บทที่ 4 จดหมายจากคุณป้า

บทที่ 4 จดหมายจากคุณป้า

เวลาผ่านไปอีกหนึ่งปีกว่า

สองสามีภรรยาหลิวเจาได้ประจักษ์ถึงความสามารถในการเรียนรู้ของลูกชายอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการเรียนเครื่องดนตรี ที่มือน้อยๆ นั้นเคลื่อนไหวบนสายอย่างรวดเร็ว ส่วนการเรียนวรรณกรรม ก็เรียกได้ว่าอ่านแล้วไม่ลืม และสำหรับการเรียนคณิตศาสตร์ เขาสามารถเรียนรู้สิ่งหนึ่งและต่อยอดไปได้อีกหลายสิ่งอย่างรวดเร็ว

สองสามีภรรยาหลิวเจาตระหนักอย่างถ่องแท้แล้วว่าอัจฉริยะคืออะไร

ในวันนี้ ท่านผู้เฒ่าก็มาถึงโดยไม่คาดคิด

“คุณปู่” ทันทีที่เห็นคุณปู่ก้าวเข้าประตูมา หลิวฟางน้อยก็วิ่งถลาเข้าไปหา

“โอ้~” ท่านผู้เฒ่าเห็นหลานชายวิ่งมาจึงย่อตัวลงช้อนอุ้มขึ้นมาไว้ในอ้อมแขนทันที ปากใหญ่ๆ ของท่านจูบลงบนแก้มเนียนนุ่มของหลานชายฟอดหนึ่ง

“คิดถึงปู่ไหม?”

“คิดถึงคุณปู่ครับ! คุณปู่ ครั้งนี้อย่าไปเลยนะครับ ผมจะคิดถึงคุณปู่”

“คุณปู่ เป็นอะไรไปครับ? อย่าร้องไห้สิครับ”

ดวงตาของท่านผู้เฒ่าแดงก่ำไปหมด ความรักข้ามรุ่นนี่ช่างลึกซึ้งเสียจริง ปู่รักหลาน หลานรักปู่ นั่นคือการปลอบใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

“ฟางฟางที่ดีของปู่ ปู่ก็คิดถึงเจ้าเหมือนกันนะ” ท่านหอมแก้มหลานชายอีกฟอดหนึ่ง แล้วก็อุ้มหลิวฟางน้อยนั่งลงบนโซฟาในห้องนั่งเล่น

“พวกเจ้าก็นั่งลงเถอะ” ท่านผู้เฒ่าพูดกับลูกชายและลูกสะใภ้ที่ตามเข้ามา

พ่อกับแม่ที่ตามเข้ามาทีหลังก็นั่งลงข้างๆ

“ที่ข้ามาวันนี้ มีเรื่องจะบอกพวกเจ้า” ริมฝีปากของท่านผู้เฒ่าสั่นระริกเล็กน้อย หลังจากถอนหายใจยาวเฮือกหนึ่ง ก็พูดต่อ “ลุงใหญ่ของพวกเจ้าส่งจดหมายมา อ้อ เป็นลูกสาวของลุงใหญ่เจ้าที่ส่งจดหมายมา” ท่านผู้เฒ่าหยิบซองจดหมายออกมาจากอกเสื้อ

“จริงเหรอครับ? ดีจริงๆ เลย ผมขอดูหน่อย” ลูกชายที่รู้เรื่องราวภายในก็ตื่นเต้นเช่นกัน

ดวงตาสีดำขลับของหลิวฟางจ้องมองเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นทั้งหมด

ท่านผู้เฒ่าอดใจรอไม่ไหวที่จะเล่าต่อ “หนูเฉิน หนูอาจจะไม่รู้”

