บทที่ 4: การจดทะเบียนสมรส

บทที่ 4: การจดทะเบียนสมรส

ทันทีที่เห็นเธอ หลิวจื้อหยวนก็อุทานขึ้นมา "ว้าว! วันนี้เจ้าสาวสวยสะดุดตาจริงๆ!"

"น้องสาวฉันเคยมีตอนไหนที่ไม่สวยบ้างล่ะ?" เสิ่นเหวินเสวียเดินยิ้มเข้ามาและสวนกลับหลิวจื้อหยวน

"ใช่ๆ น้องสาวนายคือนางฟ้าตัวน้อย! รีบขึ้นรถเถอะเจ้าบ่าวเจ้าสาว ฉันไม่ไปเป็นก้างขวางคอพวกเธอหรอก"

เสิ่นซินเยว่เดินออกมาและเห็นรถจี๊ปสีเขียว เธอไม่เคยนั่งรถแบบนี้มาก่อน เคยเห็นก็แต่ในโทรทัศน์ ในยุคนี้ชาวบ้านธรรมดาทั่วไปไม่มีโอกาสได้นั่งรถยนต์หรอก ดังนั้นแค่ได้เห็นก็ตื่นเต้นมากพอแล้ว

กู้เหยียนเฉินเปิดประตูฝั่งผู้โดยสาร ช่วยพยุงเสิ่นซินเยว่เข้าไปนั่ง จากนั้นก็คาดเข็มขัดนิรภัยให้เธอก่อนจะปิดประตู

การกระทำของเขาทำให้เสิ่นซินเยว่หน้าแดงระเรื่อ เขาช่างเอาใจใส่เหลือเกิน

กู้เหยียนเฉินกลับมาที่เบาะคนขับ ปรายตามองท่าทีเขินอายของเธอ รอยยิ้มบางๆ ผุดขึ้นที่มุมปาก

หลังจากมาถึงสำนักงานกิจการพลเรือน กู้เหยียนเฉินก็พาเธอไปใช้ช่องทางพิเศษ เจ้าหน้าที่ทำงานกันอย่างรวดเร็ว เพียง 10 กว่านาที ทะเบียนสมรสก็จัดการเสร็จสรรพ

เสิ่นซินเยว่ล้วงหยิบลูกอมผลไม้กำใหญ่จากกระเป๋าถือออกมาวางไว้บนโต๊ะ

เจ้าหน้าที่ที่สำนักงานกิจการพลเรือนยิ่งพากันอวยพรอย่างกระตือรือร้น สาดถ้อยคำมงคลอย่าง 'ครองรักกัน 100 ปี' และ 'ขอให้มีลูกเต็มบ้านหลานเต็มเมืองโดยเร็ว' ทำเอาเสิ่นซินเยว่เขินจนอยากจะวิ่งหนีไปให้รู้แล้วรู้รอด

หลังจากได้รับทะเบียนสมรส เสิ่นซินเยว่กำลังจะชื่นชมเอกสารที่ดูเหมือนใบประกาศนียบัตรทั้งสองใบในมือ แต่กู้เหยียนเฉินกลับหยิบพวกมันไปจากเธอเสียก่อน

กู้เหยียนเฉินเก็บทะเบียนสมรสทั้งสองใบใส่ลงในกระเป๋าเสื้อโค้ทใบใหญ่ของเขาแล้วพูดว่า "ผมจะเป็นคนเก็บรักษาไว้เอง!"

"ภรรยา!" กู้เหยียนเฉินเอื้อมมือไปกุมมือเล็กๆ ของเสิ่นซินเยว่ พร้อมกับพูดต่อ "จากนี้ไป คุณคือภรรยาของผมแล้ว! เราไม่ควรมีความลับต่อกัน มีเรื่องหนึ่งที่ผมต้องสารภาพกับคุณ"

หัวใจของเสิ่นซินเยว่กระตุกวูบทันที แย่แล้ว เขาคงไม่ได้พูดจริงใช่ไหม เราเพิ่งจดทะเบียนสมรสกัน เขาก็จะเผยธาตุแท้ออกมาแล้วเหรอ? ฉันถูกหลอกให้แต่งงานหรือเปล่าเนี่ย? หรือว่าเขามีลูกเมียอยู่ที่บ้านเกิดอยู่แล้ว? เขาอยากให้ฉันไปเป็นแม่เลี้ยงงั้นเหรอ? ฉันไม่เอาด้วยหรอกนะ ถ้าเป็นอย่างนั้นจริงๆ ฉันจะตีเขาให้ตายแน่!!!

"ผมตั้งใจเดินทางมาที่นี่เพื่อมาเยี่ยมปู่ของผมโดยเฉพาะ ท่านอาศัยอยู่ที่คอกวัวตีนเขาใกล้ๆ หมู่บ้านของคุณ" กู้เหยียนเฉินอธิบายพลางมองไปที่เสิ่นซินเยว่ เขาหารู้ไม่ว่าในหัวของเสิ่นซินเยว่ตอนนี้ได้คิดหาวิธีฆ่าเขาและอำพรางศพไว้เป็นร้อยๆ วิธีแล้ว

"อ้อ!" เสิ่นซินเยว่ตระหนักได้ว่าตัวเองเข้าใจผิดก็รู้สึกเขินอายเล็กน้อยที่ต้องมองหน้าเขา เมื่อสัมผัสได้ถึงรอยด้านบนฝ่ามือของเขา ใบหน้าของเธอก็แดงระเรื่อขึ้นมาอีกครั้ง

เสิ่นซินเยว่รวบรวมสติแล้วถามเขา "คนไหนในคอกวัวคือปู่ของคุณล่ะคะ?"

"ปู่ของผมแซ่จาง ท่านเป็นหมอแพทย์แผนจีนเก่าแก่ ท่านถูกลูกศิษย์คนหนึ่งแจ้งจับแล้วก็ถูกส่งตัวมาที่นี่ เพื่อปกป้องลุงและแม่ของผม ท่านบังคับให้ลูกๆ ประกาศตัดขาดกับท่านผ่านหน้าหนังสือพิมพ์ และไม่เคยอนุญาตให้พวกเขามาเยี่ยมเลย" กู้เหยียนเฉินกล่าว ดวงตาของเขาเริ่มแดงก่ำ

"ไม่ต้องห่วงนะคะ! จากนี้ไปฉันจะช่วยดูแลท่านเอง" เสิ่นซินเยว่เอ่ยปลอบโยนเมื่อเห็นดวงตาที่แดงก่ำของเขา

กู้เหยียนเฉินมองเธอด้วยความแปลกใจ นี่เธอไม่ได้คิดจะตามผมไปอยู่ที่ค่ายทหารเลยหรือไง?

เสิ่นซินเยว่ยังไม่ได้คิดถึงเรื่องการตามเขาไปที่ค่ายทหารจริงๆ นั่นแหละ เธอยังคงคิดแต่จะหาเวลาขึ้นเขาไปเก็บสมุนไพรมาช่วยบำรุงสุขภาพให้คนในครอบครัวอยู่เลย

ทันทีที่กู้เหยียนเฉินขับรถจี๊ปเข้ามาในหมู่บ้าน ชาวบ้านก็สังเกตเห็น ตอนที่พวกเขามาเมื่อเช้านี้มันยังเช้าตรู่อยู่และผู้คนก็ยังไม่ออกจากบ้าน แต่ตอนนี้ทั้งผู้ใหญ่และเด็กในหมู่บ้านต่างก็วิ่งตามรถกันเกรียวกราว

รถมาจอดสนิทที่หน้าบ้านตระกูลเสิ่น ย่าเสิ่นกับหลิวจื้อหยวนเดินออกมาพร้อมลูกอมเพื่อแจกจ่าย กู้เหยียนเฉินเปิดประตูรถและช่วยพยุงเสิ่นซินเยว่เดินเข้าไปในลานบ้าน

เมื่อชาวบ้านเห็นเสิ่นซินเยว่สวมชุดเครื่องแบบทหารสีเขียวในวันนี้ ดูทั้งทะมัดทะแมงและสง่างาม ก็พากันอิจฉาตาร้อน

"แก้วตาดวงใจบ้านพวกเธอวันนี้สวยจริงๆ!"

"แก้วตาดวงใจเป็นเจ้าสาวแล้วนะวันนี้!"

"จะจัดงานเลี้ยงแต่งงานเมื่อไหร่ล่ะ?"

"พวกเราก็อยากจะมาร่วมยินดีด้วยนะ!"

...

เมื่อได้ยินเสียงชาวบ้านเจื้อยแจ้ว ปู่เสิ่นก็หัวเราะลั่นและประกาศเสียงดัง "พรุ่งนี้! พรุ่งนี้เที่ยงทุกคนมากินข้าวด้วยกันนะ พวกเราจะจัดงานเลี้ยงแต่งงานให้พวกเขาตอนเที่ยงพรุ่งนี้เลย!"

