บทที่ 602 คิดจริงๆ หรือว่าข้าไม่กล้าลงมือ?

บทที่ 602 คิดจริงๆ หรือว่าข้าไม่กล้าลงมือ?

ในขณะที่นักรบพันธุกรรมกำลังแผลงฤทธิ์ในอาคารสำนักงานใหญ่ซัมซุง ทั่วทั้งกรุงโซลก็เกิดความวุ่นวายอย่างหนัก

เจ้าหน้าที่ตำรวจโซลได้รับแจ้งเหตุเป็นจำนวนมาก จึงมีการวางกำลังตำรวจอย่างหนาแน่น เนื่องจากกลุ่มบริษัทซัมซุงมีอิทธิพลในเกาหลีใต้อย่างมหาศาล เกาหลีใต้ย่อมไม่อยากเห็นกลุ่มบริษัทซัมซุงประสบกับเหตุร้าย

แต่ความต้องการที่จะจัดการก็เรื่องหนึ่ง แต่จะมีความสามารถในการจัดการหรือไม่นั้นย่อมอีีกเรื่องหนึ่ง

บนถนนเส้นหนึ่งที่มุ่งหน้าสู่อาคารสำนักงานใหญ่ซัมซุง รถตำรวจคันหนึ่งที่กำลังปฏิบัติหน้าที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงเมื่อได้รับแจ้งจากกองบัญชาการ ก็พากันขับรถมุ่งหน้าไปยังอาคารสำนักงานใหญ่ซัมซุงทันที

“ผู้กอง ด้านหน้าการจราจรติดขัดมาก พวกเราขับเลี่ยงไปอีกทางดีกว่าค่ะ”

ที่ตำแหน่งที่นั่งข้างคนขับ ชเวฮเยมินที่เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงที่เพิ่งบรรจุใหม่ได้กล่าวออกมาเสียงดัง

เนื่องจากเลนถนนด้านหน้าเกิดอุบัติเหตุจราจร ทำให้การจราจรติดขัดอย่างหนัก ส่งผลให้ขบวนรถตำรวจติดตามมาได้ยาก

“อาซิป้า จงปฏิบัติตามกฎจราจรอย่างเคร่งครัด พวกเราเป็นตำรวจ ยิ่งควรต้องเคารพกฎจราจร”

ปาร์คชางมินที่เป็นนายตำรวจผู้มีประสบการณ์และทำหน้าที่ขับรถอยู่ เมื่อได้ยินเช่นนั้นก็กลอกตา พลางกล่าวออกมาด้วยน้ำเสียงที่ไม่พอใจ

“แต่ผู้กอง ทางซัมซุงกำลังรอรับการสนับสนุนจากพวกเราอยู่ เรื่องเร่งด่วนเช่นนี้ควรมีข้อยกเว้น...”

ชเวฮเยมินถูกกล่าวตำหนิจนใบหน้าเต็มไปด้วยความมึนงง พลางยังไม่เข้าใจถึงแก่นแท้ของปัญหา

พวกเขาที่เป็นตำรวจ เพื่อที่จะจับกุมคนร้าย การล่วงละเมิดกฎจราจรเพียงเล็กน้อยย่อมเป็นเรื่องที่ยอมรับได้

มุมปากของปาร์คชางมินกระตุกเล็กน้อย เขาเองก็ไม่ทรายว่าทำไมตนเองถึงถูกจัดให้มาทำงานร่วมกับเด็กใหม่ที่ไม่มีไหวพริบเช่นนี้ จึงได้แต่กล่าวออกไปอย่างจนใจว่า “เด็กโง่ หากเจ้าเร่งรีบไปในตอนนี้ เจ้ากำลังเร่งรีบไปตายหรืออย่างไร เพื่อนเก่าของข้าได้โทรศัพท์มาแจ้งสถานการณ์ที่นั่นแล้วว่าเลวร้ายอย่างมาก ด้วยอาวุธเบาของพวกเรา จะเอาอะไรไปต่อสู้กับนักรบพันธุกรรม ปืนพกที่อยู่ที่เอวของเจ้านั้นต่อหน้านักรบพันธุกรรมก็ไม่มีความต่างจากไม้ฟืนเลย”

ในขณะที่พูดเขาก็ถลึงตาใส่ชเวฮเยมินไปหนึ่งรอบ เด็กใหม่ผู้นี้มีเรือนร่างที่งดงามดีอยู่หรอก แต่สมองคงจะเติบโตไปอยู่ที่ไขมันหน้าอกสองก้อนนั้นจนหมดสิ้นแล้ว จึงไม่มีความเฉลียวฉลาดในการเอาตัวรอดเลยแม้แต่น้อย การปฏิบัติหน้าที่ของพวกเขาย่อมต้องมีความยืดหยุ่น

“แต่...”

ชเวฮเยมินยังมีความไม่ยินยอมพร้อมใจ เนื่องจากเธอยังไม่เคยเผชิญกับการถูกทำร้ายทางสังคมมาก่อน จึงยังมีความยุติธรรมอยู่ภายใต้เครื่องแบบนี้

“ที่นี่ข้าคือผู้บัญชาการ เด็กใหม่จงเชื่อฟังคำสั่งอย่างว่าง่าย”

ปาร์คชางมินกล่าวขัดคำพูดของอีกฝ่ายด้วยน้ำเสียงที่ไม่อาจโต้แย้งได้ เขาความอยากจะมีชีวิตอยู่ต่อไปอีกหลายปี การเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับความบาดหมางระหว่างกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอกับแชโบลซัมซุงนั้นย่อมเป็นการเร่งรีบไปตายอย่างแน่นอน

ชเวฮเยมินพองลมในแก้ม แต่ปาร์คชางมินคือผู้บังคับบัญชาและเป็นนายตำรวจที่นำทีม เธอจึงทำได้เพียงเลือกปฏิบัติตามคำสั่ง

หลังจากที่การจราจรติดขัดนานกว่าสิบนาที ปาร์คชางมินได้ปฏิเสธความปรารถนาดีของอาสาจราจรที่ต้องการจะช่วยอำนวยความสะดวกให้ตำรวจได้ไปก่อน พลางเลือกที่จะรอตามกระแสรถติดอย่างเคร่งครัด