แม่ของหลิวฟางชื่อเฉินซี พ่อชื่อหลิวเจา

“ที่ข้าอยู่บ้านเกิดมาตลอด ก็เพื่อรอข่าวของคนคนหนึ่งที่นั่น เขาคือพี่ชายของข้า หรือก็คือลุงใหญ่ของเจ้านั่นแหละ ข้ากลัวว่าถ้าข้าจากที่นั่นไป ความผูกพันระหว่างเราจะขาดสะบั้นลงโดยสิ้นเชิง” ท่านผู้เฒ่าพูดอย่างเศร้าสร้อย

“ลุงใหญ่ของเจ้าแก่กว่าข้าสองปี ตอนนั้น ตอนที่ลุงใหญ่เจ้าอายุสิบเก้า พ่อกับแม่ของข้าก็จัดงานแต่งงานให้เขา หลังจากลุงใหญ่เจ้าแต่งงานได้สามวัน ตอนที่กำลังจะกลับไปบ้านภรรยาพร้อมกับพี่สะใภ้ของข้า ระหว่างทางก็ถูกจับตัวไปเป็นทหาร ไม่รู้เป็นตายร้ายดีอย่างไรนับแต่นั้นมา พ่อกับแม่เสียใจมากจนล้มป่วย หลังจากแต่งงานให้ข้าได้ไม่นานก็จากไปทั้งคู่ พี่สะใภ้ของข้า ข้าก็เป็นคนดูแลมาตลอด แต่ก็จากไปก่อนอายุสี่สิบ”

“ข้ารอคอยข่าวของพี่ชายมาตลอด รอคอยว่าเขาจะกลับมา...” ไม่เพียงแต่ดวงตาของท่านผู้เฒ่าจะแดงก่ำ น้ำตาสองสายยังไหลรินลงมาอย่างควบคุมไม่ได้

“ตอนนี้ ในที่สุดก็รอจนได้ รอจนได้แล้ว” ชายชราใช้มือข้างหนึ่งปิดตา แต่ก็ไม่อาจซ่อนน้ำตาที่หลั่งไหลออกมาไม่หยุดได้ ความหวังที่รอคอยมานานหลายปี ในที่สุดก็มีข่าวคราวแล้ว หากพ่อกับแม่ล่วงรู้ในปรโลกก็คงจะสบายใจแล้ว

“คุณปู่ไม่ร้องนะครับ คุณปู่ไม่ร้อง” มือน้อยๆ ของหลิวฟางช่วยเช็ดน้ำตาให้คุณปู่

“ดี ดี ปู่ไม่ร้อง ปู่ไม่ร้อง” ท่านผู้เฒ่าหยุดความเศร้าโศกไว้ได้ การปลอบใจจากหลานชายได้ผลดียิ่งกว่าสิ่งใด

หลิวฟางคิดว่า บางทีชื่อ ‘เจา’ ของพ่อ อาจจะเกี่ยวข้องกับความหวังของคุณปู่ที่มีต่อคุณปู่ใหญ่ก็เป็นได้

“เมื่อวานข้าได้รับจดหมายถึงได้รู้ว่า ตอนนั้นลุงใหญ่ของเจ้าไปที่เกาะเป่าเต่า ต่อมาก็ไปใช้ชีวิตอยู่ที่ประเทศเหม่ยอิน จดหมายฉบับนี้เป็นลูกสาวของลุงใหญ่เจ้าส่งมา อ้อ เธอบอกว่าเธอใช้ชีวิตอยู่ที่ประเทศฝรั่งเศส ส่วนลุงใหญ่เจ้ายังอยู่ที่ประเทศเหม่ยอิน ในจดหมายมีเขียนไว้หมด”

ประเทศฝรั่งเศสเป็นมหาอำนาจในยุโรปตะวันตก อยู่ตรงข้ามกับประเทศอังกฤษซึ่งเป็นชาติเกาะในยุโรปตะวันตก โดยมีเพียงทะเลกั้น

หลิวเจาก็ตื่นเต้นมากเช่นกัน เขารู้ว่าพ่อของเขาอ่านหนังสือไม่ออก จดหมายฉบับนี้คงจะให้คนในหมู่บ้านอ่านให้ฟัง จะเข้าใจทั้งหมดหรือไม่ก็ยังไม่รู้ ดังนั้นเขาจึงอ่านจดหมายซ้ำอีกครั้งตั้งแต่ต้นจนจบ

ใจความสำคัญของจดหมายคือ ไม่รู้ว่าคุณอาจะได้รับจดหมายฉบับนี้หรือไม่ เพราะนี่เป็นการเขียนตามที่อยู่บ้านเกิดที่คุณพ่อของเธอบอก

ตอนนั้นคุณพ่อได้ติดตามกองทัพล่าถอยไปยังเกาะเป่าเต่า จากนั้นไม่นานก็ออกจากกองทัพ มาหาเลี้ยงชีพที่ประเทศเหม่ยอิน เพราะไม่สามารถกลับมาตุภูมิได้ เขาจึงได้สร้างครอบครัวและตั้งรกรากที่ประเทศเหม่ยอิน

พร้อมกันนั้น เธอก็ได้แนะนำตัวเองว่าชื่อหลิวว่างเซียง ระหว่างที่มาท่องเที่ยวที่ปารีส ประเทศฝรั่งเศส ก็ได้ตกหลุมรักสามีของเธอตั้งแต่แรกพบ จึงได้ใช้ชีวิตอยู่ที่ปารีส ประเทศฝรั่งเศส

สุดท้าย หวังว่าจะสามารถติดต่อกันได้ และยิ่งหวังว่าญาติพี่น้องจะมาเยี่ยมเยียนที่บ้านในประเทศฝรั่งเศสได้ พร้อมกันนั้นก็ได้ทิ้งที่อยู่และเบอร์โทรศัพท์ของตัวเองและคุณพ่อไว้ด้วย

อาจกล่าวได้ว่า เนื้อหาของจดหมายฉบับนี้สมบูรณ์มาก ข้อมูลก็ครบถ้วน เรื่องที่ควรพูดก็พูดไว้หมดแล้ว

หลิวฟางน้อยที่นั่งอยู่ตรงนั้นได้ยินทุกอย่างชัดเจน อดไม่ได้ที่จะเริ่มใช้ความคิด เขามีอายุสามขวบครึ่งกว่าๆ ใกล้จะสี่ขวบแล้ว จะว่าไปแล้ว ทักษะต่างๆ จากชาติก่อนที่เขาทำได้ก็มีมากมาย ชาตินี้ยังมีการฝึกฝนเครื่องดนตรีพื้นเมืองจากแม่อีก แล้วยังมีอะไรที่ต้องเสริมอีกบ้างล่ะ? นั่นก็คือภาษา!

ในเมื่อเขามีความรู้และความสามารถจากชาติก่อนมากมายขนาดนี้ หากเป้าหมายในอนาคตมีเพียงแค่ในประเทศก็คงจะน่าเสียดายเกินไป และหากต้องการจะก้าวสู่ระดับสากล ภาษาก็เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ ภาษาอังกฤษของเขาในด้านการพูดก็ยังต้องเสริมสร้างให้แข็งแกร่งขึ้น หากสามารถไปอยู่กับคุณป้าที่ประเทศฝรั่งเศสได้ คุณป้าที่เติบโตที่ประเทศเหม่ยอินมาตั้งแต่เด็ก ภาษาอังกฤษสำเนียงอเมริกันของเธอย่อมเป็นของแท้แน่นอน หรืออาจจะพูดภาษาฝรั่งเศสได้ด้วย มีคุณปู่ใหญ่อยู่ด้วย เป็นไปไม่ได้ที่เธอจะไม่รู้ภาษาจีน ส่วนภาษาแม่ของสามีคุณป้าย่อมเป็นภาษาฝรั่งเศสอย่างไม่ต้องสงสัย ภาษาฝรั่งเศสเป็นหนึ่งในภาษากลุ่มละติน เหตุผลที่คนยุโรปตะวันตกมักจะพูดได้หลายภาษา นั่นเป็นเพราะถึงแม้ภาษาจะไม่เหมือนกัน แต่ก็ล้วนเป็นภาษากลุ่มละติน การเรียนรู้จึงรวดเร็วมาก นี่ก็เหมือนกับภาษาถิ่นต่างๆ ทั่วประเทศของเรา นอกจากชนกลุ่มน้อยบางกลุ่มแล้ว ภาษาแม่ก็เป็นภาษาเดียวกัน เพียงแต่การออกเสียงและน้ำเสียงแตกต่างกันเท่านั้น การได้ไปใช้ชีวิตอยู่ที่นั่นสักพัก ผลที่ได้รับย่อมจะยิ่งใหญ่ที่สุด ต้องรู้ว่าความสามารถในการเรียนรู้ของเด็กนั้นแข็งแกร่งที่สุด ยิ่งเด็กเล็กเท่าไหร่ ความสามารถในการรับภาษาก็ยิ่งแข็งแกร่งเท่านั้น

เมื่อคิดถึงตรงนี้ หลิวฟางน้อยก็อดตื่นเต้นไม่ได้ ให้ตายสิ นี่มันทางลัดสู่การเรียนรู้ชัดๆ เลยนี่นา ผมต้องไปให้ได้!

เมื่อรู้สึกว่าหลานชายดิ้นไปมาอยู่ในอ้อมแขน ในฐานะคุณปู่ย่อมต้องรีบปลอบโยน ท่านผู้เฒ่าตบหลังหลานชายเบาๆ “ฟางฟาง เป็นอะไรไป? ไม่สบายตรงไหนเหรอ?”

“คุณปู่ นี่คืออะไรเหรอครับ?” หลิวฟางน้อยต้องแกล้งทำเป็นไม่รู้ และพูดอ้อมค้อม ไม่เช่นนั้นคงจะน่าตกใจเกินไป

“เจ้าหมายถึงอันนี้เหรอ นี่คือจดหมายที่คุณป้าเขียนมาให้ปู่”

“อ๋อ คุณป้าคืออะไรเหรอครับ?”

“คุณป้าเหรอ ก็เหมือนคุณปู่ พ่อ แม่ เป็นญาติของเจ้าฟางฟางน้อยยังไงล่ะ”

“อ๋อ คุณป้าอยู่ที่ไหนเหรอครับ?”

“คุณป้าของเจ้าเหรอ เธออยู่ที่ประเทศฝรั่งเศส... อะไรนะ?” ท่านหันไปมองลูกชาย

ลูกชายรีบตอบทันที “ปารีส ประเทศฝรั่งเศสครับ”

“อ๋อ” ท่านผู้เฒ่าหันกลับมาพูดกับหลานชาย “คุณป้าของเจ้าอยู่ที่ประเทศฝรั่งเศส ปา... ลี่?”

ท่านผู้เฒ่ารู้สึกสงสัยเล็กน้อย ปาลี่คือสาลี่อะไร? นี่เป็นชื่อสาลี่หรือชื่อสถานที่? หรือว่าลูกสาวของพี่ชายไปปลูกสาลี่อยู่ที่ชนบท?

มือน้อยๆ ของหลิวฟางน้อยลูบเคราของคุณปู่ “คุณปู่~”

“ว่าไง~”

“ผมอยากไปหาคุณป้าครับ”

“อะไรนะ?”

หมัดชุดของหลิวฟางน้อยทำเอาผู้ใหญ่ทั้งสามคนในห้องตกตะลึง โดยเฉพาะลูกชายและลูกสะใภ้ เดิมทีทั้งสองคนยังรู้สึกว่าบทสนทนาระหว่างคุณปู่กับหลานชายช่างน่ารักดี ท่าทางของคุณพ่อตอนพูดว่าปาลี่ก็น่าสนใจ ไม่คาดคิดว่า ประโยคต่อมาของลูกชายจะทำเอาพวกเขาตกใจจนแทบฉี่ราด

หลิวเจาที่เพิ่งจะอ่านจดหมายจบ กำลังจะพักดื่มน้ำสักอึก ลูกชายของเขาก็ก่อเรื่องขึ้นมา น้ำที่เพิ่งจะดื่มเข้าไปในปากเกือบจะพ่นใส่หน้าลูกชายที่อยู่ตรงข้าม โชคดีที่ฝั่งตรงข้ามยังมีท่านผู้เฒ่าที่อุ้มลูกชายอยู่ เขาจึงรีบก้มหน้าลงอย่างชาญฉลาด พ่นน้ำใส่โต๊ะกาแฟแทน แต่การก้มหน้าพ่นน้ำอย่างกะทันหันนั้นทำให้สำลัก หลีกเลี่ยงอาการไออย่างรุนแรงไม่ได้เลย

เฉินซีรีบตบหลังให้เขาไม่หยุด

ท่านผู้เฒ่ายิ่งงงไปกันใหญ่ บทสนทนาก่อนหน้านี้ยังเป็นปกติอยู่เลย แต่จู่ๆ หลานชายก็ปล่อยหมัดเด็ดออกมา นี่มันไม่เกเรเกินไปหน่อยเหรอ... ช่างเถอะ นี่คือหลานชายแท้ๆ ของตัวเอง จะว่ากล่าวก็ไม่ได้

หลานชาย (ลูกชาย) คนนี้ของพวกเขาค่อนข้างจะอัจฉริยะเกินวัย ทั้งสามคนต่างก็รู้ดี แต่เด็กคนนี้ต้องการจะทำอะไร? เด็กที่กำลังจะอายุสี่ขวบจู่ๆ ก็อยากจะไปหาญาติที่ไม่เคยเจอหน้ากันมาก่อน? นี่มันไม่สมเหตุสมผลเลย

การเดินทางไปต่างประเทศในยุคปัจจุบัน ไม่ต้องพูดถึงคนธรรมดาเลย แม้แต่ข้าราชการทั่วไป หรือแม้แต่ข้าราชการระดับอำเภอหรือระดับจังหวัดก็ยังเป็นเรื่องที่ไม่อาจจินตนาการได้ อย่างมากก็มีเพียงข้าราชการระดับมณฑลขึ้นไปที่มีประสบการณ์ไปดูงานหรือแลกเปลี่ยนที่ต่างประเทศ คนธรรมดาที่ไหนจะมีเงินเหลือพอที่จะไปเที่ยวหรือเรียนต่อต่างประเทศ? ยิ่งไม่ต้องพูดถึงการไปเยี่ยมญาติที่ต่างประเทศเลย

ท่านผู้เฒ่ายิ้มอย่างใจดี หันหน้าไปหาหลานชาย “ฟางฟาง รอให้โตกว่านี้แล้วค่อยไปหาคุณป้าดีไหม?”

“ไม่ดีครับ!” หลิวฟางน้อยตัดบททันที แถมยังทำปากยื่นอีกด้วย

“ทำไมล่ะ?”

ทั้งสามคนต่างก็จ้องมองไปที่ใบหน้าของหลิวฟาง

“ผมต้องเจอพ่อกับแม่บ่อยๆ ผมต้องเจอคุณปู่บ่อยๆ คุณป้าก็ต้องเจอด้วย” หลิวฟางน้อยยกเหตุผลข้างๆ คูๆ ของตัวเองขึ้นมาอ้าง ยังไงซะตัวเองก็ยังเด็ก พูดอะไรไปก็ไม่ผิด

ทั้งสามคนปวดหัวตึ้บ

เด็กคนนี้อัจฉริยะเกินไปแล้ว อัจฉริยะเกินไปแล้วจริงๆ แต่รับมือยากจริงๆ

หากจะบอกว่าไม่ได้ ก็ขัดกับหลักจริยธรรมของครอบครัวตัวเอง การปฏิเสธอย่างหยาบคายและตรงไปตรงมา ย่อมไม่ดีต่อการศึกษาของเด็กแน่นอน

