บทที่ 13 ความเสียใจของเด็กน้อย

บทที่ 13 ความเสียใจของเด็กน้อย

ในตอนแรก เขายังมีความกังขาอยู่กึ่งหนึ่ง หมายมั่นจะไปเผชิญหน้ากับหลินหย่วนซานเพื่อสะสางเรื่องราวให้กระจ่างด้วยความโกรธเกรี้ยว ทว่าโจวอวี้เหอกลับร้องห่มร้องไห้ขึ้นมาทันที ทั้งยังขู่ว่าจะฆ่าตัวตายและพร่ำบอกว่าไม่อยากมีชีวิตอยู่อีกต่อไป

นั่นเป็นเหตุผลที่เขาหลงเชื่อคำพูดของมารดาผู้ให้กำเนิดอย่างไม่ลังเล เขาคิดว่าในเมื่อบิดาไม่อยู่แล้ว ในฐานะผู้ชายเพียงคนเดียวของครอบครัว เขาจึงต้องปกป้องมารดาและน้องๆ ที่อยู่ในครรภ์ของนาง

จากนั้นเขาก็วิ่งไปที่ศาลบรรพชนเพื่อฟ้องร้องหลินหย่วนซาน เขายังคงจำสีหน้าตกตะลึงและโกรธจัดของอีกฝ่ายในเวลานั้นได้ดี เขาถอนหายใจยาวด้วยความโล่งอก คิดว่าเมื่อมีผู้อาวุโสในตระกูลคอยจัดการ มารดากับลูกทั้งสองคนก็น่าจะปลอดภัย

แต่ทว่าในยามนี้ เมื่อมองย้อนกลับไป เขาแทบอยากจะย้อนเวลากลับไปเมื่อหลายเดือนก่อนแล้วทุบตีตัวเองที่แสนโง่เขลาคนนั้นให้ตายคามือ!

ทำไมกัน?

ไอ้โง่เอ๊ย ทำไมเจ้าถึงได้เชื่อคำพูดของโจวอวี้เหอนัก? นางก็แค่ผู้หญิงเห็นแก่ตัวที่ทอดทิ้งลูกของตัวเอง! ตอนนี้เขามองเห็นทุกอย่างกระจ่างแจ้งแล้ว

หลินโย่วอันกัดริมฝีปากแน่นพร้อมกับก้มหน้าลง พยายามกลั้นน้ำตาเอาไว้ ต่อให้เขาจะรู้สึกเสียใจและสำนึกผิดมากเพียงใด เขาก็ไม่อยากทำตัวให้น่าขบขันต่อหน้าผู้อื่น

การร้องไห้เพื่อเสแสร้งเล่นละครก็เรื่องหนึ่ง แต่การร้องไห้จากความรู้สึกจริงๆ ก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง เขาไม่อยากเปิดเผยความอ่อนแอและน่าอับอายให้ใครเห็น

แต่ถึงแม้เขาจะไม่ได้ปริปากเถียงหรือโต้แย้ง แต่นั่นก็ไม่ได้ทำให้หลินหย่วนซานหยุดสาดน้ำลายใส่หน้าเขา

"เจ้ายังมีหน้ามาถามอีกหรือว่าบ้านและที่ดินผืนนี้ตกมาอยู่ในมือข้าได้อย่างไร?"

อีกฝ่ายกัดฟันกรอดพลางแค่นเสียงหยันอย่างเย็นชา

แม้จะเผชิญหน้ากับเด็กชายวัยเพียงแปดขวบ แต่เมื่อนึกถึงเรื่องเลวร้ายสารพัดที่อีกฝ่ายเคยก่อไว้ในตอนนั้น เขาก็ยังคงโกรธจนตัวสั่น

"เจ้าถูกนังผู้หญิงแซ่โจวนั่นหลอกจนหัวปักหัวปำ ไม่ว่าข้าจะพยายามอธิบายเหตุผลแค่ไหน เจ้าก็ไม่ยอมเชื่อเลยสักคำ แถมยังดึงดันมองความหวังดีเป็นประสงค์ร้าย

ไอ้พวกสารเลวจากตระกูลโจวพวกนั้น ใช้ชื่อของเจ้ามาแย่งชิงทรัพย์สมบัติของตระกูลหลินไปอย่างหน้าด้านๆ!

