บทที่ 10 - ไม่รวยไม่กลับบ้านเกิด

เหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ เมื่อครู่คนอื่นอาจจะไม่ทันสังเกตเห็น แต่หานเซียนจิ้งที่นั่งอยู่ตรงเคาน์เตอร์บาร์มาตลอดกลับสังเกตเห็น ปฏิกิริยาของซูซานทำให้เขาอดสงสัยไม่ได้ว่าสองคนนี้อาจจะรู้จักกัน

เพียงแต่ซูซานรู้จักจ้าวซานเหอ แต่จ้าวซานเหอกลับดูเหมือนไม่รู้จักซูซาน หรือไม่บางทีจ้าวซานเหออาจจะแกล้งทำเป็นไม่รู้จักก็เป็นได้

หานเซียนจิ้งถือแก้วเหล้าจิบไปพลางพูดกับตัวเองอย่างอารมณ์ดี "น่าสนใจแฮะ"

ผู้เฒ่าสวี่บอกว่าจ้าวซานเหอคนนี้ฝีมือการต่อสู้ไม่เลว หานเซียนจิ้งอยากรู้จริงๆ ว่าที่ไม่เลวนั้นมันระดับไหนกัน

หลังจากซูซานกลับมาจากห้องน้ำเธอก็เริ่มร้องเพลง เธอเรียนจบจากวิทยาลัยดนตรีซีอานและคุ้นเคยกับชีวิตอิสระไร้กรอบผูกมัด เธอถึงได้เลือกทำงานนี้

ลูกค้าขาประจำในบาร์เริ่มปรบมือ จ้าวซานเหอก็หยุดมือตามสัญชาตญาณและหันไปมองซูซาน

ซูซานเป็นนักร้องหญิงเพียงคนเดียวของบาร์ฟูเซิง จ้าวซานเหอรู้สึกแค่ว่าผู้หญิงที่เล่นกีตาร์และร้องเพลงได้นี่ช่างดูสวยจริงๆ

นึกย้อนไปสมัยเรียนมัธยมปลาย ก็เคยมีผู้หญิงคนหนึ่งชอบเล่นกีตาร์และร้องเพลงให้เขาฟังบ่อยๆ ผู้หญิงคนนั้นก็สวยมากแถมยังมีน้ำเสียงกังวานใสไพเราะเสนาะหู

เพียงแต่ต่อมา เขาทำผู้หญิงคนนั้นหล่นหายไปจากชีวิต ความคึกคะนองในวัยเยาว์ช่างไร้เดียงสา น่าเศร้า น่าขัน และน่าเจ็บใจนัก

ครึ่งชั่วโมงต่อมา ซูซานก็ร้องเพลงจบ เธอเอ่ยลากับพวกหานเซียนจิ้งแล้วสะพายกีตาร์เดินออกจากร้านไป

ตอนที่เดินจากไป ซูซานก็แอบมองจ้าวซานเหอด้วยสายตาที่มีความหมายแฝงอีกหลายแวบ

ตอนนี้ไม่ค่อยมีลูกค้าแล้ว หานเซียนจิ้งจึงเดินเข้ามาหาจ้าวซานเหอแล้วบอกว่า "ซานเหอ ไม่ต้องทำแล้วล่ะ ที่เหลือปล่อยให้ฮวาเซิงจัดการเถอะ เดี๋ยวฉันพานายไปที่พัก"

จ้าวซานเหอจึงไปเปลี่ยนชุดและหิ้วกระเป๋าเดินตามหานเซียนจิ้งออกจากบาร์ฟูเซิงไป

หานเซียนจิ้งที่สวมแว่นตากรอบทองและเสื้อโค้ทผ้าวูลดูภูมิฐานสุภาพบุรุษ ส่วนจ้าวซานเหอที่สวมเสื้อกันหนาวแบบเก่าและหิ้วกระเป๋าผ้าใบดูซอมซ่อบ้านนอก ภาพลักษณ์ของทั้งสองคนช่างแตกต่างกันราวฟ้ากับเหว

แต่คนส่วนใหญ่ก็ล้วนเริ่มจากศูนย์มามีกันทั้งนั้น หานเซียนจิ้งในอดีตก็อาจจะเคยเป็นเหมือนจ้าวซานเหอในตอนนี้ก็ได้