หากจะบอกว่าได้ แล้วจะไปเจอกันได้อย่างไร? จะไปที่ประเทศฝรั่งเศสหรือจะให้เขามาที่นี่? การให้เขามาที่นี่คงจะเป็นความคิดที่แย่เกินไปแล้ว ไปประเทศฝรั่งเศสเหรอ? แล้วจะเอาเงินที่ไหนมา? ไม่ต้องพูดถึงค่าเดินทางไปกลับสามคนเลย แค่ค่าตั๋วเครื่องบินเที่ยวเดียวก็ยังหาไม่ได้เลย

ในขณะที่ทั้งสามคนกำลังขบคิดหาวิธีที่จะเบี่ยงเบนความสนใจของเด็กคนนี้ หลิวฟางน้อยก็เอ่ยปากขึ้นอีกครั้ง

“พ่อครับ แม่ครับ พวกคุณแค่ส่งผมขึ้นเครื่องบินก็พอ ผมจะไปอยู่บ้านคุณป้าที่นั่นหนึ่งปีแล้วจะกลับมาครับ”

ให้ตายสิ เด็กที่อายุยังไม่ถึงสี่ขวบอย่างแกจะนั่งเครื่องบินคนเดียวเนี่ยนะ? แกยังขึ้นเครื่องบินไม่ได้เลยด้วยซ้ำ แล้วยังจะไปอยู่ประเทศฝรั่งเศสตั้งหนึ่งปีอีกเหรอ? สองสามีภรรยาหลิวเจาได้แต่ยิ้มขื่น

ท่านผู้เฒ่าแทรกขึ้นมาทันที “ฟางฟาง บอกความจริงกับปู่มาสิ ว่าเจ้าอยากไปหาคุณป้าทำไม?”

“คุณปู่ครับ ผมอยากไปเรียนวิชาครับ”

ทั้งสามคนในห้องนิ่งอึ้งไป ไม่มีใครคาดคิดว่าเด็กคนนี้จะไม่ได้พูดเล่นๆ

ผู้เป็นพ่อถามขึ้นมาลอยๆ “เจ้าอยากเรียนวิชาอะไร?”

“เรียนภาษาต่างประเทศสิครับ ผมยังเด็ก เรียนได้เร็ว” หลิวฟางพูดอย่างมีเหตุผล

ทั้งสามคนพูดไม่ออก และในทันใดก็เข้าใจว่าที่เด็กคนนี้พูดก่อนหน้านี้ว่าจะไปอยู่กับคุณป้าหนึ่งปีนั้นไม่ใช่การพูดเล่นๆ สิ่งที่น่าเหลือเชื่อคือ ทำไมเด็กคนนี้ถึงพูดได้สมเหตุสมผลขนาดนี้นะ?

ทั้งสามคนสบตากัน

“เอ่อ ฟางฟางลูก ถ้าลูกไปแล้วจะต้องคิดถึงคุณปู่ พ่อกับแม่มากแน่ๆ ตอนนั้นลูกจะทำยังไง?” ผู้เป็นแม่ถามอย่างไม่ยอมแพ้

“แม่ครับ ฟางฟางจะอดทน ฟางฟางต้องไปเรียนวิชา ในอนาคตจะได้หาเงินมาเยอะๆ เลี้ยงคุณปู่กับพ่อแม่ครับ”

ผู้ใหญ่ทั้งสามคนแทบจะซาบซึ้งจนน้ำตาไหล นี่เป็นเด็กดีจริงๆ ดีมากจริงๆ กตัญญูมาก

เดี๋ยวนะ เดี๋ยวก่อน ไม่ใช่สิ โดนเด็กคนนี้หลอกเข้าให้แล้ว เดิมทีจะห้ามไม่ให้เด็กไปหาคุณป้าไม่ใช่เหรอ ทำไมตัวเองถึงได้ซาบซึ้งใจไปซะได้ล่ะ? เจ้าเด็กคนนี้ เจ้าเล่ห์จริงๆ เลยนะ

ทั้งสามคนปรับสีหน้าให้เคร่งขรึมอีกครั้ง คราวนี้เป็นตาของผู้เป็นพ่อ

“ฟางฟาง ตอนนี้บ้านเราไม่มีเงินไปหาคุณป้านะลูก เอาไว้อีกสักสองปี เก็บเงินให้ลูกก่อนแล้วค่อยไป ดีไหม?”

