บทที่ 320 การล่มสลายองกองพลส่งทางอากาศที่ 1

โอโนะ นิจิโร่ อ้าปากค้าง ภาพขบวนขันหมากสีแดงอันยิ่งใหญ่ตรงหน้านี้ มันช่างดูน่าสะพรึงกลัวและหลอกลวงจนเกินรับไหว

“สถานที่แบบนี้ ไม่มีทางที่จะมีใครมาจัดงานแต่งงานหรอก”

โอโนะ นิจิโร่ นึกในใจ แต่เมื่อขบวนรับเจ้าสาวนั้นเคลื่อนที่ใกล้เข้ามาเรื่อยๆ และเขามองเห็นสถานการณ์ในขบวนนั้นได้ชัดเจนขึ้น ขนทั่วทั้งร่างของเขาก็ลุกซู่ขึ้นมาทันที และร่างกายก็ก้าวถอยหลังหนีไปเองโดยอัตโนมัติ

เพราะขบวนรื่นเริงที่เคาะฆ้องตีกลองและเป่าเครื่องดนตรีเหล่านั้น แท้จริงแล้วไม่ใช่คนเป็น แต่กลับเป็นหุ่นกระดาษสีขาวซีด

ส่วนผู้ที่หามเกี้ยวเจ้าสาว ก็คือวิญญาณพยาบาทร่างสูงใหญ่แปดตนที่มีรูปร่างผิดมนุษย์มนาโดยสิ้นเชิง

“ผี... เจอผีเข้าแล้ว...”

ความหวาดกลัวทำให้โอโนะ นิจิโร่ ถึงกับน้ำท่วมปาก เขาอ้าปากกว้างแต่กลับไม่มีเสียงใดเล็ดลอดออกมา

หุ่นกระดาษสีขาวตัวหนึ่งดูเหมือนจะรับรู้ถึงตัวตนของเขา ใบหน้าที่มีลายเส้นพู่กันที่วาดไว้อย่างเรียบง่ายนั้นให้ความรู้สึกสยดสยองราวกับหลุดออกมาจากหุบเขาแห่งความลึกลับ จนทำให้คนรู้สึกหวาดกลัวอย่างถึงที่สุด

ฟู่ว!

มุมปากของหุ่นกระดาษบิดโค้งเป็นรอยยิ้ม ร่างกายของมันพริ้วไหวไปตามลมราวกับใบไม้แห้งหรือเศษกระดาษ และมาปรากฏกายอยู่ตรงหน้าเขาในพริบตา

ในที่สุดโอโนะ นิจิโร่ ก็ได้สติคืนมา เมื่อเผชิญหน้ากับความตาย แขนขาของเขาก็กลับมามีเรี่ยวแรงอีกครั้ง เขาชักปืนพกที่เหน็บอยู่ตรงเอวออกมาและรัวยิงใส่หุ่นกระดาษตัวนั้นอย่างบ้าคลั่ง

ปัง! ปัง! ปัง!

กระสุนแต่ละนัดพุ่งทะลุร่างหุ่นกระดาษจนเป็นรูพรุนทั้งทางด้านหน้าและด้านหลัง

ทั้งหัว หน้าอก และต้นขา ต่างก็มีรูขนาดเท่าปลายนิ้วปรากฏอยู่

แต่ทว่าหุ่นกระดาษตัวนั้นกลับไม่มีการตอบสนองใดๆ เลย เพราะมันไม่ใช่ร่างกายที่เป็นเลือดเนื้อ จึงไม่มีจุดตายเหมือนอย่างมนุษย์ มันเพียงแค่มีรูปร่างคล้ายคน แต่ในความเป็นจริงแล้ว มันไม่ได้เปราะบางเหมือนมนุษย์ธรรมดาเลย

เมื่อโอโนะ นิจิโร่ ยิงจนหมดแม็กกาซีน หุ่นกระดาษตัวนั้นก็เข้ามาประชิดตัวเขาแล้ว และแทงฝ่ามือเข้าไปที่ท้องของเขาโดยตรง

“ช่วยด้วย ช่วยผมด้วย!”

ความเจ็บปวดอย่างรุนแรงแผ่ซ่านมาจากบริเวณเอวและท้อง เสียงขอความช่วยเหลือของโอโนะ นิจิโร่ เปลี่ยนกลายเป็นเสียงกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด

บรรดาทหารญี่ปุ่นที่อยู่ใกล้เคียงก็ตกอยู่ในสภาพเดียวกัน ไม่ใช่ว่าพวกเขาไม่อยากช่วย แต่เป็นเพราะพวกเขาเองก็ถูกพวกหุ่นกระดาษจับตามองอยู่เช่นกัน

รอยยิ้มอันชั่วร้ายบนใบหน้าของหุ่นกระดาษทวีความแปลกประหลาดมากขึ้น มือที่เสียบเข้าไปในร่างกายถูกดึงออกมา จากนั้นมันก็วิ่งต่อไปข้างหน้า

ด้านหลังนั้น โอโนะ นิจิโร่ กุมท้องที่มีเลือดไหลพราก พยายามจะควานหาผ้าพันแผล แต่ทว่าในขณะที่กำลังขยับตัว ร่างกายของเขาก็พลันแข็งทื่อ สีหน้าที่เต็มไปด้วยความตื่นตระหนกและหวาดหวั่นค่อยๆ สงบนิ่งลง และสุดท้ายก็กลายเป็นความเฉยเมยไร้ความรู้สึก

แกรก!

โอโนะ นิจิโร่ หันหลังกลับ และเดินตามหลังหุ่นกระดาษตัวนั้นไป

ในทุกย่างก้าวที่เขาเดิน ผิวหนังตามร่างกายก็หลุดลอกออกมาเหมือนรอยกะเทาะของกำแพงเก่าๆ เผยให้เห็นกระดาษสีขาวราวกับหิมะที่อยู่ด้านใน และสุดท้ายเขาก็ได้กลายเป็นหุ่นกระดาษไปอีกตัวหนึ่ง

บริเวณพื้นที่รอบนอกของอาคารหลิงหยวน ทหารร่มที่ทำหน้าที่เฝ้าเวรยามต่างถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นหุ่นกระดาษตัวใหม่จนหมดสิ้น แต่ทว่าเสียงปืนจากการดิ้นรนต่อสู้ก่อนตายของพวกเขาก็ได้เป็นการแจ้งเตือนให้กองกำลังส่วนใหญ่ของประเทศญี่ปุ่นที่อยู่ด้านในได้รับรู้

ท่ามกลางตึกสูงระฟ้าจำนวนมาก เหล่าทหารร่มสังกัดกองพลส่งทางอากาศที่ 1 ของประเทศญี่ปุ่น ต่างพากันเข้าสู่สภาวะเตรียมพร้อมรบอย่างรวดเร็ว ปากระบอกปืนและกระบอกปืนใหญ่ต่างเล็งไปยังทิศทางที่เหล่าหุ่นกระดาษกำลังมุ่งตรงมา

เมื่อแสงสว่างจากพลุส่องสว่างสองนัดถูกยิงขึ้นฟ้าและค่อยๆ ร่วงหล่นลงมาพร้อมร่มชูชีพขนาดเล็ก จนทำให้พื้นที่โดยรอบหนึ่งกิโลเมตรสว่างไสวขึ้น บรรดาทหารญี่ปุ่นก็ได้เห็นศัตรูที่บุกเข้ามาอย่างชัดเจน ซึ่งไม่ใช่ทหารเจี๋ยเคออย่างที่คาดคิดไว้ แต่กลับเป็นกลุ่มหุ่นกระดาษอันสยดสยองที่ดูราวกับหลุดออกมาจากเรื่องเล่าสยองขวัญ

“ยิง! รีบยิงเร็วเข้า!”

“บ้าเอ๊ย! ไม่ว่ามันจะเป็นตัวอะไร ก็ฆ่าพวกมันให้ตายให้หมด!”

“ถ้าไม่อยากตาย ก็ระเบิดไอ้พวกผีบ้านี่ให้พินาศซะ!”

บรรดานายทหารต่างพากันหวาดกลัว แต่ในฐานะของหน่วยทหารร่มที่เปี่ยมไปด้วยความสามารถ พวกเขายังคงมีความเยือกเย็นมากกว่าทหารทั่วไป หลังจากชะงักไปครู่หนึ่ง พวกเขาก็ไม่ได้หลงลืมทักษะทางการทหารของตนเอง และรีบสั่งการให้หน่วยตั้งรับเปิดฉากยิงทันที

ปัง! ปัง! ปัง! ปัง! ปัง!

พายุโลหะอันทรงพลังพุ่งเข้าใส่ทันที ทั้งกระสุนปืนไรเฟิล ปืนกลมือ ปืนกลหนัก หรือแม้แต่ปืนให้อัตโนมัติ ห่ากระสุนจำนวนมหาศาลพุ่งเข้าปกคลุมบรรดาหุ่นกระดาษเหล่านั้น

เมื่อต้องเผชิญกับห่ากระสุนอันดุร้ายเหล่านี้ หุ่นกระดาษบางส่วนก็ถูกยิงจนแหลกละเอียด ร่างกายถูกทำลายจนกลายเป็นเศษกระดาษที่ปลิวว่อนไปทั่วชั้นฟ้า

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปืนให้อัตโนมัติขนาด 25 มม. ที่ยิงมาจากรถหุ้มเกราะลามะ ซึ่งกระสุนเพียงนัดเดียวก็สามารถเจาะร่างกายหุ่นกระดาษจนเป็นรูขนาดเท่าฝ่ามือ แม้จะยังไม่สามารถฆ่าหุ่นกระดาษได้ในทันที แต่ความเสียหายที่เกิดขึ้นก็มากกว่ากระสุนปืนธรรมดาเป็นอย่างมาก

หุ่นกระดาษเคลื่อนที่ได้อย่างรวดเร็ว หุ่นกระดาษอีกส่วนหนึ่งที่มีร่องรอยความเสียหายไปทั่วร่างได้บุกฝ่าเข้าไปในค่ายทหารของญี่ปุ่นสำเร็จ และเปิดฉากการเข่นฆ่าของพวกมันทันที ฝ่ามือของพวกหุ่นกระดาษเปลี่ยนรูปร่างเป็นหอกแหลม และแทงทะลุร่างกายมนุษย์ได้อย่างง่ายดาย ไม่ว่าทหารเหล่านั้นจะสวมเสื้อเกราะกันกระสุนอยู่หรือไม่ก็ตาม

และทหารคนใดก็ตามที่ถูกแทงทะลุร่างและเลือดได้สัมผัสกับหุ่นกระดาษ เพียงเวลาไม่ถึงสิบวินาที ร่างกายก็จะถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นหุ่นกระดาษตัวใหม่ และหันกลับมาโจมตีเพื่อนร่วมทีมของตนเองทันที

“ซอมบี้! มันคือซอมบี้!”

“ไอ้พวกโง่! รีบยิงพวกมันให้ตายสิ!”

“นั่นมันเพื่อนทหารของพวกเรานะ!”

“พวกนั้นมันไม่ใช่คนแล้ว อย่ามาทำเป็นใจอ่อนอยู่เลย คิดจะเรียกให้ทุกคนตายกันหมดรึไง บ้าเอ๊ย!”

เหล่าทหารต่างพากันตื่นตระหนกกับวิธีการโจมตีของหุ่นกระดาษ ความสามารถในการแพร่กระจายตัวของพวกมันทำให้พวกเขานึกถึงซอมบี้ในภาพยนตร์ทันที และความสามารถในการรบของหุ่นกระดาษเหล่านี้ยังน่ากลัวกว่าพวกซอมบี้หลายเท่าตัวนัก

ซอมบี้ยังคงเป็นร่างกายที่เป็นเลือดเนื้อ หากถูกยิงเข้าที่หัวก็จะตายไปเอง แต่กับพวกหุ่นกระดาษนี้ นอกจากจะต้องทำลายร่างกายให้แหลกละเอียดแล้ว ก็ไม่มีทางที่จะฆ่ามันได้เลย

เหล่าทหารจำนวนมากขึ้นเริ่มเข้าใจว่า ภูตผีเหล่านี้ไม่มีเหตุผลใดๆ ที่จะมาพูดคุยด้วย สิ่งเดียวที่ทำได้คือการสังหารและทำลายทิ้งเท่านั้น

หลังจากความวุ่นวายผ่านพ้นไป ผู้บัญชาการก็ได้เคลื่อนกำลังยุทโธปกรณ์หนักทั้งหมดมายังแนวหน้า

นอกจากกระสุนปืนหลากชนิดแล้ว รถถังและรถหุ้มเกราะที่เคลื่อนที่เข้ามายังสมรภูมิก็ได้ใช้ปืนใหญ่ระดมยิงกระสุนระเบิดแรงสูงอย่างดุเดือด กระสุนเพียงนัดเดียวที่ยิงโดนเป้าหมายก็ทำให้หุ่นกระดาษเหล่านั้นแหลกเป็นผุยผงอย่างไร้ร่องรอย

รถหุ้มเกราะลามะ M3 นอกจากจะใช้ปืนให้อัตโนมัติระดมยิงใส่แล้ว ยังได้ทยอยยิงจรวดมิสไซล์ต่อต้านรถถัง TOW ตามมาอีกด้วย จรวดมิสไซล์ที่ทิ้งเปลวเพลิงไว้ที่ส่วนท้ายพุ่งเข้าใส่กลุ่มหุ่นกระดาษและระเบิดขึ้นอย่างรุนแรง จนทำให้ทหารบางส่วนที่ยังไม่ทันถูกเปลี่ยนเป็นหุ่นกระดาษถูกแรงระเบิดจนร่างกระเด็นและเสียชีวิตไปตามๆ กัน เศษเนื้อและชิ้นส่วนร่างกายปลิวว่อนไปทั่วทุกหนแห่ง

ท้องฟ้าดังกึกก้องไปด้วยเสียงหมุนของใบพัดเฮลิคอปเตอร์ เฮลิคอปเตอร์จู่โจมหลายลำได้ระดมยิงจรวดจากแท่นยิงจรวดอย่างต่อเนื่อง จรวดอากาศสู่พื้นจำนวนมหาศาลระเบิดขึ้น จนเกิดเป็นกองเพลิงที่ทอดยาวเป็นระยะทางหลายร้อยเมตร หุ่นกระดาษที่อยู่ในรัศมีถูกเผาผลาญจนกลายเป็นเถ้าถ่านในพริบตา

“พวกหุ่นกระดาษนี่กลัวไฟ! ใช้ไฟโจมตีมัน!”

นายทหารคนหนึ่งพบจุดอ่อนของหุ่นกระดาษ จึงได้รีบแจ้งเตือนบรรดาทหารผ่านวิทยุสื่อสารให้เปลี่ยนอาวุธทันที

เครื่องพ่นไฟถูกนำมาใช้งาน เปลวเพลิงที่พวยพุ่งออกมาเป็นสายยาวได้เผาผลาญบรรดาหุ่นกระดาษจนมอดไหม้ และยังมีทหารที่ขว้างระเบิดฟอสฟอรัสขาวเข้าใส่ เปลวไฟจากฟอสฟอรัสขาวที่แผดเผานั้นน่ากลัวอย่างยิ่ง มันเผาผลาญร่างกายของหุ่นกระดาษจนทะลุปรุโปร่ง

ยุทโธปกรณ์หนักจำนวนมากถูกนำมาใช้ในสมรภูมิเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ประกอบกับการล่วงรู้จุดอ่อนของหุ่นกระดาษ เพียงเวลาไม่ถึงสิบนาที หุ่นกระดาษตัวสุดท้ายก็ถูกเครื่องยิงจรวดระเบิดจนแหลกละเอียด

สภาพโดยรอบเต็มไปด้วยความเสียหายและซากปรักหักพัง เพียงแค่การจู่โจมระลอกแรกของพวกหุ่นกระดาษ แม้ว่าทหารญี่ปุ่นจะสามารถกำจัดหุ่นกระดาษลงได้ในที่สุด แต่ทว่าความสูญเสียที่เกิดขึ้นก็นับว่าหนักหนาสาหัสเป็นอย่างมาก เพราะความเกรงกลัวในความสามารถอันน่าสยดสยองของหุ่นกระดาษ ทำให้มีการระดมยิงปืนใหญ่โดยไม่สนว่าจะมีเพื่อนทหารอยู่แถวนั้นหรือไม่ จนทำให้ทหารญี่ปุ่นจำนวนมากต้องมาตายด้วยน้ำมือของพวกเดียวกันเอง

...............

“อาวุธพวกนี้ ดูน่าสนใจดีนะ”

ภายในเกี้ยวเจ้าสาว หานรู่เยียนเลิกม่านเกี้ยวขึ้น พลางจ้องมองไปยังสมรภูมิที่เต็มไปด้วยควันไฟที่คละคลุ้งไปทั่ว โดยไม่ได้มีท่าทีที่รู้สึกเสียดายกับการสูญสลายไปของบรรดาหุ่นกระดาษเลยแม้แต่น้อย

สิ่งเหล่านั้นเป็นเพียงความสามารถเล็กๆ น้อยๆ ของเธอที่สร้างขึ้นผ่านภาพวาดผีเทียนฮวานเพื่อใช้เป็นเครื่องเล่นเท่านั้น หากเธอต้องการ เธอก็สามารถเรียกออกมาได้ทุกเมื่อ

“การเฉลิมฉลองนี้ คือการเตรียมส่งตัวเองไปลงนรกงั้นสิ!”

เมื่อได้ยินเสียงโห่ร้องด้วยความดีใจของบรรดาทหารญี่ปุ่น เดิมทีหานรู่เยียนไม่ได้คิดที่จะลงมือด้วยตัวเอง แต่เป็นเพราะสามีของเธอได้กำชับเป็นพิเศษว่า ให้เธอมาจัดการกับทหารญี่ปุ่นกลุ่มนี้ให้สิ้นซาก และห้ามปล่อยให้รอดไปได้แม้แต่คนเดียว เธอจึงได้เดินทางมาที่นี่ด้วยตนเอง

เธอปรายตามองไปยังเหล่าเฮลิคอปเตอร์จู่โจมที่บินอยู่ในระดับต่ำเพียงไม่กี่ร้อยเมตรบนท้องฟ้า จากนั้นหานรู่เยียนก็ยกมือซ้ายขึ้นมาและทำท่าทางท่าทางกำมือ

บนท้องฟ้า ภายในห้องนักบินของเฮลิคอปเตอร์แต่ละลำ ภาพเหตุการณ์อันน่าสยดสยองก็ได้เกิดขึ้น

บรรดานักบินเฮลิคอปเตอร์เหล่านั้น ไม่ว่าจะเป็นใครก็ตาม เสื้อผ้าตามร่างกายได้เปลี่ยนกลายเป็นชุดเจ้าสาวสีแดงสด

ชุดเจ้าสาวสีแดงสดนั้น ราวกับซึมลึกเข้าไปในเลือดเนื้อ และทำหน้าที่ดูดกลืนเลือดและพลังชีวิตของพวกเขาอย่างต่อเนื่อง อีกทั้งยังพันธนาการร่างให้แน่นขึ้นเรื่อยๆ เพียงช่วงเวลาพริบตาเดียว บรรดานักบินต่างก็กลายเป็นศพที่แห้งเหี่ยว

และเฮลิคอปเตอร์จู่โจมที่กำลังบินอยู่เหล่านั้น เมื่อขาดนักบินในการควบคุม ก็ย่อมไม่สามารถรักษาการบินต่อไปได้

กลุ่มทหารญี่ปุ่นที่ตกใจกับกระแสลมอันรุนแรงเหนือหัว ต่างพากันวิ่งหนีสุดชีวิต

ทว่าเฮลิคอปเตอร์จู่โจมลำหนึ่งกลับร่วงหล่นลงมาที่พื้นในลักษณะเอียงไปมา ใบพัดที่หมุนด้วยความเร็วสูงนั้นเปรียบเสมือนใบมีดโกนขนาดใหญ่ที่ตกลงมาที่นี่พอดี และได้คร่าชีวิตทหารญี่ปุ่นไปเจ็ดแปดนายที่วิ่งหนีไม่พ้นระยะ จนร่างถูกใบพัดเฉือนขาดออกเป็นสองท่อน

เฮลิคอปเตอร์ร่วมสิบกว่าลำ บ้างก็ร่วงหล่นลงพื้น บ้างก็พุ่งเข้าชนอาคารตึกสูง สิ่งที่เกิดขึ้นไม่มีลำไหนที่รอดพ้นไปได้เลย เศษซากจากการระเบิดยังได้คร่าชีวิตและสร้างบาดแผลให้กับทหารร่มที่อยู่ภาคพื้นดินไปอีกเป็นจำนวนมาก

เหล่าทหารญี่ปุ่นที่เพิ่งจะคิดว่าตนเองชนะวิญญาณพยาบาทได้ไปเมื่อครู่นี้ ต่างพากันหน้าเสีย และเพิ่งจะรับรู้ได้ว่าเรื่องราวทั้งหมดมันยังไม่จบลงเพียงแค่นี้

“ส่วนที่เหลือ ฝากที่เหลือไว้กับพวกเจ้าด้วยนะ”

หานรู่เยียนหันหลังกลับเข้าเกี้ยวเจ้าสาวไป เมื่อไม่มีพวกเฮลิคอปเตอร์เหล่านั้นแล้ว ทหารญี่ปุ่นที่เหลืออยู่ก็ไม่จำเป็นที่จะต้องถึงมือเธอ

โฮก!

แฮ่ก!

แฮ่ก!

ที่ด้านข้างของเกี้ยวเจ้าสาวของหานรู่เยียน วิญญาณพยาบาทแต่ละตนต่างพากันจ้องมองไปยังทิศทางที่ทหารญี่ปุ่นอยู่ พลางค่อยๆ ก้าวเดินออกไปเพื่อจัดการกวาดล้างศัตรูที่เหลืออยู่

ทหารญี่ปุ่นที่อยู่ในศตวรรษที่ 21 แห่งนี้ ไม่นานพวกเขาก็ได้พบว่า สิ่งที่น่ากลัวกว่าพวกหุ่นกระดาษเหล่านั้นคือ บรรดาวิญญาณพยาบาทที่แท้จริงได้มาถึงแล้ว

บนท้องฟ้า ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ที่มีโคมไฟสีแดงจำนวนมากลอยคว้างอยู่กลางอากาศ

โคมประทีปสีแดงนี้ดูเปี่ยมไปด้วยสิริมงคล และมีตัวหนังสือคำว่า ซวงสี่ ประดับไว้อย่างชัดเจน

มีทหารญี่ปุ่นนายหนึ่งเดินมาหยุดยืนอยู่ใต้โคมไฟ ร่างกายของเขาก็พลันแข็งทื่ออยู่กับที่ เลือดเนื้อในร่างกายกลับกลายเป็นไขเทียนที่ละลายออกมา

ทหารที่อยู่ด้านข้างหารู้สึกถึงสิ่งใดไม่ จนกระทั่งเผลอไปสะกิดตัวอีกฝ่ายเข้า ร่างกายนั้นก็หลอมละลายและกองลงไปอยู่ที่พื้นทันที

ยังมีทหารอีกกลุ่มหนึ่งที่เงยหน้าขึ้นไปมองโคมประทีปสีแดง ทันใดนั้นที่ลำคอก็ปรากฏรอยเส้นเลือดแดงฉานขึ้น สีหน้าแสดงความโง่เขลาออกมา หัวของเขาก็หลุดร่วงออกจากคอทันที และค่อยๆ ลอยขึ้นไปหาโคมประทีปสีแดงที่อยู่กลางอากาศ และกลายเป็นโคมไฟหัวมนุษย์โคมใหม่ ส่วนร่างไร้หัวที่ยืนอยู่ที่เดิมนั้นก็สั่นคลอนไปมาอยู่สองสามครั้งก่อนจะล้มฟาดไปกับพื้น

ภาพที่เกิดขึ้นตรงหน้านี้นับว่าน่าตื่นตาตื่นใจอย่างยิ่ง เหล่าทหารญี่ปุ่นเหล่านี้ภายใต้ความอยากรู้อยากเห็นที่เกิดขึ้น ส่วนใหญ่ต่างก็พากันเงยหน้าขึ้นไปมองดู จนทำให้โคมไฟหัวมนุษย์กลางอากาศเพิ่มจำนวนขึ้นมามากกว่าหลายร้อยโคม

แม้แต่เจ้าหน้าที่ประจำรถที่อยู่ภายในรถถังและรถหุ้มเกราะ เมื่อมองลอดกล้องส่งไปที่โคมประทีปที่อยู่เหนือหัว หัวของพวกเขาก็เปลี่ยนเป็นโคมไฟหัวมนุษย์เช่นกัน

เพียงแต่โคมไฟหัวมนุษย์เหล่านี้ไม่สามารถบินออกไปข้างนอกได้ จึงได้แต่พุ่งชนไปมาอยู่ภายในห้องโดยสารอันคับแคบของรถถัง จนทำให้เจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ที่อยู่ข้างในต่างพากันขวัญเสียจนหน้าซีดเผือด

“อย่าเงยหน้า! อย่าเงยหน้ามองเด็ดขาด หัวจะปลิวเอานะ!”

ทหารญี่ปุ่นที่เหลืออยู่เพิ่งจะรู้สึกตัว ต่างพากันตะโกนก้องด้วยความหวาดกลัวอย่างถึงขีดสุด และใบหน้าก็ซีดเผือดลงอย่างเห็นได้ชัด

“โคมไฟหมื่นบ้านส่องสว่าง ทุกบานประตูเห็นชุดเจ้าสาว”

ร่างอันสูงใหญ่เดินถือโคมประทีปสีแดงเดินช้าๆ มาหยุดลงที่เบื้องหน้าของหน่วยทหารญี่ปุ่น ก้าวเดินไปข้างหน้าอย่างช้าๆ ราวกับกำลังเดินเล่นพักผ่อนหย่อนใจ พลางเคลื่อนที่เข้าสู่ค่ายทหารญี่ปุ่นไปอย่างช้าๆ

ทหารญี่ปุ่นตกอยู่ในสภาวะที่หวาดกลัวจนถึงขีดสุด ยุทโธปกรณ์ทั้งเบาและหนักต่างพากันระดมกำจัดผีโคมไฟในวินาทีแรก

ท่ามกลางกองเพลิงที่เกิดจากการระบิดอย่างต่อเนื่อง ผีโคมไฟกลับหายวับไป มีเพียงโคมประทีปสีแดงเพียงโคมเดียวที่สั่นไหวไปมาอยู่กลางอากาศ และได้เข้าไปรวมกลุ่มกับโคมประทีปสีแดงอื่นๆ

โคมประทีปสีแดงเหล่านี้ค่อยๆ ร่วงหล่นและลอยขึ้นอย่างต่อเนื่อง ขอเพียงลำคอของใครถูกสวมเข้า หัวของคนผู้นั้นก็จะถูกเก็บเกี่ยวไปทันที

ทหารญี่ปุ่นพยายามจะดิ้นรนขัดขืน แต่ทว่าต่อให้กระสุนปืนจะสามารถยิงโคมประทีปจนร่วงหล่นลงมาได้ แต่มันกลับไร้ผลไปโดยสิ้นเชิง

จำนวนของโคมประทีปนั้นมีมากเกินไป มีเพียงเครื่องพ่นไฟเท่านั้นที่ทำพอมองเห็นได้บ้างและมีขีดจำกัด แต่ทว่าก็ยังยากที่จะหยุดยั้งการเข่นฆ่าของผีโคมไฟลงได้ ในทุกๆ วินาที หัวของทหารญี่ปุ่นจะถูกเด็ดขาดหัวออกไปหนึ่งหัวเสมอ

เหล่าทหารร่มของประเทศญี่ปุ่นที่ไม่ได้พ่ายแพ้ให้กับหุ่นกระดาษ ในวินาทีนี้กลับไม่สามารถสะกดกลั้นความหวาดกลัวภายในจิตใจลงได้อีกต่อไป พวกเขาเลือกมเตนข้ามการดุด่าว่ากล่าวของเหล่าทหารชั้นผู้น้อย และพากันทิ้งที่ตั้งมั่น พลางหันหลังวิ่งหนีไปที่ด้านหลังทีละคน

“ไม่ ไม่ พวกเราไม่มีทางชนะได้เลย อยู่ที่นี่ก็มีแต่ตาย ตายแน่ๆ ต้องตายแน่นอน!”

ทหารญี่ปุ่นนายหนึ่งดวงตาเต็มไปด้วยความหวาดสะพรึง ปืนไรเฟิลในมือก็ถูกทิ้งไปแล้ว เขาสนใจเพียงแค่การวิ่งหนีไปด้านหลังอย่างไร้ทิศทาง โดยทอดทิ้งบรรดาเพื่อนทหารที่ยังคงยื้อยุทธอยู่เบื้องหลัง

บนผนังกระจกที่อยู่ริมถนน ปรากฏหญิงสาวในชุดเดรสสีขาวที่มีรูปร่างงดงามขึ้นที่กระจกนั่น ดวงตาของเธอมองไปยังทหารญี่ปุ่นที่กำลังวิ่งหนีอย่างเย็นชา

ราวกับสัมผัสได้ถึงการจ้องมองนั้น ทหารญี่ปุ่นนายนั้นก็ได้เหลือบไปมองที่ผนังกระจกโดยสัญชาตญาณ และได้สบตากับหญิงสาวในชุดเดรสสีขาวตัวนั้น

“ผี......”

ไอเย็นเยือกจากเท้าพุ่งขึ้นมาสู่สมองทันที สองขาสั่นพั่บๆ อย่างควบคุมไม่อยู่ และถูกจองจำไว้ด้วยความหวาดกลัวอันลึกลับ

ทั้งที่เห็นได้ชัดว่าหญิงสาวในชุดขาวผู้นั้นดูเป็นปกติอย่างมาก แต่ความหวาดกลัวที่เธอมอบให้กับเขานั้น กลับไม่ได้น้อยไปกว่าพวกโคมประทีปสีแดงเหล่านั้นเลยแม้แต่น้อย

ร่างของหญิงสาวในชุดขาวเดินทะลุกระจกออกมาอย่างประหลาด จากภาพสองมิติแปรเปลี่ยนเป็นสามมิติ ก้าวเดินที่ดูเชื่องช้า แต่ทว่ากลับรวดเร็วอย่างน่าทึ่ง เพียงก้าวเดียวก็ไปได้ไกลหลายสิบเมตร และเพียงครึ่งก้าวก็มาหยุดยืนอยู่ตรงหน้าของทหารญี่ปุ่นนายนี้แล้ว

“ฮ่าฮ่า ฉันไม่เชื่อหรอก ฉันไม่เชื่อว่าแกจะฆ่าฉันได้”

ทหารญี่ปุ่นนายนี้หวาดกลัวจนเสียสติไปแล้ว ดวงตาของเขาฉายแววบ้าคลั่งออกมา พลางเงื้อกำปั้นขึ้นและชกเข้าไปที่หญิงสาวในชุดขาว

กำปั้นของเขาราวกับการชกเข้าไปในความว่างเปล่า มันพุ่งทะลุร่างของหญิงสาวในชุดขาวไปโดยตรง

ในเวลานี้ ร่างของหญิงสาวในชุดขาวมีรูปร่างกึ่งโปร่งใส ราวกับว่าเธอคือกระจกแขนของทหารญี่ปุ่นนายนั้นได้จมหายเข้าไปในร่างกายของหญิงสาวชุดขาว ราวกับว่ามันจมลึกลงไปในกระจก

