บทที่ 29 ถึงแล้ว คอมมูนเซี่ยงหยาง!
บทที่ 29 ถึงแล้ว คอมมูนเซี่ยงหยาง!
เวลาสามวันผ่านไปอย่างรวดเร็ว และในที่สุดหลินเฟิงกับคณะก็เดินทางมาถึงฮาร์บิน
"โอ๊ย ในที่สุดก็ถึงเสียที! ปวดหลังจะแย่ตายอยู่แล้ว!" ฟางไป๋เวยร้องอุทานออกมาในขณะที่จ้าวหงเซิงช่วยยกสัมภาระของเธอลงจากรถไฟ พลางนวดหลังของเธอไปด้วย
"ป่านนี้คนจากกองพลน้อยน่าจะมารอรับพวกเราแล้วใช่ไหมครับ?" ทันทีที่จ้าวหงเซิงก้าวลงจากรถไฟ เขาก็สัมผัสได้ถึงสายลมอันหนาวเหน็บที่พัดมาปะทะตัว ซึ่งแทรกซึมเข้าไปในเสื้อผ้าของเขาโดยตรง
แต่เขาไม่มีเสื้อกันหนาวบุฝ้าย เขาจึงทำได้เพียงแค่หดคอลงด้วยความหนาวสั่น
เติ้งจวิ้นหมินหยิบเสื้อโค้ตกันหนาวบุฝ้ายออกมาจากกระเป๋าสัมภาระและสวมมัน "คุณคิดมากไปแล้วครับ ที่นี่คือฮาร์บิน ซึ่งอยู่ห่างจากกองพลน้อยตั้งไกล คนจากกองพลน้อยจะมารับพวกเราถึงที่นี่ได้ยังไงล่ะครับ?"
เมื่อได้ยินเช่นนี้ จ้าวหงเซิงและฟางไป๋เวยก็ถึงกับอึ้งไปเลย
พวกเขาคิดว่าจะได้เจอคนจากกองพลน้อยทันทีที่ลงจากรถไฟ แต่ไม่คาดคิดเลยว่าจะต้องทนลำบากไปอีกตั้งสองสามวัน
"วันนี้มันก็ดึกมากแล้วล่ะ พรุ่งนี้ค่อยเปลี่ยนขบวนรถไฟก็แล้วกัน คืนนี้พวกเราหาที่พักค้างคืนกันที่นี่แหละ"
เมื่อเห็นว่าสองคนนี้พึ่งพาไม่ได้ เติ้งจวิ้นหมินจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องก้าวออกมารับหน้าที่จัดการเรื่องที่พักให้กับพวกเขา
"จวิ้นหมิน เดี๋ยวฉันจะไปซื้อของหน่อยนะ คงไม่ได้ไปกับพวกนายหรอกนะ" หลินเฟิงบอกกับเติ้งจวิ้นหมินแล้วก็เดินจากไป
"เฮ้! นายจะไปซื้ออะไรน่ะ? นายจะไปซื้อเสื้อโค้ตกันหนาวงั้นเหรอ? พาฉันไปด้วยสิ!"
จ้าวหงเซิงตะโกนเรียกหลินเฟิง แต่หลินเฟิงก็ไม่ได้หันกลับมามองเลย
หลินเฟิงเดินไปหาสถานที่ลับตาคน และอันดับแรก เขาก็เก็บสัมภาระทั้งหมดของเขา ทั้งใบเล็กใบใหญ่ เข้าไปไว้ในมิติสะสมของเขาทันที
การแบกของเยอะแยะเดินไปมามันทำให้เหนื่อยจริงๆ
หลินเฟิงเดินตามที่อยู่ที่โจวจื้อหย่งให้ไว้ และก็หาร้านค้านั้นพบในที่สุด
ร้านค้านี้ไม่ได้ใหญ่โตอะไรนัก แต่มันมีของดีๆ สำหรับใช้ในช่วงฤดูหนาวขายอยู่ทุกชนิดเลย
หลังจากซื้อของเสร็จเรียบร้อยแล้ว หลินเฟิงก็ไปหาเกสต์เฮาส์แถวๆ นั้นเพื่อพักค้างคืน
เขาไม่อยากไปตามหาฟางไป๋เวยและคนอื่นๆ แม้ว่าการทำแบบนั้นจะทำให้เขาดูเหมือนเป็นคนนอกก็ตาม แต่เขาขี้เกียจจะต้องมาคอยแบกสัมภาระมากมายขนาดนั้นจริงๆ
ไม่มีความจำเป็นต้องไปใช้ชีวิตตามความคาดหวังของคนอื่นหรอก ถ้าเข้ากันไม่ได้ ก็ช่างมันประไร!
อีกด้านหนึ่ง จ้าวหงเซิงและฟางไป๋เวยก็ออกไปข้างนอกหลังจากเก็บสัมภาระของพวกเขาเรียบร้อยแล้ว
ที่ฮาร์บินมีหิมะตกเป็นครั้งแรกเมื่อวานนี้ และตอนนี้ก็ยังมีลมพัดแรง โดยอุณหภูมิติดลบไปแล้ว
พวกเขาต้องการจะไปซื้ออุปกรณ์กันหนาว แต่เมื่อไม่มีคนในพื้นที่คอยนำทาง พวกเขาก็เลยต้องเดินเตร็ดเตร่ไปทั่วฮาร์บินตลอดทั้งวัน ในที่สุดพวกเขาก็หาร้านค้าเจอจนได้ แต่ก็ต้องถอดใจเมื่อเห็นราคาที่แพงหูฉี่
ในตอนแรกพวกเขาวางแผนเอาไว้ว่าจะไปซื้อผ้าฝ้ายและผ้าเมื่อเดินทางไปถึงที่กองพลน้อย และขอให้ชาวบ้านในพื้นที่ช่วยตัดเย็บเสื้อกันหนาวและผ้านวมให้ แต่พวกเขาไม่คาดคิดเลยว่าอากาศมันจะหนาวเหน็บขนาดนี้ทันทีที่เดินทางมาถึงฮาร์บิน!
นี่เพิ่งจะเดือนตุลาคมเองนะ แต่อุณหภูมิกลับหนาวเย็นพอๆ กับช่วงที่หนาวที่สุดในปักกิ่งเลยทีเดียว!
พวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องซื้อเสื้อผ้าสำเร็จรูปเพื่อป้องกันไม่ให้ล้มป่วยจากความหนาวเย็น แต่พวกเขาไม่คาดคิดเลยว่าราคาของเสื้อกันหนาวและผ้านวมสำเร็จรูปจะแพงหูฉี่ขนาดนี้
แค่เสื้อกันหนาวบุฝ้ายเพียงตัวเดียวก็ทำให้พวกเขาต้องสูญเสียคูปองผ้าไปจนหมดเกลี้ยง แถมยังต้องจ่ายเงินเพิ่มอีกตั้ง 25 หยวน!
นี่มันแทบจะเป็นเงินทั้งหมดที่จ้าวหงเซิงเหลืออยู่แล้ว เขาจึงกัดฟันแน่นและตัดสินใจไม่ซื้อมัน
ถ้าเงินถูกใช้ไปจนหมด เมื่อไปถึงที่กองพลน้อย เขาก็จะไม่มีเงินติดตัวเลย และจะต้องดิ้นรนอย่างหนักเพื่อความอยู่รอด
ฟางไป๋เวยมีเงินติดตัวมาพอสมควร เธอจึงซื้อเสื้อกันหนาวบุฝ้ายมาใส่ก่อนหนึ่งตัว ส่วนผ้านวม เธอสามารถรอไปซื้อเอาตอนที่ไปถึงกองพลน้อยก็ได้
วันรุ่งขึ้น หลินเฟิงเดินทางไปที่สถานีเพื่อสมทบกับยุวชนปัญญาชนคนอื่นๆ และก็พบว่ามีคนเพิ่มเข้ามาในกลุ่มอีกสองสามคน
ปรากฏว่าเมื่อคืนนี้ ฟางไป๋เวยและเพื่อนร่วมทางของเธออีกสองคนได้บังเอิญไปพบกับกลุ่มยุวชนปัญญาชนที่กำลังจะเดินทางไปที่เทือกเขาต้าซิงอันหลิ่งเหมือนกันที่เกสต์เฮาส์ และสามคนในกลุ่มนั้นก็กำลังจะเดินทางไปที่กองพลน้อยเซี่ยงหยางด้วยเช่นกัน
หลังจากกล่าวทักทายกันพอเป็นพิธีแล้ว ทุกคนก็ขึ้นไปบนรถบรรทุกที่ใช้สำหรับขนส่งยุวชนปัญญาชนโดยเฉพาะ
รถบรรทุกวิ่งมาตลอดทั้งวันทั้งคืน และเมื่อทุกคนลงจากรถ ใบหน้าของพวกเขาก็ดูซีดเซียวไปบ้าง
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จ้าวหงเซิง ที่ไม่มีแม้แต่เสื้อกันหนาวบุฝ้าย เขาต้องทนนั่งตากลมอยู่ท้ายรถบรรทุกมาตลอดทั้งวัน และตอนนี้เขาก็แทบจะยืนไม่ไหวแล้ว
พวกเขารู้ดีว่าการเดินทางไปชนบทนั้นจะต้องยากลำบาก แต่พวกเขาไม่คาดคิดเลยว่าแม้แต่ก่อนที่พวกเขาจะไปถึง ความยากลำบากระหว่างการเดินทางเพียงอย่างเดียวก็เกินกว่าที่พวกเขาจะรับไหวแล้ว
ฟางไป๋เวยไม่มีเวลามามัวอ้อยอิ่งอยู่ตรงหน้าหลินเฟิงอีกต่อไป และจ้าวหงเซิงก็เลิกพยายามที่จะประจบประแจงฟางไป๋เวยแล้ว ทุกคนหนาวเหน็บจนแขนขาแข็งทื่อไปหมด
เติ้งจวิ้นหมินปรายตามองหลินเฟิงและเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงอ่อนแรงว่า "นายดูผอมบางขนาดนี้ ฉันนึกว่านายจะไม่สบายซะอีก ทำไมนายถึงดูแข็งแรงดีขนาดนี้ล่ะเนี่ย?"
