- หน้าแรก
- ผมไม่ได้เป็นเจ้าพ่อธุรกิจจริงๆ นะ
- บทที่ 13: เลื่อนขั้นรับตำแหน่ง
บทที่ 13: เลื่อนขั้นรับตำแหน่ง
บทที่ 13: เลื่อนขั้นรับตำแหน่ง
บทที่ 13: เลื่อนขั้นรับตำแหน่ง
หม่าตงยืนขึ้น โบกไม้โบกมือด้วยท่าทีราวกับกำลังบรรยายเรื่องนโยบายระดับชาติ "แม้ว่าเส้นสายจะมีความสำคัญในสังคมยุคปัจจุบัน แต่ผมเชื่อว่าสิ่งที่สำคัญกว่าคือความสามารถของคนคนนั้น และการกระทำของเขาสอดคล้องกับกระแสสังคมในปัจจุบันและความจำเป็นทางประวัติศาสตร์หรือไม่!
ปัจจุบัน รัฐบาลให้การสนับสนุนการพัฒนาวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมอย่างจริงจัง การที่สาขาย่อยปินหูของเราเป็นผู้นำในการสนับสนุนนโยบายระดับชาตินี้ ถือเป็นการตอบรับกระแสความเปลี่ยนแปลงที่ยอดเยี่ยมที่สุด!
ตราบใดที่วิธีการนั้นเหมาะสม ก็ไม่มีความจำเป็นต้องหันไปใช้วิธีการที่ผิดแปลกหรือมีเงื่อนงำ ผมเชื่อว่าเส้นสายที่รองประธานผังพูดถึงนั้น ไม่ได้สลักสำคัญอะไรเลย!"
หม่าตงกล่าวด้วยความขุ่นเคืองอย่างมีคุณธรรม อาศัยแรงหนุนจากนโยบายรัฐ ทำเอาผังไห่เลี่ยงถึงกับพูดไม่ออก ใบหน้าอ้วนท้วนของเขาแดงก่ำราวกับคนท้องผูก
สิ่งที่ทำให้ผังไห่เลี่ยงหงุดหงิดยิ่งกว่าก็คือ ตอนที่พูด หม่าตงเรียกเขาว่า "รองประธาน" ด้วยสีหน้าที่เหยียดหยาม!
เป็นที่รู้กันดีว่าข้อห้ามที่ร้ายแรงที่สุดสำหรับคนที่มีตำแหน่งรอง คือการถูกเรียกขานด้วยคำว่า "รอง" นำหน้าให้ได้ยินจะๆ โดยปกติแล้ว สรรพนามแบบนี้แฝงเจตนายั่วยุอย่างชัดเจน... ขณะที่ผังไห่เลี่ยงกำลังจะระเบิดอารมณ์ หลี่เซิ่งหนานก็ก้าวออกมาและกล่าวสนับสนุนอย่างแข็งขันอีกครั้ง "ผู้จัดการหม่าพูดได้ดีมาก ฉันเห็นด้วยกับมุมมองของคุณ"
"อืม พูดได้ดี"
"มีเหตุผล"
หวังลี่ปินและเฉินสุ่ยหมิงรีบผสมโรงประจบประแจงตามน้ำอย่างรวดเร็ว
เมื่อเห็นพวกฉวยโอกาสสองคนนี้เปลี่ยนข้าง ผังไห่เลี่ยงก็โกรธจนแทบกระอักเลือด แต่เขาทำได้เพียงระงับความโกรธเอาไว้ก่อน
น้ำน้อยย่อมแพ้ไฟ!
ทว่าครั้งนี้ ผังไห่เลี่ยงเกลียดชังหม่าตงเข้ากระดูกดำจริงๆ!
การทำให้เขาต้องเสียหน้าอย่างย่อยยับต่อหน้าธารกำนัลเช่นนี้ เขาได้แต่คิดหาวิธีอันโหดเหี้ยมนับพันวิธีเพื่อเล่นงานหม่าตง... ส่วนเรื่องที่ต้องแตกหักกับผังไห่เลี่ยงนั้น หม่าตงไม่ได้ใส่ใจเลยแม้แต่น้อย เขาพร้อมจะรับมือกับปัญหาเมื่อมันมาถึง ในเมื่อผังไห่เลี่ยงไม่ใช่หัวหน้าสายตรงของเขา แล้วทำไมเขาจะต้องกลัวด้วยล่ะ?
