บทที่ 1: มาเยือนซื่อจิ่วเฉิงเป็นครั้งแรก

นี่เป็นผลงานใหม่ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ! ถ้ารู้สึกขัดใจตรงไหนก็ติชมกันได้ แต่อย่าด่าทอลามปามไปถึงครอบครัวเลย ไทม์ไลน์และอายุของตัวละครอาจมีการปรับเปลี่ยนไปบ้างเล็กน้อย

จุดฝากสมอง!!!!

ฤดูร้อน ปี 1957 ณ สถานีรถไฟซื่อจิ่วเฉิง

ฟิ้ว~~~~

เสียงนกหวีดติดหางนกพิราบดังกังวานก้องไปทั่วท้องฟ้า!

"ยุคข้าวยากหมากแพงแบบนี้ยังมีคนเลี้ยงนกพิราบอยู่อีกเหรอ ลำพังแค่คนจะกินยังแทบไม่พอเลย!"

ชายหนุ่มรูปร่างสูงราวร้อยแปดสิบเซนติเมตร คิ้วเข้มตาคม ดูหล่อเหลาองอาจยิ่งขึ้นเมื่ออยู่ในชุดเครื่องแบบทหารสีเขียว เขากำลังแหงนหน้ามองฝูงนกพิราบที่โบยบินอยู่บนท้องฟ้า แม้ปากจะพึมพำบ่นทว่าแววตากลับทอประกายแห่งความคะนึงหา!

[รูปภาพ]

ชายหนุ่มในชุดทหารเดาะลิ้นก่อนจะก้มหน้าลง แล้วเอ่ยด้วยน้ำเสียงที่ได้ยินเพียงลำพัง "นี่น่ะเหรอซื่อจิ่วเฉิงในยุค 50 สมคำร่ำลือจริงๆ ไม่มีหมอกควันพิษเลยแฮะ"

ใช่แล้ว ชายหนุ่มคนนี้มีชื่อว่า จ้าวหงจวิน ในชาติก่อนเขาเป็นเพียงมนุษย์เงินเดือนชื่อ จ้าวจวิน ที่ใช้ชีวิตอยู่ในปี 2025 กิจวัตรประจำวันมีแค่ออกไปทำงาน เลิกงานกลับบ้าน ไถโต่วอินดูสาวสวย และใช้เวลาว่างศึกษา 'วิทยายุทธ์' จาก 'อาจารย์' มากหน้าหลายตา แม้เขาจะเชี่ยวชาญท่วงท่าแบบตัวต่อตัว แบบหนึ่งต่อสอง หรือแม้กระทั่งหนึ่งต่อหมู่มาก แต่ด้วยความที่หน้าตาธรรมดาแถมยังไร้ทรัพย์สินเงินทอง ในความเป็นจริงเขาจึงคุ้นชินแค่วิชาฝ่ามือหนึ่งปะทะห้าเท่านั้น

กลางดึกคืนหนึ่ง ด้วยความเหนื่อยล้าจากการ 'ฝึกปรือวิชา' อย่างหนัก เขาพลันรู้สึกว่าวิทยายุทธ์ของตนกำลังจะบรรลุขั้นสุดยอด หัวใจเต้นระรัวด้วยความตื่นเต้น ขุมพลังสายหนึ่งทะลวงออกจากจุดตันเถียน พุ่งทะยานผ่านเส้นชีพจรเริ่นและตู ตรงเข้าสู่จุดไป่ฮุ่ยกลางกระหม่อม จากนั้นภาพตรงหน้าก็ตัดมืดมิด แล้วเขาก็สู่สุคติ!

"เฮ้อ!" เมื่อนึกถึงชีวิตในชาติก่อน จ้าวหงจวินก็ถอนหายใจยาว พลางนึกอย่างรันทดใจ "น่าจะให้เวลาฉันอีกสักนิด ให้ฉันได้ใส่กางเกง ปิดคอมพิวเตอร์ แล้วก็เอาขยะไปทิ้งก่อนเถอะ! อย่างน้อยก็ปล่อยให้ฉันได้เหลือศักดิ์ศรีทิ้งไว้บนโลกใบนี้บ้าง!"

เขาได้แต่จินตนาการถึงภาพตอนที่สหายตำรวจมาพบศพ ทุกครั้งที่นึกถึงเรื่องนี้ จ้าวหงจวินก็แทบจะหลั่งน้ำตาออกมาด้วยความอัปยศอดสู

ตั้งแต่จ้าวหงจวิน 'สู่สุคติ' จากชาติที่แล้ว เขาก็ได้เข้าร่วมกองทัพผู้ข้ามมิติและทะลุมาอยู่ในยุคสมัยอันเร่าร้อนนี้ เจ้าของร่างเดิมมีประวัติที่ไม่ธรรมดาเลยทีเดียว พ่อของเขา จ้าวหู่ เคยเป็นขุนพลทะลวงฟันใต้สังกัดของสองขุนพลใหญ่แห่งเทือกเขาต้าเปี๋ย เขากล้าหาญชาญชัยในการรบและไม่เกรงกลัวความตาย จนได้รับฉายาในกองทัพว่า 'พยัคฆ์คลั่งจ้าว' ส่วนแม่ของเขาเป็นแพทย์ทหาร จ้าวหู่เคยได้รับบาดเจ็บในการรบและได้เธอช่วยชีวิตเอาไว้ ทั้งสองจึงได้ตกลงปลงใจเป็นคู่ชีวิตแห่งการปฏิวัติ

ตอนที่จ้าวหงจวินอายุสิบสองปี สองสามีภรรยาได้สละชีพในศึกใหญ่ครั้งสุดท้ายที่สมรภูมิซูหลู่ยวี่หว่าน นับแต่นั้นมา จ้าวหงจวินก็ใช้ชีวิตอยู่ในกองทัพกับบรรดาสหายร่วมรบของพ่อแม่ เขาติดตามกองทัพเดินทางไปทั่วตั้งแต่ยังเด็ก และได้เข้าร่วมกองกำลังเยาวชนตั้งแต่เนิ่นๆ หลังจากการสถาปนาประเทศ ตอนอายุสิบหกปี จ้าวหงจวินได้เข้าร่วมกองทัพและเข้าเป็นสมาชิกพรรค เขาติดตามสหายเก่าของพ่อไปยังชายแดนเพื่อปฏิบัติหน้าที่ปกป้องประเทศชาติ

ในยุคแรกเริ่มของการสถาปนาประเทศ สถานการณ์โดยรอบยังไม่มั่นคงนัก แม้จะไม่มีการสู้รบขนาดใหญ่มากนัก แต่การปะทะประปรายก็มีให้เห็นอยู่เสมอ จ้าวหงจวินสืบทอดนิสัยของพ่อมาอย่างครบถ้วน เขากล้าหาญชาญชัยในการรบเป็นอย่างยิ่ง ในปฏิบัติการครั้งหนึ่ง เขาถูกลอบโจมตี เพื่อรักษาที่มั่นบนพื้นที่สูง จ้าวหงจวินใช้กองทหารเพียงหมวดเดียวต้านทานศัตรูไว้ได้ถึงสองวัน กว่ากองหนุนจะมาถึง ก็เหลือทหารในหมวดเพียงไม่กี่นาย ส่วนตัวเขาเองก็ถูกยิงหลายนัด

จนกระทั่งถูกส่งตัวไปที่กองพันเสนารักษ์ ถึงได้พบว่าบาดแผลที่ร้ายแรงที่สุดของเขาอยู่ตรงหน้าอกซ้าย กระสุนฝังอยู่ห่างจากหัวใจเพียงไม่กี่เซนติเมตร! ต้องใช้เวลาผ่าตัดเพื่อเอากระสุนออกนานถึงหนึ่งวันหนึ่งคืนเต็ม ทว่าจ้าวหงจวินกลับยังคงสลบไสลไม่ได้สติ และวินาทีนั้นเองที่จ้าวจวินทะลุมิติเข้ามาและยึดครองร่างของเจ้าของร่างเดิม

หลังจากข้ามมิติมา จ้าวหงจวินที่สลบไปถึงสามวันก็ค่อยๆ ฟื้นคืนสติขึ้นมา เนื่องจากการยึดรักษาที่มั่นเอาไว้ได้สร้างความได้เปรียบอย่างมหาศาลให้กับกองทัพ จ้าวหงจวินจึงได้รับเหรียญกล้าหาญชั้นที่หนึ่ง และได้รับการเลื่อนยศขึ้นเป็นนายทหารระดับผู้บังคับกองร้อยเต็มขั้น อาการบาดเจ็บของเขาค่อนข้างสาหัส แม้จะไม่ส่งผลกระทบต่อการใช้ชีวิตประจำวัน แต่เขาก็ไม่สามารถเข้าร่วมการฝึกทหารหรือการรบที่ต้องใช้ความแข็งแกร่งสูงได้อีกต่อไป บรรดาสหายเก่าของพ่อยังเกรงว่าหากเกิดอะไรขึ้นกับจ้าวหงจวิน สายเลือดของตระกูลจ้าวก็คงจะต้องสิ้นสุดลง

ตลอดระยะเวลาสองปีครึ่ง ร่างกายของจ้าวหงจวินค่อยๆ ฟื้นฟูขึ้นตามลำดับ หลังจากนั่งรถไฟจากกองทัพมายังซื่อจิ่วเฉิง ก็เป็นอันเข้าสู่ฉากเปิดเรื่องอย่างที่เห็น

"เอาเถอะ การได้มาอยู่ซื่อจิ่วเฉิงก็เหมือนได้มาถึงกรุงโรม ลูกหลานของฉันคงไม่ต้องไปทนทุกข์กับการแก่งแย่งแข่งขันเพื่อให้สอบติดมหาวิทยาลัยดีๆ อีกแล้ว ใครใช้ให้ฉันเกิดในที่ราบจงหยวนในชาติก่อนกันเล่า"

เมื่อมองดูซื่อจิ่วเฉิงตรงหน้า จ้าวหงจวินก็เผยรอยยิ้มอย่างอ่อนใจ ตอนนี้เขาได้ก้าวมาถึง 'กรุงโรม' ในก้าวเดียวแล้ว สถานที่ที่หลายคนต้องใช้เวลาทั้งชีวิตเพื่อจะเดินทางมาถึง!

"หงจวิน! ทางนี้!"

ในขณะที่จ้าวหงจวินกำลังเหม่อลอย เขาก็พลันได้ยินเสียงเรียก เมื่อมองไปตามเสียง ก็เห็นชายวัยกลางคนยืนอยู่ข้างรถยนต์คันหนึ่งและกำลังโบกมือให้เขา

"ลุงหลิว! ทำไมลุงถึงมารับผมล่ะครับ!" จ้าวหงจวินเอ่ยขึ้นอย่างดีใจพร้อมกับทำวันทยหัตถ์

หลิวเจี้ยนกั๋วเป็นสหายร่วมรบของพ่อจ้าวหงจวิน หลังจากการสถาปนาประเทศ เขาได้โอนย้ายมาทำงานพลเรือนในซื่อจิ่วเฉิง และปัจจุบันดำรงตำแหน่งเป็นรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงความมั่นคงสาธารณะ

"ฮ่าๆๆ เจ้าเสือน้อย เมื่อวานลุงจางของแกโทรมาบอกว่าแกจะมาถึงวันนี้ พอดีเช้านี้ลุงว่างก็เลยมารับแกนี่แหละ!"

หลิวเจี้ยนกั๋วตบไหล่จ้าวหงจวินอย่างยินดีและเอ่ยถามด้วยความเป็นห่วง "อาการบาดเจ็บของแกเป็นยังไงบ้าง"

"ลุงหลิว แผลหายดีแล้วครับ ไม่กระทบกับการใช้ชีวิตประจำวันเลย"

พูดจบจ้าวหงจวินก็เบ่งกล้ามแขนโชว์ไปหนึ่งที

"เอาล่ะ ขึ้นรถเถอะ ไปหาอะไรกินกันก่อน แล้วตอนบ่ายลุงจะพาแกไปรายงานตัว"

เมื่อขึ้นมานั่งบนรถ หลิวเจี้ยนกั๋วก็ยื่นแฟ้มเอกสารให้จ้าวหงจวินพลางกล่าว "ข้างในมีคูปองกับเงินอยู่จำนวนหนึ่ง แล้วก็มีใบประกาศเกียรติคุณครอบครัวผู้เสียสละของพ่อแม่แก กับใบประกาศเกียรติคุณของตัวแกเองด้วย"

