บทที่ 12 - เด็กหนุ่มผู้แสนซื่อ

บทที่ 12 - เด็กหนุ่มผู้แสนซื่อ

ครูคนไหนๆ ก็ย่อมไม่ชอบนักเรียนที่ไม่รักษากฎเกณฑ์และทำอะไรนอกลู่นอกทาง โดยเฉพาะพวกตัวแสบที่ชอบทำลายระเบียบของห้องเรียน

ในสายตาของครูหลัว หลี่เย่ในตอนนี้ก็คือ "ตัวแสบ" ที่น่ารำคาญแบบนั้น

การปรับนักเรียนจากสามห้องมารวมกันเป็นห้องเดียวเดิมทีก็อยู่ในสภาวะที่ไม่มั่นคงอยู่แล้ว หากหัวหน้าห้องคนเดิมอย่างเซี่ยเยว่ไม่เหมาะสมที่จะทำหน้าที่นี้ต่อ ไม่ว่าใครจะมาแทนที่เธอมันก็จะยิ่งทำให้ระเบียบของห้องเรียนสับสนวุ่นวายมากขึ้นไปอีก

ถ้าเป็นเวลาปกติ ครูหลัวคงจะเรียกหลี่เย่ออกไป "คุยกันเป็นการส่วนตัว" นานแล้ว เพื่อให้เขารู้ซึ้งว่าหมัดของคนมีการศึกษาอย่างเขาก็ไม่ได้เบาไปกว่าใครเหมือนกัน

ทว่าตอนนี้ทำแบบนั้นไม่ได้ เพราะหลี่เย่ใช้เหตุผลเรื่อง "คุณธรรมที่บกพร่อง" มาท้าทายคุณสมบัติการเป็นหัวหน้าห้องของเซี่ยเยว่

คำว่า "คุณธรรม" ในยุคสมัยนี้คือเกณฑ์มาตรฐานสำคัญที่สามารถหยิบยกมาเป็นเรื่องใหญ่โตได้ ถึงขั้นอาจจะถูกตราหน้าว่าเป็นพวก "ทรยศ" ได้เลยทีเดียว

ไม่เห็นในหนังเหรอว่าพวกตัวร้ายน่ะ ล้วนแต่เป็นพวกที่มีคุณธรรมบกพร่องกันทั้งนั้น !

"เธอมีหลักฐานอะไรมายืนยันว่าคุณธรรมของเซี่ยเยว่ไม่ถึงเกณฑ์การเป็นหัวหน้าห้อง?"

ครูหลัวเอ่ยถามเสียงเย็นเพื่อเปิดโอกาสให้หลี่เย่ได้ชี้แจง

หลี่เย่ตอบอย่างมั่นใจว่า "นักเรียนเซี่ยเยว่ใช้อำนาจหน้าที่ในการเป็นหัวหน้าห้อง แอบอายัดพัสดุและจดหมายของเพื่อนร่วมชั้นไว้โดยพลการ และยังแอบแกะพัสดุของเพื่อนดูโดยที่เจ้าของไม่ได้รับรู้ รวมถึงอายัดจดหมายส่วนตัวไว้ด้วยตนเอง

หากจดหมายฉบับนั้นมีเนื้อหาเร่งด่วน หรือหากในพัสดุนั้นมีของมีค่า พฤติกรรมของนักเรียนเซี่ยเยว่จะสร้างความเสียหายและอันตรายต่อผู้รับได้ขนาดไหน?"

"เธอไม่รู้หรือไงว่าการแอบแกะพัสดุของคนอื่นน่ะมันผิดกฎหมาย?

ในฐานะนักเรียนคนหนึ่ง ทำไมเธอถึงกล้าทำเรื่องแบบนี้ได้ตามใจชอบ? ทำไมถึงทำตัวตามสบายได้ขนาดนี้?

ผมมีความเห็นว่านักเรียนเซี่ยเยว่หลงระเริงในอำนาจจากการเป็นหัวหน้าห้อง จนเกิดความรู้สึกอยากอยู่เหนือเพื่อนร่วมชั้น ซึ่งนำไปสู่ปรากฏการณ์ของความเสื่อมทรามทางศีลธรรมครับ"

" ... "

นักเรียนทั้งห้องต่างพากันตกตะลึง พวกเขาไม่ค่อยเข้าใจว่าทำไมเรื่องที่ดูเหมือนจะเป็นเรื่องเล็กน้อยถึงถูกหลี่เย่ลากไปเชื่อมโยงกับเรื่องอาชญากรรมและความเสื่อมทรามทางศีลธรรมได้ถึงขนาดนี้?

แต่พอลองคิดดูดีๆ คำพูดของหลี่เย่กลับมีเหตุผลและไร้ที่ติในทุกแง่มุม

เซี่ยเยว่เริ่มลนลาน เธอรีบโต้แย้งหลี่เย่ทันที "ฉันแค่ช่วยหยิบจดหมายและหนังสือมาให้เฉยๆ นะ ! นี่คือการช่วยเหลือระหว่างเพื่อนร่วมชั้น นายกำลังใส่ร้ายฉัน !"