ก็ได้! เห็นแก่น้องหกของข้าที่นอนหลับอย่างสงบอยู่ใต้ดิน ต่อให้ข้าจะไม่เต็มใจแค่ไหน ข้าก็ทำได้เพียงโอนอ่อนตามความต้องการของเจ้า แล้วส่งมอบทรัพย์สินทั้งหมดของบ้านสายรองให้ผู้หญิงแซ่โจวเก็บรักษาไว้

แต่เจ้า เจ้าเด็กเหลือขอ เจ้ากลับไปฟังคำยุแยงของตระกูลโจว ยอมตัดขาดกับข้าดีกว่าขัดใจ แล้วตามนังผู้หญิงแซ่โจวนั่นกลับไปอยู่ที่ตระกูลโจว!

เหอะ สมองเจ้ามีปัญหาหรืออย่างไร? เจ้าเป็นถึงสายเลือดตระกูลหลิน แต่กลับไปอาศัยอยู่กับพวกคนแซ่โจว หากเจ้ามีจุดจบที่ดีก็ผีหลอกแล้ว!

ตอนนั้นข้าแทบจะคุกเข่าโขกศีรษะให้เจ้าอยู่แล้วไม่ใช่หรือ? แต่เจ้านี่สิ ไอ้ลูกทรพี เจ้าวิ่งหนีไปอย่างรวดเร็ว หลบหน้าข้าราวกับว่าข้าเป็นตัวกาลกิณี!

ข้าต้องตกต่ำแค่ไหนถึงต้องยอมกลืนศักดิ์ศรีของตัวเองครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อพยายามเข้าหาคนที่เอาแต่เมินเฉยเช่นเจ้า? เสียงหัวเราะเยาะเย้ยอย่างผู้ชนะของพวกเดรัจฉานเหล่านั้นในวันนั้น พอนึกถึงทีไรก็ยังทำให้ข้าแทบกระอักเลือดออกมาทุกที!"

เรื่องบัดซบพวกนั้นไม่ควรถูกเอ่ยถึง ยิ่งพูดถึงก็ยิ่งทำให้เลือดลมพลุ่งพล่าน! หลินหย่วนซานสูดลมหายใจเข้าลึกๆ หลายครั้ง พยายามระงับความโกรธที่อัดอั้นอยู่ในอกอย่างยากลำบาก

"เจ้าตามนางไป ยังไม่ทันถึงครึ่งเดือน บ้านและที่ดินทั้งหมดที่นี่ก็ถูกขายไปจนหมด! แล้วชื่อบนสัญญาซื้อขายนั้นก็คือชื่อของเจ้า หลินโย่วอัน!

ที่ดินผืนนี้คือทรัพย์สมบัติประจำตระกูลที่พ่อแม่ของข้าตรากตรำทำงานหนักมาทั้งชีวิตเพื่อหามา และบ้านหลังนี้ก็คือบ้านที่น้องชายของข้าสร้างขึ้นมากับมือทีละก้อนๆ เจ้ามีสิทธิ์อะไรถึงได้ขายมันไปง่ายๆ แบบนั้น?

ช่างเป็นลูกทรพีที่ขายสมบัติของพ่อกินเสียจริง แล้วเจ้าก็คงไม่รู้สึกรู้สาอะไรเลยสินะ แต่ถ้าเจ้าไม่เจ็บปวด ข้าเจ็บ! ข้าต้องไปกู้หนี้ยืมสินมามากมายก่ายกอง เพื่อไถ่ถอนของพวกนี้กลับคืนมาด้วยความยากลำบากในราคาที่แสนแพง

ตอนนั้นข้าเคยพูดไว้แล้ว ว่านับจากนี้ไป ต่อให้เจ้าต้องไปเป็นขอทานกิน ขอแค่เจ้าไม่มาเคาะประตูบ้านข้า ข้าก็จะทำเป็นมองไม่เห็นเจ้า!

