TXV - 639 ให้เกียรติพวกคุณงั้นเหรอ? ฝันไปเถอะ!

TXV - 639 ให้เกียรติพวกคุณงั้นเหรอ? ฝันไปเถอะ!

ใบหน้าของคนบางคนในห้องเริ่มเปลี่ยนเป็นสีแดงก่ำ ในขณะที่บางคนมีสีหน้ามืดมน พวกเขาเพิ่งจะแสดงละครฉากใหญ่ต่อหน้าเซี่ยเหล่ย และจุดประสงค์ของพวกเขาก็ชัดเจนมากว่า พวกเขาต้องการกลืนกินโรงงานสรรพาวุธธันเดอร์ฮอร์ส

พวกเขาต้องการควบรวมสามบริษัทเข้าด้วยกันและแต่งตั้งให้เขาเป็นประธาน ในฉายหนังภายนอกมันดูเหมือนว่าเขาได้รับตำแหน่งที่สูงขึ้นและทำให้ธันเดอร์ฮอร์สยิ่งใหญ่กว่าเดิม ข้อเสนอนี้ยังทำให้ดูเหมือนว่าเขาได้บรรลุความฝันในการเป็นหัวหน้าบริษัทอาวุธระดับโลก แต่ในความเป็นจริง สิ่งที่เขาจะได้รับเป็นเพียงตำแหน่งลอย ๆ และเขาจะสูญเสียการควบคุมธันเดอร์ฮอร์สทันทีหากตอบตกลง ธันเดอร์ฮอร์สจะเปลี่ยนสภาพจากวิสาหกิจเอกชนกลายเป็นรัฐวิสาหกิจ

คนพวกนี้ ถ้าจะพูดให้ตรงไปตรงมาก็คือ พวกเขาไม่อยากเห็นบริษัทเอกชนมาแย่งชิงส่วนแบ่งการตลาดจากรัฐวิสาหกิจ อันที่จริง ด้วยอัตราการเติบโตของธันเดอร์ฮอร์สในตอนนี้ อีกไม่นานมันย่อมสามารถกลืนกินส่วนแบ่งการตลาดของฮั่นอู๋เวพอนส์และไชน่าอินดัสเทรียลกรุ๊ปได้แน่ ๆ มันเป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้นก่อนที่บริษัทของเขาจะกลายเป็นหนึ่งในบริษัทอาวุธชั้นนำของโลก สิ่งที่คนเหล่านี้กำลังทำคือสิ่งเดียวกับที่เคยเกิดขึ้นกับ สตีฟ จ็อบส์ เมื่อเขาก่อตั้งบริษัท Apple และเข้ายึดครองตลาดโทรศัพท์มือถือส่วนใหญ่ เมื่อถึงตอนนั้นผู้คนก็ต้องการเข้าซื้อกิจการ Apple แล้วสตีฟ จ็อบส์ยอมไหมล่ะ?

สตีฟ จ็อบส์ไม่ใช่คนโง่ และ "เซี่ย จ็อบส์" ก็ไม่ใช่คนโง่เช่นกัน ต่อให้เอาไอคิว 998 ของเขามาหารด้วย 10 เขาก็ยังไม่มีวันตอบตกลง

"คุณเซี่ย ผู้อาวุโสมู่ยอมสละตำแหน่งเพื่อให้คนที่มีความสามารถมากกว่ามาช่วยต่อยอดและขยายอุตสาหกรรมทหารของจีน ทำไมคุณไม่รับตำแหน่งประธานบริษัทใหม่ดูล่ะ? คุณจะได้รับการสนับสนุนมากขึ้นและมีพื้นที่ในการพัฒนาเพื่อบรรลุความทะเยอทะยานของคุณได้กว้างไกลกว่าเดิมนะ" หยูซานเหอกล่าว