จนกระทั่งการจราจรคลี่คลายลงอย่างสมบูรณ์ เขาจึงได้ขับรถมุ่งหน้าไปต่อ แต่ความเร็วรถยังคงรักษาไว้อย่างสม่ำเสมอในระดับที่ช้ามาก แม้แต่รถจักรยานไฟฟ้าทั่วไปยังรวดเร็วกว่า เปรียบเสมือนการคลานของเต่า

จนกระทั่งรถตำรวจของปาร์คชางมินมาถึงอาคารสำนักงานใหญ่ซัมซุง เวลาได้ล่วงเลยผ่านไปเป็นเวลาครึ่งชั่วโมงแล้ว

บริเวณรอบนอกอาคารสำนักงานใหญ่ซัมซุงว่างเปล่า ไม่มีเจ้าหน้าที่ตำรวจนายอื่นอยู่ในที่เกิดเหตุเลย เห็นได้ชัดว่าปาร์คชางมินเป็นตำรวจกลุ่มแรกที่มาถึง

“อาซิป้า พวกเรามาถึงเร็วเกินไปแล้ว เจ้าพวกบ้าเหล่านั้นคิดจะถ่วงเวลาไปถึงเมื่อไหร่กัน”

ปาร์คชางมินรู้สึกผิดหวังเล็กน้อย เขาไม่ได้คาดคิดเลยว่าตนเองที่ช้าขนาดนี้แล้ว เพื่อนร่วมงานคนอื่นกลับถ่วงเวลาได้มากกว่าเขาเสียอีก จนทำให้เขาต้องกลายเป็นผู้ที่มาถึงคนแรก

แต่ในยามนี้กล้องบันทึกภาพหน้าอกได้ถูกเปิดใช้งานแล้ว เขาจึงได้แต่ทำใจดีสู้เสือ พลางพาชเวฮเยมินลงจากรถตำรวจ

เมื่อพวกเขามาถึงลานกว้างหน้าอาคาร ภาพที่ปรากฏแก่สายตาคือร่างของศพที่ถูกตัดขาดเป็นชิ้นๆ กระจัดกระจายอยู่บนพื้น เลือดที่เริ่มแห้งกรังเปรียบเสมือนภาพวาดสีแดงที่ยุ่งเหยิง ทำให้ที่แห่งนี้กลายเป็นนรกบนดิน

อึก!

ชเวฮเยมินใบหน้าเปลี่ยนสีทันที เธอรีบก้มตัวลงอาเจียนออกมาจนหมดสิ้น ข้าวปลาที่กินไปเมื่อวานถูกอาเจียนออกมาจนหมด จนคล้ายกับจะอาเจียนน้ำดีออกมาด้วย

สถานการณ์ ณ ที่เกิดเหตุนั้นน่าอเนจอนาถมาก มีทั้งผู้ที่ถูกตัดขาดที่ระดับเอว มีผู้ที่ถูกปืนกลยิงจนร่างแหลกเหลว และมีศพที่ถูกไฟเผาจนไหม้เกรียม พลางส่งกลิ่นคาวและกลิ่นไหม้ออกมา

ศพจำนวนมากกระจัดกระจายระเกะระกะอยู่บนลานกว้าง ภาพเหตุการณ์เช่นนี้สำหรับเด็กใหม่ที่เพิ่งจบจากโรงเรียนตำรวจและเริ่มปฏิบัติหน้าที่ได้ไม่นานถือว่ามีแรงกระแทกใจที่รุนแรงเกินไป

ในเวลานี้ชเวฮเยมินถึงได้เข้าใจถึงความหวังดีของปาร์คชางมิน เพราะศพที่อยู่บนลานกว้างล้วนสวมเครื่องแบบตำรวจ เห็นได้ชัดว่ารุ่นพี่เหล่านี้เมื่อเผชิญหน้ากับนักรบพันธุกรรม ได้พบกับการสังหารหมู่ที่โหดเหี้ยมเป็นประวัติการณ์

หากในตอนนั้นพวกเธอมุ่งหน้ามาด้วยความเร็ว พลางได้เผชิญหน้ากับนักรบพันธุกรรมเข้า...

เมื่อนึกถึงตรงนี้ ชเวฮเยมินก็พลันสั่นสะเทือนไปทั้งตัว ความหวาดกลัวเข้าครอบงำไปทั่วทั้งร่างกายและจิตใจ

ปาร์คชางมินเองก็มีใบหน้าที่ย่ำแย่เช่นกัน ภายในกระเพาะอาหารเกิดความปั่นป่วน แต่เขาก็กระทำความอัดอั้นไว้ไม่ให้อาเจียนออกมา

เขาส่งสัญญาณมือให้ชเวฮเยมิน หลังจากนั้นจึงค่อยๆ ก้าวเดินเข้าใกล้อาคารสำนักงานใหญ่ซัมซุงอย่างระมัดระวัง

เพราะเขาทราบดีว่าในเวลานี้นักรบพันธุกรรมย่อมต้องจากไปนานแล้ว จากเวลาที่เลือดของศพเริ่มแห้งกรังจะเห็นได้ว่ามีการตายเกิดขึ้นมาระยะหนึ่งแล้ว นักรบพันธุกรรมย่อมไม่อาจจะยังอยู่ในที่แห่งนี้

เมื่อมาถึึงบริเวณเบื้องหน้าประตูอาคารสำนักงานใหญ่ซัมซุง ที่ด้านบนมีศีรษะของคนคนหนึ่งถูกตอกตรึงไว้ด้วยเหล็กแหลม

“นั่นคือ... ลีรยองแจ ประธานของกลุ่มบริษัทซัมซุง”

ปาร์คชางมินสูดลมหายใจเข้าลึก ในฐานะชาวเกาหลีใต้ย่อมจำลีรยองแจที่เป็นผู้กุมบังเหียนแชโบลซัมซุงได้ ความถี่ในการปรากฏตัวของเขาในข่าวนั้นสูงยิ่งกว่าประธานาธิบดีเสียอีก

“นักรบพันธุกรรม ไม่เกรงกลัวสิ่งใดเลยจริงๆ หรือ!”