มโนธรรมในใจบอกข้าว่า ข้าได้ทำเพื่อหลานชายอย่างเจ้าจนสุดความสามารถแล้ว! ต่อให้ภายหน้าข้าต้องไปพบน้องหกในปรโลก ข้าก็ไม่มีอะไรให้ต้องเสียใจภายหลัง!"

ปากของอีกฝ่ายพ่นคำพูดออกมาไม่หยุด ยิ่งพูดยิ่งโกรธจัด คาดว่าหากไม่มีฉู่ฉือ อาวุธมนุษย์ผู้ร้ายกาจนั่งอยู่ใกล้ๆ เท้าใหญ่โตคู่นั้นคงไม่ได้เตะกองเศษซากบนพื้นแน่ๆ แต่คงจะเตะหลินโย่วอัน ไอ้เด็กเหลือขอคนนี้แทน!

เบื้องลึกเบื้องหลังของเหตุการณ์เหล่านี้ช่างแตกต่างจากที่เขารับรู้อย่างสิ้นเชิง! หลินโย่วอันไม่ใช่เด็กโง่เขลาเบาปัญญาเหมือนเมื่อหลายเดือนก่อนอีกต่อไปแล้ว เขาไม่ได้ปักใจเชื่อในสิ่งที่อีกฝ่ายพูดทันที

อย่างไรก็ตาม เขาก็นำเรื่องราวเหตุและผลทั้งหมดนี้มาทบทวนอย่างละเอียดในหัวอีกครั้ง ก่อนจะค้นพบข้อสรุปที่ทำให้เขารู้สึกท้อแท้สิ้นหวัง

หากสิ่งที่หลินหย่วนซานพูดคือความจริง ก็ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมตอนที่เขาในความฝันกลับมาเพื่อทวงคืนทรัพย์สมบัติของตระกูล ถึงไม่มีผู้อาวุโสในตระกูลคนใดเต็มใจให้การสนับสนุนเขาเลย

หลินโย่วอันฉุกคิดถึงเรื่องราวมากมายได้ในชั่วพริบตา เขาจำได้ว่าโจวอวี้เหอเคยอ่อนโยนและรักใคร่เขามากเพียงใดในตอนที่ท่านพ่อยังมีชีวิตอยู่ แล้วทำไมนางถึงได้เปลี่ยนไปทันทีหลังจากท่านพ่อจากไป? ทำไมบนโลกใบนี้ถึงได้มีแม่ที่ใจร้ายกับลูกของตัวเองได้ถึงเพียงนี้?

เขาก้มหน้าลง กล้ำกลืนก้อนสะอื้นทั้งหมดลงคอ ก่อนจะเงยหน้าขึ้นแล้วเอ่ยปาก เขาไม่ได้พยายามแก้ตัวหรือหาข้ออ้างให้ตนเอง แต่เพียงแค่บอกเล่าเหตุการณ์ตามที่เกิดขึ้นจริง

"สิ่งที่ท่านพูดช่างแตกต่างจากที่ข้ารู้มามากนัก ในตอนนั้น ท่านพ่อเพิ่งจากไป และท่านก็มาที่บ้านเพื่อรังแกแม่ม่ายและลูกกำพร้าอย่างพวกเรา ในฐานะผู้ชายเพียงคนเดียวของครอบครัว ข้าย่อมต้องปกป้องท่านแม่และน้องๆ อย่างแน่นอน

ในตอนนั้น การตามตระกูลโจวไปก็เป็นเพราะท่านพยายามวางแผนทำร้ายโจวอวี้เหอซ้ำแล้วซ้ำเล่า นางกำลังตั้งครรภ์และหวาดกลัวอย่างหนัก กินไม่ได้นอนไม่หลับทั้งวันทั้งคืน จนแทบจะเอาชีวิตไม่รอดทั้งแม่ทั้งลูก ภายใต้สถานการณ์ที่ไร้หนทางสู้ ข้าจึงยอมทำตามความต้องการของนางและตามนางไปอยู่ที่ตระกูลโจว"

