บทที่ 15 การสังเกตของลิลิน่า

บทที่ 15 การสังเกตของลิลิน่า

"ผู้บังคับการหลี่ เถ้าแก่ฉินที่คุณพูดถึงเนี่ย เขาเป็นคนยังไงกันแน่คะ"

ลิลิน่าเดินตามหลี่อวิ๋นหลงพลางเอ่ยถามเป็นระยะ

ท้ายที่สุดแล้ว เสนาธิการจั่วก็ไม่อาจปฏิเสธหมอหญิงชาวรัสเซียผู้นี้ได้ จึงยินยอมให้นางติดตามหลี่อวิ๋นหลงมายังตัวเมืองด้วย

แน่นอนว่าก่อนออกเดินทาง เสนาธิการจั่วได้กำชับแล้วกำชับอีกว่า ต่อให้หัวของหลี่อวิ๋นหลงจะหลุดจากบ่า ก็ห้ามให้ลิลิน่าเป็นอันตรายไปเด็ดขาด

หลี่อวิ๋นหลงทำอะไรไม่ได้นอกจากน้อมรับอย่างจำนน แต่สิ่งที่ทำให้เขาปวดหัวยิ่งกว่าคือคำถามที่พรั่งพรูออกมาไม่หยุดหย่อนของคุณหนูลิลิน่าตลอดเส้นทาง

"คุณหนูลิลิน่า ข้าบอกไปหลายรอบแล้ว เถ้าแก่ฉินเป็นคนดีมาก หน้าตาก็พอๆ กับข้านี่แหละ เป็นชายหนุ่มรูปงามในแถบนี้ เพียงแต่เขาอ่อนวัยกว่าข้านิดหน่อย"

หลี่อวิ๋นหลงกล่าว "เขาน่าจะอายุน้อยกว่าคุณหนูลิลิน่าสักปีสองปีได้มั้งครับ"

เมื่อได้ยินคำบอกเล่าของหลี่อวิ๋นหลง ลิลิน่าก็จินตนาการถึงหลี่อวิ๋นหลงในฉบับที่ดูหนุ่มกว่านี้โดยไม่รู้ตัว

ทว่าด้วยเหตุผลกลใดไม่ทราบ ในมโนภาพของลิลิน่า หัวของอีกฝ่ายกลับดูใหญ่โตยิ่งกว่าเดิมเสียอีก

"เฮ้อ รู้สึกแปลกๆ แฮะ"

ลิลิน่าพึมพำกับตัวเอง

...

"ยิงได้สวย!"

ตระกูลฉินได้กว้านซื้อที่ดินผืนใหญ่ใกล้กับคฤหาสน์ และในระหว่างการขยายพื้นที่ พวกเขายังได้แบ่งทุ่งนาหลายแห่งมาทำเป็นสนามฟุตบอลอีกด้วย

ที่นี่ ฉินอี้ฟานในฐานะเจ้าของบ้าน ได้ลงมือสอนกฎกติกาฟุตบอลสมัยใหม่ให้กับคนอื่นๆ และจัดการแข่งขันฟุตบอลขึ้นเป็นประจำ

ทีมที่เข้าร่วมแข่งขันมีทั้งเหล่าคนใช้ในตระกูลฉิน กองกำลังป้องกันตนเอง และแม้แต่พวกเด็กหลงจู๊จากร้านค้าต่างๆ

พวกเขาสามารถรวมกลุ่มกันเป็นทีมเพื่อลงแข่งขันได้อย่างอิสระ

เงินรางวัลที่มอบให้นั้นสูงมากจนสามารถกระตุ้นความกระตือรือร้นของผู้เข้าร่วมได้เป็นอย่างดี

ประการแรก นี่เป็นกิจกรรมสันทนาการสำหรับตัวเขาและเหล่าภรรยา

ประการต่อมา มันยังช่วยสร้างกระแสให้กับร้านค้าของเขาได้อีกด้วย

เพราะการแข่งขันที่คึกคักเช่นนี้ดึงดูดชาวบ้านในตัวเมืองให้มาชมกันอย่างล้นหลาม ซึ่งเป็นการช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจในท้องถิ่นไปในตัว

แน่นอนว่าฉินอี้ฟานยังมีเจตนาแฝงอยู่อีกประการ นั่นคือการบ่มเพาะพรสวรรค์ด้านฟุตบอลตั้งแต่วันนี้

เขาไม่เชื่อหรอกว่า หากมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องเกือบหนึ่งร้อยปี ฟุตบอลของจีนจะยังย่ำแย่ถึงเพียงนี้

วันนี้เป็นการแข่งขันนัดชิงชนะเลิศเพื่อชิงถ้วยรางวัล "ฉินแฟมิลี่คัพ" ครั้งที่หนึ่ง

คู่ชิงชนะเลิศทั้งสองฝ่ายต่างมาจากกองกำลังป้องกันตนเองของตระกูลฉิน

ซึ่งมันช่วยไม่ได้จริงๆ เพราะคนในกองกำลังป้องกันตนเองล้วนผ่านการคัดเลือกมาอย่างดีโดยลุงเฉิน

ประกอบกับการฝึกฝนในช่วงที่ผ่านมา และที่สำคัญที่สุดคืออาหารการกินที่ยอดเยี่ยมซึ่งจัดไว้ให้กองกำลังป้องกันตนเอง ทำให้ชายหนุ่มเหล่านี้ล้วนมีร่างกายที่กำยำล่ำสัน

เมื่อขาดแคลนทักษะ สิ่งที่ตัดสินผลแพ้ชนะจึงกลายเป็นกำลังวังชาล้วนๆ

หากพูดกันตามตรง การแข่งขันตรงหน้าฉินอี้ฟานในแง่ของความสวยงามนั้นถือว่าย่ำแย่นัก

ไม่เพียงแต่เทคนิคของเจ้าพวกนี้จะเข้าขั้นห่วยแตก แต่พวกเขายังไม่มีความเข้าใจเรื่องทีมเวิร์กเลยแม้แต่น้อย บางครั้งเมื่ออารมณ์พุ่งพล่าน พวกเขาก็เริ่มใช้ลูกตุกติกใส่กัน

แม้ฉินอี้ฟานจะรู้สึกว่ามันน่าเบื่อ แต่เหล่าภรรยาและชาวบ้านโดยรอบกลับรับชมด้วยความสนอกสนใจยิ่ง

มันเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เพราะปัญหาใหญ่ที่สุดของคนในยุคนี้คือการปากกัดตีนถีบเพื่อให้อิ่มท้องและอบอุ่น ชีวิตด้านความบันเทิงจึงขาดแคลนอย่างยิ่ง

ในยามนี้ การแข่งขันฟุตบอลที่ฉินอี้ฟานจัดขึ้นจึงเข้ามาเติมเต็มช่องว่างนี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ในบรรดาภรรยาของฉินอี้ฟาน เฉินสือหยาคือผู้ที่รับชมอย่างกระตือรือร้นที่สุด

นางถึงขนาดเอ่ยว่า หลังจากลูกชายคลอดออกมา นางจะฝึกฝนเขาให้เป็นนักเตะยอดฝีมือให้ได้

แม้ว่าตอนนี้ที่อยู่ในท้องนางอาจจะไม่ใช่ลูกชายก็ตาม

ในที่สุด การแข่งขันก็จบลงด้วยคะแนน 23 ต่อ 18 โดยทีมที่ชื่อว่า "เถ้าแก่ฉินเป็นคนดี" เป็นฝ่ายคว้าแชมป์ไปได้

สาบานได้เลยว่า เมื่อเห็นชื่อทีมนั้น ฉินอี้ฟานอยากจะสั่งให้พวกเขารีบเปลี่ยนชื่อเสียเดี๋ยวนี้

ทว่าเมื่อเห็นความมุ่งมั่นตั้งใจของชายหนุ่มเหล่านี้ ฉินอี้ฟานก็ทำใจสาดน้ำเย็นใส่ไม่ลง

รางวัลสำหรับทีมแชมป์ประกอบด้วยเงิน 100 เหรียญเงิน และแต่ละคนยังได้รับเหรียญเงินที่สลักขึ้นโดยช่างฝีมือเก่าแก่โดยเฉพาะ

แน่นอนว่ารางวัลใหญ่ที่สุดคือถ้วยรางวัลทองคำแท้

ถ้วยใบนี้ใช้ช่างฝีมือระดับปรมาจารย์หลายคนช่วยกันหล่อขึ้นเป็นเวลาถึงสิบวัน ไม่เพียงแต่จะใช้วัสดุอย่างเต็มเม็ดเต็มหน่วย แต่ยังมีการแกะสลักแผนที่ประเทศจีนไว้อย่างครบถ้วนอีกด้วย

เมื่อเห็นรางวัลที่มากมายถึงเพียงนี้ หลายคนต่างพากันอิจฉาจนน้ำลายสอ

ชาวบ้านบางคนเริ่มคิดแล้วว่า พวกเขาควรรวมทีมกันเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันที่เถ้าแก่ฉินจัดขึ้นบ้างดีหรือไม่

เพราะคงไม่มีใครปฏิเสธรางวัลที่เย้ายวนใจขนาดนี้ได้ลง

"นี่มัน... นี่คือการแข่งฟุตบอลนี่นา!"

ในกลุ่มฝูงชน ลิลิน่าจ้องมองภาพเบื้องหน้าด้วยความตกตะลึงจนเกือบพูดไม่ออก

นางไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าจะได้เห็นการแข่งขันฟุตบอลในประเทศจีน

"คุณหนูลิลิน่า ฟุตบอลคืออะไรหรือครับ"

หลี่อวิ๋นหลงเอ่ยถามพลางเกาหัว

เขาเฝ้าดูการแข่งขันมาตลอด เห็นเพียงกลุ่มคนวิ่งไล่แย่งลูกบอลลูกเดียวไปมา เขาไม่ได้รู้สึกว่ามันน่าสนใจเท่าไหร่นัก

ส่วนที่พอดูกระชุ่มกระชวยอยู่บ้างก็คือตอนที่ทั้งสองฝ่ายวางมวยกันกลางสนาม ซึ่งทำให้เลือดในกายของเขาเดือดพล่านขึ้นมาได้

แต่น่าเสียดายที่ทั้งสองฝ่ายถูกแยกออกจากกันอย่างรวดเร็ว และคนที่ชกต่อยกันหนักที่สุดไม่กี่คนก็ถูกคนที่เป่านกหวีดไล่ออกจากสนามไป

ในมุมมองของหลี่อวิ๋นหลง เรื่องนี้ไม่ยุติธรรมอย่างยิ่ง

เพราะชายชาติทหารที่สู้รบกันได้อย่างดุดันเช่นนั้น เหตุใดนอกจากจะไม่ได้รับรางวัลแล้วยังต้องถูกไล่ออกอีกเล่า

"ฟุตบอลหรือคะ? เอ้อ มันคือการแข่งขันประเภทหนึ่งน่ะค่ะ เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาเพิ่งมีการจัดเวิลด์คัพขึ้นที่อุรุกวัย"

ลิลิน่าอธิบาย

"เต่าอะไรนะครับ? คุณหนูลิลิน่า แล้วรัสเซียของท่านได้เข้าร่วมไหมครับ? สุดท้ายแล้วได้แชมป์หรือเปล่า"

หลี่อวิ๋นหลงถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น เขาไม่เข้าใจการแข่งขันนี้หรอก แต่เขารู้ว่าสิ่งใดก็ตามที่มีคนทั้งโลกเข้าร่วม มันต้องเป็นสิ่งที่น่าทึ่งมากแน่ๆ

เมื่อได้ยินเช่นนั้น รอยยิ้มบนใบหน้าของลิลิน่าก็แข็งค้างไปเล็กน้อย ในฐานะแฟนบอล นางไม่อยากจะเอ่ยถึงฟุตบอลโลกเมื่อไม่กี่ปีที่แล้วเลยจริงๆ

ในความคิดของลิลิน่า ฟุตบอลของรัสเซียนั้นแข็งแกร่งมาก หากพวกเขาได้เข้าร่วม พวกเขาต้องคว้าแชมป์มาครองได้อย่างแน่นอน

ทว่าน่าเสียดายที่รัสเซียไม่ได้รับแม้แต่หนังสือเชิญ จึงพลาดการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งแรกไปอย่างน่าเสียดาย

ลิลิน่ารู้สึกหดหู่กับเรื่องนี้มานานแสนนาน

"คนที่กำลังมอบรางวัลให้พวกนักกีฬาอยู่นั่นคือเถ้าแก่ฉินใช่ไหมคะ เขาดูไม่เหมือนคนที่คุณพรรณนาไว้เลยสักนิด!"

ลิลิน่ารีบเปลี่ยนหัวข้อสนทนา

นางรู้สึกว่าหลี่อวิ๋นหลงกำลังหลอกลวงนาง

ฉินอี้ฟานผู้นั้นรูปร่างสูงสง่าและหล่อเหลา อีกทั้งร่างกายยังดูแข็งแกร่ง เขาดูดีกว่าหลี่อวิ๋นหลงจอมหัวโตคนนี้ตั้งหลายเท่า

"ไม่เหมือนหรือครับ? ข้าว่าเถ้าแก่ฉินเขาก็หน้าตาดีใช้ได้นะ ไม่ได้ด้อยไปกว่าข้าเท่าไหร่หรอก"

หลี่อวิ๋นหลงเอ่ยพลางลูบคางตนเอง

เมื่อได้ยินดังนั้น ลิลิน่าก็กลอกตาขึ้นฟ้า เป็นสัญญาณว่านางไม่อยากสนทนาเรื่องนี้กับหลี่อวิ๋นหลงอีกต่อไป

"เอาล่ะ ตอนนี้ฉันมั่นใจแล้วค่ะว่าเถ้าแก่ฉินคนนี้อาจจะช่วยพวกเราเรื่องยาได้จริงๆ"

ลิลิน่ากล่าว

หลี่อวิ๋นหลงเกิดความสงสัยขึ้นมา "เพราะเหตุใดหรือครับ"

"ก็เพราะวิสัยทัศน์และกำลังทรัพย์ของเขาอย่างไรเล่าคะ!"

ลิลิน่าตอบ "พูดกันตามตรง แม้แต่ฉันยังรู้สึกอิจฉารางวัลชนะเลิศพวกนี้เลย ยิ่งไปกว่านั้น การที่สามารถจัดการแข่งขันฟุตบอลแบบนี้ได้ แสดงว่าเถ้าแก่ฉินคนนี้ต้องเป็นคนที่มีหูตากว้างไกลมาก ฉันจินตนาการได้เลยว่าเขาต้องมีหนทางหายาที่พวกเราต้องการมาได้อย่างแน่นอน"

"ที่คุณพูดมามันก็มีเหตุผลนะ!"

หลี่อวิ๋นหลงครุ่นคิดครู่หนึ่ง "รางวัลชนะเลิศนั่นมันช่างเย้ายวนใจจริงๆ ข้าชักอยากจะลองรวมทีมมาเข้าแข่งขันดูบ้างเสียแล้วสิ"