- หน้าแรก
- รวยล่วงหน้าในนรก ดันโดนรวบคาโลกมนุษย์
- บทที่ 8: สู้ไม่ได้ก็เรียกพวก ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของมืออาชีพ
บทที่ 8: สู้ไม่ได้ก็เรียกพวก ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของมืออาชีพ
บทที่ 8: สู้ไม่ได้ก็เรียกพวก ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของมืออาชีพ
บทที่ 8: สู้ไม่ได้ก็เรียกพวก ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของมืออาชีพ
รถตู้หงกวงดริฟต์อย่างทุลักทุเลไปจอดอยู่ใต้หอพัก ก่อนที่เครื่องยนต์จะดับลง
ฉินเฟิงตะเกียกตะกายขึ้นไปชั้นบน ล็อกประตูห้อง แล้วทรุดตัวลงนั่งพิงบานประตู
เขาก้มลงมองเสื้อเกราะกันแทงบนอกที่อ้างว่ากันมีดสั้นได้ ตอนนี้ตรงกลางกลับมีรอยฝ่ามือประทับอยู่อย่างชัดเจน แถมเส้นใยรอบๆ ยังขาดวิ่น
"ปลดปล่อยวิญญาณด้วยกำลัง... ปลดปล่อยบ้านแกสิ! ฉันเกือบจะโดนผีปลดปล่อยซะเองแล้ว!"
ฉินเฟิงกุมหน้าอกที่ยังคงเจ็บแปลบๆ พลางก่นด่าในใจ
(การฝึกอบรมก่อนเริ่มงานของยมโลกยุคนี้มันชุ่ยเกินไปแล้ว! ไม่มีการประเมินความเสี่ยงอะไรเลย! 'ระดับ C ขั้นกลาง' บ้าบออะไรกัน? พวกตาแก่ในฟอรัมพูดถูก นี่มันความยากระดับบุกเบิกดันเจี้ยนนรกชัดๆ! ยัยป้าจอมตืดไป๋จิง มโนธรรมของเธอไม่รู้สึกเจ็บปวดบ้างเลยหรือไง? อ้อ ใช่สิ เธอไม่มีมโนธรรมนี่หว่า!)
ยิ่งคิดเขาก็ยิ่งโมโห จนต้องชกหมัดใส่อากาศ
(แล้วไอ้อู๋ต้ายงนั่นก็ไม่มีจรรยาบรรณนักสู้เอาซะเลย! เล่นซัดเต็มแรงตั้งแต่เริ่มโดยไม่แม้แต่จะแนะนำตัว! ฉันอุตส่าห์เรียกเขาว่า 'พี่อู๋' อย่างสุภาพ แต่มันกลับตบฉันซะหน้าหัน! นี่มันไม่ใช่วิญญาณร้ายแล้ว นี่มันพวกบ้าเลือดชัดๆ!)
ฉินเฟิงหยิบยันต์คุ้มกายแสงทองสองแผ่นสุดท้ายออกมาด้วยความปวดใจ
(ของพวกนี้คือสองชีวิตเชียวนะ หายวับไปกับตาทีเดียวหนึ่งชีวิต ถ้าโดนอัดอีกสองที ฉันคงได้เปลี่ยนสถานะจากพนักงานชั่วคราวของยมโลกไปเป็นผู้อยู่อาศัยถาวรด้วยความเร็วแสงแน่ๆ)
หลังจากปลอบใจตัวเองด้วยชัยชนะทางความคิดอยู่พักใหญ่ ในที่สุดฉินเฟิงก็สงบสติอารมณ์ลงได้บ้าง
เขาพยุงตัวลุกขึ้น คว้าโค้กเย็นเจี๊ยบจากตู้เย็นมาดื่มรวดเดียวเกือบหมดขวด ของเหลวเย็นฉ่ำช่วยดับไฟแห่งความโกรธในใจลงได้ในที่สุด
ฉินเฟิงหยิบโทรศัพท์ออกมา นิ้วเรียวรัวพิมพ์บนหน้าจออย่างรวดเร็ว เริ่มค้นหาคำว่า 'โรงงานทอผ้าที่สาม เมืองชิงไห่' และ 'อู๋ต้ายง' บนอินเทอร์เน็ต
ไม่นานเขาก็ขุดพบข่าวท้องถิ่นเมื่อห้าปีก่อนสองสามข่าว
[โรงงานทอผ้าที่สามของเมืองประกาศล้มละลายเนื่องจากการบริหารงานที่ผิดพลาด ส่งผลให้คนงานหลายร้อยคนต้องเผชิญกับภาวะว่างงานและปัญหาในการหางานใหม่...]