ที่พักอยู่ไม่ไกลนัก เป็นหมู่บ้านจัดสรรเก่าแก่ที่มีอายุพอสมควร เดินไปประมาณสิบนาทีก็ถึง

ระหว่างทางหานเซียนจิ้งก็สอบถามเรื่องราวคร่าวๆ ของจ้าวซานเหอ ทำให้พอจะรู้จักจ้าวซานเหอบ้างแล้ว

ที่แท้หลายปีมานี้จ้าวซานเหออยู่แต่ในบ้านเกิดมาตลอด เพิ่งจะออกมาหางานทำก็ตอนที่แม่จากไปแล้ว เรื่องนี้ทำให้เขาอดไม่ได้ที่จะชื่นชมจ้าวซานเหอขึ้นมานิดๆ

พอพาจ้าวซานเหอมาถึงที่พักและอธิบายอะไรสั้นๆ หานเซียนจิ้งก็กำชับอีกสองสามประโยคแล้วเดินจากไป

ที่นี่เป็นบ้านเก่าแบบสองห้องนอนสองห้องนั่งเล่น มีเฟอร์นิเจอร์และเครื่องใช้ไฟฟ้าครบครัน

หานเซียนจิ้งบอกว่าเมื่อก่อนที่นี่เคยเป็นหอพักของบาร์ แต่ต่อมาคนอื่นๆ ทยอยย้ายออกหรือไม่ก็ลาออกไป ที่นี่เลยไม่มีคนอยู่

คนสุดท้ายที่ย้ายออกไปก็คือผู้หญิงที่เพิ่งลาออกไปเมื่อไม่กี่วันก่อน ห้องจึงถูกจัดเก็บไว้จนสะอาดสะอ้าน

จ้าวซานเหอไม่ต้องซื้ออะไรเลย ทั้งชุดเครื่องนอนสี่ชิ้นและของใช้ส่วนตัวในห้องน้ำ หานเซียนจิ้งให้คนจัดการซื้อมาเตรียมไว้ให้หมดแล้ว เรื่องนี้ทำให้จ้าวซานเหอที่เพิ่งเข้าเมืองใหญ่รู้สึกอบอุ่นในใจเป็นอย่างมาก

หลังจากล้างหน้าบ้วนปากและจัดกระเป๋าเสร็จ จ้าวซานเหอที่เหนื่อยล้ามาทั้งวันก็เอนตัวลงนอนได้เสียที

เมื่อนึกย้อนไปถึงเหตุการณ์ที่พบเจอมาตลอดทั้งวัน จ้าวซานเหอก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกกลืนไม่เข้าคายไม่ออก

ออกเดินทางตั้งแต่ฟ้าเพิ่งสาง พอถึงซีอานก็เจอกับดักนางนกต่อ โชคดีที่รอดมาได้หวุดหวิด แถมยังจับพลัดจับผลูได้งานทำอีก นี่คงเป็นสิ่งที่เรียกว่าในดีมีเสียในเสียมีดีกระมัง

ไม่มีเวลาให้คิดอะไรมากนัก ไม่นานจ้าวซานเหอก็เผลอหลับไป การนอนหลับครั้งนี้ของจ้าวซานเหอหลับสนิทมาก

ในเวลาเดียวกันนั้น จ้าวซานไห่ที่เพิ่งเดินทางมาถึงเมืองแห่งหนึ่งทางตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อติดตามผู้บังคับบัญชามาตรวจงานกลับยังไม่นอน เขายืนสูบบุหรี่อยู่ริมหน้าต่างติดกันสองมวน

ช่วงพลบค่ำเขาเพิ่งจะรู้เรื่องที่เกิดขึ้นที่บ้านเกิดเมื่อวานนี้ แถมคนที่บอกเรื่องนี้กับเขาก็ยังเป็นเพื่อนร่วมชั้นสมัยมัธยมปลายที่ไม่ค่อยได้ติดต่อกันด้วย

