดูสิว่ากล้ามายุ่งเรื่องของผมไหม?
บทที่ 31 คุณถามเขาดูสิว่ากล้ามายุ่งเรื่องของผมไหม?
น้ำเสียงของหลิงเซวียนราบเรียบไร้อารมณ์ความรู้สึก แต่ในวินาทีนี้ ทุกคนกลับสัมผัสได้ถึงความหมายที่แตกต่างออกไป
เดิมทีพวกเขาคิดว่าการที่หลิงเซวียนมาร่วมงานเลี้ยงวันเกิดของซูหว่านถิง เป็นเพียงการตั้งใจมาหาเรื่องหวงหมิงเซิงเพื่อเรียกร้องความสนใจ แต่เมื่อหลิงเซวียนฟาดโม่เสี่ยวจงจนหัวแตกเลือดอาบ พวกเขาถึงเพิ่งตระหนักได้ว่าหลิงเซวียนไม่ได้ล้อเล่น
หมอนี่เอาจริงเหรอ? เขาพุ่งเป้ามาที่หวงหมิงเซิงโดยเฉพาะ!
“หลิงเซวียน นายต้องการจะทำอะไรกันแน่?”
ซูหว่านถิงคิดว่าหลิงเซวียนยังคงเป็นหลิงเซวียนคนเดิม เธอเกือบจะตะโกนออกมาด้วยเสียงต่ำ
“วันนี้เป็นวันเกิดของฉัน พวกนายมีความแค้นอะไรกัน มีเรื่องผิดใจอะไรกัน รอให้ผ่านวันนี้ไปก่อนค่อยจัดการไม่ได้หรือไง? ทำไมต้องมาก่อเรื่องวุ่นวายในงานวันเกิดของฉันด้วย?”
“นายไม่ใช่คอยพร่ำบอกว่าชอบฉันหรอกเหรอ? นี่คือนิ่งที่นายแสดงออกงั้นเหรอ? นายเชื่อไหมว่าหลังจากวันนี้ไป ฉันจะไม่สนใจนายอีกเลย?”
นี่คือบทลงโทษที่รุนแรงที่สุดเท่าที่เธอจะคิดได้สำหรับหลิงเซวียน เธอตะโกนออกมาจนเส้นเลือดที่คอโปนนูน
หลิงเซวียนหันไปมองอย่างเฉยเมย “ซูหว่านถิง เรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องกับคุณ คุณไปอยู่ข้างๆ เถอะ ไม่ต้องมารับผิดชอบแทนใครทั้งนั้น!”
“หวงหมิงเซิง วันนี้ไม่มีใครปกป้องเขาได้!”
พูดจบ หลิงเซวียนก็ก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว เตรียมจะลากหวงหมิงเซิงลงมาจากโซฟา
ในตอนนั้นเอง หวงหมิงเซิงพลันหัวเราะขึ้นมา
“หลิงเซวียน ต้องบอกเลยว่าสามปีที่ผ่านไป นายเปลี่ยนไปมากจริงๆ ถึงขั้นล้มเสี่ยวจงได้!”
“แต่นายคิดว่า เพียงแค่นี้จะเอามางัดกับฉันได้แล้วงั้นเหรอ?”
“นายลืมไปแล้วหรือไงว่าตอนนั้นฉันสั่งสอนนายยังไง?”
หวงหมิงเซิงยกแก้วเหล้าขึ้นจิบแล้วพิงหลังกับโซฟา ยิ้มกึ่งบึ้งตึง
“ของไม่ได้เรื่อง ก็ยังคงเป็นของไม่ได้เรื่องอยู่วันยังค่ำ คิดจะหาเรื่องฉัน ไม่ดูสถานที่บ้างเลย!”
“นายรู้ไหมว่าที่นี่คือที่ไหน?”
สายตาของหลิงเซวียนยังคงนิ่งสงบ “อ้อ ที่นี่คือที่ไหนล่ะ?”
หวงหมิงเซิงเอ่ยอย่างเย็นชา “ที่นี่คือคาร์นิวัล เป็นเคทีวีอันดับหนึ่งของเคเมือง นายลืมกฎของที่นี่ไปแล้วเหรอ?”
