- หน้าแรก
- เทนนิส เริ่มต้นที่เรียวมะ กับระบบรีเทิร์นคูณสอง
- บทที่ 20 สถานการณ์ที่ไม่สู้ดี
บทที่ 20 สถานการณ์ที่ไม่สู้ดี
บทที่ 20 สถานการณ์ที่ไม่สู้ดี
บทที่ 20 สถานการณ์ที่ไม่สู้ดี
กริ๊ง กริ้ง~
คาบเรียนช่วงเช้าที่แสนทรมานสิ้นสุดลงในที่สุด
เรียวนันรีบพุ่งออกจากห้องเรียนอย่างรวดเร็ว เพื่อหลีกเลี่ยงการโดนสาว ๆ รุมทึ้ง
ในโลก Prince of Tennis กิจกรรมชมรมมีความสำคัญมาก ตารางเรียนพื้นฐานคือช่วงเช้าเรียนวิชาการตามปกติ ส่วนช่วงบ่ายจะอุทิศให้กับกิจกรรมชมรม
นักเรียนใหม่จำเป็นต้องยื่นใบสมัครเข้าชมรมด้วยตัวเองตั้งแต่วันแรกที่เปิดเรียน
ใครที่ไม่สมัคร จะถูกสุ่มจับยัดเข้าชมรมที่มีสมาชิกน้อยโดยอัตโนมัติ
...
“ชมรมเทนนิส...”
เรียวนันเดินตามป้ายบอกทางมุ่งหน้าสู่สนามเทนนิส
พูดตามตรง โรงเรียนเซย์งาคุใหญ่กว่าที่เขาจินตนาการไว้มาก เขาใช้เวลาเดินเกือบสิบนาทีจากห้องเรียนกว่าจะถึงชมรมเทนนิส
แม้จะเสียเวลาหาทางนิดหน่อย แต่มันก็ใหญ่จริง ๆ
ไม่น่าเชื่อว่าประเทศเกาะเล็ก ๆ จะมีโรงเรียนที่ใหญ่โตอลังการขนาดนี้
เมื่อมาถึงทางเข้าชมรมเทนนิส เขาเห็นนักเรียนผมดำสวมชุดตัวจริงของเซย์งาคุและใส่แว่นตากลมเหมือน ‘คนขายชาติ’ กำลังรับลงทะเบียนสมาชิกใหม่อยู่
ยามาโตะ ยูได?
ในต้นฉบับ ยามาโตะ ยูได สมัยมัธยมต้นก็แต่งตัวแบบนี้เปี๊ยบ
เอกลักษณ์เฉพาะตัวสูงเกินไป เห็นปุ๊บรู้ปั๊บ
ตามไทม์ไลน์ ยามาโตะ ยูได น่าจะอยู่ ม.2 เพิ่งเปิดเทอมเองไม่ใช่เหรอ? ได้ใส่ชุดตัวจริงแล้วเหรอ?
มุมปากของเรียวนันกระตุก ดูท่าความแข็งแกร่งของเซย์งาคุจะแย่กว่าที่เขาคิดไว้ซะอีก
[ชื่อ]: ยามาโตะ ยูได
[อายุ]: 14 ปี
[ทักษะเทนนิส]: ค่าสเตตัส 5 มิติส่วนบุคคล (เลเวล 5), พื้นฐานเทนนิส (เลเวล 5), ลูกดิสโลเคชัน (เลเวล 5), ควิกฮาล์ฟวอลเลย์ (เลเวล 4)
[พลังต่อสู้]: 5 ดาว
[การปลุกขวัญกำลังใจ]: กระตุ้นผู้คนผ่านคำพูดที่ยอดเยี่ยม ช่วยเพิ่มผลงานในสนามของเพื่อนร่วมทีม
คุณพระช่วย
ที่แท้ก็เป็นสายซัพพอร์ต
ความแข็งแกร่งยังด้อยกว่าเรียวมะในตอนนี้เสียอีก
แม้ความแข็งแกร่งของเรียวมะจะพัฒนาขึ้นอย่างมากหลังจากได้เรียวนันชี้แนะ เมื่อเทียบกับช่วงต้นเรื่องของต้นฉบับ
แต่สำหรับ ยามาโตะ ยูได ที่เป็นรุ่นพี่แก่กว่าเรียวมะตั้ง 3-4 ปี แต่พลังต่อสู้กลับห่างชั้นกันขนาดนี้ มันอ่อนแอจนน่าใจหาย
ต้องรู้ก่อนว่า ค่าพลังต่อสู้เป็นตัวแทนของระดับผลงานขั้นต่ำ นั่นพิสูจน์ว่าขีดจำกัดล่างของยามาโตะ ยูได ต่ำกว่าเรียวมะอย่างน้อย 1 ดาว แล้วคนที่มีฝีมือแค่นี้ ไปบีบให้เทซึกะเปิดใช้ ‘ภาวะไร้ตัวตนที่สมบูรณ์แบบ’ ในต้นฉบับได้ยังไงกัน?
“หรือจะเป็นทฤษฎีการแพ้ทางกันที่เขาลือกันนะ?”