จ้าวหงจวินเปิดแฟ้มออกดู ภายในนั้นมีคูปองเนื้อและคูปองอาหารหลักต่างๆ รวมถึงธนบัตรใบละสิบหยวนฉบับใหญ่ปึกหนึ่ง สมุดเล่มเล็กสีแดง และเหรียญตราทางการทหารอีกหลายเหรียญ เขาหยิบสมุดสีแดงออกมา มันคือใบประกาศเกียรติคุณครอบครัวผู้เสียสละ เมื่อเปิดดูก็พบข้อมูลของพ่อแม่ของเขา

เมื่อเห็นจ้าวหงจวินนั่งเหม่อมองใบประกาศเกียรติคุณ หลิวเจี้ยนกั๋วก็ถอนหายใจ "หงจวิน อย่าเศร้าไปเลย แกกลับมาได้ก็ดีแล้ว พวกลุงๆ กลัวเหลือเกินว่าแกจะเป็นอะไรไปในกองทัพ พวกเราคงไม่มีหน้าไปสู้หน้าพ่อแกในปรโลก ตั้งใจทำงาน หาภรรยาสักคน แล้วก็สืบทอดสายเลือดตระกูลจ้าวต่อไปเถอะ ทำแบบนั้นพ่อแม่ของแกก็คงจะดีใจมากแล้ว"

จ้าวหงจวินปิดสมุดพกแล้วพยักหน้าให้หลิวเจี้ยนกั๋ว ก่อนจะเอ่ยถาม "ผมเข้าใจครับลุงหลิว แล้วนี่ผมถูกส่งไปประจำการที่ไหนเหรอครับ"

"ตอนแรกลุงกะจะจัดหาตำแหน่งในกระทรวงความมั่นคงสาธารณะให้แก แต่ยังไม่มีตำแหน่งดีๆ ว่างเลย แถมตอนนี้ยังมีกองกำลังฝ่ายศัตรูแฝงตัวอยู่ในประเทศอีกเพียบ ลุงก็เลยให้แกไปประจำที่แผนกรักษาความปลอดภัยของโรงงานรีดเหล็กแทน พอดีตำแหน่งหัวหน้าแผนกที่นั่นกำลังว่างอยู่น่ะ!"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น จ้าวหงจวินก็พึมพำกับตัวเอง "โรงงานรีดเหล็กเหรอ? ชื่อคุ้นหูจังแฮะ!"

เมื่อเห็นจ้าวหงจวินนิ่งเงียบไป หลิวเจี้ยนกั๋วก็คิดว่าเขาคงไม่พอใจจึงถามขึ้น "หงจวิน แกมีปัญหาอะไรหรือเปล่า"

"อ๋อ เปล่าครับ ผมขอทำตามที่ลุงหลิวจัดการให้เลยครับ พอดีเมื่อคืนผมนอนบนรถไฟไม่ค่อยหลับก็เลยเบลอๆ ไปนิดหน่อย!" จ้าวหงจวินดึงสติกลับมาและรีบอธิบาย

"งั้นก็ดี! กินข้าวเสร็จลุงจะพาแกไปรายงานตัว แล้วจะให้ทางโรงงานรีดเหล็กจัดหาบ้านพักให้ แกจะได้พักผ่อนไวๆ!"

หลังจากทานมื้อเที่ยงเสร็จ หลิวเจี้ยนกั๋วก็พาจ้าวหงจวินมุ่งหน้าไปยังโรงงานรีดเหล็กทันที ยามที่หน้าประตูเห็นว่าเป็นรถของท่านรัฐมนตรีช่วยจึงปล่อยให้ผ่านเข้าไปโดยไม่ซักถามใดๆ แม้แผนกรักษาความปลอดภัยจะประจำการอยู่ที่โรงงานรีดเหล็ก แต่ก็ไม่ได้อยู่ภายใต้การดูแลของโรงงานทั้งหมด ในสมัยนั้น แผนกรักษาความปลอดภัยไม่ได้เหมือนกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในยุคปัจจุบัน พวกเขามีอาวุธปืนของจริง เจ้าหน้าที่ที่เข้าเวรยามจะพกปืนไรเฟิล แถมยังมีเครื่องยิงลูกระเบิดติดประจำหน่วยด้วย! นอกจากนี้พวกเขายังต้องขึ้นตรงต่อกระทรวงความมั่นคงสาธารณะอีกต่างหาก

พวกเขาเดินทางมาถึงอาคารสำนักงานของโรงงาน มองจากไกลๆ ก็เห็นคนหลายคนยืนรออยู่ด้านล่าง ทันทีที่รถจอดสนิท กลุ่มคนเหล่านั้นก็รีบเดินเข้ามาหา หนึ่งในนั้นจับมือกับหลิวเจี้ยนกั๋วและกล่าวด้วยรอยยิ้ม "ท่านรัฐมนตรีช่วยหลิว ยินดีต้อนรับครับ ขอบคุณมากที่กรุณามาชี้แนะ"

หลิวเจี้ยนกั๋วยิ้มรับและทักทายทุกคน ก่อนที่ทั้งหมดจะพากันเข้าไปนั่งในห้องประชุม

"ผู้อำนวยการหยาง นี่หลานชายผมเอง เขาเพิ่งปลดประจำการจากกองทัพและได้รับมอบหมายให้มารับตำแหน่งหัวหน้าแผนกรักษาความปลอดภัยที่โรงงานรีดเหล็กของเรา"

จ้าวหงจวินรีบลุกขึ้นยืนทำวันทยหัตถ์ให้ทุกคนและกล่าวเสียงดังฟังชัด "เรียนท่านผู้บริหาร จ้าวหงจวินมารายงานตัวครับ!"

เมื่อเห็นดังนั้น ผู้อำนวยการหยางก็รีบลุกขึ้นยืนและยิ้มรับ "สหายจ้าวหงจวิน ยินดีต้อนรับสู่โรงงานรีดเหล็ก นับจากนี้ไป ความปลอดภัยของโรงงานเราคงต้องพึ่งพาคุณแล้ว!"

"วางใจได้เลยครับท่านผู้นำ! ผมจะไม่ยอมให้โรงงานรีดเหล็กต้องสูญเสียแม้แต่เข็มหรือด้ายสักเส้นเดียว!"

ผู้อำนวยการหยางกล่าวด้วยรอยยิ้ม "หัวหน้าจ้าว คุณย้ายมาด้วยยศระดับรองผู้บังคับกองพัน ซึ่งเทียบเท่ากับข้าราชการระดับสิบเจ็ดในระบบพลเรือน เงินเดือนพื้นฐานของคุณคือ 101 หยวน บวกกับเงินอุดหนุนอีก 13 หยวน รวมเป็นเงินเดือน 114 หยวนต่อเดือน เลขาเสี่ยวเฉิน เอาเอกสารของหัวหน้าจ้าวไปจัดการเรื่องบรรจุเข้าทำงานให้เรียบร้อยที"

[รูปภาพ]

เลขาเฉินที่ยืนอยู่ด้านหลังผู้อำนวยการหยางรับเอกสารการโอนย้ายของจ้าวหงจวินและตรงไปที่แผนกบุคคลเพื่อดำเนินการบรรจุทันที

ถึงตรงนี้ หลิวเจี้ยนกั๋วก็เอ่ยขึ้นอีกครั้ง "ผู้อำนวยการหยาง หลานชายผมเพิ่งย้ายมา แถมพ่อแม่ของเขาก็สละชีพเพื่อการปฏิวัติด้วย ไม่ทราบว่าจะจัดการเรื่องบ้านพักของเขาอย่างไรดี"

ผู้อำนวยการหยางขมวดคิ้วเมื่อได้ยินคำถามนั้น ก่อนจะตอบว่า "รัฐมนตรีหลิว ตอนนี้ไม่มีแฟลตหรืออพาร์ตเมนต์เหลือแล้วจริงๆ ครับ แต่ว่าในลานเรือนซื่อเหอย่วนใกล้ๆ นี้ ยังมีห้องฝั่งปีกตะวันตกเหลืออยู่สามห้อง ผมจะรับเป็นธุระจัดการมอบห้องเหล่านั้นให้สหายจ้าวหงจวินทั้งหมดเลยครับ"

หลิวเจี้ยนกั๋วขมวดคิ้วและกำลังจะอ้าปากพูดอะไรบางอย่าง แต่จ้าวหงจวินชิงพูดขึ้นเสียก่อน "ลุงหลิว ผมอยู่ที่ไหนก็ได้ครับ เรือนซื่อเหอย่วนก็ดีเหมือนกัน ดูครึกครื้นดี"

แม้ปากจะพูดไปแบบนั้น แต่ในใจจ้าวหงจวินกลับกำลังคิดว่า "ให้ตายเถอะ เรือนซื่อเหอย่วน! แถมยังอยู่ในวงแหวนรอบที่สองอีก! รวยเละแล้วงานนี้!"

