- หน้าแรก
- ดราก้อนบอล เริ่มต้นด้วยพรสวรรค์ที่แข็งแกร่งที่สุด
- บทที่ 11 ดึงดูดความสนใจ
บทที่ 11 ดึงดูดความสนใจ
บทที่ 11 ดึงดูดความสนใจ
บทที่ 11 ดึงดูดความสนใจ
หลังอาหารเย็น เวลาล่วงเลยจนดึกดื่นแล้ว
ซุนโกคูเตรียมตัวพาลูกชายกลับบ้านและเอ่ยชวนหลี่หลินไปด้วยอย่างอบอุ่น
ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาตกลงกันแล้วว่าจะฝึกวิชาด้วยกันในอีกไม่กี่วันข้างหน้า
ถ้าอยู่ห่างกันเกินไป มันอาจจะไม่สะดวกนัก
หลี่หลินครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งและตกลงรับข้อเสนอของเขา
ก่อนจากไป เขาเจาะจงขอแคปซูลบ้านจากบลูม่า
เช้าวันรุ่งขึ้น
หลังจากซุนโกคูและหลี่หลินกินอาหารเช้าเสร็จ ทั้งสองก็เตรียมตัวเริ่มประลองฝีมือ
ทว่า จังหวะที่พวกเขาเตรียมพร้อม หลี่หลินก็พูดบางอย่างที่ทำให้โกคูตกตะลึงจนทำอะไรไม่ถูก
“เอ่อ โกคู ไม่ต้องรีบหรอก ก่อนอื่นสอนวิธีควบคุมคิให้ชั้นก่อน แล้วค่อยสอนพื้นฐานเทคนิคสัก 2-3 ท่าให้ชั้นที”
หลี่หลินลูบหัวตัวเองและเอ่ยอย่างเก้อเขิน
เมื่อได้ยินแบบนั้น ขากรรไกรของซุนโกคูแทบจะร่วงถึงพื้น ดวงตาของเขาเบิกกว้างขณะที่ถาม “นายหมายความว่ายังไง? อย่าบอกนะว่านายยังไม่รู้วิธีควบคุมคิน่ะ หลี่หลิน?”
ใบหน้าของหลี่หลินแดงก่ำ และเขาพยักหน้าอย่างกระอักกระอ่วน
แม้เขาจะสามารถใช้การโจมตีอย่างกระสุนคิได้ แต่เขาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการควบคุมคิอย่างแท้จริง
อึก! โกคูกลืนน้ำลายอึกใหญ่และชี้ไปที่หลี่หลิน “แล้วทำไมชั้นถึงสัมผัสคิจากนายไม่ได้เลยล่ะ? ไม่ใช่เพราะนายกดพลังออร่าของตัวเองเอาไว้หรอกเหรอ?”
โกคูสับสนอย่างถึงที่สุด ถ้าหลี่หลินไม่รู้วิธีควบคุมคิ แล้วทำไมเขาถึงสัมผัสพลังของอีกฝ่ายไม่ได้กัน?
เขาจำได้ว่าตอนที่เบจิต้ายังไม่รู้จักคิ ตัวตนของหมอนั่นก็สามารถถูกสัมผัสได้จากระยะไกลลิบ
“เอ่อ บางทีอาจจะเป็นเพราะโครงสร้างร่างกายของเราต่างกันล่ะมั้ง”
หลี่หลินอธิบายอย่างหมดหนทาง
เขานึกขึ้นได้ว่าในบรรดาพรสวรรค์ที่ได้รับจากระบบ มีข้อหนึ่งที่เรียกว่าการปรับโครงสร้างรูปลักษณ์และพละกำลัง ซึ่งน่าจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
ซุนโกคูยังคงมึนงงกับคำอธิบายของหลี่หลินโดยสิ้นเชิง
โชคดีที่เขาไม่ใช่พวกคิดมาก หลังจากผ่านไปครู่หนึ่ง เขาก็เลิกใส่ใจกับมัน
“ถ้าอย่างนั้น ชั้นจะอธิบายให้นายฟังก็แล้วกัน ชั้นอาจจะสอนไม่ค่อยเก่งเท่าไหร่ หวังว่านายคงไม่ว่าอะไรนะ”
ซุนโกคูเอ่ยอย่างเชื่องช้า
หลี่หลินยิ้มและพยักหน้า ตอบกลับอย่างสุภาพ “ไม่เลย คุณถ่อมตัวเกินไปแล้ว”
สมองของเขาในตอนนี้เฉียบแหลมมากในการวิเคราะห์ทุกสรรพสิ่ง
เขามั่นใจว่าตราบใดที่เขาได้รับคำอธิบายคร่าว ๆ เขาก็จะสามารถทำความเข้าใจมันได้อย่างถ่องแท้
เมื่อเห็นว่าหลี่หลินไม่ได้ว่าอะไร ซุนโกคูก็เริ่มอธิบาย
การอธิบายกินเวลาไปครึ่งชั่วโมง
ต้องบอกเลยว่าถ้าเป็นเรื่องต่อสู้ ซุนโกคูคือผู้เชี่ยวชาญ
แต่พอเป็นเรื่องสอน มันคือหายนะอย่างแท้จริง
โชคดีที่เขากำลังสอนหลี่หลิน ผู้มีความเข้าใจเป็นเลิศ
แม้จะตะกุกตะกักไปบ้าง แต่หลี่หลินก็จับใจความสำคัญของมันได้
“ฟู่!”