หลินเฟิงยิ้มและพูดว่า "บางทีฉันอาจจะแค่ไม่เมารถล่ะมั้ง"
กลุ่มยุวชนปัญญาชนลงจากรถบรรทุกและในที่สุดก็ได้พบกับคนจากคอมมูนเซี่ยงหยางเสียที
ยุวชนปัญญาชนจากคอมมูนอื่นๆ ก็ถูกรับตัวไปโดยกองพลน้อยการผลิตของตนเองเช่นกัน
คนจากคอมมูนเซี่ยงหยางเป็นชายวัยกลางคนผิวคล้ำที่มีชื่อว่าเหล่าหลิว
"ทำไมกองพลน้อยอื่นๆ ถึงใช้รถแทรกเตอร์มารับยุวชนปัญญาชนล่ะครับ แต่ทำไมคอมมูนเซี่ยงหยางถึงส่งเกวียนเทียมวัวมาล่ะ?" จ้าวหงเซิงเอ่ยถามเหล่าหลิวด้วยความไม่พอใจเล็กน้อย
เกวียนเทียมวัวมันช้ากว่ารถแทรกเตอร์ตั้งเยอะ
ยุวชนปัญญาชนคนอื่นๆ ก็มีสีหน้าไม่พอใจเช่นกัน
'นี่คอมมูนทั้งคอมมูนไม่มีรถแทรกเตอร์เลยแม้แต่คันเดียวเลยงั้นเหรอ? คอมมูนเซี่ยงหยางไม่เห็นคุณค่าของยุวชนปัญญาชนเหล่านี้เลยหรือไง?'
'พวกเขาอุตส่าห์ดั้นด้นเดินทางมาตั้งไกล แต่กลับได้รับการต้อนรับด้วยเกวียนเทียมวัวแค่นี้เองเหรอ?'
เติ้งจวิ้นหมินพูดปลอบใจเขาว่า "คงเป็นเพราะคอมมูนเซี่ยงหยางอยู่ใกล้ๆ นี้ล่ะมั้งครับ เกวียนเทียมวัวก็เลยเดินทางมาถึงเร็ว"
เหล่าหลิวช่วยทุกคนยกสัมภาระขึ้นไปบนเกวียนเทียมวัวโดยไม่แม้แต่จะเหลือบตามองเลยด้วยซ้ำ
"กองพลน้อยเซี่ยงหยางของเราอยู่ไกลที่สุดเลยนะ"
"อยากได้รถแทรกเตอร์งั้นเรอะ? มีเกวียนเทียมวัวมารับก็บุญหัวแค่ไหนแล้ว!"
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ เหล่าหลิวก็รู้สึกไม่พอใจเป็นอย่างมากเช่นกัน
แม้ว่ากองพลน้อยอื่นๆ จะมีรถแทรกเตอร์ แต่คอมมูนก็ยังยืนกรานที่จะมอบหมายภารกิจในการรับยุวชนปัญญาชนให้กับกองพลน้อยเข่าซาน ซึ่งไม่มีรถแทรกเตอร์!
วัวตัวนี้เป็นทรัพย์สินที่มีค่ามากที่สุดของกองพลน้อยของพวกเขา และเขาก็รักและหวงแหนมันมาก!
เหล่ายุวชนปัญญาชนที่มีใบหน้าซีดเซียวอยู่แล้ว ยิ่งรู้สึกใจสลายมากยิ่งขึ้นไปอีกเมื่อได้ยินเช่นนี้
'สถานการณ์ของกองพลน้อยนี้มันจะยากลำบากขนาดไหนกันนะ! ฉันพนันได้เลยว่าทั้งคอมมูนก็คงไม่ได้มีสภาพความเป็นอยู่ที่ดีไปกว่านี้สักเท่าไหร่หรอก!'