ทุกคนในห้องจ้องมองเซี่ยเหล่ยเพื่อรอฟังการตัดสินใจ

รอยยิ้มจาง ๆ ผุดขึ้นที่มุมปากของมู่เจี้ยนเฟิงและเย่คุน สองยักษ์ใหญ่ในวงการทหารเชื่อว่าเซี่ยเหล่ยต้องยอมรับข้อเสนอแน่ ๆ เพราะครั้งนี้คนที่ออกหน้าคือหยูซานเหอและหลิงหาน ในบรรดาสองคนนี้ หยูซานเหอสร้างแรงกดดันมหาศาลให้กับเซี่ยเหล่ย ในขณะที่หลิงหานสร้างความมั่นใจให้เขา นั่นเป็นเพราะเขาคือเพื่อนของเซี่ยเหล่ย ครั้งก่อนที่ฮั่นอู๋และไชน่าอินดัสเทรียลร่วมมือกันกดดันธันเดอร์ฮอร์ส หลิงหานก็เคยยืนหยัดเคียงข้างเซี่ยเหล่ยและช่วยเหลือเขาไว้อย่างมาก

อย่างไรก็ตาม เซี่ยเหล่ยให้คำตอบที่ทำให้ทุกคนต้องอึ้ง

"ไม่ครับ" เซี่ยเหล่ยกล่าว

นั่นคือคำตอบของเซี่ยเหล่ย มันเป็นคำว่า "ไม่" สั้น ๆ แต่มันเหมือนกับการตบหน้าทุกคนในห้องอย่างแรง

คนที่ดูเหมือนจะได้รับแรงกระแทกจากการตบหน้าครั้งนี้มากที่สุดคงหนีไม่พ้นหยูซานเหอ หรือไม่ก็หลิงหาน

ใบหน้าของหยูซานเหอมืดลงทันที เขาจ้องมองเซี่ยเหล่ยอย่างเย็นชาโดยไม่พูดอะไรสักคำ

ร่องรอยของความไม่พอใจพาดผ่านดวงตาของหลิงหานครู่หนึ่งก่อนจะหายไป "เซี่ยเหล่ย นี่มันเกิดอะไรขึ้น? การรวมสามบริษัทเข้าเป็นหนึ่งบริษัทใหญ่จะช่วยเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของบริษัทใหม่ได้อย่างมหาศาล ยิ่งไปกว่านั้น นายจะได้เป็นประธานบริษัทใหม่ นี่ไม่ใช่เรื่องดีหรอกเหรอ? ทำไมนายถึงปฏิเสธล่ะ?" หลิงหานถาม

"ผมคุ้นเคยกับการใช้ชีวิตแบบไร้พันธนาการ ผมไม่ชอบถูกใครมาบงการ ถ้าสามบริษัทรวมเป็นหนึ่งเดียว ผมคงไม่สามารถบริหารจัดการพวกคนที่รับเงินเดือนสูง ๆ แต่ไร้ความสามารถที่จะทำอะไรให้เกิดประโยชน์จริง ๆ ได้หรอกครับ" เซี่ยเหล่ยตอบอย่างเรียบเฉย

เย่คุนเริ่มหัวเสียทันที "เซี่ยเหล่ย นายหมายความว่ายังไง? วันนี้ฉันยังไม่ได้ทำอะไรให้นายเคืองเลยนะ ถ้าอยากจะพูดอะไร ก็พูดมาให้ชัด ๆ เลยดีกว่า"

"ผมไม่กล้าวิจารณ์คุณหรอกครับ ผู้อำนวยการเย่ โปรดอย่าทึกทักไปเองว่าผมกำลังว่าคุณอยู่เลย" เซี่ยเหล่ยกล่าว

"นี่ฉันทึกทักไปเองงั้นเหรอ?" เย่คุนแบมือทั้งสองข้างออก "ทุกคน ช่วยบอกทีสิว่าฉันคิดไปเอง หรือว่าเขากำลังว่าฉันจริง ๆ?"

ไม่มีใครพูดอะไรออกมา แต่ทุกคนในห้องต่างรู้ดีว่า "คนที่รับเงินเดือนสูงแต่ไร้ประโยชน์" ที่เซี่ยเหล่ยพูดถึงนั้นหมายถึงมู่เจี้ยนเฟิงและเย่คุน

ในไชน่าอินดัสเทรียลและฮั่นอู๋เวพอนส์มีคนมากมายที่รับเงินเดือนมหาศาลแต่ไม่ยอมทำงานทำการจริงจัง แต่คนพวกนั้นเป็นเพียงแค่ "แมลงปีกแข็ง" ตัวเล็ก ๆ ไม่ใช่เจ้าเมืองใหญ่แบบสองคนนี้

"เซี่ยเหล่ย!" มู่เจี้ยนเฟิงระเบิดอารมณ์โกรธออกมาทันที เขาทุบโต๊ะน้ำชาอย่างแรงและชี้หน้าเซี่ยเหล่ย "อย่าคิดว่าแค่ประสบความสำเร็จนิดหน่อยแล้วนายจะทำอะไรก็ได้ตามใจชอบ หรือจะมาดูถูกคนอื่นแบบนี้!"

เซี่ยเหล่ยเหยียดยิ้ม "แค่ผมปฏิเสธที่จะควบรวมบริษัท มันหมายความว่าผมทำตามใจชอบและมองว่าทุกคนอยู่ต่ำกว่าผมงั้นเหรอ?"

ทุกคนในห้องถึงกับใบ้กิน

โรงงานสรรพาวุธธันเดอร์ฮอร์สเป็นของเซี่ยเหล่ย มันดูจะวางอำนาจเกินไปหน่อยที่มู่เจี้ยนเฟิงจะมาบอกว่าเซี่ยเหล่ยดูถูกคนอื่นเพียงเพราะเขาไม่ยอมสยกบริษัทให้

บรรยากาศในห้องเริ่มอึดอัด หลิงหานเงียบไปพักใหญ่ก่อนจะพูดว่า "เซี่ยเหล่ย นายต้องเข้าใจให้ดีนะว่าพวกเขาไม่ได้พยายามจะสร้างความลำบากให้นาย หรือพยายามจะแย่งธันเดอร์ฮอร์สไป พวกเขาอยากจะช่วยเหลืออุตสาหกรรมทหารของประเทศจริง ๆ ฉันรู้ว่านายเป็นคนรักชาติมาก นายไม่อยากทำเพื่อชาติงั้นเหรอ?"

"พี่หลิง ผมพูดไปชัดเจนแล้วว่าธันเดอร์ฮอร์สจะไม่ควบรวมกับฮั่นอู๋หรือไชน่าอินดัสเทรียล ผมเป็นคนรักชาติและผมภูมิใจในสิ่งนั้นมาก แต่การรักชาติมันไม่เกี่ยวอะไรกับเรื่องนี้ พี่จะเอาเรื่องนี้มาวัดว่าผมรักชาติมากแค่ไหนไม่ได้หรอกครับ" เซี่ยเหล่ยกล่าว

หลิงหานขมวดคิ้ว "เซี่ยเหล่ย คำพูดของนายมัน..."

เซี่ยเหล่ยพูดขัดขึ้นมา "อีกอย่าง ไม่ใช่ว่าทุกบริษัทจะควบรวมกันได้ ฮั่นอู๋และไชน่าอินดัสเทรียลเป็นรัฐวิสาหกิจ ทั้งคู่เป็นบริษัทอาวุธขนาดใหญ่ ทุกคนที่ทำงานที่นั่นล้วนมีตำแหน่งทางราชการและยศทางทหาร ผมเป็นแค่คนธรรมดา ผมจะไปสั่งการคนพวกนั้นได้ยังไง? ในเมื่อผมบริหารคนพวกนั้นไม่ได้ ผมจะไปบริหารจัดการผู้อำนวยการมู่หรือผู้อำนวยการเย่ได้ยังไงกัน?"

มู่เจี้ยนเฟิงพูดเสียงเย็น "เซี่ยเหล่ย นายกำลังจะบอกว่าฉันอิจฉาคนมีความสามารถงั้นเหรอ? ในสายตานาย ฉันมันดูแย่ขนาดนั้นเลยเหรอ? เหอะ!"

เซี่ยเหล่ยยิ้ม "เห็นไหมครับ ผมยังไม่ทันพูดอะไรเลย คุณก็เริ่มใช้อารมณ์แล้ว ถ้าผมเป็นประธานบริษัทใหม่ คุณจะไม่สร้างปัญหาให้ผมมากกว่านี้เหรอ? ลูกน้องของคุณต่างก็ฟังคำสั่งคุณ พวกเขาจะยอมฟังผมงั้นเหรอ?"

"เซี่ยเหล่ย ผมสัญญาว่าถ้าคุณตอบตกลง จะไม่มีใครกล้าขวางทางคุณ" ในที่สุดหยูซานเหอก็พูดขึ้น

มู่เจี้ยนเฟิงและเย่คุนเงียบปากทันทีเมื่อหยูซานเหอเอ่ยขึ้น

"ใช่แล้ว เซี่ยเหล่ย นายไม่ต้องกังวลเรื่องนี้เลย นายมีฉันและคุณหยูหนุนหลัง ใครมันจะกล้าไม่ฟังคำสั่งนาย? ใครที่ไม่ทำตามกฎก็เตรียมตัวซวยได้เลย!" หลิงหานเสริม

"คำตอบของผมยังเหมือนเดิมครับ ธันเดอร์ฮอร์สจะไม่ควบรวมกับใครทั้งนั้น ผมไม่สนตำแหน่งประธานบริษัทใหม่ ผมสร้างธันเดอร์ฮอร์สขึ้นมาด้วยมือทั้งสองข้างของผม ดังนั้นนอกจากธันเดอร์ฮอร์สแล้วผมจะไม่ไปร่วมกับโรงงานไหนอีก ตอนนี้โรงงานกำลังอยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ ถ้าผ่านพ้นอุปสรรคนี้ไปได้ มันจะกลายเป็นหนึ่งในโรงงานระดับโลก ถึงตอนนั้นมันจะเป็นโรงงานอาวุธที่มีชื่อเสียงของสาธารณรัฐจีนและสร้างผลประโยชน์มหาศาลให้ประเทศ แบบนี้ไม่เรียกว่าสร้างความภาคภูมิใจให้ชาติเหรอครับ? การปล่อยให้มันพัฒนาต่อไปไม่ใช่เรื่องดีงั้นเหรอ? หรือพวกคุณคิดว่าสิ่งที่ดีคือการเปลี่ยนบริษัทที่กำลังรุ่งโรจน์ให้กลายเป็นสถานที่ที่คนจ้องแต่จะกัดกัน วางแผนชิงดีชิงเด่น แย่งชิงอำนาจและผลประโยชน์กัน?" เซี่ยเหล่ยกล่าว

ทุกคนในห้องตกอยู่ในความเงียบ ทุกอย่างที่เซี่ยเหล่ยพูดคือความจริง คนเหล่านี้ต้องการเกลี้ยกล่อมให้เขาควบรวมบริษัท ไม่ใช่เพื่อผลประโยชน์หรือเกียรติยศของชาติ แต่พวกเขาต้องการแทรกซึมเข้าไปในฝ่ายบริหารของธันเดอร์ฮอร์สเพื่อเรียนรู้เทคโนโลยีของโรงงานโดยทำให้มันกลายเป็นส่วนหนึ่งของฮั่นอู๋และไชน่าอินดัสเทรียล เมื่อถึงตอนนั้น ธันเดอร์ฮอร์สจาก "ม้ามืด" ก็จะกลายเป็น "ม้าตาย" พวกเขารู้แผนการนี้ดี แต่กลับไม่มีความละอายใจเลยแม้แต่น้อย