[ช็อก! คนงานดีเด่นกลายเป็นหัวขโมย? นายอู๋ พนักงานโรงงานทอผ้าถูกตั้งข้อหายักยอกทรัพย์ หอบเงินทุนค่าอุปกรณ์โรงงานหลบหนี ตำรวจเปิดการสืบสวนแล้ว...]
[ครอบครัวคนงานที่หายตัวไปหลั่งน้ำตากล่าว: พ่อของฉันไม่ใช่หัวขโมยแน่นอน!]
เนื้อหาข่าวไม่ได้ยาวมากนัก แต่เมื่อนำมาปะติดปะต่อกัน เค้าโครงเรื่องราวที่เลือนรางก็ปรากฏขึ้น
อู๋ต้ายง คนงานดีเด่นของโรงงานทอผ้า ถูกกล่าวหาว่าขโมยเงินก่อนที่โรงงานจะล้มละลาย จากนั้นก็หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย
เนื่องจากตามหาทั้งคนและของกลางไม่พบ ในที่สุดตำรวจก็ปิดคดี และเก็บเข้าแฟ้มในฐานะ 'คดีคนหาย'
"ไร้สาระ!"
ฉินเฟิงสบถออกมาอย่างเหลืออดด้วยความโกรธเคืองกับช่องแสดงความคิดเห็นใต้ข่าว
ความคิดเห็นเต็มไปด้วยการใส่ร้ายป้ายสีอู๋ต้ายงสารพัดรูปแบบ และการคาดเดาอย่างมุ่งร้ายเกี่ยวกับลูกสาวของเขา
(อย่างนี้นี่เอง... มิน่าล่ะถึงได้มีความอาฆาตแค้นรุนแรงขนาดนั้น คนงานดีเด่นที่ซื่อสัตย์ ถูกใส่ร้ายป้ายสีจนตายตาไม่หลับ แถมอนาคตของลูกสาวยังต้องมาพังทลายลงเพราะเรื่องนี้อีก ถ้าเป็นฉัน ฉันก็คงกลายเป็นวิญญาณอาฆาตแล้วตามไปถล่มโรงงานโทรมๆ นั่นเหมือนกัน!)
ฉินเฟิงปิดโทรศัพท์ หยิบสมุดโน้ตเล่มเล็กออกมา เริ่มขีดเขียนสรุปความล้มเหลวของตัวเอง
แผน A: ใช้วิธีบุกทะลวงแบบล้างผลาญ ผลลัพธ์คือพังไม่เป็นท่า
ด้านล่างคือสรุปสาเหตุของความล้มเหลว:
ข้อแรก ความห่างชั้นของพลังมันมากเกินไป เขาเพิ่งฝึกเคล็ดวิชาควบแน่นวิญญาณได้แค่คืนเดียว พลังวิญญาณของเขาก็เปรียบเหมือนสายฝนปรอยๆ ส่วนความอาฆาตของอู๋ต้ายงนั้นอยู่ในระดับท่อดับเพลิง การปะทะกันตรงๆ ก็เหมือนเอาไข่ไปกระทบหุ่นรบกันดั้ม
ข้อสอง ข้อมูลไม่สมมาตร เขาไม่รู้เลยว่าความยึดติดของอู๋ต้ายงคืออะไร เขารู้แค่ว่าต้อง 'ไสหัวไป' แล้วก็ปาถังเหล็กใส่ การสื่อสารเป็นไปไม่ได้ จึงไม่สามารถแก้ปัญหาให้ตรงจุดได้
เขากากบาทตัวเบ้อเริ่มทับคำว่า 'แผน A'
"ดูเหมือนวิธีแข็งกร้าวจะใช้ไม่ได้ผล คงต้องลองวิธีนุ่มนวลดูบ้าง"
ฉินเฟิงวงกลมเน้นๆ บนกระดาษ แล้วเขียนตัวอักษรขนาดใหญ่สามตัวไว้ข้างๆ ว่า — แผน B
"การปลดปล่อยทางอ้อม เริ่มต้นจากโลกมนุษย์!"