หลังจากหม่าตงสัมภาษณ์เสร็จ ฟางเหยาก็เข้าไปต่อทันที เมื่อหวังฉีเฉวียนเห็นเขาเดินออกมา ก็เพียงแค่ปรายตามองด้วยสายตาหม่นหมองและไม่ได้เดินเข้ามาทักทาย
สิบนาทีต่อมา ฟางเหยาเดินหน้าแดงก่ำออกมา แต่สีหน้าของเธอดูมีความสุขทีเดียว
หม่าตงเดินเข้าไปหาพร้อมกับรอยยิ้ม "ฟางเหยา เธอต้องทำได้ดีแน่ๆ ใช่ไหม? ดูอารมณ์ดีเชียว..."
ฟางเหยายิ้มแล้วส่ายหน้า "ฉันไม่ได้ทำได้ดีเยี่ยมอะไรหรอกค่ะ แต่ผู้จัดการหลี่ชมว่าพื้นฐานความรู้ทางวิชาชีพของฉันแน่นดี แล้วก็ให้กำลังใจให้ตั้งใจทำงานต่อไป"
นี่หมายความว่าฟางเหยาตกรอบในการคัดเลือกครั้งนี้ไปแล้ว แต่มันก็ไม่ใช่เรื่องเหนือความคาดหมายนัก เพราะบุคลิกของเธอไม่เหมาะกับบทบาทผู้นำในระยะสั้นนี้... ราวสิบนาทีต่อมา หวังฉีเฉวียนเดินออกจากห้องประชุมในสภาพเหงื่อแตกพลั่กและดูพ่ายแพ้อย่างหมดรูป ราวกับเพิ่งเผชิญโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ในชีวิตมา
หวังฉีเฉวียนไม่ได้กลับไปที่แผนก แต่พุ่งตรงเข้าไปในห้องน้ำทันที หม่าตงที่ไม่มีอะไรทำจึงแอบตามไปและฟังอยู่ที่หน้าประตู
"ฮัลโหล พ่อครับ สัมภาษณ์เสร็จแล้ว สถานการณ์แย่มากเลย ผมคุยกับหม่าตงที่เป็นคู่แข่งตัวฉกาจแล้ว แต่มันไม่ยอมหลีกทางให้ แถมตอนสัมภาษณ์ก็มีแค่ลุงผังคนเดียวที่สนับสนุนผม ผู้จัดการหลี่ยิงคำถามยากๆ ใส่ผมตั้งหลายข้อ ทำเอาผมไปไม่เป็นเลย!"
"..."
"อืม ผมเข้าใจครับ แต่..."
"..."
"โอเคครับ น่าเสียดายโอกาสดีๆ แบบนี้จริงๆ!"
หม่าตงด่าก่นในใจ ไอ้งั่งเอ๊ย หลี่เซิ่งหนานกับผังไห่เลี่ยงเปิดศึกปะทะกันเต็มรูปแบบขนาดนี้ ถ้าผังไห่เลี่ยงสนับสนุนเขา มีหรือที่หลี่เซิ่งหนานจะไม่ทำลายเขาให้ย่อยยับ หมอนี่ยังไม่เข้าใจสถานการณ์อีกหรือไง... เขากลับมาที่โต๊ะและนั่งรอเงียบๆ ราวสิบห้านาที จากนั้นผู้สมัครทั้งสามคนก็ถูกเรียกตัวเข้าไปในห้องประชุม หม่าตงกวาดสายตามองเหล่าผู้บริหารอย่างรวดเร็ว
หลี่เซิ่งหนานดูผ่อนคลาย ใบหน้าของผังไห่เลี่ยงบึ้งตึง ส่วนหวังลี่ปินและเฉินสุ่ยหมิงมีสีหน้าเรียบเฉย
หม่าตงเข้าใจสถานการณ์ทันที... เฉินสุ่ยหมิงถือกระดาษขนาดเอสี่ไว้ในมือและประกาศขึ้น "จากผลการลงคะแนนลับของเรา คะแนนที่นับได้มีดังนี้ หม่าตง 14 คะแนน หวังฉีเฉวียน 3 คะแนน ฟางเหยา 0 คะแนน ผลการเลือกตั้งขั้นสุดท้ายคือ หม่าตงได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการแผนกการตลาด ขอแสดงความยินดีด้วย!"
สิ้นเสียงประกาศ เฉินสุ่ยหมิงก็เป็นคนแรกที่ปรบมือ จากนั้นเสียงปรบมือก็ดังเกรียวกราวไปทั้งห้อง มีเพียงผังไห่เลี่ยงเท่านั้นที่นั่งหน้าบอกบุญไม่รับและไม่ยอมปรบมือ
คะแนนเสียงสามโหวตที่หวังฉีเฉวียนได้ ก็มาจากเขานี่แหละ!
ในการเผชิญหน้าครั้งนี้ ผังไห่เลี่ยงพ่ายแพ้อย่างราบคาบและถูกหม่าตงหักหน้ากลางที่สาธารณะจนเสียหน้าอย่างไม่มีชิ้นดี
หม่าตงยืนขึ้นและโค้งคำนับไปรอบๆ ห้องเพื่อแสดงความขอบคุณ หวังฉีเฉวียนยืนตัวสั่นด้วยความอิจฉาอยู่ใกล้ๆ ในขณะที่ฟางเหยายังคงสงบนิ่ง ผลลัพธ์นี้เป็นไปตามที่เธอคาดไว้ แม้ว่าการได้ศูนย์คะแนนจะน่าอายไปสักหน่อยก็ตาม... หม่าตงปลอบใจเธอเบาๆ "ไม่ต้องเสียใจไปนะ นี่ถือเป็นประสบการณ์การเรียนรู้ที่ดีมาก โอกาสหน้ายังมี!"
ฟางเหยาเหลือบมองหม่าตง ประกายอารมณ์บางอย่างที่ไม่คุ้นเคยพาดผ่านแววตาของเธอ ก่อนที่เธอจะรีบก้มหน้าลงและตอบรับ "อืม ฉันรู้ค่ะ..."
หม่าตงกำลังดื่มด่ำกับความสำเร็จและรับคำแสดงความยินดีจากบรรดาผู้จัดการบัญชี จึงไม่ทันสังเกตเห็นอารมณ์ที่ผิดปกติของฟางเหยา
"ยินดีด้วยนะหม่าตง จากนี้ไปพวกเราคงต้องเรียกนายว่าผู้อำนวยการหม่าแล้วล่ะ..."
"ขอบคุณทุกคนที่สนับสนุนครับ!"
"พรุ่งนี้เย็นผมจะเลี้ยงทุกคนที่โรงแรมถงชิ่งโหลว ใครว่างก็มากันให้ได้นะครับ"
"เยี่ยมไปเลย ผู้อำนวยการหม่า คืนนี้พวกเราต้องดวลเหล้ากันหน่อยแล้ว"
"ใช่แล้ว! นี่เป็นครั้งแรกที่ผู้อำนวยการหม่าเลี้ยงพวกเรา คืนนี้ไม่เมาไม่กลับนะ"
คนพวกนี้ปรับตัวกันเก่งจริงๆ เปลี่ยนสรรพนามเรียกขานเป็นผู้อำนวยการในทันที ระหว่างการสัมภาษณ์วันนี้ หม่าตงได้เผชิญหน้ากับผู้จัดการสาขาผังจนอีกฝ่ายหน้าแดงก่ำ และยังได้แสดงอำนาจบารมีให้กลุ่มผู้จัดการบัญชีได้เห็นถึงความเด็ดขาดของเขา
สุดท้ายพอนับจำนวนคนรวมหม่าตงด้วยก็มีทั้งหมดเจ็ดคน หวังฉีเฉวียนหายหัวไปไหนก็ไม่รู้... ติงเหลยพึมพำเบาๆ "หวังฉีเฉวียนนี่มันเหลือเกินจริงๆ กลับไปโดยไม่บอกลาเลยสักคำ เสียมารยาทชะมัด"
หม่าตงยิ้มและไม่พูดอะไร
ยังมีเวลาอีกถมเถ ถ้าวันข้างหน้าหมอนั่นยอมทำงานอย่างเชื่อฟัง หม่าตงก็จะไม่จงใจหาเรื่องเขา แต่ถ้ายังเล่นตุกติกเหมือนวันนี้อีกสองสามครั้ง ก็อย่าหาว่าหม่าตงเล่นสกปรกก็แล้วกัน... เย็นวันนั้น ทีมผู้บริหารระดับกลางของสาขาย่อยได้จัดงานเลี้ยงขึ้นในห้องอาหารส่วนตัวที่โรงอาหารของสาขาเพื่อฉลองการเลื่อนตำแหน่งให้หม่าตง
นอกจากหลี่เซิ่งหนาน ผังไห่เลี่ยง หวังลี่ปิน และเฉินสุ่ยหมิงแล้ว ที่โต๊ะยังมีคนอื่นๆ อีกเพียบ ทั้งผู้ช่วยประธานจ้าวอวี้เสียง ประธานสหภาพจางหงจวิน ผู้อำนวยการสำนักงานฟู่ตงไหล และผู้จัดการศูนย์บริการทั้งห้าแห่ง
ในฐานะดาวเด่นของงาน หม่าตงย่อมต้องชนแก้วกับทุกคน เมื่อมาถึงคิวของผู้จัดการสาขาผัง หม่าตงก็ปั้นหน้าระรื่นและพูดว่า "ผู้จัดการสาขาผัง ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนนะครับ ผมขอดื่มแก้วนี้ให้คุณ"
ความขัดแย้งระหว่างการสัมภาษณ์ก็เรื่องหนึ่ง แต่ในที่สาธารณะ คนจีนมักจะใส่ใจเรื่องการรักษาหน้าตา ทว่าหม่าตงไม่คาดคิดเลยว่าผังไห่เลี่ยงจะไม่ไว้หน้าเขาแม้แต่น้อย เขานั่งนิ่งไม่ไหวติงและพูดด้วยน้ำเสียงประชดประชัน "ฉันไม่ได้โหวตให้แกแน่นอน..."
สีหน้าของหม่าตงเปลี่ยนไปทันทีที่ได้ยิน เขาเหลือบมองหลี่เซิ่งหนานที่แสดงความไม่พอใจ และกลุ่มผู้บริหารระดับกลางของสาขาย่อยที่มีสีหน้ากลืนไม่เข้าคายไม่ออก หม่าตงแค่นหัวเราะ "นั่นก็พิสูจน์ให้เห็นอย่างหนึ่งแล้วว่า งานของแผนกการตลาดสามารถขับเคลื่อนไปได้ด้วยดีโดยไม่จำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนจากผู้จัดการสาขาผัง ต่อไปนี้ก็เลิกยัดเยียดบริษัทขยะจับฉ่ายเข้ามาในแผนกการตลาดสักที ไม่อย่างนั้นถ้ามีปัญหาอะไรเกิดขึ้น คุณจะหนีความรับผิดชอบไม่พ้นแน่!"
ผังไห่เลี่ยงผุดลุกขึ้น กัดฟันกรอด และจ้องเขม็งไปที่หม่าตง "หม่าตง แกหมายความว่ายังไง? ถ้าวันนี้แกพูดไม่รู้เรื่องล่ะก็ อย่าหาว่าฉันไม่เกรงใจ!"
โชคร้ายที่เขาตัวเตี้ยไปหน่อย เลยต้องชะเง้อคอขึ้นไปเผชิญหน้ากับหม่าตง... หม่าตงมองเขาด้วยสายตาเหยียดหยาม ก่อนจะถอนหายใจพลางมองดูเหล้าในจอก "เสียดายเหล้าดีๆ จัง"
พูดจบ หม่าตงก็เทเหล้าทิ้งลงถังขยะใกล้ๆ ทันที เมื่อเห็นการกระทำที่ดูถูกและยั่วยุแบบนี้ ทุกคนยกเว้นคนที่เข้าร่วมการสัมภาษณ์ต่างก็ตกตะลึง
นี่มันเกิดเรื่องบ้าอะไรขึ้น?
รองผู้อำนวยการที่เพิ่งแต่งตั้งใหม่ กล้าตบหน้าผู้บริหารอันดับสองของสาขาย่อยกลางที่สาธารณะ! นี่มันเป็นการหาเรื่องใส่ตัวชัดๆ!
ใบหน้าของผังไห่เลี่ยงเขียวคล้ำจนเปลี่ยนเป็นสีม่วง ขณะที่เขากำลังจะระเบิดอารมณ์ หลี่เซิ่งหนานก็ขัดจังหวะขึ้นมา "ทุกคนนั่งลงเถอะ ความสามัคคีคือสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับทีมผู้บริหาร อย่าปล่อยให้คนนอกมาหัวเราะเยาะเราได้!"
หม่าตงยิ้มและนั่งลงที่เดิมด้วยท่าทีไม่ยี่หระ ผังไห่เลี่ยงข่มความโกรธและนิ่งเงียบไป ผ่านไปครู่ใหญ่ เขาก็พูดกับผู้จัดการหลี่ "ผู้จัดการหลี่ ผมรู้สึกไม่ค่อยสบาย ขอตัวกลับก่อนนะครับ เชิญพวกคุณตามสบาย..."
โดยไม่รอให้หลี่เซิ่งหนานตอบรับ ผังไห่เลี่ยงก็ผลักเก้าอี้ออกแล้วเดินปึงปังออกจากห้องอาหารส่วนตัวไป ทิ้งบรรยากาศอันน่าอึดอัดไว้อย่างสุดแสน
เมื่อผังไห่เลี่ยงเดินพ้นประตูไป หม่าตงก็หัวเราะเบาๆ แล้วพูดขึ้น "พอผู้จัดการสาขาผังไม่อยู่ก็สบายขึ้นเยอะเลย เมื่อกี้คนแน่นไปหน่อย..."
เป็นคำพูดที่เชือดเฉือนจริงๆ ริมฝีปากของหลี่เซิ่งหนานกระตุกยิ้ม แต่เธอก็รีบดึงสติกลับมาและตักเตือนหม่าตงด้วยน้ำเสียงจริงจัง "ผู้อำนวยการหม่า ระมัดระวังคำพูดและการกระทำด้วย อย่าสร้างความขัดแย้งภายในทีมผู้บริหาร"
หม่าตงพยักหน้ารับอย่างว่าง่ายและเลิกเล่นมุก กลุ่มผู้บริหารระดับกลางของสาขาย่อยเฝ้ามองฉากนี้ด้วยสีหน้าที่หลากหลาย
ทว่าหลังจากการระเบิดอารมณ์ของผังไห่เลี่ยง บรรยากาศก็เปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัดเมื่อหม่าตงเดินไปขอชนแก้วอีกครั้ง ทุกคนต่างยอมดื่มจนหมดแก้วอย่างสุภาพ ไม่ว่าจะเต็มใจหรือไม่ก็ตาม เพราะกลัวว่าหม่าตงจะหันมาเป็นศัตรูและอารมณ์เสียใส่ ผู้อำนวยการหนุ่มคนนี้ช่างมีอารมณ์ที่ร้อนแรงเสียจริง!
งานเลี้ยงภายในจบลงด้วยบรรยากาศที่แปลกประหลาด หลังจากนั้น หลายคนก็จับกลุ่มคุยกันถึงสถานการณ์ที่เกิดขึ้น พวกเขาสัมผัสได้ว่าช่วงนี้สาขาย่อยมีความสั่นคลอน และกลัวว่าจะเกิดเรื่องใหญ่ขึ้นในเร็วๆ นี้... หม่าตงไม่ได้สนใจความสัมพันธ์อันซับซ้อนระหว่างผู้บริหารของสาขาย่อยเลยสักนิด ในเมื่อมีเงินตั้ง 160 ล้านอยู่ในมือ เขาก็มีสิทธิ์ที่จะทำตัวตามอำเภอใจ ถ้าสถานการณ์มันแย่มากนัก เขาก็แค่ลาออก จะไปยากอะไร?
เขาไม่สน แต่คนอื่นสนแน่!
กลางดึกคืนนั้น ผู้จัดการสาขาผังได้เรียกตัวหวังฉีเฉวียน ผู้จัดการศูนย์บริการทั้งสามแห่ง ตลอดจนผู้อำนวยการแผนกสินเชื่อส่วนบุคคลและผู้อำนวยการแผนกสินเชื่อรถยนต์มาประชุมลับ
ผังไห่เลี่ยงมองไปยังลูกน้องในสังกัดของเขาและพูดด้วยความโกรธเกรี้ยว "พวกคุณเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นวันนี้แล้วใช่ไหม? ไอ้เด็กเมื่อวานซืนหม่าตงมันกำเริบเสิบสานเกินไปแล้ว! ถ้าเราไม่จัดการสั่งสอนมันให้เชื่อง เราจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหนในสาขาย่อยนี้? บอกมาสิ พวกเราควรทำยังไงดี?"