และภายในกระจกนั่น กลับมีหญิงสาวที่สวมชุดขาวเช่นเดียวกันอีกคนปรากฏตัวขึ้นมาคว้าแขนของเขาไว้ และค่อยๆ ลากเขาให้เข้าไปในกระจกทีละนิด

ทหารญี่ปุ่นนายนั้นพยายามจะดิ้นรน แต่ทว่าเขากลับต้านทานแรงมหาศาลนั้นไม่ได้เลย

บรรดาทหารญี่ปุ่นคนอื่นๆ ที่วิ่งหนีตามมาทางด้านหลังเมื่อเห็นภาพนี้ ต่างก็รู้สึกเหมือนหัวใจจะวายไปตามๆ กัน บางคนเปิดฉากยิงใส่หญิงสาวในชุดขาวอย่างบ้าคลั่ง จนร่างกายของอีกฝ่ายแตกละเอียดราวกับเศษกระจก

ตึง ตึง ตึง!

เสียงเคาะประตูดังขึ้นจากข้างๆ บรรดาทหารญี่ปุ่นที่กำลังหนีพากันหันไปมอง และได้เห็นทหารญี่ปุ่นคนเมื่อครู่อยู่ในชั้นกระจกของร้านค้า เขาดูราวกับถูกกังขังไว้ในนั้น และกำลังเคาะกระจกพลางร้องตะโกนขอความช่วยเหลือด้วยสีหน้าที่สิ้นหวัง เพื่อหวังจะหลบหนีออกมาจากโลกใบนั้น

บรรดาทหารกลุ่มหนึ่งต่างพากันกลืนน้ำลายลงคอ ภายในผนังกระจกนั่น ปรากฏหญิงสาวในชุดสีขาวรายใหม่เดินจากที่ไกลๆ เข้ามาใกล้ๆ พลางค่อยๆ เดินจากกระจกออกมาสู่โลกความเป็นจริง

ปัง!

มีทหารบางส่วนเลือกที่จะยิงปืนใส่ทันที เพราะเกรงกลัวว่าผีหญิงสาวชุดขาวตัวนั้นจะออกมาสู่โลกแห่งความเป็นจริง และนำพาพวกตนเข้าไปในโลกของกระจกด้วย

ผนังกระจกแตกละเอียด พากันทหารญี่ปุ่นยังไม่ทันจะถอนหายใจออกมาด้วยความโล่งอก เสียงฝีเท้าจำนวนมหาศาลก็ดังก้องขึ้นในทันที

ชิ้นส่วนเศษกระจกที่แตกกระจายเหล่านั้น กลับปรากฏเงามรณะของหญิงในภาพวาดขึ้นมาตามอาคารสูงหลายแห่งที่อยู่ใกล้เคียง ตึกเหล่านั้นที่มีความสูงกว่าร้อยเมตรต่างก็ใช้กระจกเป็นผนังภายนอกอาคาร และในตอนนี้ บนผนังกระจกแต่ละบาน ต่างก็ปรากฏหญิงในภาพวาดขึ้นมาพร้อมๆ กัน

จากสิบคน เป็นร้อยคน และเป็นพันคน หญิงในภาพวาดปรากฏตัวออกมาในโลกความเป็นจริงอย่างไม่ขาดสาย พลางคว้าตัวทหารญี่ปุ่นทุกคนที่พวกเธอเห็นเข้าไปในโลกของกระจก

บรรดาทหารสังกัดกองพลส่งทางอากาศที่ 1 ของประเทศญี่ปุ่นต่างพากันสิ้นหวัง ด้านหน้ามีผีโคมไฟ ส่วนด้านหลังก็มีหญิงในภาพวาด วิญญาณพยาบาทอันน่าสยดสยองทั้งสองตนนี้แทบจะปิดตายทางหนีทุกทางของพวกเขาจนหมดสิ้น

ทหารร่มเหล่านี้สติแตกโดยสมบูรณ์ ไม่มีใครกล้าดิ้นรนขัดขืนอีกต่อไป ต่างสนใจเพียงแค่การหลบหนีไปจากพื้นที่ล่าของวิญญาณพยาบาทอันน่าสะพรึงกลัวนี้เท่านั้น

ทว่าการออกล่าในครั้งนี้ ไม่ได้มีเพียงแค่ผีโคมไฟและหญิงในภาพวาดที่เป็นวิญญาณพยาบาทระดับห้าเพียงสองตนเท่านั้น แต่ยังมีวิญญาณพยาบาทระดับต่ำอีกจำนวนมากที่มาร่วมวงด้วย

ภายในตรอกซอกซอย มีผีผู้หญิงที่ผมเพร่ารุงรัง มีดวงตาเหมือนลูกไฟผี และมีแขนขาที่ยืดเกาะติดไปกับผนังเหมือนแมงมุม ร่างกายแผ่ซ่านไอเย็นออกมา และดวงตาที่แฝงไปด้วยความอาฆาตมาดร้ายในความมืดมิดนั้นดูน่าสยดสยองเป็นอย่างยิ่ง