ชเวฮเยมินเมื่อมองเห็นศีรษะของลีรยองแจ ก็รู้สึกขนหัวลุกเช่นเดียวกัน

นี่คือบุคคลสำคัญที่เธอไม่อาจจะเทียบรัศมีได้เลย แต่กลับต้องมาตายอย่างอนาถ ณ ที่แห่งนี้ อีกทั้งศีรษะยังถูกนำมาแสดงเพื่อเป็นการข่มขวัญ

ในพริบตานี้ ชเวฮเยมินเข้าใจถึงความดุดันและแข็งแกร่งของกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอได้เป็นอย่างดี

“ไป เข้าไปด้านใน”

ปาร์คชางมินก้าวเดินเข้าไปในอาคาร แล้วก็ได้พบกับศพอีกเป็นจำนวนมาก ซึ่งไม่มีข้อยกเว้น ทุกคนต่างเป็นคนของตระกูลลีแห่งซัมซุง ตลอดจนมีกลุ่มผู้รอดชีวิตจำนวนมากที่รอดพ้นมาได้

“ตำรวจ พวกท่านคือตำรวจใช่หรือไม่?”

“อาซิป้า พวกเจ้าคนไร้ค่าทำไมถึงเพิ่งจะมาถึง ตำรวจจัดการเรื่องงานกันอย่างไร”

“ฮือๆ ปีศาจเหล่านั้นคงจะไปแล้วใช่ไหม รีบพาข้าออกไปเสียที”

ผู้รอดชีวิต ณ ที่เกิดเหตุที่หลบซ่อนตัวอยู่ เมื่อเห็นตำรวจถึงได้เข้าใจว่านักรบพันธุกรรมได้จากไปแล้ว จึงต่างพากันก้าวเดินเข้าหาเจ้าหน้าที่ตำรวจ

กำลังตำรวจเริ่มทยอยมาถึงเพิ่มมากขึ้นเพื่อดำเนินการจัดการในส่วนที่เหลือ ทั้งการเคลื่อนย้ายศพ การทำความสะอาดสถานที่ และการช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ

แต่มีเพียงเรื่องของการไล่ล่าจับกุมนักรบพันธุกรรมเท่านั้นที่ไม่มีผู้ใดนำเสนอ หรือหากมีการนำเสนอ ก็ไม่มีผู้ใดกล้าที่จะออกไปไล่ล่า

นักรบพันธุกรรมไม่ใช่ระดับที่ตำรวจอย่างพวกเขาจะสามารถไปล่วงเกินได้เลย ทุกคนต่างมองข้ามเรื่องนี้ไปอย่างรู้กันดี หากจะต้องดำเนินการจริงๆ ก็ต้องให้กองทัพเป็นผู้ดำเนินการสกัดกั้น

.........................

เกาหลีใต้ ฐานทัพยงซานในเขตปกครองพิเศษโซล ที่นี่คือตำแหน่งเป็นที่ตั้งของกองบัญชาการทหารสหรัฐอเมริกาที่ประจำการอยู่ในเกาหลีใต้

“อะไร นักรบพันธุกรรมบุกโจมตีอาคารสำนักงานใหญ่ซัมซุงในกรุงโซล?”

ผู้บัญชาการทหารประจำเกาหลีใต้ สเปนเซอร์ โฮเวิร์ด เมื่อได้ยินข่าวนี้ ในเบื้องแรกเขายังไม่อยากจะเชื่อ หลังจากนั้นจึงมีความโกรธแค้นมาก

ใครๆ ต่างก็ทราบดีว่าเกาหลีใต้คือสุนัขรับใช้ของสหรัฐอเมริกา กลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอกล้ามุ่งเป้าโจมตีตระกูลลีแชโบลซัมซุงอย่างเหี้ยมโหด ย่อมเป็นการไม่ให้เกียรติสหรัฐอเมริกาอย่างชัดเจน

สหรัฐอเมริกามีการวางกำลังทหารในเกาหลีใต้หลายหมื่นนาย ในเวลานี้มีนักรบพันธุกรรมเพียงไม่กี่นายมาก่อเหตุอยู่เบื้องหน้าเขา ในฐานะที่เขาเป็นผู้บัญชาการสูงสุดที่นี่ และในขณะเดียวกันก็ควบตำแหน่งผู้บัญชาการกองกำลังผสมเกาหลี-อเมริกา พลางกุมอำนาจการสั่งการทางทหารของเกาหลีใต้ในยามสงคราม การที่เรื่องเช่นนี้เกิดขึ้นย่อมเป็นการตบหน้าเขาอย่างรุนแรง

หากกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอใช้วิธีลอบสังหารอย่างเงียบเชียบก็คงแล้วไป แต่นี่กลับเป็นการกระทำอย่างโจ่งแจ้งท่ามกลางแสงแดดจ้า โดยส่งนักรบพันธุกรรมมาบุกโจมตีแชโบลซัมซุงโดยตรง พลางทำลายล้างขุมกำลังหลักของตระกูลลี จนทำให้บุคคลสำคัญจำนวนมากต้องเสียชีวิต

การสังหารที่ไม่มีการปกปิดความลับเช่นนี้ ไม่ได้มีความตั้งใจในการซ่อนพรางแต่อย่างใด เห็นได้ชัดว่าเป็นการแสดงแสนยานุภาพทางทหาร

เปรียบเสมือนการที่สหรัฐอเมริกาของพวกเขาส่งกองเรือบรรทุกเครื่องบินโจมตีออกไป เพื่อทำการซ้อมรบทางทะเลร่วมกัน โดยมีจุดประสงค์เพื่อแสดงให้ภายนอกเห็นถึงความแข็งแกร่งของกล้ามเนื้อ

“ตอนนี้สามารถระบุที่อยู่ของนักรบพันธุกรรมทั้งสามนายนั้นได้หรือยัง?”