มุมปากของเรียวนันกระตุก
บ่นไปก็เท่านั้น เมื่อเห็นแถวลงทะเบียนยาวเหยียด ก็ไปต่อแถวลงชื่อดี ๆ ดีกว่า
แม้ผลงานในระดับประเทศของเซย์งาคุในช่วงไม่กี่ปีมานี้จะไม่ค่อยดี แต่มันก็ไม่ได้ลดทอนความขลังของการเป็นโรงเรียนเก่าของมือหนึ่งเอเชียอย่าง เอจิเซ็น นันจิโร่ ลงเลย
บวกกับที่ย่านเซชุนไดมีโรงเรียนมัธยมต้นแค่นี้ คนเลยแห่มาสมัครเข้าชมรมเทนนิสกันเยอะเป็นธรรมดา
ขั้นตอนการสมัครไม่ได้มีอะไรตื่นเต้น
หลังจากยื่นเอกสาร เรียวนันก็เดินเข้าสู่สนามเทนนิส
เสียงฝึกซ้อมของสมาชิกชมรมดังแว่วออกมา แต่ดูเหมือนเด็กใหม่ปี 1 จะทำได้แค่ไล่เก็บลูก และถูกพวกที่เรียกตัวเองว่ารุ่นพี่โขกสับ
ไม่มีทาง!
จะให้เขาไปเก็บลูกน่ะ ฝันไปเถอะ
เรียวนันขมวดคิ้ว เขาไม่สนไอ้วัฒนธรรมรุ่นพี่บ้าบอนี่หรอก
จะให้เขาไปเก็บลูกให้พวกขยะพวกนี้เหรอ? ไม่มีทาง แม้แต่หน้าต่างก็ไม่มีให้ปีนหนีหรอก!
“รู้สึกยังไงกับบรรยากาศของเซย์งาคุบ้าง?”
จู่ ๆ เสียงที่ฟังดูมีอายุเล็กน้อยก็ดังมาจากด้านหลัง
เมื่อหันกลับไป เขาเห็นหญิงชราในชุดวอร์มสีม่วงเดินตรงเข้ามาหา ใบหน้าประดับด้วยรอยยิ้มมั่นใจ
ริวซากิ สุมิเระ?
เรียวนันชะงักไปเล็กน้อย
ทำไมทำท่าเหมือนรู้จักเขา?
แต่พอนึกถึง เอจิเซ็น นันจิโร่ ก็ไม่แปลก ในต้นฉบับเธอก็รู้จักเรียวมะล่วงหน้าเหมือนกันนี่นา
“ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ครับ”
เรียวนันตอบเสียงเรียบ
หืม?
เห็นได้ชัดว่าคำตอบนี้เหนือความคาดหมายของ ริวซากิ สุมิเระ
“โอ้ ทำไมถึงพูดแบบนั้นล่ะ?”
“พวกเขาอ่อนแอมาก ทั้งที่ฝีมือห่วยแตกขนาดนั้น แต่กลับวางก้ามสั่งคนอื่น”
คำพูดนี้เล่นเอา ริวซากิ สุมิเระ หน้าเจื่อน
“ที่เธอเห็นก็แค่ผู้เล่นธรรมดา และเด็กใหม่ปี 1 ก็ต้องเริ่มจากเก็บลูกอยู่แล้ว นี่ไม่เกี่ยวกับฝีมือหรอกนะ”
“คนที่ผลงานดี จะมีการคัดเลือกตัวจริงช่วงปลายเทอม เปิดโอกาสให้ปี 1 ที่มีความสามารถขึ้นมาเป็นตัวจริงได้”
เรื่องนี้เป็นความจริง
แม้แต่ตอนที่เรียวมะเข้าเรียนในต้นฉบับ ก็ยังต้องเริ่มจากเก็บลูก
กว่าจะหลุดพ้นจากหน้าที่เก็บลูก ก็ต้องรอจนจบการแข่งคัดตัวจริง ซึ่งนั่นก็ได้รับไฟเขียวจากทั้งเทซึกะและริวซากิ สุมิเระ แล้วด้วย
“ผลงานของเซย์งาคุแย่ขนาดนี้ แต่ยังเลือกที่จะยึดติดกับกฎเก่าคร่ำครึ”
“การได้เป็นตัวจริงตอนปลายเทอมจะมีประโยชน์อะไร? มันเสียเวลาฝึกซ้อมไปทั้งฤดูกาล ทำให้เด็กใหม่ที่มีพรสวรรค์พลาดประสบการณ์การแข่งระดับประเทศไปตั้งหนึ่งปีเชียวนะครับ”
ตั้งแต่ต้นจนจบ เรียวนันพูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบ
แต่ทุกคำพูดเหมือนตอกตะปูลงกลางใจของ ริวซากิ สุมิเระ
เธออยากจะเถียง แต่ก็หาคำมาแย้งไม่ได้สักคำ
ผลงานคือตัวตัดสินทุกอย่าง
ผลงานที่ดีที่สุดของเซย์งาคุคือการได้ไปแข่งระดับประเทศ แต่ไม่เคยเฉียดใกล้คำว่าแชมป์ประเทศเลย
หลังจากนั้น ผลงานก็ดิ่งลงเหวทุกปี
จากทีมแกร่งระดับประเทศ กลายเป็นทีมแกร่งระดับคันโต จากทีมแกร่งระดับคันโต กลายเป็นทีมแกร่งระดับจังหวัด และสุดท้าย บ่อยครั้งที่ตกรอบคัดเลือกจังหวัดด้วยซ้ำ
“ที่เธอพูดก็ถูก”
“เดี๋ยวนะ ทำไมฉันต้องมาโดนเด็กเมื่อวานซืนสั่งสอนด้วยเนี่ย?”