หลุมศพแม่ถูกขุดทำลาย พี่ชายล้างแค้นไม่สำเร็จ สุดท้ายก็ถูกไล่ออกจากตำบล

จ้าวซานไห่โกรธแค้นจนแทบคลั่ง แต่เขาก็ต้องพยายามข่มความโกรธเอาไว้ให้ถึงที่สุด เพื่อไม่ให้ใครจับสังเกตถึงความผิดปกติทางอารมณ์ของเขาได้

"ตระกูลซุน ซุนชิ่ง ซุนไห่ ซุนสี่หมิน พวกแกคอยดูเถอะ" จ้าวซานไห่กำหมัดแน่นและสาบานในใจ

ตอนนี้หน้าที่การงานของเขาเพิ่งจะเริ่มต้น หากอยากจะจัดการกับตระกูลซุนจริงๆ เขาต้องยอมจ่ายค่าตอบแทนอย่างมหาศาล แถมยังต้องเอาอนาคตของตัวเองไปเสี่ยงด้วย

ดังนั้นจ้าวซานไห่จึงเลือกที่จะอดทน เขาต้องปีนป่ายขึ้นไปให้สูงขึ้น ยิ่งสูงเท่าไหร่ยิ่งดี รอจนกว่าวันหนึ่งที่เขาถูกย้ายกลับมาประจำที่มณฑลส่านซี สิ่งแรกที่เขาจะทำก็คือการกวาดล้างตระกูลซุน

ส่วนพี่ชายอย่างจ้าวซานเหอนั้น จ้าวซานไห่เงียบไปพักใหญ่ก่อนจะพ่นควันบุหรี่ออกมาอย่างช้าๆ "ปีนั้นพี่เสียสละโอกาสให้ผม ตอนนี้แม่ก็ไม่อยู่แล้ว พี่ก็ควรจะออกไปเปิดหูเปิดตาดูโลกกว้างบ้างแล้วล่ะ"

แปดโมงเช้าจ้าวซานเหอก็ตื่นขึ้นมา ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนหรือเมื่อไหร่ ขอแค่เขาอยากนอนเขาก็สามารถหลับได้ทันที แสดงให้เห็นว่าสภาพจิตใจของเขาเข้มแข็งแค่ไหน

หลังจากตื่นนอนจ้าวซานเหอก็เริ่มทำความสะอาดที่พัก ยังไงเสียที่นี่ก็ถือเป็นบ้านชั่วคราวของเขา

จากนั้นจ้าวซานเหอก็ออกไปวิ่งจ๊อกกิ้งและแวะซื้อของใช้ที่จำเป็นไปด้วย หมู่บ้านแห่งนี้มีแต่คุณลุงคุณป้าสูงอายุอาศัยอยู่ ทำให้จ้าวซานเหอรู้สึกคุ้นเคยดี บางคนกำลังออกกำลังกายยามเช้า บางคนก็กำลังเล่นหมากรุก

ไม่นานเขาก็วิ่งมาถึงใต้กำแพงเมือง ที่นี่ก็เต็มไปด้วยคุณลุงคุณป้าที่มาออกกำลังกายยามเช้าเช่นกัน

ทางซ้ายมือคือกำแพงเมืองโบราณที่ผ่านร้อนผ่านหนาวมาอย่างยาวนาน ส่วนทางขวามือคือตึกระฟ้าอันทันสมัย จ้าวซานเหอชอบความรู้สึกที่ขัดแย้งกันแบบนี้มาก

จ้าวซานเหอวิ่งเลียบกำแพงเมืองไปเรื่อยๆ เขาวิ่งอยู่หนึ่งชั่วโมงเต็มจึงกลับไปอาบน้ำที่บ้าน

อาบน้ำเสร็จจ้าวซานเหอก็โทรศัพท์หาหวังปิน เมื่อวานหวังปินโทรหาเขาตั้งหลายสายแต่จ้าวซานเหอไม่ว่างรับเลย

พอสายติด หวังปินที่กำลังวุ่นอยู่กับการทำสวนผักในเรือนกระจกก็รีบถามอย่างร้อนรน "ซานเหอ แกทำให้ฉันร้อนใจแทบตาย ทำไมถึงไม่รับสายเลย ฉันนึกว่าแกเกิดเรื่องอะไรขึ้นซะอีก"

จ้าวซานเหอตอบด้วยน้ำเสียงราบเรียบ "ปิน ฉันออกมาแล้ว จะมีเรื่องอะไรได้ล่ะ เมื่อวานฉันอยู่บนรถตลอดเลยไม่ได้แวะรับสายน่ะ"

หวังปินถอนหายใจยาวอย่างโล่งอก "ฉันรู้แล้วว่าแกออกมาได้ ได้ยินมาว่าเป็นเพราะอาจารย์หลี่ออกโรงเอง ซุนสี่หมินถึงยอมถอย ฉันแค่กลัวว่าพวกมันจะกลับคำ ถ้าเกิดพวกมันตามไปแก้แค้นแกข้างนอกจะทำยังไง"

จ้าวซานเหอส่ายหน้า "ไม่หรอก ซุนสี่หมินคนนี้ถึงจะทำตัวกร่างแต่ก็เป็นคนรักษาคำพูด ไม่อย่างนั้นคงไม่ได้มีอิทธิพลจนถึงทุกวันนี้หรอก"

หวังปินเดินออกจากเรือนกระจกแล้วพูดขึ้น "ขอแค่แกปลอดภัยก็พอแล้ว ว่าแต่ตอนนี้แกอยู่ที่ไหน แล้ววางแผนอนาคตไว้ยังไงบ้าง"

จ้าวซานเหอตอบไปตามตรง "ฉันมาซีอานแล้ว เพิ่งจะได้งานทำ ต่อไปคงลงหลักปักฐานที่ซีอานนี่แหละ"

หวังปินพูดด้วยความประหลาดใจ "เก่งนี่หว่าซานเหอ หางานได้เร็วขนาดนี้เลย หลายปีมานี้แกต้องมาทนอุดอู้อยู่ในตำบลมันเสียของเปล่าๆ ต่อไปแกก็ตั้งใจทำงานที่ซีอานให้ดีนะ ด้วยฝีมือของแกเดี๋ยวก็ต้องได้เป็นใหญ่เป็นโตแน่ ถึงตอนนั้นเพื่อนคนนี้คงต้องพึ่งใบบุญแกแล้วล่ะ"

จ้าวซานเหอพูดด้วยน้ำเสียงหนักแน่น "ปิน ในเมื่อออกมาแล้ว ถ้ายังไม่ได้เป็นใหญ่เป็นโตฉันก็จะไม่กลับไปเด็ดขาด แกรอดูได้เลย"

หวังปินหุบยิ้มแล้วพูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง "ฉันจำได้ว่าครูเฉินเคยพูดไว้ประโยคหนึ่ง คนตัวเล็กๆ อย่างพวกเราถ้าเลือกที่จะจากบ้านเกิดเมืองนอนไปแล้ว ก็ต้องกลับมาอย่างผู้มีชัย"

"ไม่รวยไม่กลับบ้านเกิด" จ้าวซานเหอพูดต่ออย่างรู้ใจ

อันที่จริงตอนนั้นครูเฉินยังเคยพูดไว้อีกประโยคหนึ่งว่า ชีวิตคนเราถ้าไม่มีช่วงเวลาแห่งการต่อสู้ดิ้นรนที่พอนึกถึงทีไรก็ต้องน้ำตาคลอเบ้า ชีวิตนี้ก็ถือว่าเกิดมาเสียชาติเกิดแล้ว นี่ก็คือความรู้สึกในใจของจ้าวซานเหอหลังจากที่ก้าวเข้ามาในเมืองใหญ่

หลังจากเงียบไปพักหนึ่ง จ้าวซานเหอก็พูดต่อ "ปิน ตอนนี้ฉันไม่ได้อยู่ในตำบลแล้ว คงต้องฝากแกช่วยดูแลบ้านให้หน่อย แล้วก็เรื่องแม่ฉัน..."

