- หน้าแรก
- ในเมื่อความยุติธรรมหาไม่ได้จากกฎหมาย เช่นนั้นมันก็สถิตอยู่ที่ดาบของข้า
- บทที่ 14: กฎหมายระบุไว้หรือไงว่าห้ามเมาเวลาดื่ม
บทที่ 14: กฎหมายระบุไว้หรือไงว่าห้ามเมาเวลาดื่ม
บทที่ 14: กฎหมายระบุไว้หรือไงว่าห้ามเมาเวลาดื่ม
บทที่ 14: กฎหมายระบุไว้หรือไงว่าห้ามเมาเวลาดื่มเหล้า?
อู๋เหวินหงคิดอย่างไรก็คิดไม่ออก
เขาลุกขึ้นยืน ผลักประตูห้องมอนิเตอร์ออกไป แล้วเดินตรงไปยังห้องสอบสวน
ประตูห้องสอบสวนมีกระจกวันเวย์ติดอยู่
คนข้างในมองไม่เห็นข้างนอก แต่คนข้างนอกสามารถมองเห็นทุกสิ่งทุกอย่างข้างในได้อย่างชัดเจน
อู๋เหวินหงยืนอยู่หน้ากระจก สายตาของเขาหยุดลงที่หลินเหอ
หลินเหอนั่งอยู่บนเก้าอี้เหล็กที่เย็นเฉียบ สองมือถูกสวมกุญแจมือไพล่หลังติดกับพนักเก้าอี้
เขาก้มหน้าลงเล็กน้อย ผมม้าปรกปิดบังดวงตาเอาไว้
ไม่อาจคาดเดาสีหน้าของเขาได้เลย
แต่แผ่นหลังของเขากลับตั้งตรงอย่างสมบูรณ์แบบ
แสงไฟในห้องสอบสวนสาดส่องลงมาบนตัวเขา ทอดเงาเป็นแนวยาว
มันช่างเงียบสงบ วังเวง และแฝงไปด้วยความรู้สึกกดดันอย่างบอกไม่ถูก
อู๋เหวินหงทำเพียงเฝ้ามอง
เขาจ้องมองอยู่นานถึงสิบนาทีเต็ม
จังหวะที่เขากำลังจะหันหลังเดินจากไป จู่ๆ หลินเหอที่อยู่ด้านในห้องสอบสวนก็ขยับตัว
หลินเหอค่อยๆ เงยหน้าขึ้น
จากนั้น สายตาของเขาก็พุ่งตรงมายังตำแหน่งของกระจกวันเวย์อย่างพอดิบพอดี
ผ่านกระจกหนาเตอะ สายตาคู่นั้นราวกับจะทะลวงผ่านปราการอันเย็นเยียบ มาหยุดลงบนใบหน้าของอู๋เหวินหงโดยตรง
วินาทีต่อมา มุมปากของชายหนุ่มก็ค่อยๆ ยกขึ้นเป็นรอยยิ้มบางๆ
รอยยิ้มนั้นบางเบาและเกิดเพียงชั่วครู่ ทว่ากลับแฝงไปด้วยความเย้ยหยันอย่างเหลือแสน
ราวกับเขากำลังจะบอกว่า:
"เดาสิ"
"ถึงคุณจะเดาถูก แล้วยังไงล่ะ?"
หัวใจของอู๋เหวินหงกระตุกวาบอย่างรุนแรง
ความหนาวเหน็บแล่นปราดจากกระดูกสันหลังลุกลามไปทั่วทั้งร่างในพริบตา
ราวกับว่าเขาถูกสายตาที่มองไม่เห็นทิ่มแทงทะลุไปถึงวิญญาณ
สายตานั้นมันเยือกเย็นเกินไป
เยือกเย็นเสียจนไม่เหมือนสายตาของนักศึกษาอายุยี่สิบเอ็ดปีเลยสักนิด
ในดวงตาคู่นั้น ไม่มีความตื่นตระหนก ไม่มีความหวาดกลัว มีเพียงความเย็นชาที่ลึกจนหยั่งไม่ถึง
เขารู้ได้ยังไง?
เขารู้ได้ยังไงว่าฉันกำลังมองเขาอยู่?