ริวซากิ สุมิเระ ได้สติ
เธอแค่จะมาทักทายเฉย ๆ แต่ไหงกลายเป็นโดนเทศนาไปซะงั้น
เมื่อมองดูสีหน้าไม่ยี่หระของเรียวนัน
จู่ ๆ ริวซากิ สุมิเระ ก็มีความคิดบ้า ๆ ผุดขึ้นมา
“ยินดีที่ได้รู้จัก ฉัน ริวซากิ สุมิเระ โค้ชของโรงเรียนเซชุน”
มองดูมือที่ยื่นออกมาของ ริวซากิ สุมิเระ เรียวนันขมวดคิ้วเล็กน้อย ไม่เข้าใจเจตนาของเธอ
ด้วยมารยาท เขาจึงยื่นมือออกไปจับ
“สวัสดีครับโค้ชริวซากิ ผมชื่อ เรียวนัน”
“เดี๋ยวอย่าลืมเข้าร่วมพิธีต้อนรับสมาชิกใหม่ด้วยนะ จะมีเรื่องสนุก ๆ เกิดขึ้น”
พูดจบ เธอก็เดินจากไปดื้อ ๆ
ทิ้งให้เรียวนันยืนงงเป็นไก่ตาแตก
พิธีต้อนรับยังคงดำเนินต่อไป
เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งที่ไม่จำเป็นจากการถูกสั่งให้เก็บลูก เรียวนันจึงหลบไปยืนสังเกตการณ์อยู่ที่มุมหนึ่ง
หลังจากกวาดสายตาดูคร่าว ๆ
นอกจาก ยามาโตะ ยูได ที่ยังวุ่นอยู่กับการรับลงทะเบียนสมาชิกใหม่แล้ว คนอื่น ๆ ล้วนเป็นพวกตัวประกอบที่มีพลังต่อสู้แค่ 3 ดาว
และพวกที่ใส่ชุดตัวจริงไม่กี่คนนั้น ก็มีแค่ 3 ดาว สูงสุดก็แค่ 4 ดาว
พูดได้เลยว่าไม่เกินจริง
ต่อให้เรียวมะมาที่เซย์งาคุตอนนี้ ก็คงตบเรียบทุกคน
เรียวนันรู้อยู่แล้วว่าเซย์งาคุในช่วงเวลานี้อ่อนแอมาก
ตามไทม์ไลน์ ไม่มีตัวละครเด่นจากต้นฉบับคนไหนอยู่ที่เซย์งาคุเลย
คนที่ถูกระบุชัดเจนในต้นฉบับว่าอยู่โรงเรียนไหนบ้าง ได้แก่:
ยามาโตะ ยูได จาก เซย์งาคุ
คิโต จูจิโร จาก โอกายามะ
เบียวโดอิน โฮโอ จาก มากิโนะ ฟูจิ
โอจิ สึกิมิตสึ จาก เฮียวเทย์
มิสึยะ อาคุโตะ จาก ริคไคได
ฮิราเซ็น, ฮาระ เท็ตสึยะ และ โมริ จูซาบุโร จาก ชิเท็นโฮจิ
วาชิโอะ อิจิฉะ และ ซูซูกิ ชุน จาก ชิชิกาคุ
ทาเนะงาชิมะ ชูจิ และ อิริเอะ คานาตะ จาก ไมซากะ
และ โทกุกาวะ คาซึยะ ที่กำลังฝึกฝนอยู่ในต่างประเทศ
แม้คนที่เหลือจะไม่ได้ระบุชัดเจน แต่แน่นอนว่าไม่ได้อยู่ที่เซย์งาคุ
เรียกได้ว่าเซย์งาคุคือโรงเรียนระดับล่างสุดในยุคนี้เลยก็ว่าได้
ด้วยรายชื่อผู้เล่นแบบนี้ อย่าว่าแต่ไปถึงระดับประเทศเลย แค่ผ่านเข้ารอบคันโตได้ ก็ต้องถือว่า เอจิเซ็น นันจิโร่ คงถูกฝังในฮวงจุ้ยที่ดีมาก ๆ แล้วล่ะ
“สมาชิกชมรมเทนนิสทุกคน มารวมตัวกันที่คอร์ต 1!”
เสียงประกาศของ ริวซากิ สุมิเระ ดังขึ้นผ่านลำโพง
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน