บทที่ 303 การมาเยือนของบริษัทไมโครซอฟท์

ประเทศสิงคโปร์!

กลุ่มวิจัยและพัฒนาไมโครซอฟท์ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกตั้งอยู่ที่นี่ สถาบันวิจัยที่สร้างขึ้นด้วยงบลงทุนกว่าหนึ่งพันล้านดอลลาร์สหรัฐแห่งนี้ มีทีมงานด้านการวิจัยและพัฒนามากกว่า 3,000 คน

ในยามนี้ ภายในกลุ่มวิจัยและพัฒนา ดัลลัส ลินช์ ประธานภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกของไมโครซอฟท์ กำลังเดินตรวจตราภายในศูนย์วิจัย พลางสอบถามขึ้นว่า “โรลฟ์ เรื่องแว่นตา 3D ของกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอนั่น ยังไม่มีความคืบหน้าอะไรเลยเหรอ?”

“ท่านประธานครับ เรื่องนี้มันค่อนข้างจะแตกต่างไปจากที่เราคาดการณ์ไว้สักหน่อยครับ”

โรลฟ์ หัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคโนโลยีสวมแว่นตากรอบทอง ดูแล้วเป็นคนที่มีความรู้ความสามารถมากทีเดียว

“แตกต่างยังไง?”

ดัลลัสขมวดคิ้วเล็กน้อย พลางกล่าวว่า “ทางสำนักงานใหญ่ที่สหรัฐอเมริกากำลังเร่งรัดพวกเรามาอยู่ ต้องการให้พวกเราวิจัยหาความลับของแว่นตา 3D ของบริษัทเจี๋ยเคอให้ได้โดยเร็วที่สุด”

นับตั้งแต่ที่สวนสนุกฝันร้ายเปิดตัวออกมา ไมโครซอฟท์ก็ให้ความสนใจกับแว่นตา 3D ของที่นั่นเป็นอย่างมาก และได้ทำการจัดหาแว่นตาเหล่านั้นมาหลายชุดผ่านช่องทางพิเศษเพื่อนำมาทำการวิจัย โดยหวังว่าจะสามารถถอดรหัสความลับที่อยู่ภายในนั้นได้สำเร็จ

“แว่นตา 3D นี้ไม่มีเทคโนโลยีระดับสูงอะไรแฝงอยู่เลยครับ มันก็เป็นเพียงแว่นตาอัจฉริยะธรรมดาๆ ผสมผสานกับระบบนำเสียงผ่านกระดูกเท่านั้น ภายในมีการผสานบลูทูธและการสื่อสารแบบปกติทั่วไป แต่ก็ไม่ได้มีอะไรที่ดูแปลกประหลาดมากมายนัก แถมผมยังพบร่องรอยการประกอบจากโรงงานที่ดูคุ้นตาในบางแห่งด้วย ดูเหมือนว่ามันจะเป็นผลิตภัณฑ์ที่ผลิตออกมาจากโรงงานรับจ้างผลิตในประเทศจีนนั่นแหละครับ”

โรลฟ์ผายมือออกทั้งสองข้าง พลางพูดด้วยน้ำหน้าที่ดูเหนื่อยใจ

“อะไรนะ คุณแน่ใจเหรอ?”

ดัลลัสชะงักไปครู่หนึ่ง แม้ว่าเขาจะไม่ได้ไปที่สวนสนุกฝันร้ายด้วยตนเอง แต่พนักงานหลายคนที่เคยไปที่นั่น เมื่อกลับมาต่างก็พากันยืนยันเป็นเสียงเดียวกันว่า แว่นตา 3D นี้มีเทคโนโลยีระดับสูงแฝงอยู่ และสามารถจำลองภาพที่ดูสมจริงจนน่าเหลือเชื่อออกมาได้

“ผมขอใช้เกียรติและประสบการณ์ในการทำงานกว่าสามสิบปีเป็นประกันครับ ผมขอรับผิดชอบต่อทุกคำพูดที่ผมพูดออกมา”

โรลฟ์พยักหน้ายืนยันว่านั่นคือสิ่งที่เขาพิสูจน์ได้มาจริงๆ

“คุณรอเดี๋ยวนะ”

ดัลลัสขมวดคิ้ว จากนั้นเขาก็ยกหูโทรศัพท์ขึ้นมาโทรหาใครบางคน เพียงครู่เดียว พนักงานคนหนึ่งก็ปรากฏตัวขึ้นที่นี่ ซึ่งเขาก็คือไวท์ที่เพิ่งจะกลับมาจากสวนสนุกฝันร้ายนั่นเอง

“นี่คือไวท์ เขาเพิ่งจะไปตรวจสอบที่สวนสนุกฝันร้ายมาด้วยตนเองครับ”

ดัลลัสแนะนำตัวเขา และถามขึ้นโดยตรงว่า “ไวท์ บอกทุกอย่างที่คุณได้เห็นในสวนสนุกฝันร้ายออกมาซิ”

“......พอผมฟื้นขึ้นมาอีกครั้ง ผมก็มาอยู่ที่ศาลาพักผ่อนด้านนอกบ้านผีสิงแล้วครับ”

ไวท์เล่าประสบการณ์ที่เขาได้เจอในสวนสนุกฝันร้ายออกมาจนหมด แต่ความจริงแล้ว เขาจงใจข้ามส่วนที่เขาทำงานให้แก่ CIA ไป

หลังจากเล่าจบ ไวท์ก็กล่าวย้ำขึ้นว่า “แว่นตา 3D ในสวนสนุกฝันร้ายมีการผสานเทคโนโลยีสารสนเทศและการประมวลผลที่เหนือชั้นเป็นอย่างมาก สามารถทำการคำนวณที่ซับซ้อนและการเรียกใช้ระบบ AI ได้อย่างลื่นไหลภายใต้แว่นตาขนาดเล็กเพียงแค่นั้น เทคโนโลยีที่อยู่ในนั้นย่อมต้องเป็นเทคโนโลยีชั้นนำของโลกอย่างแน่นอนครับ”

คำพูดของไวท์นั้นหนักแน่นและจริงจังมาก จนแม้แต่ดัลลัสเองก็ยังอดที่จะพยักหน้าตามไม่ได้ เขาก็คิดเช่นนั้นเหมือนกัน

“นี่คือข้อมูลการวิจัยจากการถอดแยกชิ้นส่วนเพื่อทดสอบแว่นตา 3D ครับ พวกคุณลองดูสิครับ มันคือแว่นตาอัจฉริยะธรรมดาๆ จริงๆ”

โรลฟ์พูดอะไรไม่ออก ได้แต่โยนหลักฐานข้อมูลการวิจัยออกมา เพื่อยืนยันว่าเขาไม่มีทางทำผิดพลาดอย่างแน่นอน

“ข้อมูลนี่มัน...”

หลังจากได้ดูข้อมูลทั้งหมดแล้ว ไวท์ถึงกับหัวหมุนไปหมด

ข้อมูลที่อยู่ตรงหน้านี้ ย่อมไม่มีทางที่จะบรรลุผลลัพธ์ได้อย่างที่เขาได้ประสบมาในสวนสนุกฝันร้ายอย่างแน่นอน

“ถ้างั้นปัญหามันอยู่ที่ไหนกันล่ะ ไวท์และพนักงานคนอื่นๆ ที่ไปสำรวจมาไม่มีทางที่จะทำผิดพลาดพร้อมกันหมดหรอกนะ”

ดัลลัสกล่าวด้วยน้ำเสียงหนักแน่น เขาต้องการจะหาจุดสำคัญของปัญหานี้ให้ได้

“หรือว่าภายในแว่นตานี้ จะมีเทคโนโลยีแฝงที่เรายังไม่รู้อย่างนั้นเหรอครับ? อย่างเช่นการรับส่งข้อมูลผ่านระบบคลาวด์จากควอนตัมอะไรทำนองนั้นน่ะครับ ข้อมูลจำนวนมหาศาลจะถูกประมวลผลผ่านระบบหลังบ้าน และแว่นตานี้ก็ทำหน้าที่เป็นเพียงแค่สื่อกลางเท่านั้น ไม่แน่ว่าพวกเขาอาจจะมีคอมพิวเตอร์ควอนตัมที่สมบูรณ์แบบแล้วก็ได้นะครับ ซึ่งคอมพิวเตอร์แบบนั้นย่อมสามารถประมวลผลและจำลองความจริงด้วย AI ได้แบบเรียลไทม์อย่างแน่นอน”

ไวท์คาดเดาความน่าจะเป็นออกมาอย่างกล้าหาญ หากเป็นเช่นนั้นจริงๆ ข้อมูลนี้ย่อมมีความสำคัญต่อ CIA เป็นอย่างมาก และพวกเขาจะต้องให้ความสำคัญต่อกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอเพิ่มขึ้นอีกหลายเท่าตัว

โรลฟ์ชะงักไปครู่หนึ่ง เขาไตร่ตรองอยู่ครู่ใหญ่และพบว่ามันยากที่จะปฏิเสธข้อสมมติฐานนี้ได้จริงๆ

“ผมไม่รู้หรอกนะว่าเทคโนโลยีแห่งอนาคตที่คุณพูดถึงมันจะเป็นไปได้ไหม แต่หากเป็นในระดับเทคโนโลยีปัจจุบันล่ะก็ พวกเรายังไม่สามารถตรวจสอบเรื่องนี้ออกมาได้จริงๆ”

แต่ภายในใจแล้ว โรลฟ์กลับไประทางที่จะไม่เชื่อเสียมากกว่า

การรับส่งข้อมูลผ่านควอนตัมหรือคอมพิวเตอร์ควอนตัมอย่างนั้นเหรอ? บริษัทผลิตยาแห่งหนึ่งที่แถมยังขายน้ำยาปลูกผมด้วยเนี่ยนะ จะมารังสรรค์เทคโนโลยีระดับสุดยอดแบบนั้นขึ้นมาได้

เทคโนโลยีในระดับนั้น หากไม่ได้รับการลงทุนและทำการวิจัยมาอย่างยาวนาน มีการทดลองและปรับปรุงมาอย่างต่อเนื่องในแต่ละรุ่น แล้วจู่ๆ มันจะปรากฏขึ้นมาได้อย่างไรโดยที่คนทั่วโลกไม่เคยได้รับข่าวคราวใดๆ มาก่อนเลย

“ดูเหมือนว่า หากต้องการจะรู้คำตอบที่แท้จริงล่ะก็ คงต้องไปหาบริษัทเจี๋ยเคอเพื่อทำความตกลงกันดูสักหน่อยแล้วล่ะ”

ดัลลัสลูบคางของตนเองพลางครุ่นคิด ในฐานะที่เป็นบริษัทยักษ์ใหญ่ทางเทคโนโลยีที่มีชื่อเสียงในระดับโลก ธุรกิจหลักของไมโครซอฟท์ในตอนนี้เน้นไปที่เรื่องของเกม คลาวด์คอมพิวติ้ง การวิจัยนวัตกรรมอัจฉริยะ ระบบปฏิบัติการ และซอฟต์แวร์สำนักงาน ซึ่งธุรกิจเหล่านี้ล้วนมาถึงจุดอิ่มตัวของตลาดแล้ว

กล่าวคือ ตลาดของธุรกิจเหล่านี้มีพื้นที่จำกัดอยู่เพียงเท่านี้ และยังต้องเผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรงและโหดเหี้ยมจากบริษัทยักษ์ใหญ่ทางเทคโนโลยีเจ้าอื่นๆ อีกด้วย การที่จะสามารถแย่งชิงส่วนแบ่งทางการตลาดมาได้มากขึ้นนั้นจึงเป็นเรื่องที่ยากลำบากยิ่งนัก

แต่แว่นตาอัจฉริยะคือสิ่งที่จะมาเป็นหัวใจสำคัญอย่างใหม่ แม้ว่ายอดขายแว่นตา HL2 ที่ทางบริษัทเพิ่งเปิดตัวออกมาจะทำยอดขายได้เพียงแค่ระดับพื้นๆ เท่านั้น เพราะเทคโนโลยียังไม่สมบูรณ์และราคาก็ยังสูงถึงสองถึงสามหมื่นดอลลาร์สหรัฐ

แต่หากสามารถได้รับการสนับสนุนจากเทคโนโลยีแว่นตา 3D ของกลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอ และมีภาพจำลองที่เหมือนจริงได้ขนาดนั้น พวกเขาก็จะสามารถบุกเบิกตลาดใหม่ที่กว้างขวางและไร้พรมแดนในเส้นทางใหม่นี้ได้ ซึ่งมันจะเป็นตลาดที่มีมูลค่าสูงถึงหลายล้านล้านดอลลาร์สหรัฐเลยทีเดียว

........................

เมืองม่านเต๋อ สำนักงานใหญ่ของบริษัทเจี๋ยเคอ

หลิ่วหยิงหยิงเดินเข้าไปหาซูเจี๋ย เพื่อรายงานข่าวที่สำคัญชิ้นหนึ่ง

“ซูเจี๋ยคะ ประธานภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกของไมโครซอฟท์ต้องการจะมาเข้าพบคุณเป็นการส่วนตัวค่ะ”

หลิ่วหยิงหยิงพูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบและใจเย็น ในตอนนี้จิตใจของเธอนั้นได้รับการฝึกฝนมาจนแข็งแกร่งแล้ว ต่อให้ผู้ที่มาเยือนจะเป็นบริษัทยักษ์ใหญ่ทางเทคโนโลยีระดับโลกก็ตาม

“ให้เขาขึ้นมาสิ ไปรอที่ห้องรับรอง”

ซูเจี๋ยผายมือส่งสัญญาณ พลางคาดเดาเจตนาของอีกฝ่ายไปในตัว

บริษัทเจี๋ยเคออาจจะเคยติดต่อทำธุรกรรมกับบริษัทผลิตยาอื่นๆ มาบ้าง แต่สำหรับยักษ์ใหญ่ทางเทคโนโลยีอย่างไมโครซอฟท์แล้ว ที่ผ่านมากลับไม่เคยมีการติดต่อกันเลยแม้แต่น้อย

เพียงไม่นานนัก ภายในห้องรับรอง หลิ่วหยิงหยิงก็นำชาวต่างชาติที่มีผมสีทองและนัยน์ตาสีฟ้าคนหนึ่งเดินเข้ามา

“ท่านประธานซูครับ ผมคือดัลลัส ประธานภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกของไมโครซอฟท์ครับ ขออภัยที่ต้องมารบกวนกะทันหันเช่นนี้ครับ”

ดัลลัสกล่าวทักทายด้วยภาษาจีนอย่างคล่องแคล่ว ในฐานะประธานภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ประเทศจีนถือเป็นตลาดที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งของไมโครซอฟท์ คนที่ได้ก้าวขึ้นมาอยู่ในจุดนี้จึงสามารถสื่อสารภาษาจีนได้อย่างคล่องแคล่วทุกคน

“เชิญนั่งครับ”

ในเมื่ออีกฝ่ายยังไม่มีเจตนาร้าย ซูเจี๋ยจึงลุกขึ้นยืนแล้วจับมือทักทายอีกฝ่ายด้วยความเป็นมิตร

หลิ่วหยิงหยิงนำน้ำชามาเสิร์ฟให้ตามความเหมาะสม จากนั้นทั้งสองฝ่ายก็นั่งลงเผชิญหน้ากัน

“ท่านประธานซูช่างเป็นคนรุ่นใหม่ที่ประสบความสำเร็จจริงๆ เลยนะครับ อายุยังน้อยแต่กลับสร้างรากฐานที่มั่นคงได้มากมายถึงเพียงนี้ ในตอนที่คุณอายุเท่าผม ผมมักจะต้องเดินหางานที่เหมาะสมไปทั่วทุกที่อยู่เลย”

ดัลลัสยิ้มอย่างเป็นกันเอง ท่าทางของเขาดูสุภาพเรียบร้อยเป็นอย่างมาก

แน่นอนว่าคำชื่นชมของดัลลัสก็ไม่ใช่เรื่องที่พูดขึ้นมาลอยๆ เพราะจากการตรวจสอบข้อมูลมา อายุของซูเจี๋ยนั้นสร้างความประหลาดใจให้แก่เขาเป็นอย่างมากจริงๆ

โดยทั่วไปแล้ว นักธุรกิจผู้ยิ่งใหญ่มักจะแสดงภาพลักษณ์ออกมาเป็นคนวัยกลางคนหรือคนสูงอายุเสียเป็นส่วนใหญ่

แต่คนอย่างซูเจี๋ยที่ยังอยู่ในวัยหนุ่มแน่นอายุเพียงยี่สิบกว่าปี แต่กลับก้าวขึ้นมาเป็นผู้กุมอำนาจของบริษัทยาสามัญข้ามชาติระดับโลกได้เช่นนี้ มันเป็นสิ่งที่สร้างความตกตะลึงให้แก่ผู้คนเป็นอย่างมากทีเดียว

ซูเจี๋ยยกถ้วยชาขึ้นจิบ พลางกล่าวว่า “ท่านประธานดัลลัสล้อเล่นแล้ว ผมก็แค่เพิ่งจะประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยเท่านั้นเอง ยังไม่ได้คู่ควรกับคำว่าคนรุ่นใหม่ที่มีความสามารถอะไรขนาดนั้นหรอกครับ”

ดัลลัสถึงกับมุมปากกระตุกไปเล็กน้อย คุณมีบริษัทเจี๋ยเคอที่มีรายได้ต่อปีสูงถึงหลายแสนล้านดอลลาร์สหรัฐ แต่คุณกลับเรียกสิ่งนี้ว่าความสำเร็จเพียงเล็กน้อยอย่างนั้นเหรอ แล้วจะให้บริษัทขนาดกลางและขนาดเล็กบริษัทอื่นเขาต้องใช้ชีวิตอยู่ต่อไปได้อย่างไรกันล่ะเนี่ย

ทั้งสองฝ่ายต่างพากันพูดจาพะเน้าพะนอตามมารยาทอยู่อีกครู่หนึ่ง ดัลลัสเป็นคนผิวขาวที่ไม่ชอบการพูดจาอ้อมค้อม จึงเข้าเรื่องทันทีว่า “ท่านประธานซูครับ ความจริงที่ผมมาที่นี่ในวันนี้ มีเรื่องสำคัญที่อยากจะให้คุณช่วยพิจารณาสักหน่อยน่ะครับ”

“เชิญพูดมาได้เลยครับ ผมเองก็กำลังสงสัยในเจตนาของคุณอยู่พอดีเหมือนกัน”

ซูเจี๋ยจับจ้องไปที่อีกฝ่าย เพื่อรอฟังคำตอบที่กำลังจะตามมา

“คืออย่างนี้ครับ ไมโครซอฟท์ต้องการจะร่วมเป็นพันธมิตรทางยุทธศาสตร์กับบริษัทเจี๋ยเคอในด้านของแว่นตาอัจฉริยะครับ”

ดัลลัสเผยจุดประสงค์ออกมา ซึ่งนี่คือเหตุผลที่แท้จริงที่เขาได้เดินทางมาเข้าพบซูเจี๋ยในครั้งนี้ เพื่อมองหาโอกาสทางธุรกิจแบบใหม่

ซูเจี๋ยชะงักไปครู่หนึ่ง พลางถามด้วยความสงสัยว่า “แว่นตาอัจฉริยะอะไรอย่างนั้นเหรอครับ?”

“ท่านประธานซูครับ ก็คือแว่นตา 3D ที่พวกคุณนำไปใช้ในสวนสนุกฝันร้ายนั่นยังไง เทคโนโลยีสารสนเทศที่อยู่ในนั้นมีความเหนือชั้นเป็นอย่างมาก สามารถจำลองภาพผ่านระบบ AI ออกมาได้เหมือนจริงสุดๆ นอกจากนี้เทคนิคพิเศษทางภาพก็ยังดูสมจริง ระบบเสียงที่ส่งมาก็ชัดเจนมาก การเคลื่อนไหวต่างๆ ก็ดูไม่ขัดตาเลยแม้แต่น้อย เทคโนโลยีระดับนี้สร้างความทึ่งให้แก่พวกเราเป็นอย่างมากเลย

ดังนั้นพวกเราจึงได้เดินทางมาที่นี่เพื่อขอร่วมเป็นพันธมิตรกับคุณ ในตลาดเทคโนโลยีระดับโลก แว่นตา HL2 รุ่นล่าสุดของไมโครซอฟท์ครองส่วนแบ่งการตลาดไปได้ถึงครึ่งหนึ่งของโลก นอกจากนี้บริษัทของพวกเรายังมีช่องทางการจัดจำหน่ายที่สมบูรณ์แบบทั้งทางออนไลน์และออฟไลน์ ไม่ว่าจะเป็นการโฆษณาหรือการจัดจำหน่าย พวกเราก็สามารถกระจายสินค้าไปได้ทั่วโลกอย่างง่ายดาย

ส่วนในเรื่องของการดำเนินงาน บริษัทเจี๋ยเคอมีหน้าที่ในการสนับสนุนทางเทคโนโลยี ส่วนพวกเราไมโครซอฟท์จะเป็นผู้รับผิดชอบในการดำเนินงานจริง ทั้งสองฝ่ายร่วมกันจัดตั้งบริษัทใหม่ขึ้นมา โดยทางเรายินดีจะลงเงินทุนเบื้องต้นเป็นจำนวนหนึ่งหมื่นสองพันล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่วนคุณไม่จำเป็นต้องลงเงินทุนใดๆ เลย เพียงแค่จัดหาเทคโนโลยีมาให้เท่านั้น ฝ่ายเราจะขอกลายเป็นผู้ถือหุ้นร้อยละเจ็ดสิบ คุณจะมีความเห็นว่าอย่างไรบ้างครับ?”