สองเท้าของอู๋เหวินหงแข็งทื่ออยู่กับที่
ในหัวของเขาสับสนวุ่นวายไปหมด
คำให้การของพนักงานเสิร์ฟ ภาพจากกล้องวงจรปิด รายงานของแพทย์นิติเวช และรอยยิ้มเย้ยหยันของหลินเหอ
ชิ้นส่วนทั้งหมดเชื่อมโยงเข้าด้วยกัน ประกอบขึ้นเป็นจิ๊กซอว์ปริศนาขนาดมหึมา
เวลาในห้องน้ำหนึ่งชั่วโมง
พยานหลักฐานที่อยู่แสนสมบูรณ์แบบ
รูปร่างที่บอบบาง กับวิธีการลงมือที่เหี้ยมโหด
แล้วยังสายตาคู่นั้น ที่ราวกับสามารถมองทะลุจิตใจคนได้อีก
สรุปแล้วมันผิดพลาดตรงไหนกันแน่?
เมื่อมองดูชายหนุ่มที่อยู่หลังกระจก อู๋เหวินหงก็รู้สึกถึงความหนาวเหน็บที่แล่นจากฝ่าเท้าพุ่งตรงขึ้นสู่กระหม่อม
หลินเหอคนนี้ไม่มีทางเรียบง่ายเหมือนที่เห็นภายนอกเด็ดขาด
ไม่มีทางเด็ดขาด
แต่กลับไม่มีหลักฐานใดๆ มาพิสูจน์ได้เลยว่าหลินเหอคือฆาตกร ไม่มีเลยสักชิ้น
ประตูห้องสอบสวนถูกผลักออก
อู๋เหวินหงกำบันทึกคำให้การที่เขียนไว้จนเต็มหน้ากระดาษแน่น
ด้านหลังของเขา ใบหน้าของหลี่เหวินเจี๋ยตึงเครียด แววตาเต็มไปด้วยความโกรธที่แทบจะสะกดกลั้นเอาไว้ไม่อยู่
ทั้งสองคนเดินมาที่โต๊ะสอบสวนแล้วลากเก้าอี้นั่งลงเสียงดัง "ครืน"
อู๋เหวินหงเงยหน้าขึ้น สายตาจับจ้องไปที่หลินเหอ
ชายหนุ่มยังคงนั่งอยู่ตรงนั้น สองมือถูกสวมกุญแจมือไพล่หลังติดกับเก้าอี้
แผ่นหลังของเขาตั้งตรง บนใบหน้าไม่มีร่องรอยของความตื่นตระหนกแม้แต่น้อย มีเพียงความนิ่งสงบดั่งน้ำนิ่ง
"หลินเหอ"
น้ำเสียงของอู๋เหวินหงทุ้มต่ำ แฝงไว้ด้วยแรงกดดันที่ไม่อาจขัดขืน
"เล่าเรื่องที่ร้านอาหารตามสั่งให้ฉันฟังอีกรอบ เอาแบบละเอียดๆ"
ปลายนิ้วของเขาเคาะลงบนกระดาษบันทึกคำให้การอย่างแรง
น้ำหนักมือรุนแรงเสียจนราวกับตั้งใจจะเจาะกระดาษให้ทะลุ
หลินเหอค่อยๆ ช้อนตาขึ้นมอง สายตาหยุดลงที่ใบหน้าของอู๋เหวินหง
ไม่มีการหลบตา ไม่มีความหวาดกลัว มีเพียงความเฉยชาอันเย็นเยียบ
เขาไม่ได้ตอบคำถาม
เขาเพียงแค่ขยับลูกกระเดือกเบาๆ แล้วเอ่ยปาก น้ำเสียงแหบพร่าทว่าชัดเจน "ผมหิวน้ำ ผมอยากดื่มน้ำ"
ทันทีที่คำพูดเหล่านี้หลุดออกมา ความโกรธของหลี่เหวินเจี๋ยก็ปะทุขึ้นในพริบตา
เขาตบโต๊ะเสียงดังลั่น ลุกพรวดขึ้นยืน ชี้หน้าด่าหลินเหอ "หลินเหอ! แกอย่าให้มันมากนักนะ!"
"ตอนนี้ตำรวจกำลังสอบสวนแกอยู่! รับสารภาพมาตามตรงถึงจะเป็นทางออกที่ถูกต้อง!"
"แกยังกล้าขอน้ำกินอีกเหรอ? แกคู่ควรหรือไง?"