โฮเวิร์ดขมวดคิ้ว พลางเอ่ยถามนายทหารฝ่ายเสนาธิการที่อยู่ด้านข้าง

“จากการรายงานของทางเกาหลีใต้ หลังจากนักรบพันธุกรรมทั้งสามนายปฏิบัติภารกิจเสร็จสิ้น ก็ได้ขับรถหลบหนีไป ในเวลานี้ส่วนใหญ่คงจะมีการเปลี่ยนโฉมหน้าใหม่และหลบซ่อนตัวอยู่ในเมืองโซล ทางตำรวจเกาหลีใต้ไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่ในการไล่ติดตามและค้นหาได้ทันท่วงที การทำงานมีความหละหลวม จึงทำให้สถานการณ์ในตอนนี้มีความยุ่งยากอย่างมาก”

นายทหารฝ่ายเสนาธิการแจ้งสถานการณ์ให้ทราบ ทำให้โฮเวิร์ดรู้สึกหงุดหงิดมาก

“เจ้าพวกคนไร้ค่าเหล่านี้ หวังพึ่งพาสิ่งใดไม่ได้เลย จงรับฟังคำสั่งของข้า ให้มีการประกาศกฎอัยการศึกทางทหารในกรุงโซล พลางปิดกั้นเขตกังนัมของเกาหลีใต้ สั่งการให้ค่ายทหารทุกส่วนยกระดับการเตือนภัยเป็นระดับสาม

ส่งกองพลทหารราบที่แปด กองพลทหารราบที่สองจากฐานทัพดราก้อนเฮด กองพลน้อยการต่อสู้หนักที่หนึ่ง กองพลน้อยปืนใหญ่ที่สองร้อยสิบ กองพลน้อยการบินการต่อสู้ที่สี่สิบห้า ให้พวกเขาเข้าสู่กรุงโซลเพื่อกวาดล้างนักรบพันธุกรรม

ในขณะเดียวกันให้กองทัพอากาศ ณ ฐานทัพอากาศโอซาน นำเครื่องบินรบขึ้นทำการบินลาดตระเวนและเตรียมพร้อมปฏิบัติการทันที วันนี้ข้าจะไม่ให้พวกมันได้มีโอกาสหนีพ้นไปได้เลย”

แววตาของโฮเวิร์ดมีความดุดัน ที่นี่คือเกาหลีใต้ กองทัพของพวกเขาย่อมไม่มีความกังวลสิ่งใด

แม้จะมีการใช้อาวุธหนักในกรุงโซลก็ไม่ได้เป็นปัญหา อย่างไรเสียก็ไม่ใช่ประเทศของตนเอง ในภายหลังเชื่อว่ารัฐบาลเกาหลีใต้ก็คงไม่กล้ากล่าวสิ่งใดออกมาแม้แต่คำเดียว

“จะจัดการใหญ่โตขนาดนี้เลยหรือ ควรจะขออนุญาตทางรัฐบาลในประเทศก่อนหรือไม่”

เสนาธิการทหารมีความลังเลเล็กน้อย เธอไม่ได้มีความกังวลว่าจะจัดการกับนักรบพันธุกรรมเพียงไม่กี่นายไม่ได้

อย่างไรเสียที่นี่ก็คืออาณาเขตของพวกเขา นักรบพันธุกรรมแม้จะมีความแข็งแกร่งในการรบแบบเมืองเพียงใด แต่จำนวนก็มีอยู่อย่างจำกัด ขอเพียงไม่กังวลสิ่งใดแล้วใช้การระดมยิงด้วยอาวุธหนักอย่างบ้าคลั่ง ย่อมสามารถจัดการได้แน่นอน

สิ่งที่เสนาธิการทหารกังวล คือความหมายที่เป็นตัวแทนของนักรบพันธุกรรม

คู่ต่อสู้ในครั้งนี้ไม่ใช่กองกำลังทั่วไป แต่คือนักรบพันธุกรรมระดับยอดฝีมือจากกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอ หากวู่วามลงมือย่อมไม่อาจทราบได้ว่าเหตุการณ์ที่จะตามมาในภายหลังนั้นจะเป็นเช่นไร

“อีกฝ่ายมาแสดงท่าทีท้าทายอยู่ตรงหน้าข้าแล้ว หากพวกเรายังไม่มีการตอบสนอง ย่อมต้องถูกคนทั่วโลกหัวเราะเยาะ”

โฮเวิร์ดโบกมือ พลางกล่าวอย่างหนักแน่นว่า “จงปฏิบัติตามคำสั่งของข้า ในส่วนของทางรัฐบาลข้าจะรายงานอธิบายให้พวกเขาทราบเอง”

เสนาธิการทหารยักไหล่ หลังจากนั้นก็หันหลังไปแจ้งคำสั่งทันที เพียงไม่นาน ทั่วทั้งกรุงโซลก็เริ่มมีเสียงสัญญาณเตือนภัยทางอากาศดังระงม

ชาวเมืองโซลจำนวนมากต่างพากันมึนงง พลางมองเห็นเครื่องบินรบบินพาดผ่านท้องฟ้า และมาปรากฏตัวอยู่เหนือกรุงโซล

กองทัพสหรัฐอเมริกาสามหน่วยเริ่มมุ่งหน้าเข้าสู่กรุงโซลจากหลายทิศทาง อีกทั้งกองทัพในท้องถิ่นของเกาหลีใต้เองก็ได้ถูกระดมกำลังขึ้นเช่นกัน ด่านตรวจรอบนอกทุกแห่งของกรุงโซลต่างถูกปิดกั้นอย่างแข็งขัน

ประเทศมหาอำนาจทั่วโลกต่างได้รับข่าวสาร จึงพากันจับจ้องมาที่เกาหลีใต้ที่เป็นเพียงดินแดนเล็กๆ แห่งนี้

โฮเวิร์ดได้ลงพื้นที่ด้วยตนเอง พลางติดตามกองพลทหารราบที่สองมายังแนวหน้า

“วันนี้จะทำการทำลายบารมีของกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอเสียก่อน ให้กองกำลังเข้าสู่เมืองได้”

โฮเวิร์ดนั่งอยู่ภายในรถบัญชาการหุ้งเกราะ เบื้องหน้าและเบื้องหลังคือขบวนรถเหล็กที่ยาวเหยียด เหนือศีรษะคือเฮลิคอปเตอร์โจมตีจำนวนมากที่บินในระดับต่ำ ทหารราบสหรัฐอเมริกาจำนวนมากเดินทางมาถึงด้วยรถลำเลียงพลหุ้มเกราะและรถบรรทุก พลางเตรียมเคลื่อนกำลังเข้าสู่กรุงโซล

แต่ในขณะที่โฮเวิร์ดกำลังเตรียมจะดำเนินการปิดล้อมและกวาดล้างนักรบพันธุกรรมในจังหวะสำคัญ ทันใดนั้นก็มีสายโทรศัพท์ข้ามมหาสมุทรจากในสหรัฐอเมริกา โทรมายังรถบัญชาการหุ้มเกราะของเขา