วันนี้หม่าตงไม่ได้แค่แย่งตำแหน่งผู้อำนวยการไปจากหวังฉีเฉวียนเท่านั้น แต่ยังปั่นหัวเขาเล่นราวกับเป็นไอ้งั่ง ทำเอาเขาโกรธจนเลือดขึ้นหน้า เขารีบก้าวออกมาและประกาศกร้าว "ลุงผัง ผมเป็นคนแรกที่ไม่ยอมรับมันเป็นรองผู้อำนวยการหรอกครับ ถ้ามันคิดจะมาสั่งการผมในอนาคตล่ะก็ ฝันไปเถอะ!"
เฉินซิง ผู้จัดการศูนย์บริการสาขาถนนฟางซิง คาบบุหรี่ไว้ในปากและพูดด้วยท่าทีไม่แยแส "ไม่ต้องห่วงหรอกเฒ่าผัง ใครจะไปสนใจไอ้เด็กเมื่อวานซืนที่ขนยังขึ้นไม่ครบกันล่ะ? ถ้าวันข้างหน้ามันมาติดต่อธุรกิจที่สาขาของเรา เรารับรองว่าจะจัดการมันตามขั้นตอนอย่างเคร่งครัดเลยล่ะ! ฮ่าฮ่าฮ่า..."
ผู้จัดการศูนย์บริการอีกสองคนก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมาเช่นกัน "ใช่แล้ว! เราจะจัดการทุกอย่างตามขั้นตอนอย่างเข้มงวด รับรองว่ามันจะไม่มีข้ออ้างมาบ่นได้เลย!"
ผู้จัดการสาขาผังเช็ดปาก พยักหน้าอย่างพึงพอใจและยิ้มอย่างชั่วร้าย "ตามขั้นตอนอย่างเคร่งครัดนี่แหละเยี่ยมยอดเลย ต่อไปนี้เมื่อไหร่ก็ตามที่ธุรกิจไปเกี่ยวข้องกับมันหรือพื้นที่ที่มันดูแล ให้จัดการทุกอย่างตามขั้นตอนอย่างเข้มงวด! สั่งสอนบทเรียนให้มันรู้ซะบ้างว่าการทำตามกฎระเบียบเป็นยังไง เพื่อไม่ให้ไอ้หนุ่มนี่มันอวดดี..."
เฉินซิงเสริม "ผู้จัดการสาขาผัง ผมคิดว่าเป้ายอดขายรายย่อยสำหรับแผนกการตลาดมันดูเบาไปหน่อยนะครับ ผู้อำนวยการหม่าอายุยังน้อยแถมยังมีความสามารถขนาดนั้น เราน่าจะเพิ่มเป้าให้เขาหน่อย..."
"เหล่าเฉินพูดถูก! เป้ายอดขายของสาขาเราหนักเกินไปแล้ว มันก็ถูกต้องแล้วที่ผู้อำนวยการหม่าจะช่วยแบ่งเบาภาระของพวกเรา..."
ผู้จัดการสาขาผังตบต้นขาฉาดใหญ่ "ดี ตกลงตามนี้! พวกคุณมีไอเดียดีๆ อะไรอีกไหม? ลองคิดดูสิ..."
...กลับมาที่หอพัก หม่าตงก็รู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย ตอนนี้เขาได้เป็นเจ้าคนนายคนแล้ว!
แม้มันจะเป็นเพียงตำแหน่งเล็กๆ ที่ไม่มีความสำคัญอะไรนัก แต่ด้วยความที่ซึมซับวัฒนธรรมระบบราชการมานับพันปี หม่าตงก็แอบโหยหาอำนาจอยู่ลึกๆ ในฐานะมหาเศรษฐี การได้เป็นรองผู้อำนวยการแผนกการตลาดของสาขาย่อยก็ยังทำให้หัวใจของเขาคันยุบยิบ แสดงให้เห็นว่าอำนาจนั้นหอมหวนและชวนเสพติดแค่ไหน!
โชคดีที่เย็นนี้เขาดื่มเหล้าไปไม่น้อย หลังจากตื่นเต้นอยู่พักหนึ่ง เขาก็ทนความง่วงไม่ไหวและหลับสนิทไป...