เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

บทที่ 31 NZNT: บทที่ 31

บทที่ 31 NZNT: บทที่ 31

บทที่ 31 NZNT: บทที่ 31


บทที่ 31 NZNT: บทที่ 31

“ท่านโอโรจิมารุ นี่มันหมายความว่ายังไงครับ?”

ยูสึเกะเอ่ยด้วยน้ำเสียงเย็นชา จ้องมองโอโรจิมารุที่จู่ๆ ก็โจมตีเขา

ยูสึเกะไม่เชื่อหรอกว่าโอโรจิมารุจะมาแตกหักกับเขาที่นี่ ยังไงซะ ความแข็งแกร่งของเขาก็ไม่ได้ด้อยไปกว่าโอโรจิมารุเลย การต่อสู้กับเขาที่นี่มันไม่มีประโยชน์อะไรเลยสักนิด

โอโรจิมารุหยุดโจมตีและโชว์กายกรรมกลืนดาบ เก็บดาบคุซานางิกลับเข้าไปในท้องตามเดิม

“ยูสึเกะคุง อักขระสาปนั่น บรรจุจักระคาถาหยินครึ่งหนึ่งของจิ้งจอกเก้าหางเอาไว้สินะ?”

“ชั้นไปดูลูกชายของโฮคาเงะรุ่นที่ 4 มาแล้วล่ะ ผนึกแปดทิศบนหน้าท้องของเด็กนั่น มีแค่จักระคาถาหยางครึ่งหนึ่งของจิ้งจอกเก้าหางเท่านั้นเอง”

“ชั้นล่ะสงสัยจริงๆ ว่าในคืนที่จิ้งจอกเก้าหางอาละวาด เธอไปชิงจักระคาถาหยินครึ่งหนึ่งของจิ้งจอกเก้าหางมาจากโฮคาเงะรุ่นที่ 4 กับคุชินะได้ยังไงกัน?”

โอโรจิมารุจ้องมองอักขระสาปผนึกสองขั้วที่หน้าอกซ้ายของยูสึเกะเขม็ง แล้วเอ่ยถามด้วยความสนใจใคร่รู้

เนื่องจากผนึกสองขั้วได้ผนึกจิ้งจอกเก้าหางเอาไว้แล้ว มันจึงปรากฏให้เห็นชัดเจนมาก ไม่ได้ดูเลือนรางเหมือนตอนที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่ๆ

เมื่อเห็นว่าโอโรจิมารุล่วงรู้ความลับของตนเข้าแล้ว ยูสึเกะก็ตอบอย่างช้าๆ

“ก็แค่โชคช่วยน่ะครับ ท่านคงไม่เอาเรื่องนี้ไปบอกโฮคาเงะรุ่นที่ 3 หรอกใช่ไหมครับ?”

โอโรจิมารุหัวเราะร่วน น้ำเสียงแหบพร่าของเขาชวนให้ขนลุกขนพอง

“ท่านโอโรจิมารุ กรุณาลดเสียงลงหน่อยเถอะครับ ช่วงนี้การทดลองของท่านก็เอิกเกริกอยู่ไม่เบา ผมไม่อยากให้ใครมาจับได้หรอกนะว่าเราสนิทกันน่ะ”

ยูสึเกะกล่าวอย่างใจเย็น

โอโรจิมารุหยุดเสียงหัวเราะอันน่าขนลุก เขามองยูสึเกะแล้วพูดว่า

“ยูสึเกะคุง ที่นี่มันไม่ใช่ที่สำหรับคนอย่างพวกเราหรอกนะ!”

“ไอ้สิ่งที่เรียกว่า ‘เจตจำนงแห่งไฟ’ ไอ้สิ่งที่เรียกว่า ‘สายใยแห่งความผูกพัน’ มันพันธนาการคนเก่งๆ ไว้ตั้งเท่าไหร่แล้วล่ะ?”

“มากับชั้นเถอะ ไปจากหมู่บ้านนี้กัน ชั้นมีฐานทัพที่เหมาะมากๆ เตรียมไว้แล้ว ชั้นเชื่อว่าถ้าเราร่วมมือกันพัฒนาวิชาต้องห้ามล่ะก็ เราจะต้องก้าวข้ามขีดจำกัดของนินจาธรรมดา และไปถึงระดับเหนือมนุษย์ได้อย่างแน่นอน!”