เมื่อได้เห็นชื่อของผู้ที่โทรศัพท์มา สีหน้าของโฮเวิร์ดก็เกิดความเปลี่ยนแปลงที่ละเอียดอ่อนทันที เพราะผู้ที่โทรศัพท์มาคือประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา เจสมิน

“โฮเวิร์ด เจ้าเป็นคนโง่หรืออย่างไร ใครมอบอำนาจให้เจ้าสั่งเคลื่อนทัพตามใจชอบ เจ้าต้องการให้พวกเราเกิดสงครามกับกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอ พลางจุดชนวนเพลิงสงครามระหว่างสองประเทศหรืออย่างไร จงฟังให้ดี ข้าไม่สนใจว่าตอนนี้เจ้ากำลังทำอะไรอยู่ จงยกเลิกการปฏิบัติการทางทหารในเกาหลีใต้ทั้งหมดทันที พลางนำทัพกลับเข้าสู่อาณาเขตทหารเสีย”

ในขณะที่รับสาย เสียงก่นด่าด้วยความโกรธแค้นของเจสมินก็ดังมาตามสาย พลางด่าทอเขาจนหน้าเสีย

“ท่านประธานาธิบดี ข้ากำลังปฏิบัติภารกิจที่ได้รับมอบหมายจากรัฐ กลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอช่างไม่เห็นหัวผู้ใดเลย พลางสังหารบุคคลสำคัญของตระกูลลีแชโบลซัมซุงในกรุงโซลเสียจนสิ้น หากพวกเรายังไม่มีการตอบสนอง ในอนาคตพวกเขาจะยิ่งมีความอวดดีมากขึ้น พลางเห็นพวกเราเป็นเพียงของเคี้ยวง่าย”

โฮเวิร์ดรู้สึกว่าตนเองมีความอัดอั้นอย่างมาก จึงพยายามอธิบายแรงจูงใจในการส่งทหารออกไป

“เรื่องเช่นนี้ไม่ใช่เรื่องที่เจ้าจะต้องมาครุ่นคิด สิ่งที่เจ้าต้องทำในตอนนี้ คือการเชื่อฟังคำสั่งของข้า ข้าในฐานะประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาสั่งให้เจ้าถอนทัพ เจ้าเข้าใจหรือไม่? หากไม่เข้าใจ ข้าจะสั่งปลดเจ้าจากตำแหน่งผู้บัญชาการทหารประจำเกาหลีใต้ทันที พลางเปลี่ยนตัวคนอื่นที่เชื่อฟังมากกว่านี้มาทำหน้าที่แทน”

เจสมินเมื่อได้ยินว่าโฮเวิร์ดยังกล้าที่จะโต้แย้ง ก็ยิ่งมีความโกรธแค้นเพิ่มขึ้น จึงได้กล่าวคำขู่ผ่านทางโทรศัพท์โดยตรง

“ครับ ข้าเข้าใจแล้ว ข้าจะให้ทหารดำเนินการถอนทัพในตอนนี้”

โฮเวิร์ดไม่กล้าที่จะดึงดันอีกต่อไป จึงยอมรับที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของประธานาธิบดี

หลังจากวางสายโทรศัพท์ โฮเวิร์ดที่มีใบหน้ามืดมนก็ไม่สามารถควบคุมความโกรธแค้นของตนเองได้อีกต่อไป เขาถีบไปที่เกราะหนาของรถบัญชาการอย่างรุนแรง พลางตะโกนด่าทออกมาว่า “บัดซบ เจ้าพวกคนขี้ขลาด คนหนีทัพ คนตาขาว ทราบเพียงแต่การดำเนินนโยบายผ่อนปรน อยู่ร่วมกับพวกแมลงเช่นนี้ ไม่ช้าก็เร็วกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอจะต้องขึ้นมาขี่หัวสหรัฐอเมริกาของพวกเราเพื่อดำเนินการตามอำเภอใจ”

โฮเวิร์ดโกรธแค้นอย่างมาก ทั้งที่เกือบจะควบคุมตัวนักรบพันธุกรรมของกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอได้แล้ว แต่ตอนนี้กลับมีคำสั่งจากในประเทศเพียงฉบับเดียว ที่ทำให้แผนการของเขาพังทลายลงทั้งหมด

เขาทราบดีว่าภายในสหรัฐอเมริกามีขุมกำลังสองฝ่ายที่เห็นต่างเรื่องการทำสงครามกับกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอ ฝ่ายหนึ่งคือฝ่ายก้าวหน้าที่มีจุดยืนในการทำสงครามกับกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอ และอีกฝ่ายคือฝ่ายอนุรักษนิยมที่มีจุดยืนในการจำกัดและลดความแข็งแกร่งของกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอลง ซึ่งเห็นได้ชัดว่า เจสมินจัดอยู่ในฝ่ายอนุรักษนิยม

แม้กลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอจะผลิตแบตเตอรี่ชีวภาพที่คุกคามความเป็นเจ้าอำนาจเงินดอลลาร์ของสหรัฐอเมริกา แม้กลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอจะส่งนักรบพันธุกรรมมาก่อเหตุวุ่นวายในเมืองหลวงของพันธมิตรที่เปรียบเสมือนรุ่นน้อง ฝ่ายอนุรักษนิยมก็ยังคงครุ่นคิดแต่เรื่องการยอมประนีประนอม พลางยอมอดทนต่อการถูกหมิ่นเกียรติ และไม่ยอมรับที่จะก้าวไปถึงจุดของการเปิดฉากสงคราม

แม้ภายในใจจะมีความโกรธแค้นมาก แต่โฮเวิร์ดก็ทำได้เพียงแค่ระเบิดความโกรธแค้นอย่างไร้ผล เมื่อเผชิญกับแรงกดดันจากระดับสูงในประเทศ ในที่สุดเขาก็ต้องปฏิบัติตามคำสั่งของประธานาธิบดีเจสมินอย่างว่าง่าย

“สั่งการ กองทัพทุกส่วนให้กลับลำ ณ จุดนี้ พลางกลับเข้าสู่ค่ายทหารเสีย”

เป็นอันว่า การปฏิบัติการทางทหารที่เปิดฉากมาอย่างดุดัน กลับลงเอยด้วยความล้มเหลวอย่างไม่มีเยื่อใย

....................

《การสังหารหมู่โดยนักรบพันธุกรรม ลีรยองแจถูกฆ่าตัดศีรษะ สมาชิกสำคัญของตระกูลลีเสียชีวิตเป็นจำนวนมาก แชโบลซัมซุงของเกาหลีใต้กลายเป็นประวัติศาสตร์》

《ความป่าเถื่อนของกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอเป็นที่รังเกียจต่อฟ้าดิน พวกเขาเมินเฉยกฎหมายระหว่างประเทศอย่างสิ้นเชิง ในฐานะมหาอำนาจเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กลับดำเนินการลอบสังหารและโจมตีผู้บริหารระดับสูงของบริษัทข้ามชาติขนาดใหญ่ตามอำเภอใจ การกระทำที่เลวทรามนี้เป็นการยืนยันว่ากลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอคือกลุ่มกองกำลังก่อการร้ายที่ไม่อาจดำรงอยู่ได้นาน》

《กลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอใช้การทำสงครามธุรกิจด้วยรถบรรทุกดินอีกครั้ง ส่งผลให้บุคคลที่ไม่มีความเกี่ยวข้องต้องเสียชีวิตเป็นจำนวนมาก กลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอต้องมีการกล่าวคำขอโทษและชดเชยต่อการกระทำของพวกเขา》

《ไล่เรียงจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของความขัดแย้งระหว่างกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอและกลุ่มบริษัทซัมซุง ที่แท้มีสาเหตุมาจากเรื่องการค้าของผิดกฎหมายเพียงเล็กน้อยเท่านั้น》

《กลุ่มบริษัทซัมซุงตกอยู่ในความวุ่นวาย หลายบริษัทได้ยื่นเสนอขอเข้าซื้อกิจการบริษัทในเครือซัมซุง เรือพาณิชย์ลำยักษ์ของเกาหลีใต้ลำนี้ กำลังมุ่งหน้าสู่จุดจบของชีวิต》

ในวันต่อมา เหตุการณ์สำคัญในเมืองโซลของเกาหลีใต้ ถูกสื่อมวลชนทั่วโลกรายงานข่าวอย่างถล่มทลาย

ในช่วงเวลาสั้นๆ ทั่วทุกภูมิภาคของโลกต่างเต็มไปด้วยเสียงตำหนิต่อกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอ

เพราะในครั้งนี้กลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอทำเรื่องที่โจ่งแจ้งเกินไป ในอดีตที่สังหารคนในกลุ่มบริษัทยาพวกเขายังมีการปกปิดร่องรอยไว้บ้าง

แต่ครั้งนี้กลับเป็นการบุกโจมตีอย่างเปิดเผย ก่อให้เกิดความหวาดกลัวต่อบริษัทและบรรดาผู้มีอำนาจเป็นวงกว้าง กระแสทัศนคติของสังคมถาโถมเข้าใส่กลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอราวกับคลื่นยักษ์

กลุ่มบริษัทซัมซุงถือว่าเป็นแชโบลที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลีใต้ แต่กลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอกลับส่งนักรบพันธุกรรมออกมาโดยตรง พลางใช้วิธีการสังหารระดับผู้นำต่อตระกูลลีที่เป็นผู้ควบคุมกลุ่มบริษัทซัมซุง วิธีการทำสงครามธุรกิจเช่นนี้สำหรับนักธุรกิจจำนวนมากแล้ว ถือว่าเป็นการกระทำที่เกินขอบเขตไปมากทีเดียว

หากมองไปทั่วทั้งดวงดาวสีน้ำเงิน ไม่มีบริษัทใดที่กล้ากล่าวว่าตนเองจะต้านทานสงครามธุรกิจระดับสูงของกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอเช่นนี้ได้ ทั้งการทำลายล้างคู่แข่งในทางกายภาพ หากจัดการปัญหาไม่ได้ ก็ให้จัดการผู้ที่สร้างปัญหาเสียเลย สงครามธุรกิจที่แม่นยำและมีประสิทธิภาพเช่นนี้ ใครเห็นแล้วย่อมไม่รู้สึกหวาดเกรงบ้างเล่า!

และความเป็นจริงก็เป็นเช่นนั้นเอง หลังจากที่กลุ่มบริษัทซัมซุงของเกาหลีใต้ถูกกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอบุกโจมตี เรื่องการค้าของผิดกฎหมายของกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอที่เคยถูกปิดกั้นจนเงียบเหงาก็กลับมาคึกคักขึ้นมาอีกครั้งทันที และในครั้งนี้ไม่มีผู้ใดกล้าที่จะมุ่งเป้าโจมตีเรื่องการลักลอบนำเข้าสินค้าเช่นนี้อีกเลย

นอกจากนี้ ความโชคร้ายของกลุ่มบริษัทซัมซุงในครั้งนี้ หากจะกล่าวว่าผู้ที่ยินดีที่สุดนอกจากการแสดงแสนยานุภาพของกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอแล้ว ก็คือบรรดาบริษัทขนาดเล็กและขนาดใหญ่ในเกาหลีใต้

ผู้บริหารระดับสูงจำนวนมากของกลุ่มบริษัทซัมซุงเสียชีวิตลงทันที ทำให้ทั้งกลุ่มบริษัทซัมซุงตกอยู่ในความวุ่นวายเนื่องจากขาดผู้นำ จึงนำมาซึ่งการถูกรุมทึ้งจากบรรดาสุนัขป่าที่หิวกระหาย และบริษัทสาขาจำนวนมากต่างถูกแยกส่วนและเข้าซื้อกิจการ

การพังทลายลงของแชโบลที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลีใต้ลำนี้ ตลาดที่ว่างเว้นลงได้ทำให้บริษัทจำนวนมากในเกาหลีใต้อิ่มหนำสำราญ

ในระดับหนึ่ง เนื่องจากการล้มลงของกลุ่มบริษัทซัมซุง การผูกขาดในภาคส่วนต่างๆ ของแชโบลแห่งนี้ได้หมดสิ้นไป บริษัทที่เพิ่งก่อตั้งใหม่จำนวนมากจึงได้รับการพัฒนา บรรยากาศทางธุรกิจของเกาหลีใต้โดยรวมจึงมีความกระตือรือร้นมากขึ้น นี่อาจเป็นโชคดีในความโชคร้ายในอีกรูปแบบหนึ่ง