“พ่อครับ ตอนนี้พ่อลงทุนหนึ่งหยวน แต่ถ้าฟางฟางมีความสามารถแล้ว ในอนาคตผลตอบแทนอย่างน้อยก็เป็นร้อยเท่าเลยนะครับ”

โอ้โห เด็กคนนี้ รู้หลักการใหญ่ๆ ด้วยเหรอ? นี่ลูกชายของผมเหรอ? ทำไมผมถึงพูดสู้เขาไม่ได้เลยล่ะ?

ท่านผู้เฒ่าเฝ้าดูอยู่ข้างๆ ตลอดเวลา หลักการใหญ่ๆ ท่านไม่เข้าใจ แต่ท่านรักหลานชายอย่างจริงใจ การใช้เงินเพื่อให้หลานชายได้เรียนวิชา ท่านก็รู้สึกเห็นด้วยอยู่ในใจ เพียงแต่อายุของหลานชายตัวน้อยนี่สิ...

ท่านมองดูลูกชายกับลูกสะใภ้ แล้วมองดูหลานชายที่ทำให้ท่านทึ่งคนนี้ เมื่อคิดว่าสติปัญญาของหลานชายคนนี้ไม่ธรรมดา มีคุณป้าของเขาคอยดูแลบางทีอาจจะไม่มีปัญหาอะไรมากนัก ประกอบกับท่านรู้ดีว่าวรยุทธ์ของหลานชายคนนี้ยิ่งอัจฉริยะกว่านั้นอีก คาดว่าผู้ใหญ่ทั่วไปก็อาจจะถูกเขาล้มลงได้อย่างง่ายดาย ถึงแม้จะอายุแค่สี่ขวบก็ตาม

ทันใดนั้น ท่านผู้เฒ่าก็จ้องมองใบหน้าของหลานชายแล้วนิ่งอึ้งไป

ยิ่งมองหลานชายตัวน้อยคนนี้ก็ยิ่งรู้สึกว่าใบหน้าของเขาดูราวกับหยกอันอบอุ่น ผิวพรรณก็ดูเหมือนจะกึ่งโปร่งแสง มีประกายเรืองรองแผ่ออกมา ลักษณะของดวงตาและผิวพรรณนี้ยิ่งมองก็ยิ่งเหมือน...

นี่... นี่คือเซียนเทียน?

ร่างกายของท่านผู้เฒ่าสั่นสะท้าน แทบจะลุกพรวดขึ้นมา

หลิวฟางน้อยที่อยู่ในอ้อมแขนของท่านผู้เฒ่ารับรู้ได้โดยตรงที่สุด เขามีความคิดเป็นผู้ใหญ่ ย่อมรู้ดีว่าท่านผู้เฒ่ากำลังคิดอะไรอยู่ หลังจากที่เขากลับมาที่เมืองฉินเต่าได้ไม่ถึงครึ่งปี หรือก็คือเมื่อหนึ่งปีก่อน เขาก็ได้ทะลวงผ่านแล้ว แต่คนที่ไม่สังเกตอย่างตั้งใจย่อมไม่เห็นการเปลี่ยนแปลงของเขา ส่วนพ่อกับแม่ที่อยู่กับเขาทุกวันย่อมไม่ทันสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นอย่างช้าๆ ไม่ต้องพูดถึงว่าพวกเขาไม่รู้เรื่องพวกนี้เลยด้วยซ้ำ ถึงแม้ท่านผู้เฒ่าจะมาเยี่ยมหลานชายเป็นครั้งคราวก็คงไม่คิดไปถึงเรื่องนั้น วันนี้ก็เป็นเพราะท่านผู้เฒ่าจ้องมองเขานาน จึงมองเห็นความผิดปกติบางอย่าง แต่ท่านผู้เฒ่าย่อมไม่สามารถยืนยันได้ว่านี่เป็นเรื่องจริง เพราะท่านแน่ใจว่าไม่มีใครเคยเห็นคนในขอบเขตเซียนเทียนมาก่อน อย่างมากที่สุด ท่านผู้เฒ่าก็แค่เคยได้ยินบิดาของท่านเล่าคำบรรยายลักษณะจากนักพรตเฒ่าในสมัยนั้นให้ฟังบ้าง

