บทที่ 601 ไม่เหลือผู้รอดชีวิต

บทที่ 601 ไม่เหลือผู้รอดชีวิต

ลีรยองแจมีความหวาดกลัวอย่างมาก ในพริบตาที่ได้เห็นนักรบพันธุกรรม เขาก็ทราบทันทีว่าทำไมอีกฝ่ายถึงได้มาที่นี่ อีกฝ่ายต้องมีจุดมุ่งหมายมาที่ตนเองอย่างแน่นอน

เมื่อหนึ่งสัปดาห์ก่อน ลีรยองแจได้รับสายโทรศัพท์ข้ามมหาสมุทร ปลายสายคือผู้ทรงอิทธิพลเชื้อสายยิวจากวอลล์สตรีท ที่ได้ออกคำสั่งด้วยตนเองให้ดำเนินการกวาดล้างช่องทางการลักลอบนำเข้าสินค้าของกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอในเกาหลีใต้

แน่นอนว่าลีรยองแจทราบถึงความแข็งแกร่งของกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอ แต่ผู้ที่โทรศัพท์มาคือผู้ทรงอิทธิพลจากวอลล์สตรีท

ตระกูลลีแห่งกลุ่มบริษัทซัมซุงของเขาจะถูกกล่าวขานว่าเป็นแชโบลที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลีใต้ แต่ในความเป็นจริงผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่แท้จริงไม่ใช่ตระกูลลีของเขา แต่เป็นกลุ่มทุนจากสหรัฐอเมริกา ซึ่งในจำนวนนั้นวอลล์สตรีทได้ถือครองสัดส่วนที่มีมูลค่ามหาศาลที่สุด

ลีรยองแจไม่กล้าขัดขืน ประเทศเกาหลีใต้ของพวกเขาไม่มีอำนาจตัดสินใจในตนเอง และยอมนับสหรัฐอเมริกาเป็นบิดา ตระกูลลีของเขายิ่งไม่สามารถพูดถึงเรื่องเอกราชและเสรีภาพต่อหน้าวอลล์สตรีทได้

ประกอบกับการที่ลีรยองแจมีความประมาท พลางคิดไปเองว่าสิ่งที่พวกเขาจัดการเป็นเพียงกลุ่มนักเลงลักลอบนำเข้าในท้องถิ่น และไม่ได้เป็นการเผชิญหน้ากับกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอโดยตรง กลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอจึงไม่น่าจะทำอะไรตนเอง

เขายอมรับว่าตนเองมีความคิดที่จะเสี่ยงเดิมพัน แต่ในตอนนี้เมื่อเห็นร่างของนักรบพันธุกรรม เขาก็ทราบทันทีว่าตนเองแพ้เดิมพันแล้ว

การตอบสนองของกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอนั้นเกินความคาดหมาย ถึงกับส่งนักรบพันธุกรรมออกมา นี่คือการทำสงครามธุรกิจระดับสูงที่มุ่งเน้นการทำลายล้างตระกูลลีของพวกเขาในทางกายภาพอย่างแท้จริง!

“กลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอรังแกกันเกินไปแล้ว คิดจริงๆ หรือว่าเกาหลีใต้ไร้คนเก่ง ผู้กำกับการฮัน โปรดรีบ...”

เหงื่อเย็นไหลย้อยจากหน้าผาก จิตใจของลีรยองแจถูกความหวาดกลัวเข้าครอบงำ บุคคลที่เคยมีความสง่างามและมีมารยาทอย่างเขานั้น ในเวลานี้ได้เสียกิริยาไปนานแล้ว จึงรีบร้องขอความช่วยเหลือจากฮันซังฮุนผู้ทรงอิทธิพลในแวดวงตำรวจที่อยู่ด้านข้าง

“ล้อเล่นอะไรกัน นักรบพันธุกรรมทำไมถึงมาปรากฏตัวที่นี่ได้ รีบไปหาคนมาคุ้มครองข้า พลางพาข้าออกไปเสีย”

แต่ฮันซังฮุนที่เป็นดั่งที่พึ่งของลีรยองแจกลับเสียกิริยายิ่งกว่า หวาดกลัวจนใบหน้าซีดเผือด พลางตะโกนออกมาเสียงดัง

ไม่ใช่เพียงเขาเท่านั้น บุคคลสำคัญในแวดวงการเมืองและธุรกิจของเกาหลีใต้ที่เข้าร่วมงานเฉลิมฉลอง ณ ที่จัดงาน ต่างก็มีใบหน้าซีดเผือดและหวาดผวา

“นักรบพันธุกรรมมาปรากฏตัวที่นี่ได้อย่างไร รีบไปเรียกกองทัพมาเสีย”

“ใครเป็นคนนำนักรบพันธุกรรมมาที่นี่ ต้องมีคนไปล่วงเกินกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคออย่างแน่นอน การแก้เค้นของพวกเขา อย่าให้นำพวกเราไปเกี่ยวข้องด้วยเสีย”

“รีบแจ้งกองกำลังสหรัฐอเมริกาที่ประจำการอยู่ที่นี่ ให้กองทัพสหรัฐอเมริกามาจัดการกับพวกเขา”

บรรดามหาเศรษฐีและผู้ทรงอิทธิพลต่างมีความหวาดกลัวมาก พวกเขาที่มีตำแหน่งสูงส่งย่อมไม่อยากถูกลูกหลงจากนักรบพันธุกรรมจนต้องจบชีวิตลง ณ ที่แห่งนี้

ในสถานที่แห่งนี้มีเพียงคนส่วนน้อยเท่านั้นที่ทราบว่า นักรบพันธุกรรมมาที่นี่เพื่อสิ่งใด

……

ในอาคารสำนักงานใหญ่ซัมซุง กลุ่มบุคคลสำคัญต่างพากันสับสนวุ่นวายจนขาดผู้นำ ลานกว้างด้านล่างอาคารก็ไม่ได้มีความต่างกันนัก

“นี่คือนักรบพันธุกรรม นักรบพันธุกรรมของกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอ...”

ตำรวจจำนวนมากที่ล้อมรอบรถบรรทุกดินต่างก็จำที่มาของเซี๊ยะถูอางได้เช่นกัน

พวกเขาไม่ได้ห่างไกลจากโลกไร้พรมแดน รูปลักษณ์ของนักรบพันธุกรรมที่สวมใส่เกราะชีวภาพรุ่นที่สองนั้นโด่งดังไปทั่วโลกนานแล้ว

ใครจะไม่ทราบว่านี่คือกองกำลังทหารราบที่แข็งแกร่งที่สุดในดวงดาวสีน้ำเงิน นักรบพันธุกรรมทุกคนที่สวมใส่เกราะชีวภาพต่างก็เป็นเครื่องจักรสังหารที่น่าหวาดกลัวมาก มือเปื้อนเลือดมานับไม่ถ้วน เป็นเทพสังหารที่ก้าวข้ามมาจากกองซากศพและทะเลเลือด พลางสร้างชื่อเสียงอันโด่งดังจากสงครามหลายต่อหลายครั้ง จนคนทั่วโลกต่างรู้จักกันเป็นอย่างดี

ตุบ!

ในขณะที่บรรยากาศ ณ ที่เกิดเหตุกำลังเตรึงเครียด ทันใดนั้นก็มีเสียงปืนดังขึ้น

ตำรวจเกาหลีใต้คนหนึ่งที่กำลังเล็งปืนไปที่เซี๊ยะถูอางเกิดอาการตื่นตระหนกเกินไป จึงเผลอเหนี่ยวไกปืนพก กระสุนกระทบลงบนใบหน้าของเซี๊ยะถูอาง แล้วจึงถูกเกราะชีวภาพดีดออกไป พลังทำลายล้างนั้นมีเพียงเล็กน้อย แต่เป็นการดูหมิ่นที่รุนแรงอย่างมาก

บรรยากาศ ณ ที่เกิดเงียบกริบลงชั่วขณะ ตำรวจเกาหลีใต้ทีละคนจ้องมองไปที่ตำรวจคนที่ยิงปืน แววตาคล้ายกับต้องการจะฉีกร่างอีกฝ่ายให้แหลกเป็นพันชิ้น

นักรบพันธุกรรมแม้แต่กองทัพปกติยังยากจะต้านทาน นับประสาอะไรกับพวกเขาที่เป็นเพียงตำรวจที่มีอาวุธเบา ในเวลานี้ยังกล้าที่จะแสดงท่าทีท้าทาย หรือว่าคิดว่าความตายมาช้าเกินไปหรืออย่างไร?

ตำรวจคนที่ยิงปืนเองก็ตกตะลึงไปเช่นกัน ใบหน้าเต็มไปด้วยความไม่อยากเชื่อ

แต่ไม่รอให้เขาได้อธิบายสิ่งใด ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกว่าโลกกำลังหมุนวน หลังจากนั้นเขาก็เห็นร่างไร้ศีรษะร่างหนึ่งยืนนิ่งอยู่อย่างมั่นคง ลำคอมีเลือดพุ่งออกมาเป็นจำนวนมาก ร่างไร้ศีรษะนั้นดูคุ้นตามาก

เมื่อพิจารณาอย่างถี่ถ้วน พบว่านั่นคือร่างกายของเขาเอง แม้แต่หมายเลขประจำตัวตำรวจก็ไม่มีความผิดพลาดแม้แต่น้อย

เมื่อทำความเข้าใจสิ่งนี้ได้แล้ว นัยน์ตาของเขาก็เข้าสู่ความมืดมิดอย่างสมบูรณ์ และสติสัมปชัญญะก็สูญสิ้นไป

ที่บริเวณบั้นเอวของเซี๊ยะถูอางมีหางยาวงอกออกมา มันคือแส้โซ่สีเงินที่มีความบางและคมกริบ ในตอนนี้กำลังหดกลับมาจากร่างไร้ศีรษะนั้นอย่างช้าๆ

นี่คืออาวุธระยะประชิดที่เกราะชีวภาพรุ่นที่สองทำหน้าที่ควบคู่ไปกับความสามารถทางพันธุกรรมของเขาเอง บนนั้นมีหยดเลือดไหลร่วงลงมาทีละหยด

“เริ่มลงมือ กวาดล้างอุปสรรค”

แววตาของเซี๊ยะถูอางมีความเย็นชา หลังจากออกคำสั่งนี้แล้ว รถบรรทุกดินอีกสองคันก็ได้มีนักรบพันธุกรรมที่สวมใส่เกราะชีวภาพรุ่นที่สองและมีอาวุธครบมือเดินลงมา

ส่วนตัวเซี๊ยะถูอางเองก็ได้ก้าวเดินไปข้างหน้าก่อนก้าวหนึ่ง หางแส้โซ่สีเงินที่ยืดหดและขยายออกได้นั้นเปรียบเสมือนใบมีดที่คมกริบราวกับตัดหยดน้ำ ในขณะที่เซี๊ยะถูอางพุ่งไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว ก็ได้ตัดสับร่างกายมนุษย์จำนวนนับไม่ถ้วนจนแหลกเป็นชิ้นๆ

หางแส้โซ่สีเงินนั้นขยายออกจากทางด้านหลังของเซี๊ยะถูอาง และสามารถขยายออกไปได้ไกลหลายสิบเมตร

ตำรวจนายหนึ่งรู้สึกได้เพียงแสงสีเงินวาบผ่านหน้า หลังจากนั้นลำคอก็ถูกแทงทะลุและฉีกขาด หางแส้โซ่สีเงินยังไม่หยุดเพียงเท่านั้น พลางทิ่มแทงตำรวจอีกหลายคนจนทะลุ เปรียบเสมือนขนมน้ำตาลปั้นที่เสียบไม้ เมื่อหางแส้โซ่สีเงินสะบัดออก ตำรวจที่อยู่บนนั้นก็ถูกเหวี่ยงกระเด็นออกไป พลางชนตำรวจอีกเป็นจำนวนมากจนล้มลง

“ไอ้สัตว์ประหลาด ข้าจะจัดการกับเจ้า...”

ตำรวจเกาหลีใต้นายหนึ่งตะโกนออกมาด้วยความหวาดกลัว ชักปืนเตรียมจะยิง

แต่ปืนในมือของเขาเพิ่งจะถูกยกขึ้นมา ข้อมือก็พลันรู้สึกเย็นเยียบ เมื่อเขาพยายามเหนี่ยวไกกลับไม่สามารถเหนี่ยวไกได้เลย

เมื่อก้มลงมอง พบว่ามือทั้งสองข้างของเขาได้ถูกหางแส้โซ่สีเงินกวาดจนขาด รอยแผลถูกตัดอย่างราบเรียบ ฝ่ามือที่ขาดหล่นลงบนพื้น มือที่ขาดนั้นยังคงถือปืนไว้อย่างแน่นหนา แต่ไม่สามารถเหนี่ยวไกปืนได้อีกต่อไป

อ๊าก!

ตำรวจนายนี้นกนร้องโหยหวนออกมาด้วยความเจ็บปวดอย่างรุนแรง ชูสองมือที่เหลือเพียงครึ่งหนึ่งขึ้นมา หลอดเลือดดที่ถูกตัดกระเด็นเลือดพุ่งออกมาอย่างต่อเนื่อง

เซี๊ยะถูอางเดินผ่านร่างของเขาไป แสงสีเงินวาบผ่าน เสียงร้องโหยหวนหยุดชะงักลงทันที คนทั้งคนถูกหางแส้โซ่สีเงินแยกออกเป็นสองซีกตั้งแต่หน้าผากไปจนถึงระหว่างขา

ตำรวจเกาหลีใต้อีกหลายนายที่อยู่บริเวณใกล้เคียงเมื่อเห็นภาพเช่นนี้ ต่างพากันหวาดกลัวจนหันหลังวิ่งหนี

แต่ความเร็วของพวกเขาจะไปสู้ความเร็วของนักรบพันธุกรรมได้อย่างไร เมื่อหางแส้โซ่สีเงินกวาดผ่านไป ตำรวจหลายนายก็ถูกตัดขาดในระดับเอวทันที ร่างกายท่อนบนร่วงหล่นลงบนพื้น ด้วยสัญชาตญาณความเจ็บปวดจึงใช้สองมือตะเกียกตะกายร่างของตนเองไปข้างหน้า ลำไส้ที่ไหลออกมาจากช่องท้องทำให้เกิดรอยเลือดเป็นทางยาวบนพื้น เสียงร้องโหยหวนทำให้คนรู้สึกขนลุกสยองขวัญอย่างมาก

ฟึบ!

ราวกับการเกี่ยวหญ้า ในทุกที่ที่เซี๊ยะถูอางก้าวเดินผ่าน เต็มไปด้วยเศษซากของอวัยวะและร่างกายมนุษย์ที่ถูกตัดกระเด็น เปรียบเสมือนโรงฆ่าสัตว์ขนาดใหญ่ที่มีความสยดสยองและนองเลือดอย่างมาก

หากเปรียบเทียบกับความรุนแรงของเซี๊ยะถูอาง นักรบพันธุกรรมอีกสองนายถือว่ามีความนุ่มนวลกว่ามาก

นายหนึ่งถือปืนกลแกตลิง ลำกล้องปืนหกลำกล้องหมุนวนด้วยความเร็วสูง กวาดผ่านด้วยอัตราการยิงหลายพันนัดต่อนาที ตำรวจทีละนายถูกยิงจนร่างพรุนเหมือนรังผึ้ง พลางเกิดรูเลือดขนาดใหญ่ขึ้นหลายจุด ส่วนใหญ่ตายไปทันทีโดยไม่ต้องทนทุกข์ทรมาน

ข้อเสียเพียงอย่างเดียวคือ กระสุนส่องวิถีที่แฝงไปในพายุกระสุนนั้นเห็นเด่นชัดมากแม้ในยามกลางวัน เปรียบเสมือนเคียวของเทพแห่งความตายที่เก็บเกี่ยวชีวิต ในที่ที่ก้าวผ่านจึงสิ้นสูญชีวิต พลางเพิ่มบรรยากาศที่น่าหวาดกลัวอย่างรุนแรง

นักรบพันธุกรรมอีกนายหนึ่งที่บริเวณไหล่มีแขนสองข้างที่ดูเหมือนปรอทงอกออกมา แขนแต่ละข้างถือปืนกลหนัก พลางระดมยิงทำลายศัตรูทั้งหมดที่อยู่ในสายตา ส่วนตัวเขาเองถือปืนพ่นไฟ เพลิงลูกใหญ่พุ่งออกจากปากกระบอกปืน พลางเผาผลาญตำรวจหลายนายจนกลายเป็นคบเพลิงมนุษย์

แม้ในที่เกิดเหตุจะมีกำลังตำรวจหลายร้อยนาย แต่ต่อหน้านักรบพันธุกรรมทั้งสามนายแล้ว กลับเปรียบเสมือนลูกแกะที่รอการถูกเชือด ไม่ได้เป็นคู่ต่อสู้ในระดับเดียวกันเลยแม้แต่น้อย

เพียงเวลาไม่นาน อาคารสำนักงานใหญ่ซัมซุงก็ได้กลายเป็นสมรภูมิรบ ตำรวจจำนวนมากเสียชีวิต เสียงร้องโหยหวนดังอย่างไม่ขาดสาย กลิ่นคาวเลือดที่คละคลุ้งทำให้รู้สึกคลื่นไส้มาก

ตำรวจเกาหลีใต้ทุกคนต่างพากันเสียสติ พลางพยายามวิ่งหนีโดยไม่คิดชีวิต

นักรบพันธุกรรมไม่ได้ไล่ตามสังหาร ขอเพียงหลุดไปจากขอบเขตสายตา ก็จะปล่อยให้เป็นไปตามยถาธรรม

เหล่านักรบพันธุกรรมก้าวข้ามกองศพทีละร่าง พลางก้าวเดินมุ่งหน้าขึ้นไปบนอาคารสำนักงานใหญ่ซัมซุง

กระบวนการทั้งหมดกล่าวเหมือนจะยาวนาน แต่ในโลกความเป็นจริงตั้งแต่การปรากฏตัวของนักรบพันธุกรรม การสังหาร ไปจนถึงการขึ้นไปบนอาคาร ความวุ่นวายบนอาคารยังไม่ได้หยุดลงเลย

โดยเฉพาะเมื่อมองเห็นนักรบพันธุกรรมเริ่มฆ่าคน และมีเสียงปืนดังขึ้นอย่างต่อเนื่อง ยิ่งทำให้บรรดาบุคคลสำคัญบนอาคารถูกความหวาดกลัวเข้าครอบงำ พลางพากันวิ่งวุ่นหลบซ่อนเหมือนแมลงวันที่ไม่มีหัว

“ตามหาลีรยองแจ ส่วนสมาชิกตระกูลลีคนอื่นๆ ให้สังหารทิ้งทั้งหมด”

เซี๊ยะถูอางก้าวเดินเข้าไปในอาคาร ในฝ่ามือปล่อยแมลงเนตรออกไป พลางออกคำสั่งด้วยน้ำเสียงที่เย็นชา

นักรบพันธุกรรมนายหนึ่งประจำการอยู่ที่ชั้นหนึ่ง เพื่อป้องกันไม่ให้เป้าหมายหลบหนีไปได้ ส่วนนักรบพันธุกรรมอีกนายเริ่มแยกหอกับเซี๊ยะถูอางเพื่อความรวดเร็วในการค้นหา

อาคารสำนักงานใหญ่ซัมซุงแห่งนี้แม้จะใหญ่โต แต่สำหรับนักรบพันธุกรรมที่มีแมลงเนตรสอดแนม มีประสาทสัมผัสทั้งห้าที่เฉียบคม และมีวิธีการสอดแนมที่หลากหลาย การหลบซ่อนเหล่านั้นจึงไม่มีความหมายเลยแม้แต่น้อย

ปัง!

ห้องห้องหนึ่งถูกเปิดออก นักรบพันธุกรรมนายหนึ่งก้าวเดินเข้าไป บุคคลสำคัญเกาหลีใต้หลายคนที่หลบซ่อนอยู่ภายใน เมื่อได้ยินเสียงประตูเปิด ร่างกายต่างก็สั่นเทาไปทั้งร่าง

แสงไฟภายในห้องถูกเปิดออก นักรบพันธุกรรมกวาดสายตาที่เย็นชาไปรอบๆ

มีคนซ่อนอยู่ใต้เตียง มีคนซ่อนอยู่ในห้องน้ำ มีคนซ่อนอยู่หลังผ้าม่าน

เมื่อนักรบพันธุกรรมก้าวเดินเข้ามา นอกจากนั้นยังมีคนคนหนึ่งที่พยายามยัดร่างที่อ้วนท้วนของตนเองเข้าไปในตู้เสื้อผ้า พลางติดอยู่ตรงกลางจนไม่สามารถเดินหน้าหรือถอยหลังได้

บรรดาบุคคลสำคัญเหล่านี้ในเวลานี้น่าสมเพชอย่างมาก บางคนเป็นผู้พิพากษาระดับสูง บางคนเป็นแชโบลในแวดวงธุรกิจ บางคนเป็นนักการเมืองระดับสูง แต่ตอนนี้ไม่มีข้อยกเว้น ต่อหน้านักรบพันธุกรรมที่กุมอำนาจความเป็นความตายไว้ในมือ พวกเขาไม่มีความต่างใดๆ กับคนธรรมดาเลย แม้แต่จิตใจยังมีความเปราะบางยิ่งกว่า

ตุบ!

ในมือของนักรบพันธุกรรมถือสมุดรายชื่อเล่มหนึ่ง เขาถีบเตียงจนกระเด็นออกไป เผยให้เห็นบุคคลสำคัญที่กำลังสั่นเทาอยู่ด้านล่าง

“ท่านขอรับ โปรดละเว้นชีวิตเถิด อย่าร่วมงานฆ่าข้าเลย ข้ายินดีจะสนับสนุนการพัฒนาของกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอ ท่านต้องการสิ่งใดข้าก็ยอมให้ทั้งนั้น”

บุคคลสำคัญที่หลบซ่อนอยู่ใต้เตียงส่งเสียงร้องโหยหวน เป้ากางเกงเปียกโชกเป็นวงกว้าง

“อืม ไม่ใช่คนนี้...”

นักรบพันธุกรรมมองใบหน้าของอีกฝ่าย หลังจากนั้นก็เดินผ่านไป พลางตามหาเป้าหมายรายต่อไป

ในขณะเดียวกัน

ที่ชั้นอาคารที่สูงขึ้นไป เซี๊ยะถูอางเดินเข้าไปในโถงสำนักงาน ที่นี่มีคนหลบซ่อนอยู่หลายสิบคน มีทั้งสมาชิกเกิร์ลกรุ๊ปที่เข้าร่วมการแสดงเฉลิมฉลอง ข้าราชการระดับสูง และเชฟ

หลังจากที่เซี๊ยะถูอางก้าวเดินเข้ามา ณ ที่เกิดเหตุมีเสียงกรีดร้องของสตรีดังขึ้นหลายครั้ง

เซี๊ยะถูอางเดินไปที่เบื้องหน้ากลุ่มคนที่หลบซ่อนอยู่ พลางกวาดสายตาที่เย็นชาไปทีละคน

“ท่านผู้นี้ ท่านต้องการเงินเท่าใด ข้ายินดีจะให้ทุกอย่างที่ท่านต้องการ”

เศรษฐีที่มีท่าทางมั่งคั่งคนหนึ่งรวบรวมความกล้า กล่าวอ้อนวอนต่อนักรบพันธุกรรมด้วยน้ำเสียงที่สั่นเครือ

เซี๊ยะถูอางไม่ได้ให้คำตอบใดๆ และไม่ได้เลือกที่จะลงมือ

มีคนคนหนึ่งใจกล้าขึ้นมา จึงพยายามจะหันหลังวิ่งหนี

แต่คนคนนั้นเพิ่งจะก้าวไปได้ไม่กี่ก้าว หัวใจก็ถูกหางแส้โซ่สีเงินแทงทะลุ

“ทุกคน เงยหน้าขึ้นมองข้าเสีย”

เซี๊ยะถูอางกล่าวออกมาเรียบๆ เมื่อมีการสังหารเพื่อข่มขวัญไปแล้ว คนที่อยู่ในที่แห่งนั้นย่อมไม่กล้าขัดคำสั่งของเทพสังหารผู้นี้ ต่างพากันเงยหน้าขึ้น แม้แต่สมาชิกเกิร์ลกรุ๊ปที่กำลังร้องไห้จนน้ำตานองหน้าก็ไม่มีข้อยกเว้น

ในมือของเซี๊ยะถูอางถือสมุดเล่มหนึ่ง นั่นคือสมุดภาพที่มีรูปถ่ายติดอยู่ทีละภาพ

“ลีบินมิน ใช่หรือไม่”

เซี๊ยะถูอางจ้องมองไปที่ชายคนหนึ่ง โดยไม่รอให้อีกฝ่ายตอบรับ แววตาก็พลันเย็นชา หางแส้โซ่สีเงินสะบัดออก พลางผ่าร่างของอีกฝ่ายออกเป็นสองซีกในแนวตั้งทันที เลือดกระเด็นเปื้อนใบหน้าคนโดยรอบ เสียงกรีดร้องดังขึ้นอย่างต่อเนื่อง

“ลีฮุนมิน”

“ลีมุนพาน”

“ลีจีพิง”

เซี๊ยะถูอางสังหารคนตามสมุดภาพ คนที่ถูกฆ่ามีทั้งชายและหญิง และไม่มีข้อยกเว้น ทุกคนต่างเป็นคนของตระกูลลีแห่งซัมซุง

ทุกคนที่อยู่ในที่เกิดเหตุต่างก็เริ่มได้สติ จึงพากันถอยห่างจากคนของตระกูลลีเหล่านี้ทันที ด้วยเกรงว่าจะต้องประสบเคราะห์กรรมไปด้วย

“ไม่เกี่ยวกับข้า เป็นท่านพี่ที่ต้องการจัดการช่องทางลักลอบนำเข้าสินค้าของกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอ ข้าได้เคยตักเตือนเขาแล้ว...”

ชายคนหนึ่งลุกขึ้นยืนด้วยความตื่นเต้น คนผู้นี้มีนามว่าลีอุคกวาง เป็นผู้บริหารจัดการสินทรัพย์จำนวนมาก เช่น ซัมซุงมุลซัน เป็นบุคคลระดับสูงของตระกูลลี และพี่ชายของเขาก็คือประธานตระกูลลีคนปัจจุบัน ลีรยองแจ

สิ่งที่ตอบรับเขาก็คือหมัดของเซี๊ยะถูอาง หมัดเหล็กหนึ่งหมัดพุ่งเข้าใส่ พลางทำให้ศีรษะของลีอุคกวางที่เป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงของตระกูลลีแหลกเละเทะ เนื้อสมองสาดกระเด็นไปทั่วผนัง

“ข้ออ้างและเหตุผลมีมากเกินไป เป็นคนของตระกูลลีก็ถือว่าถูกต้องแล้ว”

สายตาของเซี๊ยะถูอางกวาดมองกลุ่มคนที่กำลังหวาดกลัวเหมือนนกกระทา หลังจากนั้นก็หันหลังเดินจากไปทันที

หลังจากที่เซี๊ยะถูอางจากไป ณ ที่แห่งนั้นเต็มไปด้วยเสียงลมหายใจที่ติดขัด ตลอดจนเสียงร้องไห้ด้วยความยินดีที่รอดชีวิตมาได้

“รอด รอดชีวิตแล้ว”

“อาซิป้า ที่แท้เป็นตระกูลลีที่ไปล่วงเกินกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอ เจ้าพวกตัวปัญหาพวกนี้ เกือบทำให้พวกเราต้องตายไปด้วยแล้ว”

“ตระกูลลีกล้าที่จะไปล่วงเกินกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอได้อย่างไร ไม่แปลกใจที่ต้องประสบกับชะตากรรมเช่นนี้ สมควรแล้วจริงๆ”

หลายคนในที่แห่งนั้นพากันด่ากราดออกมา สำหรับการที่ตระกูลลีไปล่วงเกินกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอจนทำให้พวกเขาต้องลำบากนั้นมีความโกรธแค้นมาก

หากเป็นเวลาปกติพวกเขาคงไม่กล้าทำเช่นนี้ แต่ตอนนี้ตระกูลลีเองยังไม่สามารถรักษาชีวิตตนเองไว้ได้ ทุกคนย่อมมองออกว่าตระกูลลีในครั้งนี้ไม่ตายก็คงต้องบอบช้ำอย่างหนัก กลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอไม่ใช่สิ่งที่ตระกูลลีจะสามารถไปล่วงเกินได้เลย

อีกด้านหนึ่ง เซี๊ยะถูอางยังคงดำเนินการสังหารคนตามสมุดภาพต่อไป

ขอเพียงเป็นคนของตระกูลลีแห่งซัมซุง ไม่ว่าจะเป็นชายหญิงหรือเด็กและผู้ชรา ต่างก็ถูกปลิดชีพจนหมดสิ้น

เมื่อเซี๊ยะถูอางมาถึงชั้นที่ยี่สิบห้าของอาคาร ในที่สุดก็ได้เห็นเป้าหมายหลักในวันนี้ คือลีรยองแจ

เขาถูกเซี๊ยะถูอางลากตัวออกมาจากใต้โต๊ะทำงาน บอดีการ์ดส่วนใหญ่ต่างพากันวิ่งหนีไปแล้ว ส่วนคนส่วนน้อยที่ต้องการจะแสดงความจงรักภักดีเพื่อหวังจะได้เลื่อนตำแหน่ง ก็ถูกเซี๊ยะถูอางจัดการไปอย่างง่ายดาย

“ลีรยองแจ เชื่อว่าเจ้าคงทราบแล้วว่าข้ามาที่นี่เพื่ออะไร บอกความจริงมาเถอะ ใครเป็นคนออกคำสั่งให้เจ้า”

เซี๊ยะถูอางมีสีหน้าที่สงบ พลางเอ่ยถามออกมาตรงๆ

ลีรยองแจขบฟัน พลางกล่าวโต้ตอบด้วยความโกรธแค้นว่า “ข้าจะไม่บอกเด็ดขาด”

หากพูดไปก็ยากจะพ้นจากความตายได้ หากไม่พูด บางทีเพื่อเห็นแก่การสละชีพของตน วอลล์สตรีทยังอาจจะปกป้องตระกูลลีของตนไว้ได้

“ต้องสร้างความวุ่นวายให้ลำบาก ในบางครั้ง ความตายที่รวดเร็วนั้นถือว่าเป็นความโชคดีเรื่องหนึ่ง”

เซี๊ยะถูอางส่ายหน้า บนโลกใบนี้ผู้อัญยิ่งยโสที่ไม่เกรงกลัวต่อการทรมานอาจจะมีอยู่จริงๆ แต่นั่นย่อมไม่ใช่ลีรยองแจที่เกิดมาพร้อมกับความมั่งคั่งและกิริยาที่นุ่มนวลคนนี้แน่นอน

หางแส้โซ่สีเงินที่บริเวณบั้นเอวเริ่มสะบัด แสงเย็นสีเงินวาบผ่าน ในสายตาที่มีความหวาดผวาของลีรยองแจ หางแส้นั้นก็ได้โอบล้อมกายเขาไว้อย่างช้าๆ

ในเวลาต่อมา ภายในห้องก็ดังระงมไปด้วยเสียงร้องโหยหวนที่ไม่เหมือนเสียงมนุษย์ ตลอดจนเสียงขออ้อนวอนอย่างบ้าคลั่ง สลับกับคำก่นด่าอาซิป้า ที่ทำให้คนฟังรู้สึกขนลุกและสยดสยองอย่างมาก

ผ่านไปสิบกว่านาที ลีรยองแจที่มีสภาพไม่คล้ายกับคนอีกต่อไปได้ร้องไห้ก่นด่า พลางตะโกนออกมาอย่างสุดตัวว่า “อย่า อย่าทรมานข้าอีกเลย ข้าจะบอกทุกอย่าง ขอร้องเถอะ มอบความตายมาให้ข้าเสียที คือชาวยิวจากวอลล์สตรีท...”

ในเวลานี้ อดีตผู้นำตระกูลลีที่เคยมีท่าทางสุภาพเรียบร้อย ในตอนนี้ทั่วร่างไม่มีชิ้นเนื้อใดที่ดีเลย เป้ากางเกงเปียกโชก พลางคละคลุ้งไปด้วยสิ่งปฏิกูล อากาศเต็มไปด้วยกลิ่นที่ไม่พึงประสงค์

เซี๊ยะถูอางเก็บปากกาบันทึกเสียง พลางจ้องมองไปที่ลีรยองแจที่กำลังอ้อนวอนเหมือนสุนัขที่ใกล้จะตายและมีความเสียใจอย่างสุดซึ้งที่เพียงแค่ต้องการความตาย พลางเผยยิ้มเย็นชาว่า “ชาติหน้าหากจะไปเป็นสุนัขรับใช้ให้วอลล์สตรีท ก็จงจำไว้ว่าอย่าได้เชื่อฟังให้มากนัก ศัตรูที่แม้แต่เจ้านายเจ้ายังไม่กล้าล่วงเกินง่ายๆ แต่เจ้ากลับเสนอตัวออกมาเห่าหอนท้าทาย หากเจ้าไม่ตายแล้วใครจะตาย”

หลังจากที่กล่าวจบ เซี๊ยะถูอางก็หันหลังเดินออกจากห้อง พลางปิดประตูลงอย่างสนิท ทิ้งให้ลีรยองแจที่ต้องเผชิญกับความเจ็บปวดจากการถูกทรมานไว้อยู่เบื้องหลัง

อีกฝ่ายต้องการความตายที่รวดเร็ว แต่เซี๊ยะถูอางกลับไม่อาจยอมให้อีกฝ่ายสมหวังได้ พลางให้อีกฝ่ายได้ลิ้มรสความเจ็บปวดและการทรมานอันแสนสาหัสก่อนลาโลกนี้ไป โดยทนทุกข์อยู่กับความอาลัยอาวรณ์และความเจ็บปวดก่อนจะมุ่งหน้าสู่ความตาย

“เจ็บ... เจ็บเหลือเกิน! อย่า... อย่าไป ฆ่าข้าเสีย ฆ่าข้าเถอะ”

ภายในห้อง หลงเหลือเพียงเสียงตะโกนที่น่าสงสารของลีรยองแจ ความยโสของเขาได้หายสาบสูญไปนานแล้ว

เสียงร้องโหยหวนที่โศกเศร้ายังคงดังอย่างต่อเนื่อง ค่อยๆ แผ่วเบาลงเรื่อยๆ จนกระทั่งสิ้นสุดลงอย่างสมบูรณ์

เซี๊ยะถูอางเดินกลับเข้าห้องไปอีกครั้ง หลังจากตรวจสอบแล้วว่าลีรยองแจเสียชีวิตแล้ว ก็ได้ใช้มีดตัดศีรษะของอีกฝ่ายออกมา พลางนำไปที่บริเวณทางเข้าอาคารสำนักงานใหญ่ซัมซุง แล้วใช้เหล็กแหลมตอกตรึงไว้ที่ป้ายเหนือประตูใหญ่ เพื่อให้ทุกคนได้เห็นว่า ผู้ที่เคยเป็นผู้นำแชโบลที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลีใต้ หากไปล่วงเกินกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอแล้วจะมีชะตากรรมเช่นไร

ในอาคารสำนักงานใหญ่ซัมซุงแห่งนี้ นอกจากลีรยองแจแล้ว สมาชิกตระกูลลีคนอื่นๆ ต่างก็ถูกสังหารไปทีละคน โดยไม่เหลือผู้รอดชีวิตแม้แต่คนเดียว

ผู้ที่มีโอกาสมาเข้าร่วมงานเฉลิมฉลอง ล้วนเป็นบุคคลสำคัญของตระกูลลีและเป็นคนรุ่นใหม่ที่มีความสามารถที่กำลังถูกบ่มเพาะ ในตอนนี้พวกเขาถูกสังหารจนสิ้นซาก จึงไม่ใช่เรื่องที่กล่าวเกินจริงที่จะบอกว่า ตระกูลลีที่ยิ่งใหญ่ในเกาหลีใต้มานานหลายทศวรรษนั้น บัดนี้ได้สิ้นสูญไปจนสิ้นแล้ว ทรัพย์สินที่สะสมมานานนับร้อยปี พังทลายลงในชั่วพริบตาเดียว