หลังจากจบการสอน ทั้งคู่ก็ถอนหายใจออกมาแทบจะพร้อมกัน
“หลี่หลิน ชั้นสอนเสร็จแล้วล่ะ นายคงต้องใช้เวลาฝึกสัก 2-3 วัน งั้นพวกเรามาเริ่มสู้กันก่อนดีไหม?”
ซุนโกคูปาดเหงื่อบนหน้าผากและเสนอแนะด้วยความตื่นเต้น
เขาจำได้ถึงความยากลำบากที่เขาต้องทนรับภายใต้การฝึกของพระเจ้าเพื่อที่จะสัมผัสคิให้ได้
ถ้าหลี่หลินต้องการจะควบคุมมันได้อย่างสมบูรณ์แบบ ย่อมต้องใช้เวลาพอสมควรอย่างแน่นอน
สู้มาประลองกันให้มันส์ตอนนี้เลยดีกว่า มือของเขาคันไม้คันมืออยากจะสู้เต็มทนแล้ว
“รอเดี๋ยวนะ” หลี่หลินพูดพร้อมกับรอยยิ้ม จากนั้นก็หลับตาลงเพื่อสัมผัสถึงคิภายในร่างกายของเขา
ซุนโกคูขมวดคิ้วเล็กน้อยและอ้าปากจะพูดอะไรบางอย่าง
แต่ในวินาทีต่อมา คำพูดเหล่านั้นก็จุกอยู่ที่คอของเขา
ทันใดนั้น ออร่าระดับสัตว์ประหลาดก็ทะลักล้นไปทั่วทั้งปฐพี
ตูม!
ลำแสงสีขาวสว่างวาบปะทุขึ้นจากร่างของหลี่หลินและพุ่งทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า ราวกับเสาสวรรค์ที่ทะลวงหมู่เมฆ
ห้วงมิติทั้งหมดสั่นสะเทือนภายใต้แรงกดดันของออร่าอันทรงพลังนั้น ราวกับว่ามันกำลังจะพังทลายลงมา
“นี่มัน ... คินี่มัน ... น่าสะพรึงกลัวเกินไปแล้ว ...”
ซุนโกคูสั่นสะท้าน กำหมัดแน่นขณะที่เอ่ยด้วยความตื่นเต้น
เขาคิดว่าหลี่หลินคงต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะควบคุมคิได้อย่างสมบูรณ์
เขาไม่คาดคิดเลยว่าหลี่หลินไม่เพียงแต่จะควบคุมมันได้หลังจากฟังแค่ครั้งเดียว แต่ยังสามารถระเบิดออร่าที่ทรงพลังขนาดนี้ออกมาได้อีกด้วย
“มันเป็นความตื่นเต้นที่น่าขนลุกจริง ๆ”
ซุนโกคูเอ่ยต่อ
ขนบนกายของเขาลุกซู่ และร่างกายของเขาก็เริ่มสั่นสะท้าน แต่เลือดในกายกลับสูบฉีดด้วยความตื่นเต้นอย่างถึงขีดสุด
ในขณะเดียวกัน ทุกซอกทุกมุมของโลกมนุษย์ก็ถูกเติมเต็มด้วยออร่าอันทรงพลังนี้
ยอดฝีมือแทบทุกคนต่างหันมองไปในทิศทางเดียวกัน
พิคโกโร่ที่กำลังลอยทำสมาธิอยู่กลางอากาศ มีสีหน้าตกตะลึงอย่างหนัก เขาจ้องมองไปแต่ไกลอย่างเหม่อลอย “นี่มันอะไรกัน? ทำไมถึงมีตัวตนที่น่าสะพรึงกลัวขนาดนี้อยู่ได้?”