เธอหมอบซุ่มอยู่ภายในตรอกเหมือนกับแมงมุม เพื่อเฝ้ารอคอยเหยื่อที่จะเดินเข้ามาหา

เมื่อทหารญี่ปุ่นที่วิ่งหนีอย่างไร้ทิศทางวิ่งเข้าไปในตรอกและชนเข้ากับผีผู้หญิงตัวนั้น เธอก็จะลากเขาก็เข้าไปในบ้านที่มืดมิดทันที พร้อมๆ กับเสียงเคี้ยวและเสียงกรีดร้องที่ไม่เหมือนเสียงมนุษย์ดังขึ้น และร่างกายก็ถูกคุมขังไว้ในที่แห่งนั้นไปอย่างแสนทารุณ

มีผีคนฆ่าสัตว์ที่รูปร่างสูงใหญ่กว่าสองเมตร ร่างกายอ้วนฉุ มีเนื้อส่วนเกินที่ห้อยย้อยออกมา และในมือก็ถือมีดสับกระดูกขนาดใหญ่ไว้

ผีคนฆ่าสัตว์ตัวนี้ตั้งเตาต้มน้ำมัน พลางลับมีดสับกระดูกจนมันวับ และในมือหนึ่งก็จูงสุนัขดุร้ายตัวใหญ่ที่ดูแข็งแกร่งราวกับสิงโตไว้หลายตัว

เมื่อเห็นทหารญี่ปุ่น เขาก็จะเปิดฉากจู่โจมทันที พลางปล่อยสุนัขดุร้ายออกไปไล่ล่าและกัดทหารเหล่านั้น และเมื่อสุนัขดุร้ายคาบเหยื่อกลับมาหาตน เขาก็จะใช้มีดสับกระดูกจามเข้าร่างกายเพียงแค่ดาบเดียว

มีผีแขวนคอที่แกว่งไกวไปมาอยู่ภายในบ้าน ทหารญี่ปุ่นจำนวนมากที่ต้องการจะเข้าไปหลบซ่อนตัวอยู่ภายในอาคาร จะได้กลิ่นเน่าเหม็นที่คละคลุ้งออกมาอย่างรุนแรง

จากนั้นลำคอก็จะถูกเชือกปอพันธนาการไว้และถูกแขวนขึ้นไปบนเพดาน พลางอยู่เป็นเพื่อนกับผีแขวนคอนั่น

ยังมีทหารญี่ปุ่นที่คิดจะคุกเข่าลงและโขกศีรษะขอขมา แต่ทว่าภูตผีนั้นไม่ใช่มนุษย์ จึงไม่ได้มาถูกล่อลวงด้วยอารมณ์ความรู้สึก เมื่อต้องเผชิญกับเหล่าทหารที่มาอ้อนวอนขอชีวิตเหล่านี้ ภูตผีก็เพียงแค่ใช้วิธีการของตนในการดูดกลืนอารมณ์ความหวาดกลัว และเมื่อจากไป ก็จะทิ้งไว้เพียงซากศพของเหล่าทหารเท่านั้น

บรรดาภูตผีต่างพากันออกล่าสังหารกันอย่างสนุกสนานที่อาคารหลิงหยวนแห่งนี้ นับตั้งแต่เดินทางมายังดาวเคราะห์สีน้ำเงิน ความอยากที่จะสังหารที่ถูกสะกดกลั้นไว้ก็ได้ถูกปลดปล่อยออกมาอย่างเต็มที่ในวินาทีนี้ กระทำการสังหารจนซากศพเกลื่อนกลาด และมีเสียงกรีดร้องและเสียงตะโกนเรียกชื่อของเหล่าทหารญี่ปุ่นดังก้องไปทั่วสมรภูมิ

หากกองพลส่งทางอากาศที่ 1 ของประเทศญี่ปุ่นหน่วยนี้กล้าหาญที่จะลุกขึ้นสู้และใช้ประโยชน์จากยุทโธปกรณ์หนักต่างๆ บางทีพวกเขาอาจจะสามารถแลกชีวิตชีวิตกับพวกวิญญาณพยาบาทระดับต่ำได้บ้าง แต่ทว่าการวิ่งหนีของพวกเขานั้น เมื่อต้องเผชิญหน้ากับสิ่งที่น่ากลัวเหนือธรรมชาติอย่างพวกวิญญาณพยาบาท พวกเขาที่ปราศจากการร่วมมือกันช่วยเหลือ ก็ดูเปราะบางราวกับแมลง และต้องมาจบชีวิตลงจากการถูกวิญญาณพยาบาทเข่นฆ่าสังหารอย่างทารุณ

การเข่นฆ่าสังหารในครั้งนี้ไม่ได้ดำเนินไปอย่างยาวนานนัก เพียงเวลาไม่ถึงสิบนาที พื้นที่โดยรอบอาคารหลิงหยวนทั้งหมดก็ตกอยู่ในความเงียบงัน ทหารร่มที่เปี่ยมด้วยความสามารถของประเทศญี่ปุ่นจำนวน 1,500 นาย ต่างก็ได้แปรเปลี่ยนกลายเป็นอาหารที่มาหล่อเลี้ยงความหวาดกลัวให้แก่บรรดาภูตผีไปท้งหมด

บนดาดฟ้าตึก หานรู่เยียนในชุดเจ้าสาวสีแดงที่กำลังดูดซับความหวาดกลัวอันมหาศาลอยู่นั้น สายลมยามค่ำคืนพัดชายกระโปรงของเธอปลิวไสว และชุดเจ้าสาวสีแดงบนร่างกายนั้นก็ดูมีสีแดงที่ดูสดใสและแวววาวมากยิ่งขึ้น