ขณะที่พูด โอโรจิมารุก็กางแขนออกกว้าง ราวกับกำลังมองดูอนาคตอันรุ่งโรจน์

“อ้อ ไม่ต้องห่วงนะ ด้วยความแข็งแกร่งและพรสวรรค์ของเธอ เธอจะไม่ใช่ลูกน้องของชั้นหรอก เราจะอยู่ในฐานะที่เท่าเทียมกันทุกประการ!”

โอโรจิมารุมองยูสึเกะอย่างจริงใจ รอคอยคำตอบจากเขา

“ขออภัยด้วยครับ แต่ผมไม่มีความตั้งใจที่จะออกจากหมู่บ้านหรอกครับ”

ยูสึเกะตอบปฏิเสธข้อเสนอของโอโรจิมารุอย่างไม่ลังเล

ยูสึเกะไม่คาดคิดเลยว่าโอโรจิมารุจะมาที่นี่เพื่อชวนเขาให้ถอนตัวออกจากหมู่บ้าน

แม้ว่าคำเชิญของโอโรจิมารุจะดูจริงใจมาก แถมยังให้ความเท่าเทียมเป็นเงื่อนไขแรก แต่ยูสึเกะก็ยังมีผู้คนที่เขาผูกพันอยู่ในหมู่บ้านนี้มากเกินกว่าจะตัดใจทิ้งไปได้ เขาไม่อาจจากไปเฉยๆ ได้หรอก

เมื่อได้ยินคำตอบของยูสึเกะ โอโรจิมารุก็มีสีหน้าผิดหวังอย่างเห็นได้ชัด

“ยูสึเกะคุง เธอนี่ตัดกิเลสทางโลกไม่ขาดจริงๆ สินะ?”

“ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป ความแข็งแกร่งของเธออาจจะหยุดอยู่แค่นี้ก็ได้นะ”

“ความทะเยอทะยานของคนเราน่ะ เป็นตัวกำหนดจุดสูงสุดที่เขาจะก้าวไปถึงได้นะ!”

ขณะที่พูด ร่างของโอโรจิมารุก็ค่อยๆ กลายเป็นภาพลวงตาและเลือนหายไปในอากาศอย่างช้าๆ

“ยูสึเกะคุง ชั้นจะยังอยู่ในโคโนฮะอีกพักใหญ่ ถ้าเธอเปลี่ยนใจล่ะก็ ยังไม่สายเกินไปนะ!”

ยูสึเกะส่ายหัว พลางมองดูจุดที่โอโรจิมารุเพิ่งจะหายตัวไป เขาหันหลังกลับและค่อยๆ เดินมุ่งหน้าไปยังศูนย์บัญชาการของตระกูลอุจิวะ

‘ถ้าชั้นไม่มีห่วงอะไรเลย บางทีชั้นอาจจะตกลงร่วมมือกับโอโรจิมารุเพื่อไขว่คว้าพลังที่บริสุทธิ์ที่สุดจริงๆ ก็ได้นะ?’

ยูสึเกะอดไม่ได้ที่จะคิดทบทวนในใจ

เวลาล่วงเลยไปอย่างรวดเร็ว สามเดือนผ่านไป

หลังจากที่ยูสึเกะเอาชนะชิซุยในการประลองครั้งก่อน ชื่อเสียงของเขาก็พุ่งขึ้นสู่จุดสูงสุดในตระกูลอุจิวะ ยังไงซะ โลกนินจาก็เป็นโลกที่วัดกันด้วยความแข็งแกร่งอยู่แล้ว สมาชิกในตระกูลหลายคนที่เคยไม่พอใจยูสึเกะมาก่อน ก็เปลี่ยนท่าทีมาเคารพยำเกรงเขาในช่วงเวลานี้

ในขณะเดียวกัน ฉายา “ดาบเพลิง” ก็เป็นที่รู้จักของทุกคนในโคโนฮะ ผู้คนมากมายในโคโนฮะได้ชมการต่อสู้ระหว่างเขากับชิซุย ข่าวลือเรื่องความเก่งกาจของยูสึเกะแพร่สะพัดไปทั่ว

ส่วนชิซุยที่พ่ายแพ้ให้กับยูสึเกะ ชื่อเสียงของเขากลับไม่ตกลงเลยสักนิด ชิซุยเองก็ได้แสดงความแข็งแกร่งในระดับที่เกือบจะเทียบเท่าคาเงะในการประลองครั้งนี้ แม้ว่าเขาจะพ่ายแพ้ให้กับยูสึเกะ แต่ก็ไม่มีใครกล้าดูถูกเขาเลย

ด้วยสองยอดฝีมืออย่าง “ดาบเพลิง” และ “ชิซุยชั่วพริบตา” ชื่อเสียงของตระกูลอุจิวะที่เคยตกต่ำลง ก็กลับมาพุ่งสูงขึ้นอีกครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่นั่นก็ทำให้ตระกูลนินจาใหญ่ๆ ตระกูลอื่นหวาดระแวงมากขึ้นเช่นกัน

ในช่วงเวลานี้ ไม่มีเหตุการณ์ใหญ่โตอะไรเกิดขึ้นในหมู่บ้านโคโนฮะ ชาวบ้านต่างก็ยุ่งอยู่กับการบูรณะฟื้นฟูหมู่บ้าน

ข่าวใหญ่เพียงข่าวเดียวก็คือ จิไรยะ หนึ่งในสามนินจาในตำนาน ได้เดินทางกลับมาประจำการที่หมู่บ้านแล้ว ซึ่งช่วยสร้างความอุ่นใจให้กับชาวบ้านที่เพิ่งผ่านพ้นวิกฤตจิ้งจอกเก้าหางอาละวาดมาได้เป็นอย่างดี

โรงพยาบาลโคโนฮะ ห้องพักฟื้นของโฮคาเงะรุ่นที่ 4 นามิคาเสะ มินาโตะ

จิไรยะมองดูลูกศิษย์ของตนที่กำลังนอนไม่ได้สติอยู่บนเตียง เขารู้สึกปวดร้าวใจและกล่าวโทษตัวเอง

“ถ้าตอนนั้นชั้นอยู่ในโคโนฮะ มินาโตะก็คงไม่ต้องแบกรับความกดดันหนักขนาดนี้ เขาคงไม่ต้องมาตกอยู่ในสภาพนี้หรอก”

จิไรยะถอนหายใจ

“ท่านจิไรยะครับ มันไม่ใช่ความผิดของท่านหรอกครับ ไม่มีใครคาดคิดมาก่อนว่าจิ้งจอกเก้าหางจะบุกมาโจมตีหมู่บ้านกะทันหันแบบนี้”

คาคาชิที่ยืนอยู่ข้างๆ พยายามปลอบใจจิไรยะ

“ชั้นหวังว่าพวกเราจะตามหาซึนาเดะเจอให้เร็วที่สุด ถ้าเธออยู่ที่นี่ เธอจะต้องหาวิธีทำให้มินาโตะฟื้นขึ้นมาได้อย่างแน่นอน พอมินาโตะฟื้นขึ้นมา เราก็จะได้รู้เสียทีว่าคืนนั้นมันเกิดอะไรขึ้นกันแน่”

เมื่อได้ยินคำพูดของจิไรยะ คาคาชิก็ขมวดคิ้ว

“ท่านกำลังจะบอกว่า คืนนั้นมีเหตุการณ์อย่างอื่นเกิดขึ้นอีกงั้นรึครับ?”

จิไรยะพยักหน้าอย่างมั่นใจ

“ใช่แล้วล่ะ!”

“ด้วยความแข็งแกร่งของมินาโตะกับคุชินะ พวกเขาไม่น่าจะรับมือจิ้งจอกเก้าหางไม่ไหวหรอกนะ เรื่องนี้มันต้องมีเงื่อนงำแน่ๆ!”

จิไรยะวิเคราะห์สถานการณ์อย่างจริงจัง

หลังจากพูดคุยเรื่องอาการบาดเจ็บของมินาโตะเสร็จ คาคาชิกะก็ถามขึ้น

“จะว่าไป ท่านจิไรยะครับ เรื่องลูกของท่านโฮคาเงะรุ่นที่ 4 ท่านโฮคาเงะรุ่นที่ 3 ให้ส่งตัวเขาไปที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าก่อน ท่านจะไปเยี่ยมเขาไหมครับ?”

“นารูโตะสินะ?”

จิไรยะยิ้มบางๆ

“ไปสิ ชั้นไปเยี่ยมเขาแน่นอน ไปกันเถอะ”

“เอ๊ะ? นี่หนังสือของท่านจิไรยะหรือเปล่าครับ?”

ขณะที่พวกเขากำลังจะเดินออกไป คาคาชิกะก็สังเกตเห็นหนังสือปกสีชมพูวางอยู่บนตู้เก็บของข้างเตียงของโฮคาเงะรุ่นที่ 4

จิไรยะยิ้มอย่างภาคภูมิใจ

“หนังสือเล่มนี้ชั้นเป็นคนเขียนเองแหละ เพิ่งจะเขียนเล่มแรกเสร็จหมาดๆ เลยนะเนี่ย! เล่มนี้ชั้นยกให้นายก็แล้วกัน ชั้นเชื่อว่าลูกผู้ชายตัวจริงอย่างนาย จะต้องชอบมันแน่ๆ!”

คาคาชิกล่าวขอบคุณและหยิบหนังสือเล่มนั้นขึ้นมาดู คำว่า “สวรรค์รำไร (อะจึ๋ยสวรรค์รำไร)” ถูกพิมพ์หลาอยู่บนหน้าปก

‘ดูเหมือนจะเป็นหนังสือที่อบอุ่นหัวใจดีนะ’

คาคาชิคิดในใจ พลางเก็บหนังสือเล่มนั้นใส่ลงในเสื้อกั๊กนินจาของเขา

“จะว่าไป ท่านจิไรยะครับ ผมมีเรื่องอยากจะปรึกษาท่านเกี่ยวกับการฝึกซ้อมสักหน่อยครับ เป็นเรื่องเนตรวงแหวนของผมน่ะครับ”

“เอาสิ คุยกันไปเดินไปก็แล้วกัน”

หลังจากจิไรยะกลับมาที่หมู่บ้านได้ไม่นาน ก็ถึงเวลาเปิดภาคเรียนใหม่ของโรงพยาบาลนินจาพอดี อิซึมิและอิทาจิต่างก็อายุถึงเกณฑ์เข้าเรียนที่โรงเรียนนินจาแล้ว

แม้ว่าคาบูโตะจะอายุมากกว่าพวกเขาสองปี แต่ยูสึเกะก็ลงทะเบียนเรียนให้เขาด้วยเช่นกัน หลังจากเรียนไปได้สักพัก เขาจะยื่นเรื่องขอจบการศึกษาก่อนกำหนด และก้าวขึ้นเป็นเกะนินอย่างเป็นทางการตามขั้นตอนของหมู่บ้าน

ในวันเปิดเรียนวันแรก มีผู้คนมากมายมารวมตัวกันที่หน้าประตูโรงเรียนนินจา นอกจากนักเรียนใหม่แล้ว ก็ยังมีผู้ปกครองที่มาส่งนักเรียนใหม่เยอะกว่าหลายเท่าตัว

เนื่องจากอิซึมิและอิทาจิเข้าเรียนชั้นปีเดียวกัน ยูสึเกะ อุจิวะ อิซึมิ (แม่ของยูสึเกะและอิซึมิ) และอุจิวะ ฟุงาคุ กับภรรยา จึงเดินทางมาที่โรงเรียนด้วยกันทั้งหมด

เมื่อมองดูอิซึมิที่ยืนปะปนอยู่ท่ามกลางกลุ่มเด็กๆ ยูสึเกะก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจ

“อิซึมิตัวน้อยโตเร็วขนาดนี้เชียวรึนี่”

อุจิวะ อิซึมิ (แม่) ที่ยืนอยู่ข้างๆ ยูสึเกะ หัวเราะร่วน

“ลูกนี่ทำตัวเป็นเด็กๆ ไปได้ มองน้องสาวซะอย่างกับพ่อแก่ๆ มองดูลูกสาวเลยนะ”

แม้ยูสึเกะในตอนนี้จะอายุแค่สิบห้าปี แต่เขาก็เป็นผู้ข้ามเวลา อายุสมองที่แท้จริงของเขานั้นแก่กว่าอุจิวะ อิซึมิ ผู้เป็นแม่ในปัจจุบันของเขาเสียอีก

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ยูสึเกะก็เอาอกเอาใจอิซึมิราวกับพ่อแก่ๆ ที่โอ๋ลูกสาวมาตลอดไม่ใช่รึไง?

ยูสึเกะยิ้ม

“โบราณเขาว่า พี่ชายคนโตเปรียบเสมือนพ่อ มันน่าแปลกตรงไหนล่ะครับ?”

