- หน้าแรก
- ร้านเครื่องกระดาษกงเต๊กของฉัน ดังระเบิดในปรโลก
- บทที่ 50 แย่แล้ว! เจ้าเฒ่านั่นรู้ทันแล้ว!
บทที่ 50 แย่แล้ว! เจ้าเฒ่านั่นรู้ทันแล้ว!
บทที่ 50 แย่แล้ว! เจ้าเฒ่านั่นรู้ทันแล้ว!
บทที่ 50 แย่แล้ว! เจ้าเฒ่านั่นรู้ทันแล้ว!
อันหรานเป็นคนเดียวในสามคนที่ดูสไลด์นำเสนอ PowerPoint เข้าใจ
แต่ลู่จือเต้ากลับทำหน้ามึนงง ไม่เข้าใจภาพ ข้อความ และรูปทรงเรขาคณิตที่เปลี่ยนแปลงไปมาเหล่านั้นเลย
เขาชูมือขึ้นอย่างระแวดระวัง เรียกกระจกส่องปิศาจซึ่งเป็นของวิเศษประจำตัวออกมา แล้วสะบัดมือโยนขึ้นไปในอากาศ
พื้นผิวกระจกส่องประกายแสงจางๆ กวาดผ่านกลุ่มผีตายก่อนกำหนดที่รวมตัวกันอยู่หน้าม่านแสงอย่างเงียบเชียบ
แต่หลังจากพิจารณาอย่างละเอียดแล้ว ก็ไม่พบว่ามีปิศาจหรืออสูรตนใดอยู่ในนั้น
ท่านอ๋องเปี้ยนเฉิงเห็นดังนั้นก็ยิ้ม แล้วอธิบายว่า "ท่านผู้พิพากษาลู่ ไม่ต้องตื่นตระหนกไป นั่นไม่ใช่คาถาอาคมภาพลวงตา และไม่ใช่ศาสตราวุธวิเศษ แต่เป็นเครื่องฉายภาพที่ข้าซื้อมาจากโลกมนุษย์ เพื่อใช้ในการซ่อมแซมกำแพงเมืองและวางแผนการก่อสร้างเพื่อป้องกันน้ำท่วม"
ลู่จือเต้าเก็บกระจกส่องปิศาจกลับไป แต่ความสงสัยในใจกลับไม่ได้ลดน้อยลง กลับยิ่งเพิ่มมากขึ้น "วิชาสร้างภาพด้วยแสงนี้ช่างลึกล้ำยิ่งนัก แต่จะนำมาใช้ซ่อมแซมกำแพงเมืองและป้องกันน้ำท่วมได้อย่างไรกัน?"
ท่านอ๋องเปี้ยนเฉิงยิ้ม แต่ไม่ได้อธิบาย เพียงแค่ค่อยๆ ร่อนลงจากลม แล้วนำทางลู่จือเต้าเดินต่อไป
เมื่อเข้าไปใกล้อีกหน่อย ก็เห็นชายวัยกลางคนในชุดจงซาน ท่าทางภูมิฐานดั่งนักปราชญ์ ยืนอยู่ข้างคอมพิวเตอร์ ใช้ไม้ชี้ไปที่สไลด์นำเสนอ PowerPoint แล้วอธิบายอย่างจริงจัง
เขาคือหลี่อี๋จื่อนั่นเอง
เนื้อหาใน PowerPoint นั้นเรียบง่ายมาก ถึงขั้นอาจจะเรียกได้ว่าหยาบ เป็นเพียงแค่แผนภาพแนวคิดและผังกระบวนการตามแม่แบบสำเร็จรูปเท่านั้น
แต่ผีตายก่อนกำหนดหลายร้อยตนที่นั่งอยู่ด้านล่างกลับตั้งใจฟังอย่างเต็มที่ ดวงตาของแต่ละคนเปล่งประกายด้วยความกระหายใคร่รู้
ภาพตรงหน้านี้ทำให้อันหรานรู้สึกว่ามันออกจะพิลึกอยู่บ้าง
ตอนมีชีวิตอยู่ มีคนเพียงไม่กี่คนที่อยากเข้าประชุมฟัง PowerPoint
แต่พอมาถึงยมโลก กลิ่นอายของคนทำงานเช่นนี้กลับมีชื่อเรียกอีกอย่างว่า...