"เซี่ยเหล่ย นายคิดมากไปแล้ว" หลิงหานถอนหายใจ "ถือว่าเห็นแก่หน้าฉันเถอะ ตกลงเถอะนะ"

"คุณเซี่ย เห็นแก่หน้าผมด้วยคนเถอะ ตกลงรับข้อเสนอนี้ซะ" หยูซานเหอก็พูดแบบเดียวกัน

น้ำเสียงของหลิงหานดูนุ่มนวล เขาพยายามลดตัวลงเพื่อโน้มน้าวเซี่ยเหล่ย แต่น้ำเสียงของหยูซานเหอกลับฟังดูเหมือนเป็นการบีบบังคับให้เซี่ยเหล่ยยอมสยบ

ถ้าใช้ไม้นวมไม่ได้ผล ก็ต้องใช้ไม้แข็ง!

รอยยิ้มหยันปรากฏขึ้นที่มุมปากของมู่เจี้ยนเฟิงและเย่คุนพร้อมกัน ในสายตาของพวกเขา เซี่ยเหล่ยและธันเดอร์ฮอร์สไม่มีทางข้ามผ่านอุปสรรคตรงหน้าไปได้หรอก ทั้งหมดเป็นเพราะเซี่ยเหล่ยตัวคนเดียวไม่มีใครหนุนหลัง และเขาคงไม่กล้าล่วงเกินหลิงหานกับหยูซานเหอแน่ ๆ!

ไม่ใช่แค่มู่เจี้ยนเฟิงและเย่คุนที่คิดแบบนี้ ทุกคนในห้องก็คิดเหมือนกัน พวกเขามาเป็นทีม แต่เซี่ยเหล่ยมาตัวคนเดียว เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว เซี่ยเหล่ยดูไร้อำนาจและอ่อนแอกว่ามาก

"ฮ่าฮ่าฮ่า..." จู่ ๆ เซี่ยเหล่ยก็หัวเราะออกมา

"ขำอะไร?" ร่องรอยของความโกรธเริ่มปรากฏบนใบหน้าของหยูซานเหอ

เซี่ยเหล่ยยิ้มแล้วพูดว่า "ไม่มีอะไรครับ ผมแค่ขำตัวเอง ผมนึกว่าผมฉลาดมาตลอด แต่พอมาอยู่ต่อหน้าพวกคุณ ผมกลับดูโง่เหลือเกิน ถ้าเป็นผม ผมคงไม่ทำเรื่องแบบนี้หรอกครับ"

"นายหมายความว่ายังไง?" หยูซานเหอมองเซี่ยเหล่ยอย่างเย็นชา

เซี่ยเหล่ยพูดออกมาอย่างตรงไปตรงมาและไร้ความเกรงกลัว "ในเมื่อเราคุยกันมาถึงจุดนี้แล้ว ผมก็ไม่กลัวที่จะล่วงเกินพวกคุณอีกต่อไป ผมจะพูดตรง ๆ เลยแล้วกัน พวกคุณต้องการใช้วิธีนี้เพื่อเขมือบธันเดอร์ฮอร์สของผม และเขี่ยผมให้ออกจากอุตสาหกรรมทหาร ผมเข้าใจพวกคุณนะ เพราะพวกคุณมองจากมุมมองของตัวเอง ธันเดอร์ฮอร์สกำลังคุกคามการมีอยู่ของฮั่นอู๋และไชน่าอินดัสเทรียล แต่ผมอยากจะบอกพวกคุณว่า กฎของตลาดคือ 'ผู้อยู่รอดคือผู้ที่เหมาะสมที่สุด' ถ้าบริษัทของพวกคุณรักษามาตรฐานไม่ได้ อีกไม่นานพวกคุณก็ต้องถูกกำจัดไปเอง ถ้าพวกคุณใช้วิธีนี้ทำลายธันเดอร์ฮอร์ส สักวันหนึ่งพวกคุณก็จะถูกตลาดโลกกำจัดทิ้งอยู่ดี"