“คุณปู่ เป็นอะไรไปเหรอครับ?” หลิวฟางน้อยรีบยกมือน้อยๆ ขึ้นมา แตะที่หน้าผากของคุณปู่

ท่าทางนี้ดูเป็นผู้ใหญ่มาก แต่ไม่มีใครใส่ใจ และยิ่งไม่มีใครสังเกตว่า มือน้อยๆ นั้นดูราวกับหยกที่ส่องประกายใส

“เอ่อ ปู่กำลังคิดอะไรอยู่น่ะ” ท่านผู้เฒ่ารีบกลบเกลื่อน

เป็นไปไม่ได้ เป็นไปไม่ได้เด็ดขาด หลานชายตัวน้อยคนนี้จะอัจฉริยะเกินวัยไปบ้างก็จริง แต่ขอบเขตเซียนเทียนเป็นไปไม่ได้เด็ดขาด ตัวท่านเองฝึกฝนมาตั้งแต่เล็กจนโตค่อนชีวิต ก็ยังได้แค่บรรลุขั้นสูงสุดเท่านั้น หลานชายตัวน้อยคนนี้ตั้งแต่เริ่มเรียนเคล็ดวิชากับท่านมาจนถึงตอนนี้ก็อย่างมากแค่สองปี จะเป็นไปได้อย่างไร? บางทีอาจจะเป็นเพราะผิวของเด็กดีอยู่แล้ว อาจจะเหมือนแม่ของเขากระมัง?

สายตาของท่านผู้เฒ่าอดไม่ได้ที่จะมองไปที่ลูกสะใภ้ เฉินซี

เฉินซีเป็นลูกสะใภ้ที่กตัญญูต่อท่านผู้เฒ่ามาก เมื่อเห็นสายตาของท่านผู้เฒ่ามองมา ก็คิดว่าท่านผู้เฒ่ากำลังถามความเห็นของตนเรื่องที่ลูกชายจะไปหาคุณป้า จึงรีบแสดงจุดยืน “หนูฟังคุณพ่อค่ะ ท่านบอกให้เขาไปก็ให้เขาไป ท่านบอกให้เขาอยู่บ้านเฉยๆ ก็ให้อยู่ค่ะ”

ท่านผู้เฒ่าทั้งขำทั้งจนปัญญา แต่ในใจก็รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง

ท่านพิจารณาใบหน้าของลูกสะใภ้อย่างละเอียดอีกครั้ง ขาวก็จริง แต่ไม่ได้ขาวกระจ่างใสขนาดนั้น ไม่ต้องพูดถึงว่าใสราวกับหยกเลย

เมื่อหันกลับไปอีกครั้ง ดวงตาสีดำขลับคู่ใหญ่ของหลานชายตัวน้อยก็กำลังมองมาที่ท่านเช่นกัน ราวกับกำลังรอคอยการตัดสินใจของท่านเรื่องที่เขาจะไปหาคุณป้าอยู่

คิดไปเอง ต้องเป็นคิดไปเองแน่ๆ ไม่คิดแล้ว!

ท่านผู้เฒ่าหันหน้าไป พูดกับลูกชาย “เจ้าลองติดต่อคุณป้าของเขาดูสิ ว่าเธอจะเต็มใจหรือไม่” พูดจบ เขาก็อดไม่ได้ที่จะส่ายหัว ที่สำคัญคือหลานชายตัวน้อยของเขาอายุยังน้อยเกินไป

[จบตอน]