บทที่ 39 ฉันมาเพื่อฆ่า

บทที่ 39 ฉันมาเพื่อฆ่า 

โฮ่ง!

สุนัขจรจัดตัวเดิมปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง

มันกระดิกหางพลางวิ่งถลาเข้าไปหาที่เท้าของเฉินหลุน

"แกยังไม่ไปอีกเหรอ? ก็ดี ฉันต้องการให้แกช่วยหน่อย"

เขาลูบหัวมันเบาๆ

จากนั้นนิ้วมือของเขาก็ขยับเล็กน้อย ปรากฏแสงเรืองรองจางๆ ที่ปลายนิ้ว

เขาอ้าปากออกเล็กน้อยแล้วส่งเสียงร้องเมี๊ยวออกมาดังๆ

เมี๊ยว!

เมี๊ยว!!

เสียงตอบรับดังมาจากทุกสารทิศ

ทันใดนั้น ดวงตาสีเขียวนับไม่ถ้วนก็โผล่ออกมาจากความมืด

คอนนี่และฟลอยด์ต่างสะดุ้งตกใจ

แมวจรจัดหลากสีสันจำนวนมากถึงสามสิบหรือสี่สิบตัวมารวมตัวกันรอบๆ พวกเขา

"พวกมันจะไปส่งพวกคุณกลับบ้าน ไม่ต้องกังวลนะ"

เฉินหลุนหันไปมองสองสาว

"เอ๋... นี่... นี่เรื่องจริงเหรอคะ?"

คอนนี่ชะงักค้างไปครู่หนึ่งก่อนจะรู้สึกมึนงงเล็กน้อย

คืนนี้รู้สึกเหมือนเป็นความฝันจริงๆ

เธอเผชิญกับอันตราย ได้รับการช่วยเหลือ ได้เห็นการต่อสู้ที่เสี่ยงตาย และตอนนี้ยังถูกห้อมล้อมด้วยฝูงแมวน้อยระหว่างทางกลับบ้าน!

โฮ่ง!

เจ้าสุนัขจรจัดทำตัวเหมือนผู้นำ มันนำฝูงแมวเดินวนเวียนอยู่รอบเท้าของฟลอยด์และคอนนี่

ดูเหมือนมันกำลังบอกว่า 'เจ้านาย ไม่ต้องห่วง มีพวกเราอยู่ตรงนี้ ไม่มีหมาหื่นตัวไหนกล้ามาตอแยพวกเธอแน่นอน!'

"ระวังตัวด้วยนะคะ"

ฟลอยด์พูดเสียงเบา

เฉินหลุนพยักหน้า ส่งสายตาที่ทำให้เธอมั่นใจกลับไป

เขาแค่ไม่รู้ว่าฟลอยด์จะเข้าใจไหม...

จากนั้นฟลอยด์ก็พาคอนนี่เดินจากไปพร้อมกับเหล่าหมาและแมว

เมื่อเห็นพวกเธอหายลับสายตาไป เฉินหลุนก็ก้มลงหยิบปืนสั้นปากแตรจากบนพื้นขึ้นมา

'เบลซ - ปืนพกคาบศิลาทำมือ'

คำอธิบายไอเทม: ปืนพกคาบศิลาดินปืนที่ได้รับการวิจัยและประดิษฐ์ขึ้นโดยอิสระโดยเหล่าช่างฝีมือ ฝีมืออันหยาบโลนและไอเดียที่ไม่ซ้ำใครได้สร้างอาวุธชิ้นนี้ขึ้นมา

ปากกระบอกปืนที่บานออกทำให้มันมีอานุภาพทำลายล้างในระยะประชิดที่รุนแรงและไม่มีข้อจำกัดเรื่องกระสุน

เศษเหล็กเพียงหนึ่งกำมือก็สามารถเป่าคนให้กลายเป็นผงได้!

แน่นอนว่าข้อเสียเล็กน้อยของมันคือความไม่เสถียร มีโอกาสระเบิดคามือ และค่อนข้างสะท้านมือเวลาใช้งาน...

หลังจากอ่านคำอธิบาย เฉินหลุนก็นึกถึงถุงมือหมัดเหล็กขึ้นมาทันที

'มือคลั่ง... หรือว่ามันจะถูกสร้างมาเพื่อใช้คู่กับเจ้าสิ่งนี้?'

ยิ่งคิดเขาก็ยิ่งรู้สึกว่าเป็นเรื่องจริง

ในขณะเดียวกัน เขาก็รู้สึกเลื่อมใสในตัวช่างฝีมือที่สร้างของสองสิ่งนี้ขึ้นมา

กระบวนการคิดของพวกเขามันน่าทึ่งจริงๆ...

เขาหันไปเหลือบมองป้าย 'หาดน้ำเสีย' ตรงบันได แล้วเดินตรงลงไปด้านล่าง

เมื่อเข้าสู่เขตหาดน้ำเสียอย่างเต็มตัว ความรู้สึกแรกของเขาคือความสกปรก รกรุงรัง และกลิ่นเหม็น!

กลิ่นไม่พึงประสงค์ปะทะเข้ากับจมูกของเขาโดยตรง

เฉินหลุนขมวดคิ้วเล็กน้อยแล้วเร่งฝีเท้าขึ้น

เขาเดินผ่านบ้านชั้นเดียวหลายหลังตลอดทาง ซึ่งส่วนใหญ่ทรุดโทรม

เนื่องจากพนักงานจุดตะเกียงจะไม่เข้ามาจุดไฟที่นี่ ชาวบ้านจึงแขวนโคมไฟธรรมดาๆ ไว้ที่หน้าประตู

มันเหมือนเทียนที่ครอบด้วยโถปลา

แสงสลัวๆ ทอดข้ามทางเดินริมเขื่อน ตรงหน้าคือ 'คูระบายน้ำเสีย' ขนาดใหญ่ที่กว้างขวาง ไม่ไกลนักมีป้ายนีออนหลากสีสันกะพริบอยู่ และมองเห็นคำว่า 'โรงเหล้านกและดอกไม้' ได้รางๆ

ไม่นานนัก เฉินหลุนก็มาถึงทางเข้าโรงเหล้าและผลักประตูเข้าไปโดยตรง

เคร้ง!

เสียงอึกทึกและความร้อนระอุพุ่งออกมา

ข้างในนั้นพลุกพล่านและมีชีวิตชีวา เต็มไปด้วยเสียงที่สับสนปนเปกัน

มันช่างตัดกับความเงียบงันปานป่าช้าและความเหน็บหนาวภายนอก ราวกับเป็นโลกคนละใบ

กลุ่มลูกค้าขี้เมาเหลือบมองเขาแวบหนึ่งก่อนจะเมินไป แล้วจมดิ่งอยู่กับความสุขในการพนันและการหยอกล้อสาวเสิร์ฟต่อไป

"เฮ้ พ่อรูปหล่อ อยากเล่นอะไรดีจ๊ะ?"

เจ้าของร้านสาวที่แต่งตัวฉูดฉาดเดินเข้ามาถามพร้อมรอยยิ้มประจบประแจง

แววตาของเธอแฝงไปด้วยความระแวดระวัง

แม้ชายหนุ่มผมดำจะสวมเสื้อผ้าขาดรุ่งริ่ง แต่รูปลักษณ์และท่าทางของเขานั้นดูแปลกแยกจากสภาพแวดล้อมนี้อย่างชัดเจน ประกอบกับไอเย็นที่แผ่ออกมาในขณะนี้ ทำให้ผู้คนรู้สึกหวาดหวั่นอยู่บ้าง

"คุณนาย ผมขอถามหน่อยว่าที่ตั้งของแก๊งหมัดเหล็กอยู่ที่นี่ใช่ไหม?"

เฉินหลุนถามอย่างสุภาพและนุ่มนวล

เจ้าของโรงเหล้าขยับเข้ามาใกล้ กลิ่นน้ำหอมราคาถูกของเธอค่อนข้างฉุนจนทำให้เขาแทบจะจามออกมา

"เรื่องนี้... คุณชาย? คุณมาผิดที่หรือเปล่าจ๊ะ?"

เจ้าของร้านปฏิเสธเสียงแข็งพลางฝืนยิ้ม

เธอมีลางสังหรณ์อย่างรุนแรงว่าชายคนนี้มาหาเรื่องแน่นอน!

เจ้าหน้าที่จากสถานีรักษาความปลอดภัย? หรือคนจากแก๊งอื่น?

เฉินหลุนยิ้มให้เธอเล็กน้อย ผลักเธอออกไปด้านข้างแล้วเดินตรงเข้าไปด้านใน

เขาได้คำตอบจากการปฏิกิริยาของผู้หญิงคนนี้แล้ว

"คุณชาย? คุณชาย! จะไปไหนน่ะ!?"

เจ้าของร้านเริ่มลนลาน เธอรู้สึกว่าไม่สามารถหยุดชายคนนี้ได้ จึงรีบวิ่งกลับไปที่เคาน์เตอร์

เธอดึงวิทยุสื่อสารรุ่นเก่าออกมาจากลิ้นชักด้านล่าง เตรียมจะแจ้งข่าวให้สมาชิกแก๊งหมัดเหล็กที่อยู่หลังสวนทราบ

จี๊ด! จี๊ด!

ทันใดนั้น หนูสีดำตัวใหญ่หลายตัวก็วิ่งออกมาและกัดเข้าที่มือของเธอ

"ว๊าย! ไอ้พวกบ้า!"

เจ้าของร้านตกใจและเจ็บจนทำวิทยุสื่อสารหลุดมือตกลงพื้น

จากนั้นพวกหนูก็รีบคาบมันขึ้นมาเหมือนกำลังช่วยกันแบกโลงศพ แล้ววิ่งหนีไปอย่างรวดเร็ว

'??'

เจ้าของร้านถึงกับอึ้ง

'หนู... หนูขโมยวิทยุสื่อสารของฉันไปเนี่ยนะ!?'

เฉินหลุนผลักลูกค้าและสาวเสิร์ฟที่ขวางทางออกไปอย่างแรง ก่อให้เกิดเสียงด่าทอและเสียงอุทานด้วยความตกใจ

"ไอ้เด็กเมื่อวานซืน!"

ขี้เมาซกมกที่ดูเหมือนไม่ได้อาบน้ำมาหลายทศวรรษจ้องเขม็งพลางยื่นมือออกมาหมายจะคว้าคอเสื้อเฉินหลุนเพื่อสั่งสอน

ทว่าปืนคาบศิลาถูกจ่อเข้าที่หน้าผากของเขาโดยตรง

"คุณครับ? ถ้าอยากตาย ผมช่วยได้นะ"

เฉินหลุนยิ้ม

"ผม... ผมขอโทษครับ!"

เจ้าเมาคนนั้นเหงื่อตกทันที มือที่ยกขึ้นรีบชักกลับมาที่หน้าอก แล้วค่อยๆ ถอยห่างออกไปพร้อมรอยยิ้มที่ดูน่าเกลียด

"ว้าย—!!"