เมื่อนึกย้อนกลับไปในตอนนี้ เขาก็อดไม่ได้ที่จะลอบเยาะเย้ยความโง่เขลาของตนเองในตอนนั้น และยกย่องทักษะการแสดงอันแนบเนียนของมารดาผู้ให้กำเนิด

"หลังจากไปถึงตระกูลโจวได้ไม่นาน ข้าก็ได้ยินมาว่าบ้านและที่ดินของเราถูกท่านร่วมมือกับคนในตระกูลยึดไปจนหมด ส่วนเงินทองทั้งหมดที่เราพกติดตัวไปก็ถูกโจวอวี้เหอริบไป

ในเวลานั้น ข้ายังไม่ได้มีความคิดแคลงใจอื่นใดต่อนาง และนางก็ยังไม่ได้เผยธาตุแท้ออกมา นางเพียงแค่บอกว่าข้ายังเด็กเกินไป นางจะช่วยเก็บรักษาเงินไว้ให้ ข้าเห็นว่านางเป็นมารดาผู้ให้กำเนิด จึงไม่ได้คิดคัดค้านอะไร

จนกระทั่งภายหลัง..."

เขามองไปที่น้องสาวของตนซึ่งกำลังซุกตัวอยู่ในอ้อมอกของท่านป้าด้วยสีหน้างุนงง เด็กตัวแค่นี้ต้องมาทนทุกข์ลำบากกับเขาตั้งแต่เกิด ทั้งหมดนี้เป็นความผิดของเขาที่เป็นพี่ชายแท้ๆ!

"ต่อมา นางต้องการจะแต่งงานใหม่ แม้ข้าจะวิงวอนและพยายามห้ามปรามนางซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ก็ไม่อาจเปลี่ยนการตัดสินใจอันเด็ดขาดของนางที่จะจากไปได้ ท้ายที่สุด ข้าจึงขอให้นางคืนเงินให้ข้า

นางอยากจะแต่งงานก็แต่งไป นางอยากจะทิ้งลูกก็ทิ้งไป แต่นางจะเอาเงินที่ท่านพ่อทิ้งไว้ให้ไปไม่ได้ นั่นคือสิ่งที่ข้าคิดในตอนนั้น ฮะฮะ...

จากนั้น ข้าก็เริ่มมีชีวิตที่ 'แสนสุขสบาย' จากการถูกจิกหัวใช้และถูกทุบตีตามอำเภอใจ"

เขาเผลอยกมือขึ้นแตะแขนซ้ายของตนเองโดยไม่รู้ตัว มันบวมช้ำมานานกว่าครึ่งเดือนแล้วจากการถูกทุบตี นั่นเป็นครั้งแรกในชีวิตที่เขาถูกเฆี่ยนด้วยท่อนไม้ และผู้ลงมือก็คือคนที่เรียกตัวเองว่าท่านลุง ซึ่งอ้างว่ากำลัง 'สั่งสอน' หลานชายที่ดื้อรั้นแทนมารดาของเขา

และนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา หลินโย่วอันจึงได้ตระหนักว่า ทั้งตระกูลหลินและตระกูลโจวต่างก็เป็นหมาป่าและเสือร้าย ที่ล้วนต้องการจะฮุบทรัพย์สมบัติของครอบครัวเขากันทั้งนั้น!

"น้องหก! พวกมันกล้าตีเจ้าเชียวหรือ?"

หลินโย่วเหวินวิ่งรี่เข้ามา เอื้อมมือไปถลกเสื้อผ้าขาดวิ่นบนร่างของลูกพี่ลูกน้องตนขึ้น รอยแผลเป็นทั้งเก่าและใหม่ปรากฏเด่นชัดอยู่บนร่างเล็กผอมบางนี้ ทำเอาดวงตาของเขาแดงก่ำขึ้นมาทันที