ฉินเฟิงพึมพำกับตัวเอง จู่ๆ ความคิดก็กระจ่างแจ้งขึ้นมา
"สู้ผีไม่ได้ ก็สืบจากคนสิ! ต่อให้อู๋ต้ายงจะเก่งกาจแค่ไหน ตอนมีชีวิตอยู่เขาก็เป็นแค่มนุษย์ธรรมดา ตราบใดที่ฉันรู้ว่าตอนนั้นเขาตายยังไง และอะไรคือความยึดติดของเขา ฉันก็สามารถแก้ปัญหาให้ตรงจุดได้! ฉันไม่เชื่อหรอกว่าถ้าฉันล้างมลทินให้เขาแล้ว เขาจะยังไล่กวดฉันไปถึงเก้าช่วงถนนพร้อมกับเหล็กเส้นอยู่อีก!"
แนวคิดนี้ฟังดูเข้าท่า แต่ก็มีปัญหาใหม่ตามมา
พนักงานออฟฟิศที่เพิ่งตกงานอย่างเขา จะไปสืบคดีเก่าเมื่อห้าปีก่อนได้ยังไง?
ในหัวของฉินเฟิงนึกถึงเส้นสายเพียงคนเดียวที่เขามีในเมืองนี้—ตำรวจหญิงทรงโต เอ้ย ตำรวจหญิงผู้เปี่ยมไปด้วยความยุติธรรม ซูมู่ชิง
แต่วิธีที่จะขอความช่วยเหลือจากเธอนี่สิคือความท้าทายอันยิ่งใหญ่
เขาจะเดินไปบอกเธอโต้งๆ ว่า "คุณตำรวจซูครับ? พอดีช่วงนี้ผมรับงานจับผี แล้วบังเอิญไปเจอผีตนหนึ่งที่อาจจะตายเพราะถูกปรักปรำตอนมีชีวิตอยู่ ผมเลยอยากให้คุณช่วยใช้ทรัพยากรของตำรวจรื้อคดีขึ้นมาทำใหม่ ถ้างั้นสำเร็จแล้ว เดี๋ยวผมแบ่งกุศลกรรมให้ครึ่งนึง ดีไหมครับ?" แบบนี้ไม่ได้หรอกนะ
เขาเดาว่ายังไม่ทันจะพูดจบ ซูมู่ชิงคงเตะเขาเข้าโรงพยาบาลบ้า แล้วนัดหมอเฉพาะทางมาตรวจดูอาการให้เขาแน่ๆ
ฉินเฟิงก้มลงมองเสื้อผ้าของตัวเอง แล้วนึกถึงยอดเงินในบัญชีธนาคารที่มีอยู่ไม่ถึงสองแสนหยวน
ความคิดที่บ้าบิ่นและหรูหราเริ่มก่อตัวขึ้นในหัวของเขาอย่างบ้าคลั่ง
(ถ้าจะให้มืออาชีพทำงานให้ อย่างแรกเลย ตัวเราเองก็ต้องดูเป็นมืออาชีพกว่าเธอ!)
(ครั้งที่แล้วที่โดนมองว่าเป็นผู้ต้องสงสัย ก็เป็นเพราะฉันไม่มีบารมีเลยสักนิด! ครั้งนี้ ฉันต้องทุ่มสุดตัว!)
...วันรุ่งขึ้น
ฉินเฟิงตื่นแต่เช้าและแต่งหล่อจนดูภูมิฐาน
เริ่มแรก เขาใช้เงินอย่างฟุ่มเฟือยในห้างสรรพสินค้า ซื้อชุดสูทราคาแพง รองเท้าหนังขัดมันวับ และเซตผมเปิดหน้าผากด้วยเจลอย่างพิถีพิถัน
จากนั้น ฉินเฟิงก็มุ่งหน้าตรงไปยังอาคารสำนักงานที่หรูหราที่สุดใจกลางเมือง—ศูนย์การเงินโกลบอล
"สวัสดีครับ ผมต้องการเช่าสำนักงาน เอาห้องเล็กที่สุด แต่... ต้องมีหน้าต่างกระจกสูงจากพื้นจรดเพดานด้วยนะครับ"
หนึ่งชั่วโมงต่อมา
ฉินเฟิงควักเงินหลายหมื่นหยวนจ่ายค่าเช่าล่วงหน้าสามเดือน
เขายืนอยู่ในสำนักงานขนาดเล็กเพียงสิบกว่าตารางเมตรบนชั้นสามสิบสอง
มองผ่านหน้าต่างกระจกบานยักษ์ที่สูงจากพื้นจรดเพดานลงไป เห็นการจราจรที่พลุกพล่านอยู่เบื้องล่าง
(ความรู้สึกนี้... วิวแบบนี้... จุ๊ๆ มิน่าล่ะใครๆ ก็อยากขึ้นมายืนบนจุดสูงสุด ยิ่งยืนสูงเท่าไหร่ ก็ยิ่งมองเห็นได้ไกลเท่านั้น! แม้แต่อากาศยังหอมหวานกว่าที่หอพักตั้งเยอะ!)
จากนั้นเขาก็ใช้เงินอีกสองสามพันหยวนจ้างบริษัทตัวแทนเพื่อจดทะเบียนตั้งบริษัทอย่างรวดเร็ว
"ชื่อบริษัทอะไรคะ?"
"บริษัทที่ปรึกษาว่านซื่อทง จำกัด!"
"แล้วขอบเขตการทำธุรกิจล่ะคะ?"
"สืบสวนเชิงพาณิชย์ ค้นหาคนและสิ่งของ ให้คำปรึกษาด้านความรัก ดูฮวงจุ้ยและทำนายโชคชะตา... สรุปสั้นๆ ก็คือ จ่ายเงินมา เราทำให้ได้หมด ยกเว้นเรื่องผิดกฎหมาย!"
สุดท้าย ฉินเฟิงก็สั่งพิมพ์นามบัตรให้ตัวเองหนึ่งกล่อง
นามบัตรเป็นสีดำปั๊มทอง ดีไซน์เรียบหรูดูแพง บรรทัดบนสุดมีตัวอักษรขนาดใหญ่สี่ตัวพิมพ์ไว้ว่า — หัวหน้าที่ปรึกษา
"ฟู่..."
หลังจากจัดการทุกอย่างเสร็จสรรพ ฉินเฟิงก็ไปยืนอยู่หน้ากระจกบานใหญ่ เลียนแบบท่าทางของซีอีโอจอมเผด็จการในหนัง กางแขนออกมองลงไปยังเมืองเบื้องล่าง
"ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ฉันก็คือท่านประธานฉินเหมือนกัน! ยัยตำรวจหญิงจอมโหดซูมู่ชิง จะมามองฉันด้วยสายตาที่ใช้มองผู้ต้องสงสัยไม่ได้อีกแล้ว!"
ถึงแม้ว่าสำนักงานแห่งนี้จะเช่ามา บริษัทก็เป็นแค่เปลือก และเขาก็เป็นพนักงานเพียงคนเดียวของที่นี่ก็ตาม
แต่ความรู้สึกนี้มันช่างยอดเยี่ยมจริงๆ!