“ห้ามใครก็ตามมาก่อเรื่องภายในคาร์นิวัลเด็ดขาด!”
“เมื่อเดือนที่แล้ว หูกว่างเสวียนแห่งตระกูลหูมาก่อเรื่องที่นี่ สุดท้ายถูกตีจนนิ้วก้อยหักแล้วโยนออกมาจากเคทีวี ผู้นำตระกูลหูยังไม่กล้าเอาเรื่องแม้แต่น้อย แถมยังต้องมาขอโทษที่คาร์นิวัลด้วยตัวเอง!”
“นายคิดว่านายเป็นใคร เมื่อเทียบกับหูกว่างเสวียน?”
พอคำพูดนี้หลุดออกมา ทุกคนในห้องต่างได้สติและแสดงสีหน้าหวาดหวั่นออกมาพร้อมกัน
หูกว่างเสวียน นั่นคือลูกชายคนเล็กของตระกูลหูในเคเมือง แม้จะไม่ใช่คนที่ได้รับความรักมากที่สุดในตระกูล แต่ตระกูลหูในฐานะหนึ่งในสี่ตระกูลใหญ่ของเคเมือง ฐานะของหูกว่างเสวียนก็ไม่ได้ด้อยไปกว่าหลิงเซวียนในอดีตเท่าไหร่เลย
แต่หูกว่างเสวียนคนนั้น เมื่อไม่นานมานี้ที่คาร์นิวัล เขาพยายามจะใช้กำลังกับเด็กสาวที่เพิ่งรับเข้ามาทำงานใหม่ ผลปรากฏว่าเขาถูกพนักงานรักษาความปลอดภัยของคาร์นิวัลรุมซ้อมจนน่วมแล้วโยนออกมาข้างนอก ได้ยินว่าถึงขั้นนิ้วหักไปหนึ่งนิ้ว
คาร์นิวัล ก็เหมือนกับจุนหวงคลับ เป็นเขตหวงห้ามสองแห่งของเคเมืองที่ไม่ว่าใครก็ห้ามล่วงละเมิด ต่อให้ยิ่งใหญ่อย่างตระกูลหวง ตระกูลหู หรือตระกูลสวี เมื่อสมาชิกในตระกูลมาถึงคาร์นิวัล ก็ต้องสำรวมท่าที ไม่กล้าทำอะไรบุ่มบ่าม
ทว่าตอนนี้ หลิงเซวียนกลับลงมือทำร้ายโม่เสี่ยวจงต่อหน้าต่อตาผู้คนมากมาย กระทั่งโต๊ะกระจกก็แตกกระจาย แถมยังประกาศกร้าวว่าจะจับตัวหวงหมิงเซิงไปอีก
เรื่องนี้รุนแรงกว่ากรณีของหูกว่างเสวียนเสียอีก หากคนของคาร์นิวัลรู้เข้า จะปล่อยหลิงเซวียนไปได้อย่างไร?
ทุกคนมองไปที่หลิงเซวียนด้วยสีหน้าเยาะเย้ยและรอซ้ำเติม ส่วนหวงหมิงเซิงก็นั่งจิบเหล้าอย่างมั่นคงราวกับอยู่บนหอคอยสูง
ทุกคนคิดว่าเมื่อหลิงเซวียนนึกถึงกฎของคาร์นิวัลได้ เขาคงจะยอมถอยไปเอง แต่ใครจะไปคิดว่าหลิงเซวียนกลับยิ้มออกมาอย่างดูแคลน
“กฎของคาร์นิวัล? นั่นมันเศษเสี้ยวอะไร?”
“ตั้งแต่วันที่ผมหลิงเซวียนกลับมายังเคเมือง กฎเกณฑ์ต้องกำหนดโดยผม เพียงแค่คาร์นิวัลเคทีวีแห่งเดียว ผมยังไม่เห็นอยู่ในสายตาเลย!”
“ตอนนี้คุณไสหัวลงมาแล้วตามผมไปเองซะ จะได้ไม่ต้องให้ผมลงมือให้มือตัวเองต้องเปื้อน!”