ในพิธีปฐมนิเทศ โฮคาเงะรุ่นที่ 3 เป็นผู้กล่าวสุนทรพจน์ด้วยตัวเอง เขาเล่าถึงประวัติศาสตร์ของหมู่บ้านโคโนฮะและวีรกรรมอันรุ่งโรจน์ของโฮคาเงะรุ่นก่อนๆ เขายังเน้นย้ำถึงเจตจำนงแห่งไฟอีกด้วย เมื่อโฮคาเงะรุ่นที่ 3 กล่าวสุนทรพจน์จบ พิธีปฐมนิเทศก็เป็นอันเสร็จสิ้น

เหล่านักเรียนใหม่เริ่มการฝึกซ้อมนินจาขั้นพื้นฐานอย่างเป็นทางการ ส่วนบรรดาผู้ปกครองก็ทยอยเดินทางออกจากโรงเรียนนินจา

หกเดือนหลังจากที่อิซึมิ อิทาจิ และคาบูโตะเข้าเรียน พวกเขาทั้งสามคนก็ยื่นเรื่องขอจบการศึกษาก่อนกำหนด เนื่องจากพวกเขาได้รับการฝึกฝนจากยูสึเกะมาเป็นเวลานานแล้ว พวกเขาจึงผ่านเกณฑ์สำหรับการจบการศึกษาก่อนกำหนดทุกคน

อิซึมิและคาบูโตะยังคงอยู่กับยูสึเกะเพื่อฝึกซ้อมต่อไป ยูสึเกะไม่สบายใจที่จะปล่อยให้อิซึมิออกไปทำภารกิจ ส่วนคาบูโตะก็เป็นผู้ช่วยคนสำคัญที่สุดของยูสึเกะในการคิดค้นวิชา แม้ว่าเขาจะยังเด็ก แต่เขาก็สามารถช่วยเหลือยูสึเกะได้มากมายเลยทีเดียว

สำหรับอิทาจิ เขาอยากจะหาประสบการณ์จริงจากการทำภารกิจ เขาจึงเข้าร่วมทีมเกะนินสี่คนตามมาตรฐาน

หัวหน้าทีมคือโจนิน มินาสึกิ ยูกิ นอกจากอิทาจิแล้ว ในทีมยังมีเกะนินอีกสองคนที่อายุมากกว่าเขาสองปี ได้แก่ อิซึโมะ เทนมะ และ อินาริ ชินโกะ

อิทาจิได้ทำภารกิจมากมายกับทีมนี้ แม้ว่าในตอนแรกเขาจะยังเข้ากับทีมไม่ได้ แต่เมื่อจำนวนภารกิจเพิ่มขึ้น และความยากของภารกิจก็สูงขึ้นเรื่อยๆ การประสานงานระหว่างอิทาจิและเพื่อนร่วมทีมอีกสามคนก็รู้ใจกันมากขึ้น พวกเขากลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน

ทว่า ช่วงเวลาดีๆ มักจะอยู่ได้ไม่นาน ในระหว่างภารกิจคุ้มกัน ทีมของอิทาจิถูกโจมตีโดยบุคคลลึกลับ หัวหน้าทีม มินาสึกิ ยูกิ และเกะนิน อิซึโมะ เทนมะ เสียชีวิต ส่วนเกะนิน อินาริ ชินโกะ ได้รับบาดเจ็บสาหัส

บุคคลลึกลับคนนั้นดูเหมือนจะไม่อยากทำร้ายอิทาจิ อิทาจิได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อยในการต่อสู้ครั้งนี้ แต่การตายของหัวหน้าทีมและเพื่อนร่วมทีม ได้กระตุ้นจิตใจของอิทาจิอย่างรุนแรง ทำให้เขาสามารถเบิกเนตรวงแหวนได้สำเร็จ

อิทาจิยืนอยู่หน้าหลุมศพของหัวหน้าทีมและเพื่อนร่วมทีม พลางขบคิดถึงความหมายของชีวิตอีกครั้ง

ตอนที่เขากลับไปที่ตระกูลหลังจากทำภารกิจล้มเหลว พ่อของเขาไม่ได้สนใจเรื่องการตายของเพื่อนร่วมทีมเขาเลย พ่อเอาแต่เอ่ยปากชมเชยเขาที่สามารถเบิกเนตรวงแหวนได้ตั้งแต่อายุยังน้อย