ฟางไป๋เวยยืนตะลึงงันอยู่เป็นเวลานานก่อนจะยอมรับความจริงได้ในที่สุด
ในเมื่อเรื่องมันดำเนินมาถึงขั้นนี้แล้ว ก็ไม่มีอะไรที่เธอจะสามารถเปลี่ยนแปลงได้อีกต่อไป เธอทำได้เพียงแค่รอดูว่ามันจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อเธอไปถึงที่นั่น
เมื่อคิดได้เช่นนี้ ฟางไป๋เวยก็วางสัมภาระของเธอลงบนเกวียนเทียมวัวและก็ขึ้นไปนั่งบนเกวียนด้วยตัวเอง
"เฮ้ เธอจะทำอะไรน่ะ? ลงมาเดี๋ยวนี้นะ!"
"พวกเธอขนสัมภาระมาตั้งเยอะแยะ วัวของฉันรับน้ำหนักไม่ไหวหรอกนะ พวกเธอทุกคนต้องเดินเอา!"
ฟางไป๋เวยแทบจะร้องไห้ออกมา "ฉันอุตส่าห์เดินทางมาที่ชนบทเพื่อสนับสนุนการพัฒนาชนบทนะ ทำไมลุงถึงทำกับฉันแบบนี้ล่ะ!"
"ฉันนั่งรถไฟมาสามวัน แล้วก็นั่งรถบรรทุกมาอีกทั้งวัน ฉันเหนื่อยจะตายอยู่แล้ว ทำไมฉันถึงจะนั่งเกวียนเทียมวัวไม่ได้ล่ะคะ?"
ยุวชนปัญญาชนหญิงอีกสองคนก็มองเหล่าหลิวด้วยความไม่พอใจเช่นกัน ราวกับว่าพวกเธอต้องการคำอธิบาย
เหล่าหลิวถอนหายใจ คนบ้านนอกคอกนาที่ไม่มีการศึกษาอย่างเขาจะไปเถียงชนะยุวชนปัญญาชนเหล่านี้ได้อย่างไร?
เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วก็พูดว่า "ผู้หญิงนั่งได้ ส่วนผู้ชายก็มาช่วยฉันเข็นเกวียนก็แล้วกัน"
ผู้หญิงทั้งสามคนขึ้นไปนั่งบนเกวียนเทียมวัวสมใจอยาก แต่จ้าวหงเซิงกลับรู้สึกไม่พอใจกับเรื่องนี้
"ลุงครับ ผมว่าผมเป็นหวัดแล้วล่ะ ผมไม่มีแรงเดินแล้ว ผมขอนั่งรถไปด้วยคนได้ไหมครับ?"
"ไม่ได้เด็ดขาด!" เหล่าหลิวปฏิเสธเสียงแข็ง
ลูกผู้ชายอกสามศอกหน้าด้านไปบอกคนอื่นว่าตัวเองเป็นไข้หวัดนิดๆ หน่อยๆ ได้ยังไงกัน?
จ้าวหงเซิงทำได้เพียงแค่ช่วยเหล่าหลิวเข็นเกวียนไปพร้อมกับยุวชนปัญญาชนชายอีกสองสามคนเท่านั้น
เขาไม่ได้แกล้งป่วย เขารู้สึกวิงเวียนศีรษะและหน้ามืดจริงๆ อาจจะเป็นเพราะเขาเป็นหวัดนั่นแหละ
เขาปรายตามองเหล่าหลิวที่กำลังขับเกวียนอยู่ข้างหน้า จากนั้นก็หันไปมองหลินเฟิง และพึมพำด้วยความไม่พอใจว่า "ถ้าไม่ใช่เพราะมีคนบางคนแบกสัมภาระมาเยอะแยะขนาดนั้น พวกเราทุกคนก็คงได้นั่งเกวียนเทียมวัวกันไปหมดแล้ว!"
ยุวชนปัญญาชนชายที่ไม่ได้ขึ้นรถก็รู้ว่าจ้าวหงเซิงและหลินเฟิงไม่ค่อยลงรอยกัน แม้ว่าพวกเขาจะรู้สึกไม่พอใจหลินเฟิงอยู่บ้างเช่นกัน แต่พวกเขาก็มีสัมภาระของตัวเองเยอะเหมือนกัน ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ได้พูดอะไรออกมา
เมื่อเห็นว่าไม่มีใครตอบสนอง จ้าวหงเซิงก็รู้สึกอับอายเล็กน้อย เขาจึงทำได้เพียงแค่หุบปากและเข็นเกวียนต่อไปอย่างเงียบๆ
หลินเฟิงไม่มีอารมณ์จะมาต่อล้อต่อเถียงกับไอ้โง่นี่หรอก
เขากำลังสงสัยว่าตอนนี้เฉินเว่ยกั๋วกับซูเสี่ยวหม่านจะเป็นยังไงบ้างแล้วนะ