- หน้าแรก
- พรินซ์ ออฟ เทนนิส นิโอะ มาซาฮารุ
- บทที่ 1 ความโกลาหล
บทที่ 1 ความโกลาหล
บทที่ 1 ความโกลาหล
บทที่ 1 ความโกลาหล
พวกเขาถ่ายทำฉากนี้ไปสิบเก้าครั้งแล้ว
นิโอะที่วางแผนจะไปเนียนกินข้าวฟรีที่คฤหาสน์ทรงบัคกิงแฮมของตระกูลอาโทเบะ กลับต้องติดแหง็กนั่งรออยู่ในกองถ่าย
ข้าวกล่องกองถ่ายถือว่าให้เยอะทีเดียว แต่นิโอะก็ยังเต็มไปด้วยความขุ่นเคือง
มือข้างหนึ่งเท้าคาง มองดูผู้กำกับระเบิดอารมณ์ ส่วนมืออีกข้างจิ้มเทมปุระนิ่มๆ ในกล่องเบนโตะอย่างเหม่อลอย พยายามกลั้นใจไม่ให้ถอนหายใจออกมา
นักแสดงสองคนนั้นเล่นพลาดมาสิบเก้าเทคแล้ว เขารอนอกฉากมากว่าสองชั่วโมงและยังไม่ถูกเรียกตัวสักที
นิโอะโยนส้อมลงบนโต๊ะอย่างหงุดหงิด...หมดอารมณ์กินแล้ว
เขาคิดถึงเนื้อย่างฝีมือเชฟบ้านอาโทเบะ คิดถึงกับข้าวรสมือแม่...อะไรก็ได้ที่ไม่ใช่นั่งดูคนโดนด่าในกองถ่าย
“นิโอะคุง กลับบ้านได้เลยนะ”
ผู้กำกับโบกมือไล่นักแสดงสองคนที่เพิ่งโดนดุให้ไปหาฟีลลิ่งของฉาก
เขาเห็นนิโอะนอนแผ่หราอยู่บนเก้าอี้ตรงขอบกองถ่าย เบื่อจนตัวแข็ง
“ปุริ~”
นิโอะตอบรับด้วยคำติดปากที่ไม่มีความหมาย ลุกขึ้นยืนและเดินไปที่รถตู้ของเขา “เจอกันพรุ่งนี้ครับ~”
ผู้กำกับทึ่งเป็นครั้งที่ร้อย...นิโอะช่างมหัศจรรย์จริงๆ
ไม่ต้องนั่งเก้าอี้แต่งหน้า เขาเดินเข้าฉากด้วยสภาพที่บทบาทต้องการอยู่แล้ว
บางครั้งโลกก็รู้สึกไม่เป็นวิทยาศาสตร์เอาเสียเลย
ในวัยยี่สิบแปด นิโอะดูเป็นผู้ใหญ่และเต็มไปด้วยเสน่ห์ดึงดูด
ผิวขาวจัดแบบเดิมสมัยวัยรุ่น หางเปียเล็กๆ ที่ด้านหลังศีรษะไม่เปลี่ยนไปเลยในรอบทศวรรษ
ยังคงเลือกกิน ยังคงขี้แกล้ง...ไม่ต่างไปจาก ‘จอมลวงโลก’ แสนซนแห่งริคไคสมัยมัธยมต้นเลย
รถตู้แล่นไปตามถนนอย่างนุ่มนวล แรงโคลงเคลงเบาๆ กล่อมให้นิโอะหลับตาลง
ความเหนื่อยล้าจากการรอคอยและความหิวจางๆ พาเขาเข้าสู่ภวังค์
“มาซาฮารุ?” สัมผัสเบาๆ ที่แขน “มาซาฮารุ ถึงบ้านแล้ว...ตื่นสิ...”
ดวงตาของนิโอะเบิกโพลง คลื่นความวิงเวียนรุนแรงเข้ากระแทกเขาอย่างจัง
ภาพตรงหน้ารู้สึกทั้งคุ้นเคยและแปลกตา ทำให้เขาล่องลอยเคว้งคว้างอยู่ในห้วงเวลา
จนกระทั่งแม่พาเขาเข้าไปข้างในอย่างปลงๆ และเขาก้าวเข้าไปในห้องที่เก็บของไปแล้วครึ่งหนึ่งนั่นแหละ เขาถึงค่อยๆ ได้สติกลับคืนมา
วอลเปเปอร์สีซีดจาง กล่องที่ยังไม่ได้แกะกองอยู่ตรงกลาง ชั้นหนังสือขนาดเล็กที่ว่างเปล่าตรงผนัง...
นี่มันห้องนอนสมัยประถมที่โคจิของเขาไม่ใช่เหรอ?
พอจบประถม พ่อก็ได้เลื่อนตำแหน่งและกำลังจะย้ายไปคานางาวะ แม่ก็กำลังจะลาออกจากงาน
เขาจำได้ว่าอ้อนแม่ให้พาไปย้อมผมตอนที่ออกไปด้วยกัน
นิโอะกระพริบตาถี่ๆ และเอื้อมมือไปจับหางเปียเล็กๆ ตามสัญชาตญาณ...ไม่มีอะไรอยู่ตรงนั้น
เขาลอยละล่องไปที่กระจกตรงประตูและจ้องมองเด็กผู้ชายที่ไม่ได้เห็นหน้ามานานหลายปี
สวมเสื้อเชิ้ตแขนสั้นตามแฟชั่นและความไร้เดียงสาที่เขาเห็นแล้วรู้สึกขนลุก
แต่ผมยังคงเป็นสีเงินขาว...แม่ของเขาหัวสมัยใหม่เรื่องนี้เสมอ
ความคิดพันกันยุ่งเหยิงในกะโหลก อาการปวดหัวเต้นตุบๆ
ความทรงจำวัยเด็กชัดเจนขึ้น ในขณะที่ชีวิตวัยผู้ใหญ่ที่อยู่ลำพังในโตเกียวล่องลอยเหมือนดั่งวิญญาณ
“ฟึ่บ...”
ประตูเลื่อนเปิดออก นิโอะ มิโกะ ที่ตัวสูงและเปล่งปลั่ง หน้าตาสดใสขึ้นทันทีที่เห็นเขา
“สีผมนั้นเจ๋งเป้งเลย มาซาฮารุ~”
เธอขยี้ผมเขาสองทีขณะพูด
นิโอะเบี่ยงตัวหลบมือพี่สาวตามสัญชาตญาณ “พอเถอะน่า พี่!”
นิโอะ มิโกะกรอกตาและหันหลังกลับ “เก็บของให้เสร็จ เราจะย้ายกันวันนี้แล้วนายยังจะไปย้อมผมอีก...ทำเหมือนเรื่องยังวุ่นวายไม่พออย่างนั้นแหละ”
“รู้แล้ว รู้แล้วน่า~”
เขาเก็บความสับสนเอาไว้ก่อนแล้วรีบโกยของจุกจิกชิ้นสุดท้ายลงกล่อง
โชคดีที่ส่วนใหญ่เก็บเสร็จแล้ว เขาแค่ต้องปิดผนึกกล่องใบสุดท้าย
ขณะพับเสื้อผ้าวัยเด็ก เขาแค่นหัวเราะใส่รสนิยมของตัวเองในวัยเยาว์...ฉูดฉาดและสิ้นหวังสุดๆ
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน