- หน้าแรก
- บันทึกลับในเมืองของอาหวัง
- บทที่ 51 ฉันไม่ใช่สุนัขของโจวเต๋อผิง
บทที่ 51 ฉันไม่ใช่สุนัขของโจวเต๋อผิง
บทที่ 51 ฉันไม่ใช่สุนัขของโจวเต๋อผิง
บทที่ 51 ฉันไม่ใช่สุนัขของโจวเต๋อผิง
ไป๋เหอกลัวที่จะสูญเสียคนที่สามารถรับผิดแทนเธอได้ ซูหว่านชิงกลัวที่จะสูญเสียคนที่สามารถช่วยชีวิตเธอได้
ส่วนหลิวตันตันกลัวว่าเถียนเถียนจะไม่มีวันได้รอคุณลุงคนที่ซื้อซาลาเปาไส้ครีมให้เธอในตอนเช้าอีก
ผู้หญิงสามคน ความกลัวสามรูปแบบ แต่ภาระที่กดทับบนบ่าของเขาก็หนักหนาเท่ากัน
“โจ๊กอร่อยมาก ฝากขอบคุณเถียนเถียนด้วยนะ”
เขาพูดจบก็หันหลังเดินไปตามเส้นทางตรวจตราในชุมชน ชายเสื้อเครื่องแบบพนักงานถูกลมยามเช้าพัดปลิวขึ้นเล็กน้อย
หลิวตันตันยืนอยู่บนขั้นบันไดมองตามแผ่นหลังของเขา กระติกเก็บความร้อนในมือเย็นชืดไปหมดแล้ว แต่เธอก็ยังคงถือมันไว้
เธออยากจะวิ่งตามไป อยากจะดึงเขากลับมา อยากจะบอกเขาว่าเถียนเถียนไม่ต้องไปโรงเรียนอนุบาลก็ได้
ไม่ต้องหาเงินเพิ่มก็ได้ ถูกคนอื่นรังแกก็ยอมทน
ขอเพียงแค่เขาอย่าไปตาย
แต่เธออ้าปากอยู่สองครั้งก็ไม่มีเสียงเล็ดลอดออกมา เพราะผู้ชายที่เธอแต่งงานด้วยมาห้าปีไม่เคยออกหน้าแทนใครเลยสักครั้ง
เธอไม่รู้ว่าจะรั้งผู้ชายที่ยอมออกหน้าเพื่อคนอื่นได้อย่างไร
ตอนที่หวังต้าเฉียงเดินไปถึงสวนหย่อมกลางชุมชน โทรศัพท์ก็ดังขึ้นอีกครั้ง คราวนี้เป็นผู้ช่วยของท่านผู้เฒ่าฉินที่โทรมา
“คุณหวังครับ ท่านผู้นำฝากให้ผมแจ้งว่าบัตรเชิญเข้าร่วมงานเลี้ยงได้จัดเตรียมไว้เรียบร้อยแล้วครับ โดยจะเข้างานในฐานะแขกพิเศษของไป๋ซื่อกรุ๊ป”
“จะให้ส่งบัตรเชิญไปที่ไหนครับ”
“ที่เคาน์เตอร์ประชาสัมพันธ์ของไป๋ซื่อกรุ๊ปครับ ทางประธานไป๋ได้รับทราบเรื่องแล้ว คุณไปถึงที่งานก่อนหนึ่งทุ่มคืนนี้ก็พอครับ”
หลังจากวางสาย หวังต้าเฉียงก็ยัดโทรศัพท์กลับเข้ากระเป๋าและเห็นรถออดี้สีดำคันหนึ่งจอดอยู่ที่หน้าประตูสำนักงานฝ่ายจัดการอาคาร
เขากวาดตามองหมายเลขทะเบียนรถแวบหนึ่ง ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร ‘เจี้ยว A’ เป็นรถของหน่วยงานราชการ ป้ายทะเบียนของสำนักงานการศึกษาเขต
คนของโจวเต๋อผิงมาถึงแล้ว
ประตูกระจกของสำนักงานฝ่ายจัดการอาคารถูกผลักเปิดออก ชายวัยกลางคนในเสื้อแจ็คเก็ตสีเทาเดินออกมา ในมือคีบบุหรี่ที่ยังไม่ได้จุดไว้มวนหนึ่ง
ด้านหลังตามมาด้วยหัวหน้าทีมเหล่าหม่า สีหน้าของเหล่าหม่าดำคล้ำยิ่งกว่าหลอดไฟที่ขาดในป้อมยามเมื่อคืนเสียอีก ริมฝีปากเม้มเป็นเส้นตรงไม่กล้าส่งเสียง
ชายในเสื้อแจ็คเก็ตเทาเห็นหวังต้าเฉียงเดินเข้ามา ก็เหน็บบุหรี่ไว้ที่หลังหู บนใบหน้าประดับด้วยรอยยิ้ม
“คุณคือหวังต้าเฉียงสินะ ท่านรองผอ.โจวให้ผมมาคุยกับคุณสองสามคำ”
“โจวเต๋อผิงมีอะไรทำไมไม่มาพูดเอง ต้องให้ลูกน้องมาส่งสารด้วย”
รอยยิ้มของชายในเสื้อแจ็คเก็ตเทาแข็งค้างไปครึ่งวินาที นิ้วมือของเขาเคาะลงบนต้นขาสองครั้ง
“ท่านรองผอ.โจวเป็นถึงรองผู้อำนวยการสำนักงานการศึกษาเขต มีภารกิจรัดตัว ไม่มีเวลามาด้วยตัวเองหรอก”
“แล้วเขาส่งคุณมาทำอะไร มาส่งจดหมายขอโทษหรือมาจ่ายค่ารักษาพยาบาล”
“คุณหวังเข้าใจผิดแล้วครับ ท่านรองผอ.โจวไม่มีอะไรที่ต้องขอโทษ”
เมื่อสิ้นประโยคนี้ คอของเหล่าหม่าก็หดสั้นลงไปอีกท่อนหนึ่ง
เขาทำงานที่ฝ่ายจัดการอาคารมาแปดปี ไม่เคยเห็นใครกล้าพูดกับคนของสำนักงานการศึกษาเขตแบบนี้ที่หน้าสำนักงานมาก่อน
ชายในเสื้อแจ็คเก็ตเทาก้าวไปข้างหน้าสองก้าว ย่นระยะห่างระหว่างเขากับหวังต้าเฉียงจนเหลือไม่ถึงหนึ่งเมตร
“เรื่องที่โรงเรียนอนุบาลเมื่อวานนี้ ท่านรองผอ.โจวให้ผมมาแจ้งกับผู้จัดการหลิวว่า ลูกสาวของเธอเป็นฝ่ายลงมือตีหลานชายของท่านรองผอ.โจวก่อน”
“ตามกฎของโรงเรียนอนุบาล ฝ่ายที่ลงมือก่อนควรจะเป็นผู้รับผิดชอบหลัก”
“ความหมายของท่านรองผอ.โจวคือ หวังว่าผู้จัดการหลิวจะยอมเขียนจดหมายขอโทษเป็นลายลักษณ์อักษร”
“แล้วจะขอโทษใคร ขอโทษเด็กผู้หญิงสามขวบที่ถูกเด็กผู้ชายสามคนกดลงไปในบ่อโคลนแล้วเอาทรายกรอกปากอย่างนั้นเหรอ”
นิ้วของชายในเสื้อแจ็คเก็ตเทาเคาะบุหรี่อีกสองครั้ง ครั้งนี้เขาเคาะแรงขึ้นเล็กน้อย บุหรี่ที่เหน็บไว้หลังหูหล่นลงมาแต่เขาก็ไม่ได้รับไว้
“คุณหวังครับ ท่าทีของคุณแบบนี้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่นะครับ ท่านรองผอ.โจวให้ผมมาด้วยความจริงใจ”
“ความจริงใจอะไร”
“ขอเพียงผู้จัดการหลิวเขียนจดหมายขอโทษ ท่านรองผอ.โจวก็จะไม่ถือสาเอาความเรื่องที่ลูกสาวของเธอทำร้ายคนอื่น”
“และท่านรองผอ.โจวยังยินดีที่จะช่วยเหลือ โดยจะรักษาสถานะนักเรียนของลูกสาวเธอไว้จนถึงเทอมหน้า ไม่ต้องย้ายโรงเรียน”
ตรรกะของคำพูดนี้ไม่ต่างอะไรกับกับดัก เถียนเถียนถูกทำร้ายแต่กลับต้องเป็นฝ่ายขอโทษ หลังจากขอโทษแล้วยังต้องขอบคุณอีกฝ่ายที่ไม่เอาความ
ฝ่ายที่ทำร้ายกลับกลายเป็นผู้เสียหาย ส่วนผู้เสียหายกลับกลายเป็นผู้กระทำผิด และฝ่ายที่ลงมือก่อนกลับกลายเป็นผู้มีพระคุณเสียอย่างนั้น
เหล่าหม่ายืนฟังอยู่ข้าง ๆ เหงื่อเย็นไหลซ่ก เขารู้ดีว่าโจวเต๋อผิงมีอิทธิพลในเขตนี้มากเพียงใด
สัญญาบริหารจัดการของบริษัทจัดการอาคารต้องผ่านการอนุมัติจากหน่วยงานราชการหลายแห่งในเขตทุกปี
หนึ่งในขั้นตอนนั้นก็อยู่ที่ฝ่ายบริหารพัสดุภายใต้สังกัดสำนักงานการศึกษาเขต
หัวหน้าฝ่ายคนนั้นเป็นพรรคพวกเดียวกับโจวเต๋อผิง แค่ส่งสัญญาณคำเดียวสัญญาก็อาจเป็นโมฆะได้
“หวังต้าเฉียง เรื่องนี้แกอย่าไปยุ่งเลย เดี๋ยวทางผู้จัดการหลิวฉันจะไปคุยเอง”
เหล่าหม่าขยับเข้ามาใกล้พลางดึงแขนเสื้อของเขา แล้วกระซิบเสียงเบาจนได้ยินกันแค่สองคน
“แกเป็นแค่พนักงานรักษาความปลอดภัยไปมีเรื่องกับท่านรองผอ.โจว ต่อไปจะหากินในวงการนี้ไม่ได้แล้วนะ”
หวังต้าเฉียงไม่สนใจเขา สายตาจับจ้องไปที่บัตรพนักงานบนอกของชายในเสื้อแจ็คเก็ตเทา ซึ่งระบุตำแหน่งไว้ว่า รองหัวหน้าฝ่ายบริหารพัสดุ สำนักงานการศึกษาเขต แซ่ซุน
“หัวหน้าส่วนซุนสินะ คุณกลับไปบอกโจวเต๋อผิงว่า จดหมายขอโทษน่ะไม่มี”
“แต่ทางนี้ผมมีจดหมายฉบับหนึ่งจะส่งให้เขา”
คิ้วของชายในเสื้อแจ็คเก็ตเทาขมวดเข้าหากัน ก่อนที่เขาจะมา โจวเต๋อผิงได้กำชับไว้แล้ว
ว่าพนักงานรักษาความปลอดภัยคนนี้ช่วงนี้สนิทสนมกับท่านผู้นำมาก ถ้าเลี่ยงการปะทะได้ก็ควรเลี่ยง
“จดหมายอะไร”
“รายงานทางการแพทย์ของอดีตภรรยาโจวเหวินโป๋ ตอนที่เธอถูกส่งตัวเข้าโรงพยาบาลจิตเวชเมื่อสามปีก่อน”
“แล้วก็ใบอนุญาตประกอบกิจการของโรงน้ำชาที่ชั้นใต้ดินที่สามของย่านเมืองเก่าฝั่งตะวันออก”
“คุณรู้ไหมว่าผู้มีอำนาจลงนามที่จดทะเบียนของโรงน้ำชาแห่งนั้นคือใคร”
สีหน้าของชายในเสื้อแจ็คเก็ตเทาเปลี่ยนไป ไม่ใช่เพราะเรื่องโรงน้ำชา แต่เป็นเพราะคำว่า ‘อดีตภรรยาโจวเหวินโป๋’
เรื่องนั้นเป็นเรื่องต้องห้ามภายในตระกูลโจว โจวเจิ้งเฉียนใช้เงินไปมหาศาลเพื่อปิดข่าวที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
ทำไมพนักงานรักษาความปลอดภัยคนหนึ่งถึงได้รู้เรื่องนี้ด้วย
“คุณพูดอะไร ผมไม่เข้าใจ”
“ไม่เข้าใจก็ไม่เป็นไร โจวเต๋อผิงเข้าใจดี คุณเอาคำพูดพวกนี้ไปบอกเขาตามนี้ก็พอ”
หวังต้าเฉียงพูดจบก็หันหลังเดินจากไปเพื่อตรวจตราต่อ เหล่าหม่ารีบวิ่งตามมาดึงแขนเสื้อของเขาไว้อีกครั้ง
“แกบ้าไปแล้วเหรอ ถ้ารองผอ.โจวโมโหขึ้นมา พวกเราฝ่ายจัดการอาคารทั้งหมดต้องเดือดร้อนไปด้วยนะ”
“นั่นมันเรื่องของพวกคุณ ไม่เกี่ยวกับผม”
“จะไม่เกี่ยวได้ยังไง แกก็เป็นคนของฝ่ายจัดการอาคารไม่ใช่เหรอ”
“ผมเป็นพนักงานรักษาความปลอดภัยของฝ่ายจัดการอาคาร แต่ผมไม่ใช่สุนัขของโจวเต๋อผิง”
ประโยคนี้เสียงไม่ดังนัก แต่ชายในเสื้อแจ็คเก็ตเทากลับได้ยิน เขาไม่ได้ขยับตัวไปไหนจากหน้าสำนักงาน
บุหรี่มวนที่หล่นอยู่บนพื้นก่อนหน้านี้ถูกลมพัดปลิวไปใต้ขั้นบันได
ตอนที่หวังต้าเฉียงเดินไปถึงจุดตรวจตราของโซน C โทรศัพท์ก็สั่นขึ้นอีกครั้ง เป็นข้อความจากหลิวตันตัน
“ต้าเฉียง ทางโรงเรียนอนุบาลของเถียนเถียนโทรมาแล้ว บอกว่าจะคืนค่าเทอมของเทอมนี้ให้ แล้วให้ฉันไปทำเรื่องย้ายโรงเรียนเอง”
ข้อความที่สองตามมาติด ๆ
“ทางฝั่งโจวเต๋อผิงเคลื่อนไหวเร็วจริง ๆ เมื่อกี้ฉันเห็นคุณคุยกับคนของเขาจากหน้าต่างห้องทำงาน”
“คุณไม่ต้องมายุ่งเรื่องนี้ ฉันจัดการเองได้”
ตอนที่หวังต้าเฉียงเก็บโทรศัพท์ เขาก็เห็นรถตู้คันหนึ่งจอดอยู่ที่หน้าทางเข้าโซน C ประตูรถเปิดอยู่ มีคนสองคนลงมาจากรถ
คนหนึ่งคือผู้จัดการจงจากจี้ซื่อถัง เขาสวมเสื้อคลุมแบบจีนสีน้ำเงินเข้ม
ส่วนอีกคนเขาไม่เคยเห็นมาก่อน แต่กลิ่นอายบนตัวของชายคนนั้นเขาเคยได้กลิ่นมาก่อน กลิ่นดินคาวปนเปื้อนด้วยไอเน่าเหม็นจาง ๆ
เหมือนกับไอ้ผอมแห้งที่ติดยันต์ในโรงจอดรถเมื่อคืนไม่มีผิด
คนของท่านลุงหมิง กล้าดียังไงถึงบุกเข้ามาในชุมชนตอนกลางวันแสก ๆ
ตอนที่ผู้จัดการจงเห็นหวังต้าเฉียง ใบหน้าของเขาก็ไม่มีท่าทีประหลาดใจแม้แต่น้อย
กลับกัน เขากลับประดับรอยยิ้มขึ้นมา รอยยิ้มนั้นเหมือนกับรอยยิ้มที่เขามีให้เสิ่นเสี่ยวเหอไม่มีผิด
ดูเป็นมิตร อบอุ่น มองดูไม่มีพิษสง แต่ภายใต้รอยยิ้มนั้นกลับซ่อนมีดเอาไว้
“คุณหวัง ได้ยินชื่อเสียงมานานแล้วครับ”
“คุณมาทำอะไร”
“มาหาเสิ่นเสี่ยวเหอ เมื่อคืนเธอไม่ได้เอาของไปส่งให้ แล้วก็ยังไม่ได้คืนเงินด้วย”
ตอนที่ผู้จัดการจงพูดประโยคนี้ คนที่อยู่ข้าง ๆ ก็ขยับเข้ามาใกล้หวังต้าเฉียงสองก้าว มือล้วงอยู่ในกระเป๋าไม่รู้ว่ากำอะไรอยู่
“เสิ่นเสี่ยวเหอไม่ได้อยู่ที่นี่ คุณมาผิดที่แล้ว”
“ผมรู้ว่าเธอไม่ได้อยู่ที่นี่ แต่เรื่องที่แม่ของเธอรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาลเหรินจี้ คุณน่าจะรู้ดีอยู่แล้วใช่ไหมครับ”
“คุณหมายความว่ายังไง”