กลิ่นอายของคนเป็น
ท่านอ๋องเปี้ยนเฉิงไม่ได้สนใจสิ่งที่หลี่อี๋จื่อกำลังบรรยายอยู่ เขาดึงลู่จือเต้าไป แล้วชี้ไปยังเครื่องฉายภาพ คอมพิวเตอร์ และอุปกรณ์อื่นๆ อย่างอวดโอ่ พลางอธิบายชื่อและประโยชน์ใช้สอยไม่หยุดปาก
เห็นได้ชัดว่าลู่จือเต้าสนใจเนื้อหาที่หลี่อี๋จื่อกำลังอธิบายมากกว่า เขาจึงประสานมือคารวะท่านอ๋องเปี้ยนเฉิง เป็นเชิงบอกว่าข้ารู้ว่าท่านอยากจะอธิบายมาก แต่กรุณาอย่าเพิ่งอธิบายเลย จากนั้นก็เดินเลี่ยงไปอยู่ด้านหลังกลุ่มผี ตั้งใจฟังอย่างจดจ่อ
อันหรานเหลือบไปเห็นหลิวเผิงอวี่ยืนอยู่นอกกลุ่มผี จึงเดินเข้าไปใช้ไหล่กระแทกเขาเบาๆ
หลิวเผิงอวี่หันมาเห็นว่าเป็นอันหราน ใบหน้าก็ปรากฏรอยยิ้มทันที อ้าปากจะทักทายเสียงดัง
อันหรานรีบทำสัญญาณให้เขาเบาเสียงลง แล้วดึงเขาถอยหลังไปสองสามก้าว กระซิบถาม "นี่มันเรื่องอะไรกัน? ท่านอ๋องเป็นคนจัดการเหรอ?"
หลิวเผิงอวี่พยักหน้าอย่างตื่นเต้น แล้วตอบเสียงเบาเช่นกัน "ท่านอ๋องคิดว่านายต้องส่งของมาได้ทันเวลาแน่ๆ ก็เลยให้อาจารย์หลี่เตรียมงานฝั่งนี้ไว้ก่อน พอดีกับพวกวิศวกรที่คัดเลือกไว้ก็มากันแล้ว อาจารย์หลี่เลยว่าจะประชุมก่อนเพื่ออธิบายแนวคิด ผมพอได้ยินว่าจะประชุม ก็ต้องมี PowerPoint สิ ในทีวีเขาก็ทำกันแบบนี้ ผมเลยไปดาวน์โหลดแม่แบบจากอินเทอร์เน็ตมาทำอันหนึ่ง แต่ดูเหมือนจะไม่มีประโยชน์เท่าไหร่ อาจารย์หลี่พูดสดทั้งหมดเลย"
"เป็นอย่างนี้นี่เอง" อันหรานพยักหน้า
ว่าแล้วเชียว ต่อให้มีประสิทธิภาพแค่ไหนก็คงไม่ถึงกับทำแผนการก่อสร้างเสร็จแล้วหรอก
แต่ต้องยอมรับว่า หลี่อี๋จื่อมีความสามารถจริงๆ
เนื้อหาที่เขาบรรยายเห็นได้ชัดว่าไม่ใช่การลอกเลียนแบบศาสตร์วิศวกรรมชลประทานของโลกมนุษย์มาทั้งดุ้น เพราะหลักการและวิธีการหลายอย่างขัดกับหลักฟิสิกส์ดั้งเดิมอย่างชัดเจน น่าจะเป็นความพยายามในการผสมผสานความรู้ด้านสถาปัตยกรรมชลประทานเข้ากับกฎเกณฑ์ทางฟิสิกส์อันเป็นเอกลักษณ์ของยมโลกที่เขาได้ศึกษาทำความเข้าใจ จนเกิดเป็นศาสตร์วิศวกรรมยมโลกฉบับบุกเบิกขึ้นมา
วิญญาณที่นั่งฟังอยู่รอบๆ เห็นได้ชัดว่าเป็นผู้รู้ในวงการ และยังมีความเคารพนับถือต่อตัวหลี่อี๋จื่อเป็นอย่างมาก จึงยิ่งตั้งใจฟังมากขึ้น บางครั้งก็มีเสียงโห่ร้องยินดีและเสียงหัวเราะแห่งความกระจ่างใจดังขึ้นเป็นระลอก
หากไม่ใช่เพราะสภาพแวดล้อมโดยรอบยังคงอบอวลไปด้วยไอผีอันน่าสะพรึงกลัว ภาพตรงหน้านี้ก็คงทำให้คนเข้าใจผิดได้ง่ายๆ ว่าเป็นงานสัมมนาทางวิชาการที่ไหนสักแห่งในโลกมนุษย์
เมื่อมองดูภาพตรงหน้า อันหรานก็อดที่จะยิ้มออกมาอย่างปลาบปลื้มใจไม่ได้ เขาคุยเล่นกับหลิวเผิงอวี่ "จริงสิ ช่วงนี้นายเป็นยังไงบ้าง?"
"ดีเลย!" หลิวเผิงอวี่ยิ้มอย่างมีความสุข แก้มอ้วนๆ ของเขาสั่นเล็กน้อย "ท่านอ๋องให้เงินเดือนผมเดือนละหนึ่งก้วน ก่อนหน้านี้ให้แนะนำของจากโลกมนุษย์ ตอนนี้ก็ให้ผมคอยติดตามอาจารย์หลี่ เป็นลูกมือให้ท่าน วิ่งงานเล็กๆ น้อยๆ"
"ก็คือผู้ช่วยสอนสินะ?"
"ใช่ๆๆ คือผู้ช่วยสอนนั่นแหละ!" หลิวเผิงอวี่เกาหัวพลางยิ้มอย่างซื่อๆ "แหะๆ ไม่นึกเลยว่าคนจบแค่มัธยมสายอาชีพอย่างผม จะได้มาเป็นผู้ช่วยสอนให้อาจารย์มหาวิทยาลัยได้ เรื่องแบบนี้เมื่อก่อนไม่กล้าคิดด้วยซ้ำ!"
"ดีแล้ว ดีมาก" อันหรานตบไหล่หลิวเผิงอวี่
รู้สึกว่าชีวิตในยมโลกนี้ กลับจะดูมีอนาคตกว่าตอนอยู่บนโลกมนุษย์เสียอีก
หลี่อี๋จื่อบรรยายเรื่องยากให้เป็นเรื่องง่ายอยู่เกือบสองชั่วโมง ในที่สุดเนื้อหาที่เตรียมไว้ใน PowerPoint ก็บรรยายจนหมด
เขากำลังจะหยุดพักดื่มชาปรโลก เหล่า "นักเรียน" ที่กระตือรือร้นอยู่แล้วก็พากันยกมือขึ้น งานสัมมนาก็เข้าสู่ช่วงถาม-ตอบและอภิปรายรอบใหม่ที่ดุเดือดยิ่งขึ้นโดยธรรมชาติ
ดูจากท่าทางแล้ว คงจะไม่จบลงง่ายๆ ในเร็ววันนี้
อันหรานคำนวณเวลาในโลกมนุษย์ รู้สึกว่านาฬิกาปลุกใกล้จะดังแล้ว เขาจึงเดินไปข้างกายท่านอ๋องเปี้ยนเฉิง แล้วกระซิบลา "ท่านอ๋องครับ เวลาทางฝั่งผมใกล้จะหมดแล้ว ผมขอตัวก่อนนะครับ"
เมื่อนึกถึงเรื่องการส่งของ เขาก็เสริมว่า "อุปกรณ์และวัสดุก่อสร้างที่จะส่งมาครั้งหน้า จะมาพร้อมกับป้ายหลุมศพของคุณซุนโหย่วไฉนะครับ รบกวนท่านช่วยเลือกจุดที่สะดวกต่อการรับของ แล้วย้ายป้ายหลุมศพของเขาไปตั้งไว้ที่นั่นด้วยครับ"
ท่านอ๋องเปี้ยนเฉิงพยักหน้า แต่สายตากลับจับจ้องไปที่ลู่จือเต้าที่ปะปนอยู่ในกลุ่มผี
"ว่าแต่ เรื่องการลงทะเบียนสถานะทูตนำส่งของเจ้า ทางที่ดีควรหาเวลาไปทำเรื่องเพิ่มเติมกับท่านพระโพธิสัตว์ให้เรียบร้อยนะ ไม่อย่างนั้นการถูกเจ้าเฒ่าลู่จือเต้านี่คอยจับตาตรวจสอบอยู่เรื่อยๆ ก็เป็นเรื่องน่ารำคาญ"
อันหรานทำหน้าจนใจ "ท่านอ๋องครับ ไม่ใช่ว่าผมไม่อยากทำนะครับ แต่ผมไม่รู้จริงๆ ว่าท่านพระโพธิสัตว์ทำงานอยู่ที่ไหน"
ท่านอ๋องเปี้ยนเฉิงถอนหายใจ แล้วโบกมือ "เอาเถอะๆ ข้าจะช่วยเจ้าสืบๆ ดูให้"
"ขอบพระทัยท่านอ๋อง เช่นนั้นข้าขอตัวก่อน" อันหรานเพิ่งกล่าวขอบคุณจบ กำลังจะเผ่นหนี ก็พลันได้ยินเสียงอุทานอย่างตระหนักรู้ดังมาจากทางฝั่งของลู่จือเต้า
"อ๊า!!"