แต่กลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอก็ไม่ได้ใส่ใจในเรื่องนี้มากนัก เปรียบเสมือนทัศนคติทางสังคมในเชิงลบที่ทั่วโลกมีต่อกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอ ที่พวกเขาก็ไม่ได้ให้ความสำคัญเท่าใดนัก

อย่างไรเสียไม่ว่าทัศนคติจะย่ำแย่เพียงใด พื้นฐานของกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอก็คือพลังทางการทหารที่แข็งแกร่ง และจิตใจของประชาชนในพื้นที่ยังคงฝักใฝ่อยู่กับกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอ เช่นนี้กลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอก็สามารถดำเนินชีวิตได้อย่างไร้กังวล

ทัศนคติจากภายนอกที่ไม่ว่าจะตำหนิรุนแรงเพียงใด ก็ไม่สามารถส่งผลกระทบต่อกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอได้มากนัก

เปรียบเสมือนสหรัฐอเมริกา ที่มักจะถูกสังคมรุมตำหนิอยู่เสมอ ทั้งการก่อสงครามหลายต่อหลายครั้ง การล้มล้างอำนาจรัฐ การดำเนินนโยบายล้างเผ่าพันธุ์ การแบ่งปันเชื้อชาติ และอื่นๆ แม้แต่ผงซักฟอกก็ยังสามารถกล่าวอ้างว่าเป็นอาวุธทำลายล้างที่มีอานุภาพสูงได้

แต่สิ่งเหล่านี้ก็ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความเป็นเจ้าอำนาจดวงดาวสีน้ำเงินของสหรัฐอเมริกาเลย พลางยังเป็นประเทศที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก และด้านหลังยังมีบรรดาลูกสมุนที่คอยติดตาม กองเรือบรรทุกเครื่องบินโจมตียังคงแสดงแสนยานุภาพไปทั่วทุกมหาสมุทรของโลก

สิ่งเหล่านี้สหรัฐอเมริกาไม่ได้ได้รับมาด้วยความสุภาพอ่อนน้อมและถ่อมตัว แต่ได้รับมาด้วยความเป็นเจ้าอำนาจทางการทหารที่แข็งแกร่ง ความเป็นเจ้าอำนาจทางการเงิน และความเป็นเจ้าอำนาจทางเทคโนโลยีต่างหาก

.............

ในขณะที่โลกภายนอกยังคงมีการพูดคุยสนทนาเกี่ยวกับสถานการณ์ในเกาหลีใต้

ที่ประเทศเมียนมา ณ ฐานฝึกซ้อมค่ายเหล็กกล้าใต้ดินในเมืองมัณฑะเลย์ ซูเจี๋ยก้มลงมองข้อมูลในมือ นี่คือการสรุปผลการปฏิบัติภารกิจของนักรบพันธุกรรมในเกาหลีใต้ ตลอดจนคบันทึกข้อมูลในภายหลัง

ทันใดนั้น ก็มีเสียงฝีเท้าดังมาจากด้านนอกประตู

ชายร่างสูงใหญ่ที่มีใบหน้าที่เคร่งขรึมและเย็นชาคนหนึ่งก้าวเดินเข้ามา เขาคือเซี๊ยะถูอางที่เพิ่งจะปฏิบัติภารกิจในเกาหลีใต้เสร็จสิ้น และเพิ่งจะเดินทางกลับมาถึงได้ไม่นาน

“รายงาน ท่านประมุขซู ผู้บังคับกองร้อยสามของกองพันเหล็กกล้า เซี๊ยะถูอาง มากล่าวทักทายท่าน จงรักภักดี!!!”

เมื่อได้เห็นซูเจี๋ยที่เป็นไอดอลและเทพเจ้าในหัวใจ เซี๊ยะถูอางก็มีนัยน์ตาที่ตื่นเต้น พลางยืนตัวตรงทำความเคารพแบบทหาร

ซูเจี๋ยเงยหน้าขึ้น พลางวางข้อมูลในมือลง ใบหน้ามีรอยยิ้มที่เป็นกันเอง “เซี๊ยะถูอาง ครั้งนี้เจ้าทำได้ดีมาก ข้าเพิ่งจะได้พูดคุยหากับผู้บังคับบัญชาของเจ้าแล้ว ด้วยผลงานของเจ้า เจ้าจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้บังคับกองพันที่สี่ประจำกองพันเหล็กกล้า หวังว่าเจ้าจะพยายามต่อไป พลางเป็นความภาคภูมิใจของกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอของพวกเรา”

แม้กองพันเหล็กกล้าจะยังใช้ชื่อดั้งเดิม แต่แท้จริงจำนวนคนได้ล่วงเลยขอบเขตของระดับกองพันไปนานแล้ว หากแต่สามารถเรียกว่าเป็นกรมเหล็กกล้าได้เลย

การสามารถเป็นผู้บังคับกองพันประจำกองพันเหล็กกล้าได้ นั่นหมายความว่า เซี๊ยะถูอางได้ก้าวเข้าสู่ทำเนียบนายทหารระดับสูงของกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอแล้ว

อย่างไรเสซีกองพันเหล็กกล้านั้นมีความพิเศษมาก สมาชิกภายในล้วนเป็นผู้ที่สามารถต่อสู้กับคนนับร้อยได้เพียงลำพัง ความแข็งแกร่งนั้นไม่จำเป็นต้องอธิบายให้มากความ

นักรบพันธุกรรมแห่งกองพันเหล็กกล้าเมื่อออกไปพบกับหน่วยงานอื่น หากไม่ใช่กองพลน้อยเครื่องจักรกลที่ขับขี่หุ่นรบแมงมุม ก็อาจกล่าวได้ว่ามีตำแหน่งสูงกว่าทั่วไปถึงสามระดับ

“ครับ ท่านประมุขซู ข้าจะมุ่งมั่นพัฒนาตนเองต่อไป พลางอุทิศทุกสิ่งให้แก่กลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอ จะไม่ทำให้ท่านประมุขซูต้องผิดหวังอย่างแน่นอน”

เซี๊ยะถูอางมีความตื่นเต้นมากขึ้น ในตอนนี้แม้ซูเจี๋ยจะสั่งให้เขาไปปฏิบัติภารกิจที่ต้องแลกด้วยชีวิต เขาก็จะไม่ลังเลเลยแม้แต่น้อย