ทุกอย่างพร้อมแล้ว
ฉินเฟิงนั่งลงบนเก้าอี้ผู้บริหาร หมุนเก้าอี้ไปครึ่งรอบ รู้สึกอินกับบทบาทอย่างเต็มเปี่ยม
เขาสูดลมหายใจเข้าลึกๆ หยิบโทรศัพท์ออกมา ค้นหาเบอร์โทรศัพท์ที่บันทึกไว้ว่า 'ยัยตำรวจจอมโหด' ในรายชื่อผู้ติดต่อ แล้วกดโทรออก
"สวัสดีค่ะ ใครคะ?"
สายเชื่อมต่อแล้ว เสียงเย็นชาและเจือความรำคาญใจเล็กน้อยของซูมู่ชิงดังลอดออกมา เสียงเบื้องหลังมีทั้งเสียงคนคุยกันจอแจและเสียงไซเรนของรถตำรวจ
"คุณตำรวจซู สบายดีไหมครับ" ฉินเฟิงกระแอมไอแล้วพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำและมั่นคง "ผมเองครับ ฉินเฟิง"
"ฉันยุ่งมาก" ซูมู่ชิงทำท่าจะวางสายทิ้ง
"เดี๋ยวก่อน!" ฉินเฟิงรีบพูดแทรก โยนเหยื่อล่อออกไป "เมื่อห้าปีก่อน ที่โรงงานทอผ้าที่สามทางตะวันตกของเมือง มีคนงานชื่ออู๋ต้ายงหายตัวไป ผมมีงานให้ทำที่นี่ ไม่ทราบว่าคุณตำรวจซูสนใจไหมครับ? ค่าตอบแทนงามเชียวนะ"
ปลายสายเงียบกริบไปในทันที
(ได้ผลแฮะ!)
รอยยิ้มบนริมฝีปากของฉินเฟิงกว้างขึ้น
(ผมพนันได้เลยว่าคนที่มีความยุติธรรมเปี่ยมล้นอย่างคุณ ไม่มีทางปล่อยคดีที่ยังไขไม่ได้หลุดมือไปหรอก! สำหรับคนอย่างคุณ คำว่า 'ปริศนาที่ยังไขไม่ได้' มันน่าตื่นเต้นยิ่งกว่าอะไรทั้งหมดเสียอีก!)
หลังจากเงียบไปพักใหญ่ ในที่สุดเสียงของซูมู่ชิงก็ดังขึ้นอีกครั้ง แฝงไปด้วยความระแวดระวัง: "คุณรู้เรื่องคดีนี้ได้ยังไง? มันเป็นแค่คดีคนหาย ถูกปิดและเก็บเข้าแฟ้มไปตั้งนานแล้วนะ"
"ความลับทางธุรกิจครับ ขออนุญาตไม่ตอบ"
ฉินเฟิงเอนหลังพิงพนักเก้าอี้ หมุนเก้าอี้ไปครึ่งรอบ แล้วพูดด้วยน้ำเสียงที่จงใจทำเป็นลึกลับ "ผมขอถามแค่ว่า คุณตำรวจซู จะรับงานนี้ไหมครับ? ผมแค่ต้องการให้คุณช่วยเข้าถึงเอกสารทางราชการและสนับสนุนข้อมูลบางอย่างให้ แน่นอนว่านี่เป็นการว่าจ้างส่วนตัว และจะไม่ส่งผลกระทบต่อหน้าที่การงานของคุณอย่างเด็ดขาด"
เพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือ เขาจึงเสริมไปอีกประโยค "ค่าที่ปรึกษา ห้าหมื่นหยวนครับ"
"ฉันไม่ต้องการเงิน" ซูมู่ชิงปฏิเสธเสียงแข็ง แต่น้ำเสียงไม่ได้เย็นชาเหมือนตอนแรก "ฉันอยากรู้ว่าคุณรู้อะไรมากันแน่? ทำไมจู่ๆ ถึงมารื้อฟื้นคดีเก่าที่ไม่มีใครจำได้แล้วแบบนี้?"