เสิ่นซิงกั๋วก็เข้ามาร่วมวงด้วย "พี่รอง ทำไมถึงจัดงานแต่งงานกะทันหันขนาดนี้ล่ะ?"

"โธ่เอ๊ย! ก็เพราะเสี่ยวกู้จะพายัยหนูแก้วตาดวงใจไปอยู่ที่ค่ายทหารด้วยน่ะสิ เขามีเวลาไม่มาก ต้องรีบกลับไปรายงานตัวที่หน่วย เวลาก็เลยกระชั้นชิดไปหน่อย!" ปู่เสิ่นนึกถึงหลานสาวสุดที่รักที่ต้องจากไปอยู่กับสามีแล้วก็รู้สึกใจหายและไม่อยากให้ไปเลย

หลินฟางฟางมองดูลูกสาวเดินเข้าบ้าน ดวงตาของเธอแดงก่ำขณะเอ่ย "ลูกกลายเป็นคนของครอบครัวอื่นไปแล้ว แม่ทำใจลำบากจริงๆ ที่ต้องปล่อยลูกไป"

"แต่ฉันก็ยังเป็นลูกสาวของแม่นะ! ต่อให้อายุ 100 ปี ฉันก็ยังเป็นลูกสาวสุดที่รักของแม่อยู่ดี!" เสิ่นซินเยว่กอดเธอพลางพูด

"ลูกนี่มันหน้าไม่อายจริงๆ" หลินฟางฟางผลักเธอออกเบาๆ แล้วเดินไปที่ตู้ หยิบซองแดงซองใหญ่ส่งให้เธอ

"ในนี้มีค่าสินสอด 800 หยวนที่เสี่ยวกู้ให้มาเมื่อเช้า ย่าของลูกกับแม่เพิ่มให้อีก 200 หยวนเป็นสินเดิมของลูก หาเวลาไปฝากธนาคารซะนะ!"

หลินฟางฟางกังวลมาตลอดว่านิสัยของลูกสาวจะทำให้เธอแต่งงานยาก หรืออาจจะไม่ได้แต่งเข้าครอบครัวที่ดี เธอไม่เคยคาดคิดเลยว่าอุบัติเหตุครั้งนี้จะนำพาให้ลูกสาวได้พบกับคู่ครองที่ดีงามขนาดนี้ ความกังวลที่แบกรับมาเนิ่นนานในที่สุดก็มลายหายไป

ตอนนี้เธอเริ่มกังวลเรื่องพวกผู้ชายในบ้านแทนแล้ว เด็กหนุ่มในบ้านยังไม่มีใครแต่งงานเลยสักคน แต่ลูกสาวคนสุดท้องกลับแต่งงานไปเสียแล้ว นี่มันเรื่องอะไรกันเนี่ย!

"เดี๋ยวแม่จะไปทำมื้อเที่ยงนะ ลูกหาเวลาไปรีบเก็บข้าวของล่ะ อีกไม่กี่วันก็ต้องตามเขาไปที่ค่ายทหารแล้ว ในวันข้างหน้าก็ใช้ชีวิตอยู่กับเขาให้ดีล่ะ แต่ถ้ามีเรื่องขัดข้องหมองใจก็อย่าไปทน โทรกลับมาที่บ้านบ่อยๆ ถ้ามีปัญหาอะไรก็อย่าแบกรับไว้คนเดียว พวกเราจะคอยเป็นที่พึ่งให้ลูกเอง!"

"หนูรู้แล้วจ้ะแม่ หนูจะกลับมาเยี่ยมทุกคนบ่อยๆ เท่าที่มีเวลานะ!" ตอนนั้นเองเสิ่นซินเยว่ถึงเพิ่งนึกขึ้นได้ว่าเธอต้องตามกู้เหยียนเฉินไปที่ค่ายทหาร เมื่อกี้เธอยังเพิ่งบอกไปหมับๆ ว่าจะช่วยดูแลปู่ของเขาอยู่เลย ช่างน่าอึดอัดใจจริงๆ!