คุริรินที่กำลังฝึกวิชาอยู่บนเกาะเต่า ตอนนี้เหงื่อเย็นแตกพลั่ก นัยน์ตาเต็มไปด้วยความช็อก “อะ-ออร่าของใครกัน? ให้ตายเถอะ นี่มัน ... น่ากลัวเกินไปแล้ว!”
ณ บริษัทแคปซูล เบจิต้ากำลังฝึกฝนอย่างหนักในห้องฝึกซ้อมแรงโน้มถ่วง
เมื่อสัมผัสได้ถึงออร่าระดับสัตว์ประหลาดนี้อย่างกะทันหัน เขาก็สะดุ้งโหยง ด้วยพลังที่ปะทุขึ้นอย่างฉับพลัน เขาทำลายห้องฝึกซ้อมแรงโน้มถ่วงจนแตกกระจายเป็นชิ้น ๆ
“ใครกัน? หมอนี่มันใครกัน?”
เบจิต้าตาถลนขณะที่คำรามลั่นใส่ท้องฟ้า
พลังของออร่านี้มันเหนือล้ำเกินกว่าที่เขาจะทำความเข้าใจได้โดยสิ้นเชิง
เขายังคงดิ้นรนอย่างหนักเพื่อที่จะเป็นซูเปอร์ไซย่า แต่ออร่านี้กลับก้าวข้ามพลังของซูเปอร์ไซย่าไปอย่างสมบูรณ์แบบ
ด้วยความไม่ยินยอมพร้อมใจ เขาทำได้เพียงหอนคำรามออกมาด้วยความเดือดดาล!
บนวิหารพระเจ้า
ข้ารับใช้โปโป้ประคองพระเจ้าผู้ชราภาพ ดวงตากลมโตของเขาเผยให้เห็นถึงความหวาดกลัว
“ฟู่!” พระเจ้าถอนหายใจขณะเฝ้ามองสิ่งที่เกิดขึ้นเบื้องล่าง เขาเอ่ยอย่างเชื่องช้า “เหลือเชื่อจริง ๆ ชั้นเกรงว่าโกคูคงไม่ใช่คู่ต่อกรของคนคนนี้หรอก!”
“ละ-แล้วแบบนี้ควรทำยังไงดี?”
โปโป้เอ่ยถามด้วยสีหน้าหวาดผวา น้ำเสียงของเขาสั่นเครือ
นับตั้งแต่พวกชาวไซย่ามาเยือนโลกมนุษย์ ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นก็ล้วนอยู่นอกเหนือการควบคุมของพวกเขามาตลอด
ตอนนี้เมื่อตัวตนที่ทรงพลังขนาดนี้ปรากฏขึ้นมา ถ้าเขามีเจตนาร้ายต่อโลกมนุษย์ ก็คงไม่มีใครสามารถหยุดยั้งเขาได้เลย
“ไม่เป็นไรหรอก ตัดสินจากการกระทำก่อนหน้านี้ของเขา หมอนี่ไม่ใช่คนเลวร้ายอะไร ไม่จำเป็นต้องกังวลหรอก”
พระเจ้าเอ่ยด้วยน้ำเสียงแหบพร่า พิงร่างกับไม้เท้าของเขา
เขาเชื่อว่าหลี่หลินเป็นคนดี ตั้งแต่การที่เขาเอาชนะฟรีเซอร์ ไปจนถึงการปล่อยพวกมนุษย์ต่างดาวไป เขาดูไม่เหมือนวายร้ายเลยสักนิด
พูดอีกอย่างก็คือ ต่อให้คนคนนี้จะเป็นมหาอภิมหาวายร้าย พวกเขาจะทำอะไรได้ล่ะ?
พวกเขาทำได้เพียงเฝ้ามองอย่างเงียบ ๆ และภาวนาต่อสวรรค์เท่านั้น
ณ ปรโลก บนดาวดวงเล็ก ๆ ที่สุดปลายเส้นทางงู
หนวดบนหัวของไคโอเหนือกระตุกรัว สีหน้าของเขาเต็มไปด้วยความตึงเครียด
เหงื่อเม็ดโป้งหยดแหมะลงมาจากหน้าผากของเขา
“คนคนนี้โผล่มาจากไหนของโลกมนุษย์กันแน่? ความแข็งแกร่งของหมอนี่มันน่าสะพรึงกลัวขนาดนี้เชียวเหรอ ...”
ไคโอเหนือหายใจหอบกระชั้นขณะที่พึมพำกับตัวเองด้วยความกระวนกระวายใจ
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═