"ธันเดอร์ฮอร์สคุกคามไชน่าอินดัสเทรียลกับฮั่นอู๋งั้นเหรอ? เซี่ยเหล่ย นายประเมินตัวเองสูงเกินไปแล้ว!" มู่เจี้ยนเฟิงกล่าว

เซี่ยเหล่ยเมินเขาและพูดต่อ "พวกคุณจะขวางไม่ให้ผมกู้เงิน หรือจะสร้างปัญหาอะไรให้ธันเดอร์ฮอร์สก็ได้ตามใจชอบ แต่ผมต้องบอกพวกคุณไว้ก่อนว่า ผมจะไม่มีวันยอมแพ้ วิธีเดียวที่พวกคุณจะปิดโรงงานธันเดอร์ฮอร์สได้ คือพวกคุณต้องไปโน้มน้าวให้เบื้องบนสั่งปิดโรงงานผมอย่างเป็นทางการเท่านั้น ไม่อย่างนั้น ผมจะใช้วิธีของผมเองในการแก้ปัญหานี้ ถ้าธนาคารในประเทศไม่ให้ผมกู้เงิน ผมก็จะแค่โทรหาธนาคารต่างประเทศให้พวกเขาปล่อยกู้ให้ผมเอง"

"เหอะ บอกมาซิว่าธนาคารประเทศไหนจะยอมให้แกกู้เงิน 2 หมื่นล้าน? แกคิดว่ามันแค่ 2 ล้านหรือไง?" เย่คุนเยาะเย้ย

เซี่ยเหล่ยยิ้ม "ในเมื่อคุณถาม ผมก็จะบอกให้ ธนาคารของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ไม่กลัวที่จะให้ผมกู้เงิน 2 หมื่นล้านหรอกครับ แถมยังจะให้กู้ในรูปแบบเงินหยวนด้วย ผมสามารถได้เงินจำนวนนี้มาทันทีแค่โทรหาเจ้าชายคาลิฟา"

"เซี่ยเหล่ย นายต้องทำให้มันเป็นเรื่องใหญ่ขนาดนี้เลยเหรอ? ฉันสัญญาว่านายจะไม่เสียผลประโยชน์อะไรจากการควบรวมครั้งนี้ ต่อให้นายเสียประโยชน์ตรงนี้ นายก็ไปถอนทุนคืนได้จากที่อื่น" หลิงหานกล่าว นี่คือการให้คำใบ้บางอย่าง

เซี่ยเหล่ยส่ายหัว "พอเถอะครับ ผมพูดชัดเจนแล้ว พรุ่งนี้ผมจะไปคุยกับธนาคารเพื่อขอกู้เงิน ถ้ากู้ที่นี่ไม่ได้ ผมก็จะกู้จากต่างประเทศ ถ้าพวกคุณยังสร้างเรื่องเดือดร้อนให้ธันเดอร์ฮอร์สไม่เลิก ผมจะทำลายเครื่องจักรทั้งหมดทิ้งซะ อย่างแย่ที่สุดผมก็แค่เลิกผลิตอาวุธ ด้วยวิธีนี้จะไม่มีใครได้เทคโนโลยีขั้นสูงพวกนั้นไปครอง แต่ผมขอเตือนพวกคุณไว้นะ อย่าทำแบบนี้เลย เพราะพวกคุณจะทำอะไรกับผมก็ได้ แต่ถ้าธันเดอร์ฮอร์สต้องปิดตัวลงโดยไม่มีสาเหตุอันสมควรแล้วเบื้องบนถามหาความรับผิดชอบขึ้นมา แค่ 'แพะรับบาป' ไม่กี่ตัวคงรับผิดชอบเรื่องนี้ไม่ไหวหรอกครับ... เอาล่ะ พวกคุณคุยกันต่อเถอะ ผมขอตัว"

เซี่ยเหล่ยหันหลังแล้วเดินออกจากประตูไปทันที ท่ามกลางสายตาของทุกคนในห้อง โดยไม่ไว้หน้าใครทั้งสิ้น