อาหารมื้อเที่ยงที่ครอบครัวตระกูลเสิ่นเตรียมไว้ช่างอุดมสมบูรณ์ มีทั้งเนื้อตากแห้ง ปลาตุ๋น ไก่ หมูสามชั้นน้ำแดง ผักตามฤดูกาลผัด และข้าวสวย เสิ่นเหวินเสวียบ่นอุบอิบว่านี่มันดีกว่างานเลี้ยงปีใหม่ของพวกเขาเสียอีก

ที่โต๊ะอาหาร ภายใต้การยุยงของหลิวจื้อหยวน กู้เหยียนเฉินก็เปลี่ยนคำสรรพนามการเรียกขาน เป็น คุณปู่ คุณย่า คุณพ่อ คุณแม่

ผู้อาวุโสทั้ง 4 ต่างยิ้มแย้ม หยิบซองแดงออกจากกระเป๋าและยื่นให้กู้เหยียนเฉิน

เมื่อเห็นกู้เหยียนเฉินลังเลที่จะรับ หลินฟางฟางก็บอกว่า "รีบรับไปเถอะ นี่เป็น 'ค่าเปลี่ยนสรรพนาม' ลูกต้องรับไว้นะ มันเป็นธรรมเนียม"

กู้เหยียนเฉินรับซองแดงมาทีละซองแล้วส่งให้เสิ่นซินเยว่เป็นคนเก็บไว้ ทำเอาทุกคนหัวเราะกันอย่างเบิกบานใจ

หลังมื้อเที่ยง ผู้หญิงในบ้านก็มานั่งจับเข่าคุยกัน ย่าเสิ่นกล่าวว่า "สำหรับสินเดิมของยัยหนูแก้วตาดวงใจ เราให้เงินไป 200 หยวนแล้วก็ทำผ้าห่มฝ้ายให้อีก 4 ผืน ส่วนเสื้อผ้าเดี๋ยวเราจะซื้อให้ต่างหาก เราไม่คิดว่างานแต่งจะกระชั้นชิดขนาดนี้ เลยยังไม่มีเวลาเตรียมทุกอย่างให้พร้อมเลย!"

"คุณย่าคะ เสื้อผ้าไม่จำเป็นหรอกค่ะ ในตู้เสื้อผ้าของหนูยังมีเสื้อผ้าอีกตั้งเยอะ!"

ถึงแม้เสิ่นซินเยว่จะเป็นเด็กผู้หญิง แต่ครอบครัวก็ไม่เคยให้เธอต้องลำบาก ครอบครัวของลุงรองและลุงสามไม่มีลูกสาว ป้าทั้งสองคนก็เลยรักเธอเหมือนลูกแท้ๆ และมักจะมีส่วนแบ่งทุกอย่างให้เธอเสมอ พวกพี่ชายของเธอก็เช่นกัน ดังนั้นตั้งแต่เด็ก เธอจึงไม่เคยขาดแคลนเสื้อผ้าหรือขนมเลย ซึ่งนี่ก็เป็นเหตุผลว่าทำไมเซวียซืออวี่ถึงอิจฉาเธอนักหนา

ในลานบ้าน พวกผู้ชายก็กำลังพูดคุยกับกู้เหยียนเฉินและหลิวจื้อหยวน

"คืนนี้ เสี่ยวกู้ พายัยหนูแก้วตาดวงใจเอาอาหารไปคำนับปู่ของเธอด้วยสิ ให้เขาได้พบกับหลานสะใภ้หน่อย พรุ่งนี้เป็นวันจัดงานเลี้ยงแต่งงานใหญ่ของพวกเธอแล้ว ด้วยสถานการณ์พิเศษ เราจึงเชิญเขามาร่วมงานเลี้ยงไม่ได้ คืนนี้ก็ไปใช้เวลากินข้าวกับผู้เฒ่าสักมื้อเถอะนะ!" ปู่เสิ่นกล่าว

กู้เหยียนเฉินรู้สึกซาบซึ้งใจ เขาตอบรับ "ตกลงครับ ขอบคุณครับคุณปู่!"

"พอเธอไปที่ค่ายทหารแล้ว ก็ทิ้งเรื่องทางนี้ไว้ให้พวกเราจัดการอย่างสบายใจเถอะ เราจะช่วยดูแลปู่ของเธอเป็นอย่างดีเอง" เสิ่นจื้อกั๋วกล่าวกับกู้เหยียนเฉิน

"ขอบคุณครับคุณพ่อ!"

"ไม่เป็นไรหรอก ตอนนี้พวกเราเป็นครอบครัวเดียวกันแล้ว การช่วยเหลือเกื้อกูลกันเป็นเรื่องที่สมควรทำอยู่แล้ว" เสิ่นจื้อกั๋วบอก

เมื่อเห็นว่ากู้เหยียนเฉินได้แต่งงานกับผู้หญิงจากครอบครัวที่ดีเช่นนี้ ในที่สุดหลิวจื้อหยวนก็รู้สึกโล่งใจอย่างแท้จริง บางทีนี่อาจจะเป็นโชคชะตาที่ฟ้าลิขิตมาให้พวกเขาก็เป็นได้!