พอพูดประโยคสุดท้ายจบ จ้าวซานเหอก็กำหมัดแน่นโดยไม่รู้ตัว นี่คือความแค้นใจที่สุดของเขาที่ถูกขับไล่ออกจากตำบล

หวังปินรู้ดีว่าจ้าวซานเหอต้องการจะสื่ออะไร ไอ้เดรัจฉานตระกูลซุนสองคนนั้นมันไม่ใช่คนจริงๆ น่าเสียดายที่เขาไม่มีปัญญาไปต่อกรกับตระกูลซุน

"ซานเหอ แกไม่ต้องพูดแล้ว เรื่องของคุณป้าเดี๋ยวฉันจัดการเอง ฉันหวังว่าแกจะได้เป็นใหญ่เป็นโต แล้วกลับมาแก้แค้นด้วยมือของแกเอง" หวังปินพูดลอดไรฟันด้วยความโกรธแค้น

จ้าวซานเหอกล่าวอย่างซาบซึ้ง "ปิน ขอบใจมากนะ"

หวังปินรีบตอบ "พวกเราเป็นพี่น้องกันไม่ต้องเกรงใจหรอก หลายปีมานี้แกก็ช่วยฉันไว้ตั้งเยอะ น่าเสียดายที่ฉันมันไม่ได้เรื่องเลยช่วยอะไรแกไม่ได้เลย"

แววตาของจ้าวซานเหอหนักแน่น "ถึงจะจนสุดๆ ก็เป็นแค่ขอทาน ตราบใดที่ยังมีชีวิตอยู่ยังไงก็ต้องมีวันลืมตาอ้าปากได้ สักวันหนึ่งทั้งฉันและแกจะต้องได้เป็นใหญ่เป็นโตแน่นอน"

ก่อนจะวางสาย จ้าวซานเหอก็นึกถึงกู้ซือหนิงสาวสวยที่อาจารย์หลี่แนะนำมาหาเขา

จะว่าไปแล้วเขาก็รู้สึกขอบคุณกู้ซือหนิงมาก วันนั้นถ้าไม่ใช่เพราะกู้ซือหนิงเข้ามาห้ามไว้ทัน เขาอาจจะพลั้งมือฆ่าคนตายไปแล้วจริงๆ

เพียงแต่ตั้งแต่เขาออกจากโรงพักมา เขาก็ไม่ได้เจอกับกู้ซือหนิงอีกเลย ต่างฝ่ายต่างไม่มีช่องทางติดต่อกัน เขาเองก็ไม่รู้ว่าตอนนี้กู้ซือหนิงยังอยู่ในตำบลหรือเปล่า

"จริงสิปิน แกจำผู้หญิงสวยๆ ที่มาหาฉันวันนั้นได้ไหม ตอนนี้เธอยังอยู่ในตำบลหรือเปล่า" จ้าวซานเหอถือโอกาสถาม

หวังปินส่ายหน้าแล้วตอบไปตามตรง "ไม่รู้ว่ะ หลังจากที่แกโดนตำรวจพาตัวไปฉันก็ไม่ได้เจอเธออีกเลย"

ดูเหมือนหวังปินจะไม่รู้เรื่องนี้ แต่อาจารย์หลี่น่าจะรู้แน่นอน เพียงแต่จ้าวซานเหอไม่มีความจำเป็นจะต้องโทรศัพท์ไปถามอาจารย์หลี่เพราะเรื่องแค่นี้

ก็แค่คนแปลกหน้าที่บังเอิญได้เจอกันครั้งเดียว คาดว่าคงไม่มีโอกาสได้เกี่ยวข้องกันอีกแล้ว

หลังจากวางสาย จ้าวซานเหอก็ปรับอารมณ์ให้เป็นปกติและเริ่มอ่านหนังสือต่อ อ่านหนังสือหมื่นเล่มบรรจุไว้ในอก เท้าก้าวเดินไปทั่วสี่ทิศ

บาร์ฟูเซิงเป็นเพียงจุดเริ่มต้นในชีวิตของเขา เขาไม่มีทางยอมเป็นแค่พนักงานเสิร์ฟไปตลอดชีวิตแน่นอน มีเพียงการเรียนรู้และพัฒนาตัวเองอย่างไม่หยุดยั้งเท่านั้น ถึงจะมีโอกาสได้แสดงศักยภาพที่สั่งสมมาอย่างเต็มที่ในอนาคต

[จบแล้ว]