(ติดเบ็ดแล้ว!)
ฉินเฟิงแอบดีใจอยู่ในใจ แต่กลับถอนหายใจและพูดด้วยน้ำเสียงที่ดูปลงตกว่า "เพราะผมได้รับการว่าจ้างจากบุคคลนิรนามน่ะสิครับ ลูกค้าทุ่มเงินเก็บทั้งชีวิต เพียงเพื่ออยากรู้ความจริงของสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนั้น คุณตำรวจซูครับ ความจริง... ไม่ใช่สิ่งที่คุณแสวงหามาตลอดหรอกเหรอ?"
ประโยคนี้จี้ถูกจุดอ่อนของซูมู่ชิงเข้าอย่างจัง
เธอนึกถึงการแสดงอันน่าทึ่งของฉินเฟิงในคดีของจางหยา ราวกับว่าเขามีตาทิพย์ที่มองเห็นทุกอย่าง
ผู้ชายคนนี้เต็มไปด้วยปริศนา แต่สิ่งหนึ่งที่มั่นใจได้ก็คือ ดูเหมือนเขาจะสามารถเข้าถึงความลับที่ถูกฝังลึกเหล่านั้นได้เสมอ
ตาชั่งในใจของเธอเริ่มแกว่งไปมาอย่างรุนแรง
ฝั่งหนึ่งคือวินัยและหลักการของการเป็นตำรวจ ส่วนอีกฝั่งคือคดีที่อาจถูกปรักปรำจนถูกฝังกลบ และความโหยหาในความจริง
"ก็ได้" ในที่สุดซูมู่ชิงก็ใจอ่อน "ฉันช่วยคุณค้นประวัติจากแฟ้มข้อมูลได้"
น้ำเสียงของเธอเปลี่ยนไป กลับมาเฉียบขาดอีกครั้ง: "แต่ฉันมีข้อแม้ข้อเดียว: ทุกขั้นตอนของการสืบสวนจะต้องอยู่ภายใต้การดูแลของฉัน และห้ามทำผิดกฎหมายใดๆ ทั้งสิ้น"
"ทีนี้ ก็นัดสถานที่มา แล้วคุณต้องเล่าเบาะแสทุกอย่างที่คุณมีให้ฉันฟังให้หมด ไม่อย่างนั้น ฉันจะเชิญคุณกลับไปที่สถานีตำรวจเพื่อ 'จิบน้ำชา' ในข้อหาขัดขวางกระบวนการยุติธรรม"
"ตกลง!"
ฉินเฟิงวางสายอย่างเด็ดขาด พลางถอนหายใจยาวด้วยความโล่งอก
(เรียบร้อย! กฎของโลกมนุษย์ก็ต้องแก้ด้วยวิธีของมนุษย์นี่แหละ! มีทั้งเงินและเส้นสาย งานนี้ชนะใสๆ!)
ไม่กี่อึดใจต่อมา โทรศัพท์ของเขาก็มีเสียงเตือนข้อความเข้า
เป็นข้อความจากซูมู่ชิง มีเพียงที่อยู่และเวลา: ร้านกาแฟคอร์เนอร์ ทางใต้ของเมือง บ่ายสามโมงวันนี้
ฉินเฟิงมองข้อความนั้น รอยยิ้มกว้างปรากฏขึ้นบนใบหน้า
อู๋ต้ายง ตาแก่เอ๊ย รอดูเถอะ
ถ้าสู้ด้วยกำลังไม่ได้ ฉันก็จะไปสืบยันทะเบียนบ้านของแกเลย!
จะทำให้แกรู้ซึ้งถึงคำว่าสงครามข้อมูลข่าวสารสมัยใหม่มันเป็นยังไง!