เสียงตวาดลั่นของหลี่เหวินเจี๋ยทำเอาแก้วหูแทบแตก
บรรยากาศในห้องสอบสวนตึงเครียดและคุกรุ่นขึ้นมาทันที
ทว่า หลินเหอกลับทำตัวราวกับไม่ได้ยินอะไรเลย แววตาของเขาไม่แม้แต่จะสั่นไหว
เขาเพียงแค่มองอู๋เหวินหงแล้วพูดย้ำ "ผมหิวน้ำ"
เขาเว้นจังหวะไปครู่หนึ่ง ก่อนจะพูดต่ออีกประโยคด้วยน้ำเสียงที่แฝงแววเย้ยหยัน "ผมยังไม่ได้เป็นนักโทษนะ เป็นแค่ผู้ต้องสงสัยที่มาให้ความร่วมมือในการสอบสวนเท่านั้น"
"กฎหมายก็ระบุไว้ชัดเจนว่าผู้ต้องสงสัยมีสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานในระหว่างที่ให้ความร่วมมือกับการสอบสวน"
"นี่ผมไม่มีสิทธิ์แม้แต่จะดื่มน้ำสักแก้วเลยงั้นเหรอ?"
"หรือพวกคุณจะบอกว่าตำรวจในเมืองไห่เฉิงทำคดีโดยอาศัยแค่การทรมานและกดขี่ผู้ต้องสงสัย?"
"พวกคุณใส่กุญแจมือผมตั้งแต่แรก แล้วก็ปฏิบัติกับผมเหมือนผมเป็นฆาตกรไปแล้ว"
"การที่ผมยังไม่ไปร้องเรียนพวกคุณ นี่ก็ถือว่าผมให้เกียรติมากแล้วนะ"
หลินเหอไม่ได้พูดเร็วเลย แต่ละประโยคเปรียบเสมือนใบมีดอาบน้ำแข็ง
เอ่ยออกมาอย่างแผ่วเบา ทว่ากรีดลึกจนทำให้คนฟังรู้สึกตื่นตระหนก
หลี่เหวินเจี๋ยถึงกับพูดไม่ออก ใบหน้าสลับซีดเผือดและเขียวคล้ำ
เขาอยากจะเถียงกลับ แต่ก็ตระหนักได้ว่าทุกถ้อยคำที่หลินเหอพูดนั้นมีเหตุผล
ถูกของเขา ในเมื่อไม่มีหลักฐาน หลินเหอก็เป็นเพียงผู้ต้องสงสัยจริงๆ
การใส่กุญแจมือเขาตั้งแต่แรกนั้นผิดระเบียบจริงๆ
หลี่เหวินเจี๋ยหันไปมองอู๋เหวินหง แววตาแฝงการขอความช่วยเหลือ
คิ้วของอู๋เหวินหงขมวดเข้าหากันแน่น สีหน้ามืดครึ้มจนแทบจะบีบน้ำออกมาได้
เขาจ้องหน้าหลินเหอนานถึงครึ่งนาทีเต็มๆ จากนั้นก็กัดฟันและโบกมือให้หลี่เหวินเจี๋ย "ไป รินน้ำให้เขาสักแก้ว"
"ครับ"
หลี่เหวินเจี๋ยเดือดดาลอยู่ข้างใน แต่ก็ทำได้เพียงแค่ยอมทำตาม
เขาหันหลังและเดินจ้ำพรวดออกจากห้องสอบสวน ฝีเท้าหนักอึ้งไปด้วยความโมโห
ไม่นานนัก เขาก็กลับมาพร้อมกับน้ำเปล่าหนึ่งแก้ว และกระแทกลงบนโต๊ะตรงหน้าหลินเหอเสียงดัง "ปัง"
หยดน้ำสองสามหยดกระฉอกออกจากแก้วหกเลอะเทอะบนโต๊ะ
หลินเหอไม่ได้ดื่มน้ำในทันที
เขาเพียงแค่ช้อนตาขึ้นมองหลี่เหวินเจี๋ยแวบหนึ่ง
สายตานั้นยังคงเย็นเยียบ แฝงไปด้วยรอยหยันที่ยังคงหลงเหลืออยู่จางๆ
หลี่เหวินเจี๋ยรู้สึกเสียวสันหลังวูบกับสายตานั้น จนอดไม่ได้ที่จะเบือนหน้าหนี