เมื่อได้ยินคำพูดของจ้าวหงจวิน หลิวเจี้ยนกั๋วก็พยักหน้าและกล่าวว่า "เอาอย่างนั้นก็ได้ งั้นพวกเราไปดูบ้านกันเถอะ พอแกจัดแจงที่ทางเสร็จ ลุงจะได้กลับกระทรวง ตอนบ่ายลุงมีประชุมน่ะ"

"รัฐมนตรีหลิวครับ บ่ายนี้คนจากกระทรวงอุตสาหกรรมจะลงมาตรวจงาน เดี๋ยวผมจะให้ผู้อำนวยการฝ่ายโลจิสติกส์หลี่ไปเป็นเพื่อนพวกคุณเพื่อดูบ้านนะครับ" ผู้อำนวยการหยางกล่าวอย่างเกรงใจ

หลิวเจี้ยนกั๋วปรายตามองผู้อำนวยการหยางแล้วพูดว่า "ก็ได้ ไปจัดการธุระของคุณเถอะ"

ว่าแล้วกลุ่มคนก็เดินลงไปชั้นล่าง หลังจากรถขับออกไป เลขาเฉินก็กระซิบถามเบาๆ "ผู้อำนวยการครับ ถ้าคุณไม่ไปกับพวกเขา ท่านรัฐมนตรีช่วยหลิวจะไม่พอใจเอาหรือเปล่าครับ"

ผู้อำนวยการหยางยิ้มและคิดในใจ "เขาเป็นแค่รัฐมนตรีช่วย ถึงไม่พอใจก็ก้าวก่ายงานฉันไม่ได้หรอก ผู้นำจากกระทรวงอุตสาหกรรมสำคัญกว่าเยอะ"

จากนั้นเขาก็หันไปสั่งเลขาเฉิน "ไปบอกเหออวี่จู้ว่าคืนนี้อย่าเพิ่งกลับ ให้เขาเตรียมเมนูเด็ดๆ ไว้สักสองสามอย่าง" พูดจบเขาก็เอามือไพล่หลังแล้วเดินกลับเข้าห้องทำงานไป

ภายในรถ จ้าวหงจวินลอบสังเกตผู้อำนวยการฝ่ายโลจิสติกส์ที่นั่งอยู่ข้างๆ ยิ่งมองก็ยิ่งรู้สึกคุ้นหน้าคุ้นตา จากการแนะนำตัวเมื่อครู่ เขาจึงรู้ว่าชายคนนี้ชื่อ หลี่หวยเต๋อ

"รัฐมนตรีหลิวครับ เราจะตรงไปที่ลานเรือนหมายเลขเก้าสิบห้า ตรอกหนานหลัวกู่เซียงเลยนะครับ ระหว่างทางผมโทรแจ้งผู้อำนวยการหวังจากสำนักงานแขวงไว้แล้ว เธอจะรอพวกเราอยู่ที่นั่นครับ" หลี่หวยเต๋อพูดกับหลิวเจี้ยนกั๋วด้วยน้ำเสียงนอบน้อม

"ดีมาก ขอบคุณมากนะผู้อำนวยการหลี่"

"ท่านเกรงใจไปแล้วครับผู้นำ มันเป็นหน้าที่ที่สมควรทำอยู่แล้ว ยิ่งสหายหงจวินเป็นถึงวีรบุรุษสงครามที่หลั่งเลือดเฉือนเนื้ออยู่แนวหน้า ผมก็แค่ทำหน้าที่ในส่วนของผมเพื่อการปฏิวัติเท่านั้นเองครับ!" หลี่หวยเต๋อกล่าวพร้อมกับรอยยิ้ม แล้วหันหน้าไปทางจ้าวหงจวิน

จ้าวหงจวินรีบยิ้มตอบและพูดขึ้น "ขอบคุณมากครับผู้อำนวยการหลี่ พรุ่งนี้ผมขอเป็นเจ้ามือเลี้ยงข้าวสักมื้อ รบกวนคุณช่วยแนะนำเรื่องต่างๆ ในโรงงานรีดเหล็กของเราให้ผมฟังหน่อยนะครับ"

"ตกลงครับ! ผมรับรองว่าจะเล่าทุกอย่างที่รู้ให้ฟังจนหมดเปลือกเลย!"