หวงหมิงเซิงได้ยินดังนั้นก็ยิ่งหัวเราะอย่างย่ามใจ
“ฮ่าๆ หลิงเซวียน นายนี่มันไม่เห็นโลงศพไม่หลั่งน้ำตาจริงๆ!”
“โอหังขนาดนี้ในคาร์นิวัล ฉันยอมรับในความกล้าของนายจริงๆ!”
พูดจบ เขาก็เบนสายตาไปทางหญิงสาวทรงเสน่ห์ที่ยืนกอดอกดูเหตุการณ์เงียบๆ อยู่ข้างผนังกระเบื้องสีทอง
“เจ๊เสีย ผมเป็นลูกค้าของที่นี่ ตอนนี้มีคนบุกรุกเข้ามาในห้อง แถมยังทำร้ายคนของเรา และจะพาตัวผมไปให้ได้!”
“เรื่องนี้ เจ๊เห็นว่าจะจัดการยังไงดีครับ?”
ในชั่วพริบตา สายตาทุกคู่ต่างมารวมอยู่ที่ร่างของเจ๊เสีย
เมื่อครู่หลิงเซวียนโผล่มาอย่างกะทันหัน จนทุกคนแทบจะลืมไปว่า เจ้าของคาร์นิวัลก็อยู่ในห้องนี้ด้วย
หลิงเซวียนลงมือทำร้ายโม่เสี่ยวจงต่อหน้าเจ๊เสีย ข่มขู่จะพาตัวหวงหมิงเซิงไป แถมยังพูดจาดูหมิ่นคาร์นิวัล ด้วยวิธีการอันเด็ดขาดของเจ๊เสีย แทบจะจินตนาการไม่ออกเลยว่าหลิงเซวียนจะมีจุดจบอย่างไร
บางคนเริ่มไว้อาลัยให้กับหลิงเซวียนในใจ ส่วนซูหว่านถิงนั้นดวงตาหม่นลงและลอบถอนหายใจ
“หมอนี่ นึกว่าผ่านการติดคุกมาสามปีจะก้าวหน้าขึ้นหรือเป็นผู้ใหญ่ขึ้นบ้าง ที่ไหนได้ก็ยังเป็นไอ้โง่ที่ไม่มีสมองเหมือนเดิม!”
“ไม่ดูเลยว่าที่นี่คือที่ไหน ที่นี่คือคาร์นิวัลนะ นายจะมาทำตามใจชอบได้ยังไง?”
เธออดไม่ได้ที่จะส่ายหัว ความผิดหวังในใจยิ่งทวีคูณ
ในสถานการณ์เช่นนี้ ต่อให้เธออยากจะช่วยหลิงเซวียน ก็มองไม่เห็นหนทางเลยสักนิด
หลิงเซวียนพูดต่อหน้าเจ๊เสียว่าไม่เห็นคาร์นิวัลอยู่ในสายตา นี่เท่ากับเป็นการตบหน้าเจ๊เสียตรงๆ
ไม่ว่าวันนี้หลิงเซวียนจะก่อเรื่องในคาร์นิวัลหรือไม่ เจ๊เสียไม่มีวันปล่อยเขาไปแน่!
“หึๆ!”
เจ๊เสียสวมชุดสายเดี่ยวคอคว้านลึก ยืนกอดอกเผยให้เห็นรูปร่างที่อวบอิ่มสมส่วน
เธอมองหลิงเซวียนด้วยรอยยิ้มกึ่งเยาะ ดวงตาเป็นประกายกร้าว
“เคยได้ยินมานานแล้วว่า ในเคเมืองเคยมีคุณชายรองหลิงที่เย่อหยิ่งจองหอง วันนี้ฉันได้เห็นกับตาตัวเองแล้วจริงๆ!”
คาร์นิวัลเพิ่งเปิดมาได้เพียงสองปี และเจ๊เสียก็เพิ่งย้ายจากต่างถิ่นมาตั้งรกรากในเคเมืองได้สองปีเช่นกัน ดังนั้นเธอจึงไม่เคยเห็นหลิงเซวียนมาก่อน
เธอกล่าวอย่างเย็นชาว่า “ตั้งแต่เปิดที่นี่มา ฉันตั้งกฎไว้ว่าห้ามใครมาก่อเหตุทะเลาะวิวาทในคาร์นิวัลเด็ดขาด ความแค้นอะไรก็ตาม ให้ไปสะสางกันข้างนอก!”