ในเวลานี้ อิทาจิรู้สึกได้เพียงความผิดหวังอย่างรุนแรงในใจ

“อิทาจิ ชั้นไม่คิดเลยนะว่านายจะต้องมาเผชิญกับความเศร้าโศกจากการสูญเสียสหายร่วมรบตั้งแต่อายุแค่นี้”

เสียงถอนหายใจดังขึ้น พร้อมกับเสียงพูดที่ดังมาจากด้านหลังอิทาจิ

เมื่อได้ยินเสียงอันคุ้นเคย อิทาจิก็หันไปมองคนที่พูด

“อาจารย์ อาจารย์มาอยู่ที่นี่ได้ยังไงครับ?”

ยูสึเกะเดินเข้าไปหา ลูบหัวอิทาจิเบาๆ แล้วยิ้ม

“นายเป็นเด็กดีนะ แต่ดันเป็นคนอ่อนไหวเกินไป แถมยังคิดมากไปซะทุกเรื่องอีก”

“อาจารย์ครับ อาจารย์เคยสูญเสียสหายร่วมรบบนสนามรบไหมครับ?”

อิทาจิเงยหน้ามองยูสึเกะ

“แน่นอนสิ ตอนสงครามนินจาโลกครั้งที่ 3 ชั้นเห็นเรื่องพวกนี้มาจนชินตาแล้วล่ะ พอเจออะไรแบบนี้บ่อยๆ เข้า คนเรามันก็จะชาชินไปเอง จนมันไม่ส่งผลกระทบอะไรต่อจิตใจอีกแล้วล่ะ”

ยูสึเกะทอดสายตามองไปไกล ราวกับกำลังหวนนึกถึงอดีต

ยูสึเกะปลอบใจเขา

“มัวแต่อ่อนไหวฟูมฟายไปก็ไม่มีประโยชน์หรอกนะ จงทะนุถนอมคนรอบข้างให้ดี และมุ่งมั่นที่จะแข็งแกร่งขึ้นให้ได้ มีเพียงวิธีนี้เท่านั้น นายถึงจะมีพลังมากพอที่จะเปลี่ยนแปลงโชคชะตาได้”

เมื่อได้ยินคำพูดของยูสึเกะ อิทาจิก็นิ่งเงียบไปพักใหญ่ จากนั้นเขาก็โพล่งถามยูสึเกะขึ้นมา

“อาจารย์ครับ อาจารย์คิดว่าหมู่บ้านหรือตระกูล สำคัญกว่ากันครับ?”

“ชั้นนึกว่านายจะเก็บคำถามนี้ไว้ในใจตลอดไปซะอีกนะ”

ยูสึเกะยิ้ม เขาหาขั้นบันไดหินใกล้ๆ แล้วนั่งลง พยักพเยิดหน้าเรียกให้อิทาจิมานั่งข้างๆ

“แล้วนายล่ะอิทาจิ นายคิดว่าอะไรสำคัญกว่ากัน?”

อิทาจิลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะตอบ

“ในความคิดของผม หมู่บ้านสำคัญกว่าครับ”

ยูสึเกะไม่ได้แปลกใจกับคำตอบของอิทาจิ ในเนื้อเรื่องต้นฉบับ อิทาจิก็เลือกที่จะกวาดล้างตระกูลของตัวเองเพื่อปกป้องหมู่บ้านอยู่แล้ว

“ถ้าวันนึง หมู่บ้านกับตระกูลเกิดความขัดแย้งกันอย่างรุนแรงจนประนีประนอมกันไม่ได้ นายจะยอมสังเวยทั้งตระกูลเพื่อปกป้องหมู่บ้านไหมล่ะ?”

เมื่อได้ยินคำถามของยูสึเกะ อิทาจิก็ถึงกับอึ้งไป เขาไม่รู้เลยว่าถ้าถึงเวลานั้น เขาจะเลือกทำแบบไหน

ยูสึเกะตบไหล่อิทาจิเบาๆ ยิ้มแล้วถามว่า

“นายเคยได้ยินเรื่อง”ปัญหาขบวนรถราง“ไหม?”

“ปัญหาขบวนรถรางเหรอครับ?”

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

จบบทที่ บทที่ 31 NZNT: บทที่ 31

คัดลอกลิงก์แล้ว