ดัลลัสพูดความต้องการออกมาอย่างตรงไปตรงมา พร้อมทั้งเสนอแผนการร่วมเป็นพันธมิตรของเขาด้วยในคราวเดียวกัน

ซูเจี๋ยเข้าใจในทันทีว่าอีกฝ่ายกำลังเข้าใจผิด ว่าแว่นตา 3D ในบ้านผีสิงนั้นเป็นผลงานของเทคโนโลยีระดับสูงอะไรทำนองนั้น

ความจริงแล้ว ของสิ่งนั้นมันก็เป็นเพียงสินค้าที่สั่งทำจากโรงงานรับจ้างผลิตทั่วไปนั่นแหละ เหตุผลที่มันแสดงผลลัพธ์ออกมาได้อย่างสมจริงเพียงนั้นภายในสวนสนุกฝันร้ายได้

มันไม่ใช่ความดีความชอบของแว่นตา 3D แต่อย่างใด แต่มันเป็นเพราะวิญญาณพยาบาทเหล่านั้นล้วนเป็นของจริง และสิ่งที่นักท่องเที่ยวได้เห็นก็ไม่ใช่เทคนิคพิเศษ แต่เป็นผลลัพธ์ของวิญญาณร้ายจริงๆ ค่ายกล และภาพลวงตาเล็กๆ น้อยๆ ที่ประกอบเข้าด้วยกันต่างหากล่ะ

มันก็ไม่ใช่เรื่องแปลกที่อีกฝ่ายจะคิดลึกไปถึงขนาดนั้น เพราะเมื่อเทียบกับการปรากฏตัวขึ้นของวิญญาณร้ายที่แสนลึกลับแล้ว ผู้คนย่อมจะคิดไปในเชิงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเสียมากกว่า และพากันคิดไปว่าบริษัทเจี๋ยเคอได้คิดค้นเทคโนโลยีที่แสนยอดเยี่ยมขึ้นมาได้สำเร็จแล้ว

“ขออภัยท่านประธานดัลลัส ข้อเสนอในการร่วมเป็นพันธมิตรของคุณนั้นเราไม่สามารถตอบตกลงได้ เทคโนโลยีแว่นตาอัจฉริยะที่คุณพูดถึงนั้น เป็นสิ่งที่ไม่สามารถนำออกขายได้ครับ”

ซูเจี๋ยส่ายหน้าปฏิเสธ ข้อตกลงในการเป็นพันธมิตรอะไรนั่น ต่อให้เขาอยากจะตอบตกลงเขาก็ทำไม่ได้อยู่ดี เพราะจะให้เขานำเสนอวิญญาณพยาบาทออกสู่โลกภายนอกได้อย่างไรกันล่ะ

“หรือว่าคุณจะไม่พอใจในสัดส่วนของการถือหุ้น เรื่องนี้เราสามารถพูดคุยตกลงกันได้ครับ ส่วนเรื่องเงินทุนพวกเราก็สามารถลงทุนเพิ่มขึ้นได้อีก แต่เราคงจะเปลี่ยนสัดส่วนการถือหุ้นให้ไม่ได้หรอกครับ เพราะพวกเราจำเป็นต้องเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ในบริษัทใหม่เพื่อผลกำไรที่สูงขึ้นครับ”

ดัลลัสคิดไปว่าที่ซูเจี๋ยปฏิเสธเป็นเพราะเงินทุนไม่ถึงใจ เนื่องจากเขารู้ดีว่ากลุ่มบริษัทเจี๋ยเคอนั้นเองก็เป็นบริษัทที่มั่งคั่งพอตัว

“มันไม่ใช่เรื่องเงินหรอกครับท่านประธานดัลลัส การร่วมมือกันในครั้งนี้มันไม่มีทางเป็นไปได้หรอกครับ คุณถอดใจเสียเถอะ”

“ในเมื่อไม่ใช่เรื่องเงิน แล้วถ้าเกิดพวกเราสามารถช่วยเกลี้ยกล่อมทางกองทัพได้? ให้ทางสหรัฐอเมริกายอมยกเลิกภารกิจที่จะดำเนินการกับพวกคุณได้ไหมล่ะ?”

ดัลลัสครุ่นคิดอยู่ครู่ใหญ่ พลางพูดในสิ่งที่สร้างความประหลาดใจออกมา