“คุณชายรองหลิงช่างบารมีเหลือล้นจริงๆ ไม่ใช่แค่ทำร้ายคนพังโต๊ะ และจะลักพาตัวลูกค้าของฉันไปต่อหน้าต่อตา แต่ยังบอกว่าไม่เห็นคาร์นิวัลของฉันอยู่ในสายตาอีก!”
“นายคิดว่า ฉันควรจะจัดการเรื่องนี้ยังไงดี?”
เมื่อเจ๊เสียก้าวออกมา หวงหมิงเซิงก็ยิ่งยิ้มกว้างขึ้นไปอีก เขาเป็นลูกค้าประจำที่นี่ ย่อมรู้ดีถึงนิสัยของเจ๊เสีย
เจ๊เสียชอบวางเหตุผลไว้ก่อน เมื่อมีความชอบธรรมแล้วถึงค่อยจัดการอีกฝ่ายให้ตายคามือ
ท่าทีของเจ๊เสียที่มีต่อหลิงเซวียนในตอนนี้ คือสัญญาณเตือนก่อนพายุลูกใหญ่จะมาถึง
แต่หลิงเซวียนกลับทำเหมือนไม่รู้ตัว เขาหันหน้ามามอง
“คุณเป็นใคร?”
เจ๊เสียเอ่ยเสียงเรียบ “ฉันคือเจ้าของคาร์นิวัล ใครๆ ก็เรียกฉันว่าเจ๊เสีย!”
“นายทำลายกฎของฉัน นายควรจะต้องมีคำอธิบายให้ฉันหน่อยไหม?”
หลิงเซวียนกลับหัวเราะเยาะออกมาเมื่อได้ยินเช่นนั้น
“คำอธิบาย?”
“ภายใต้ผืนฟ้าอันกว้างใหญ่นี้ ผมหลิงเซวียนจะอยู่ที่ไหน จะทำอะไร ผมเป็นคนตัดสินใจเอง!”
“คุณเป็นตัวอะไร ถึงคู่ควรจะให้ผมต้องอธิบาย?”
ทุกคนต่างสีหน้าถอดสีด้วยความตกใจ
ใครจะไปคิดว่าเมื่อเผชิญหน้ากับเจ๊เสีย เจ้าของคาร์นิวัล หลิงเซวียนยังคงมีท่าทีไม่เกรงกลัวราวกับหมูถูกน้ำร้อนลวกไม่รู้สึกเจ็บ
หมอนี่ต้องบ้าไปแล้วแน่ๆ!
เจ๊เสียโกรธจนหัวเราะออกมา แววตาเริ่มมีร่องรอยของการฆ่าฟัน
“ดี ดีมาก ตั้งแต่ฉันหวูเสียรับช่วงดูแลคาร์นิวัลมา นายเป็นคนแรกที่กล้าพูดกับฉันแบบนี้!”
“นายไม่เห็นหวูเสียคนนี้อยู่ในสายตาไม่เป็นไร แต่ถ้านายกล้ามาก่อเรื่องในที่แห่งนี้ นั่นเท่ากับเป็นการหักหน้าแปดเย่!”
“ไม่ว่านายจะมีฐานะอะไรในเคเมือง หรือจะมีเบื้องหลังยังไง วันนี้ที่คาร์นิวัล นายเดินเข้ามาได้ ก็ต้องถูกหามออกไป!”
พูดจบเธอก็หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา ดูท่าทางเหมือนกำลังจะเรียกคน
ทว่าในตอนนั้นเอง หลิงเซวียนกลับหัวเราะออกมาอีกครั้ง
“แปดเย่? หยวนจ้งปา น่ะเหรอ?”
“เมื่อวานตอนเย็น เขามายืนต่อหน้าผม ยังไม่กล้าพูดอะไรออกมาแม้แต่คำเดียว!”
“คุณลองถามเขาดูสิ ว่าเขากล้ามายุ่งเรื่องของผมไหม?”