เสียงกรีดร้องดังขึ้น

เหล่าสาวเสิร์ฟในร้านต่างหวาดกลัวและหลบซ่อนเมื่อเห็นภาพนี้ ลูกค้ารายอื่นๆ ก็พากันลุกลี้ลุกลนถอยห่างจนเกิดเสียงโครมคราม

เฉินหลุนไม่สนใจพวกเขาและเดินเข้าไปด้านในต่อ

ลูกค้าที่ระแวดระวังหลายคนเริ่มรู้สึกถึงความผิดปกติและทยอยออกจากโรงเหล้าไปเงียบๆ

เฉินหลุนเดินผ่านห้องครัวด้านหลังและหยิบมีดทำครัวติดมือมาเล่มหนึ่ง

จากนั้นเขาก็ผลักประตูเข้าไปในสวนหลังบ้าน

"ใครน่ะ!?"

เสียงตะโกนถามดังขึ้น

ในลานโล่งของสวนหลังบ้าน สมาชิกแก๊งหมัดเหล็กกำลังซ้อมตีเป้าไม้ เมื่อได้ยินเสียงประตูเปิดจึงหันมามอง

"เพื่อนที่ดีของคุณไง... แจ็ค"

ชายในชุดแจ็กเก็ตหนังสองคนสบตากัน คนหนึ่งวิ่งตรงไปยังอาคาร ส่วนอีกคนเดินก้าวออกมาข้างหน้า

"แจ็ค? ไม่เคยได้ยินชื่อ"

เขาพูดเสียงเย็น

"ถ้ามาผิดที่ก็รีบไสหัวไปซะ!"

"หึ... ผมมาไม่ผิดที่หรอก"

ฟุ่บ—

แสงเย็นวาววับวูบผ่าน

มีดทำครัวที่คมกริบปาดผ่านลำคอของชายคนนั้น

ชายชุดหนังส่งเสียงอึกอักในลำคอพลางกุมคอตัวเองล้มลง

จากนั้นเฉินหลุนก็เหวี่ยงมีดทำครัวในมือออกไป มีดพุ่งแหวกอากาศส่งเสียงหวีดหวิวเข้าปักที่กลางหลังของอีกคนที่กำลังวิ่งอยู่

คนผู้นั้นด้วยแรงส่งจากการวิ่งทำให้ลอยถลาไปข้างหน้าหลายเมตร ก่อนจะกระตุกและนอนนิ่งไปบนพื้น

เฉินหลุนสาวเท้าเดินต่อไป

เบื้องหลังของเขา แสงสว่างจากโรงเหล้าลอดผ่านหน้าต่างออกมา ทอดเงาของเขาให้ยาวเหยียดไปยังตัวอาคาร

เมื่อเดินผ่านโกดังขนาดใหญ่สองหลังขนาบข้าง เฉินหลุนได้ยินเสียงกระทบกันของโลหะดังแว่วมาจากข้างใน ดูเหมือนเขากำลังจมอยู่ในความคิดบางอย่าง

แต่ตอนนี้เขาไม่มีเวลาจัดการเรื่องนั้น จึงเดินตรงเข้าไปในอาคารทันที

ในเวลานี้ มีสมาชิกแก๊งหมัดเหล็กกระจายตัวอยู่ในห้องโถงหลักเพียงเจ็ดหรือแปดคน เจอร์รี่ผู้เป็นหัวหน้านั่งอย่างองอาจอยู่บนโซฟาพลางอ่านเอกสารบางอย่าง

"เฮ้ย! แกเป็นใคร!?"

เมื่อเห็นชายแปลกหน้าเดินดุ่มๆ เข้ามาในเขตของแก๊ง สมาชิกแก๊งหมัดเหล็กหลายคนที่กำลังเล่นไพ่ก็ลุกพรวดขึ้นมาทันที

พวกเขาจ้องมองเฉินหลุนด้วยสีหน้าระแวดระวัง

เจอร์รี่เองก็ละสายตาจากเอกสารในมือมามองคนแปลกหน้าที่หน้าประตู ดวงตาของเขาหรี่แคบลง

"คุณชาย? มาที่แก๊งหมัดเหล็กของเราดึกดื่นขนาดนี้ มีธุระด่วนอะไรหรือเปล่า?"

"...มาฆ่าคน"