ซูเจี๋ยก้าวเดินมาเบื้องหน้าเซี๊ยะถูอาง พลางกล่าวว่า “ทางข้ายังมีภารกิจสำคัญอีกอย่างหนึ่ง ลองพิจารณาดูแล้ว เจ้าคือผู้ที่เหมาะสมที่สุด แต่เจ้าเพิ่งจะกลับจากการปฏิบัติภารกิจในเกาหลีใต้ หากต้องการจะพักผ่อน ข้าสามารถมอบหมายให้ผู้อื่นไปดำเนินการแทนได้”

เมื่อคำพูดของซูเจี๋ยจบลง ก็เห็นเซี๊ยะถูอางที่เคร่งขรึมกล่าวออกมาเสียงดังอย่างไม่ลังเลว่า “โปรดให้ท่านประมุขซูวางใจเลือกข้าเถิด ข้าไม่เกรงกลัวต่อความยากลำบาก ไม่ว่าเบื้องหน้าจะเป็นทะเลเพลิงหรือเหวลึกเพียงใด ข้าจะทำภารกิจให้สำเร็จโดยไม่มีเงื่อนไข”

คำพูดของเซี๊ยะถูอางมีความจริงใจมาก เขาเกิดในครอบครัวที่ยากจนของประเทศเมียนมา ก่อนที่กลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอจะมาถึง ครอบครัวมีความยากจนจนแม้แต่หนูที่เข้าไปยังต้องร้องไห้ออกมา

แต่การมาถึงของกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอได้เปลี่ยนแปลงครอบครัวของเขา ในตอนนี้พ่อและแม่กำลังเลี้ยงแมลงให้แก่กลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอ น้องสาวสามารถสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้ พี่ชายและพี่สาวอีกหลายคนต่างก็มีอนาคตที่รุ่งโรจน์ พลางทำงานอยู่ในบริษัทสาขาของกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอ เขามีความซาบซึ้งใจต่อกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอ พลางซาบซึ้งใจต่อการเปลี่ยนแปลงที่ซูเจี๋ยมอบให้แก่ครอบครัวของพวกเขาอย่างมาก

ด้วยเหตุนี้เมื่อได้ยินคำพูดของซูเจี๋ย เขาจึงมีความเชื่อมั่นที่หนักแน่นเช่นนี้

การพักผ่อนสามารถทำเมื่อไหร่ก็ได้ แต่การสร้างประโยชน์ให้แก่ท่านประมุขซู และการปฏิบัติภารกิจที่ท่านประมุขซูออกคำสั่งด้วยตนเองนั้น ไม่ได้มีโอกาสเกิดขึ้นบ่อยครั้ง

คนเช่นเซี๊ยะถูอางมีอยู่ทุกที่ในกองพันเหล็กกล้า อย่างไรเสียการจะเข้าร่วมกองพันเหล็กกล้าได้นั้นย่อมต้องผ่านการตรวจสอบภูมิหลังทางการเมืองเป็นอย่างดี นอกจากร่างกายจะสามารถรองรับยาพันธุกรรมได้แล้ว ยังต้องมีความจงรักภักดีต่อกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอ โดยเฉพาะต่อซูเจี๋ยอย่างเพียงพอ

มีเพียงทหารที่มีความศรัทธาอย่างแรงกล้าต่อซูเจี๋ยเท่านั้น จึงจะได้เป็นสมาชิกกองพันเหล็กกล้า และเป็นผู้ที่สามารถต่อสู้กับคนนับร้อยได้เพียงลำพัง

ซูเจี๋ยเผยยิ้มด้วยความชื่นชม พลางตบไหล่ของเซี๊ยะถูอาง “หากเป็นเช่นนั้น เมื่อเจ้ากลับไปก็จงลองเรียนรู้ภาษา ตลอดจนขนบธรรมเนียมประเพณีของทางตะวันออกกลางดูเสียหน่อย ภารกิจในครั้งนี้ จุดมุ่งหมายของเจ้าคือที่แห่งนั้น”

เซี๊ยะถูอางจิตใจฮึกเหิม พลางเข้าใจได้ทันทีว่าซูเจี๋ยต้องการจะลงมือกับใคร “ท่านประมุขซู ต้องการที่จะลงมือกับพวกยิวเหล่านั้นใช่หรือไม่?”

ซูเจี๋ยยิ้ม พลางกล่าวว่า “พวกเขากล้าสั่งการให้กลุ่มบริษัทซัมซุงของเกาหลีใต้มาก่อเรื่องกับพวกเรา พวกเราก็ควรจะมีการตอบแทนกลับไปมิใช่หรือ ใครต่างก็กล่าวกันว่ายิวนั้นเป็นกลุ่มขุมกำลังที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก ข้าเองก็อยากจะเห็นเหมือนกันว่า พวกเขาจะแข็งแกร่งขนาดนั้นจริงๆ หรือไม่”

หากจะกล่าวว่าสหรัฐอเมริกามีการประนีประนอมต่อกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคออย่างต่อเนื่อง เช่นนั้นกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอภายใต้การนำของซูเจี๋ย ก็เปรียบเสมือนคนที่ต้องการจะเข้าไปท้าทายทุกคนที่ไม่ยอมสยบ และกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอเองก็มีกำลังทางการทหารที่แข็งแกร่งคอยให้การสนับสนุนในการกระทำเช่นนั้น

“รับทราบ ข้าจะปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จอย่างเคร่งครัด”

เซี๊ยะถูอางทำความเคารพอีกครั้ง ภายในใจก็มีความโกรธแค้นศัตรูเช่นเดียวกัน

กล้าก่อเรื่องกับกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอ พลางดูหมิ่นความมรัญทาในใจของเขา ในสายตาของเซี๊ยะถูอางแล้ว ศัตรูในครั้งนี้ได้มีหนทางสู่ความตายไว้รอท่าแล้ว

“ไปหาเมียวลวุนเสีย เขาจะจัดการเรื่องการปฏิบัติการของเจ้าให้เอง”

ซูเจี๋ยมองส่งเซี๊ยะถูอางเดินจากไป หลังจากนั้นก็หันกายกลับไปมองแผนที่โลกที่แขวนอยู่บนฝนัง มุมปากเผยยิ้มที่กระหายเลือด “หึหึ มีเงินเพียงไม่กี่ร้อยเหรียญก็หลงระเริงจนลืมตัว? คิดจริงๆ หรือว่าข้าไม่กล้าลงมือ”