จากนั้น ก็เห็นท่านผู้พิพากษาลู่หันขวับมาทันที สายตาดุจสายฟ้าฟาดตรงมายังอันหราน
"ไม่ใช่! เรื่องนี้ยังมีเงื่อนงำ! ค่าจ้างที่ท่านอ๋องแจกจ่ายให้เหล่าผีตายก่อนกำหนดเป็นประจำนั้น เดิมทีมีเจตนาให้พวกเขาใช้ซื้อขนมธูปที่เมืองเฟิงตูแจกจ่ายเป็นมาตรฐาน! แต่บัดนี้เงินก้อนนั้นกลับไหลไปยังโร่วเจียหมัวของเจ้า นี่มิใช่เป็นการตัดรายได้จากขนมธูปของเมืองเฟิงตูโดยอ้อมหรอกหรือ? เมื่อฝ่ายหนึ่งได้ประโยชน์ อีกฝ่ายก็เสียประโยชน์ บัญชีนี้จะคิดเช่นนี้ไม่ได้! ทูตนำส่ง เจ้าหยุดอยู่ตรงนั้นก่อน แล้วมาอธิบายกับข้าให้ชัดเจน!"
อันหรานได้ฟังแล้วปวดหัวตุบๆ เจ้าเฒ่านี่คิดออกจนได้สินะ เขาจึงหันหลังแล้วโกยอ้าวทันที
ลู่จือเต้าก็สามารถใช้วิชาเหินลมได้ แต่ทันทีที่กำลังจะทะยานขึ้น ก็เห็นอันหรานหายตัวไปในอากาศอย่างไร้ร่องรอย
...
เมื่อลืมตาขึ้น อันหรานก็กลับมาอยู่ที่ห้องประกอบพิธีศพของซุนโหย่วไฉแล้ว
เขารีบลุกขึ้นมองไปรอบๆ เพื่อให้แน่ใจว่าเจ้าเฒ่าลู่จือเต้าไม่ได้ตามมาด้วย เขาถึงได้ถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอก
หลี่เหว่ยเฟิงก็ตื่นแล้วเช่นกัน เขามองอันหรานอย่างงัวเงียแล้วถาม "คุณอันหรานครับ เป็นอะไรไป? ดูคุณร้อนรนจังเลย?"
"ไม่มีอะไร ในฝันถูกผีแก่ไล่ตามน่ะ" อันหรานโบกมือ แล้วลุกขึ้นไปล้างหน้าล้างตา กลับมาก็เริ่มเตรียมงานศพของซุนโหย่วไฉ
เกี่ยวกับขั้นตอนการเคลื่อนศพ อันหรานคุ้นเคยเป็นอย่างดี
ตั้งแต่เด็กจนโตที่ร้านกระดาษกงเต็ก เขาก็ได้ติดตามพ่อไปร่วมงานขาวดำอยู่บ่อยครั้ง บทสวดเบิกเนตรที่พิธีกรใช้เป็นประจำนั้น ฟังเพียงครั้งเดียวก็ท่องกลับหลังได้แล้ว
เวลาตีสี่ อันหรานพึมพำบทสวดในปาก ชี้นำให้ญาติๆ ทำพิธีกรรมตามประเพณีของหมู่บ้าน
เนื่องจากการตายของซุนโหย่วไฉถูกจัดเป็นการกระทำอันกล้าหาญเพื่อคุณธรรม ดังนั้นหลังจากเสร็จสิ้นพิธีเบิกเนตรตามประเพณีแล้ว ทุกคนก็ย้ายไปยังห้องอำลาของโรงประกอบพิธีศพ เพื่อจัดพิธีอำลาศพที่เป็นทางการยิ่งขึ้น
ผู้ที่มาร่วมพิธีอำลามีจำนวนมากกว่าที่คาดไว้มาก
นายอำเภอฟ่านปินเดินทางมาด้วยตนเอง อดีตนายกเทศมนตรีโจวเจี้ยนหมิงที่ดูเหมือนจะถูกปลดจากตำแหน่งไปแล้ว ก็พาลูกชายของเขามาด้วย นอกจากนี้ยังมีอดีตผู้กำกับการสถานีตำรวจหลิวจื้อหัว และตำรวจในเครื่องแบบอีกหลายนาย
นอกจากนี้ ยังมีครอบครัวหนึ่งสามคนยืนอยู่ในมุมที่ไม่ค่อยเด่นนัก พวกเขาโค้งคำนับสามครั้งตามคนอื่นๆ ด้วยท่าทีประหม่า คาดว่าน่าจะเป็นอีกครอบครัวที่ซุนโหย่วไฉช่วยชีวิตไว้ในคืนนั้น
หลังจากเสร็จสิ้นขั้นตอนพิธีศพ อันหรานก็ติดตามขบวนรถไปยังฌาปนสถาน
เขาเป็นคนออกเงิน เลือกโกศอัฐิที่ดีที่สุดให้กับซุนโหย่วไฉ
หลังจากนั้น ซุนอี้หนิงผู้เป็นลูกสาวก็กอดโกศนั้นไว้อย่างแนบแน่นตลอดทาง นั่งรถกลับไปยังหมู่บ้านหนานซาน
เมื่อถึงหน้าบ้าน อันหรานให้จานอวี้อิ่งนำโกศอัฐิของซุนโหย่วไฉไปตั้งไว้ให้เรียบร้อยก่อน แล้วอธิบายว่า "ช่วงสองสามวันนี้ พวกคุณลองคิดดูว่าอยากจะพูดอะไรกับเขาบ้างนะครับ จะเขียนเป็นจดหมายไว้ก็ได้ เดี๋ยวผมจัดการธุระที่อำเภอเสร็จแล้วจะรีบกลับมาเผาส่งไปให้คุณซุนโหย่วไฉ"
จานอวี้อิ่งรีบพยักหน้า แม้ใบหน้าจะยังคงโศกเศร้า แต่ก็มีความรู้สึกขอบคุณมากกว่า "ค่ะ คุณอันหราน ขอบคุณ... ขอบคุณคุณมากจริงๆ นะคะ ที่ช่วยเหลือครอบครัวเรามาตลอด"
"ไม่เป็นไรครับ เป็นเรื่องที่ควรทำอยู่แล้ว" อันหรานพยักหน้า แล้วยิ้มให้กับซุนอี้หนิง จากนั้นก็หันหลังขับรถมุ่งหน้าไปยังตัวอำเภอ
ทันทีที่ไปถึงสนามกีฬา ก็เห็นซุนหยางกำลังคอยอำนวยความสะดวกอยู่ที่หน้าประตู
วัสดุที่สั่งทำพิเศษมาถึงแล้ว คนงานสิบกว่าคนกำลังยกไม้ไผ่ที่มัดไว้ กระดาษไผ่ และถังกาวเข้าไปในอาคาร
ณ ตำแหน่งที่เด่นที่สุดตรงประตูใหญ่ ยังมีป้ายผ้าสีแดงผืนใหญ่แขวนอยู่: อนุรักษ์มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม สืบสานศิลปะกระดาษกงเต็ก
[จบตอน]