"ฉันใส่ร้ายเธองั้นเหรอ?"

หลี่เย่แค่นหัวเราะพลางถามว่า "ถ้าอย่างนั้นเธอไม่ได้แอบแกะพัสดุของผมและแอบดูหนังสือที่คนอื่นส่งมาให้ผมใช่ไหม?"

เซี่ยเยว่ทำหน้าบึ้งตึงพลางเถียงข้างๆ คูๆ "ฉันก็แค่แยากจะช่วยแบ่งปันความรู้กับนาย ในฐานะเพื่อนร่วมชั้นการช่วยเหลือกันมันเป็นเรื่องที่ควร ... "

หลี่เย่ขัดจังหวะทันที "เธอแค่ตอบมาว่า 'แกะ' หรือ 'ไม่แกะ' พัสดุของผมก็พอ เหตุผลอื่นน่ะมันเป็นแค่คำโกหกที่เอามาพอกไว้บนเนื้อแท้ของความจริงเท่านั้นแหละ"

" ... "

เซี่ยเยว่ถึงกับใบ้กินจนพูดไม่ออก

ในเมื่อหลักฐานมันมัดตัวแน่นหนาขนาดนี้ เธอจะไปแก้ตัวได้อย่างไร?

ครูหลัวชำเลืองมองเซี่ยเยว่แวบหนึ่งก็พอจะเดาเรื่องราวทั้งหมดได้

เรื่องแบบนี้จะมองให้เป็นเรื่องเล็กก็ได้ เช่น เป็นแค่ความอยากรู้อยากเห็นของนักเรียนที่แอบดูของคนอื่นเพื่อความสนุก แต่ถ้าจะมองให้เป็นเรื่องใหญ่ มันก็คือการกลั่นแกล้งกันภายในโรงเรียนชัดๆ

พอนึกถึงข่าวลือเรื่อง "หวงซื่อเหริน" ในโรงเรียนช่วงนี้ ประกอบกับเรื่องธัญพืชราคาถูกจำนวนมากที่ฝ่ายพลาธิการเพิ่งจะได้รับมา ครูหลัวก็เริ่มจะรู้สึกปวดหัวขึ้นมาทันที

ในยุคนี้การปันส่วนธัญญาหารยังเป็นระบบโควตา หากในบ้านมีคนกินจุหรือเด็กวัยกำลังกินกำลังนอน ธัญญาหารย่อมไม่พอกินแน่นอน หากอยากจะกินให้อิ่มก็ต้องไปซื้อข้าวราคาสูงนอกระบบเอา

ปู่ของเด็กคนนี้เพิ่งจะช่วยแก้ปัญหาปากท้องให้พวกเรา แต่หลานชายเขากลับมาถูกรังแกในโรงเรียนแบบนี้ พวกเธอคิดจะทำอะไรกันแน่?

จะจับตัวหลานชายไว้เพื่อบีบบังคับคุณปู่งั้นเหรอ? พับผ่าสิ ... นั่นมันใช่เรื่องที่คนเขาทำกันที่ไหนล่ะ !

"พวกเธอทั้งคู่กลับไปนั่งที่เถอะ ! เรื่องนี้ครูจะรีบสืบสวนให้กระจ่างเอง แต่ไม่ว่าพวกเธอจะมีข้อขัดแย้งอะไรกัน ก็ห้ามมาทำให้การเรียนของเพื่อนร่วมชั้นต้องล่าช้าเด็ดขาด"

ครูหลัวจ้องมองเซี่ยเยว่ด้วยสายตาดุดันก่อนจะเดินออกจากห้องเรียนไป

ขณะที่เซี่ยเยว่นั่งลงด้วยท่าทางราวกับวิญญาณหลุดออกจากร่าง จนกระทั่งครูเคอเดินขึ้นไปบนโพเดียมแล้ว เธอก็ยังไม่ได้ตะโกนสั่งให้ทุกคน "ยืนขึ้นทำความเคารพ" เลยด้วยซ้ำ

ครูเคอไม่ได้ใส่ใจเรื่องนั้น เธอหยิบชอล์กขึ้นมาเขียนชื่อตัวเองลงบนกระดาษดำ "เคอจืออวี่"

"สวัสดีค่ะทุกคน ครูชื่อเคอจืออวี่ หลังจากนี้ครูจะมารับหน้าที่สอนวิชาภาษาอังกฤษให้กับทุกคนนะคะ ... ขอให้ทุกคนเปิดหนังสือไปที่หน้า 18 แล้วลองอ่านตามครูหนึ่งรอบนะคะ"

เซี่ยเยว่เพิ่งจะรู้สึกตัวขึ้นมาได้ ท่ามกลางความขุ่นเคืองใจเธอก็มีความรู้สึกไม่ยอมแพ้ผุดขึ้นมาในหัวทันที

[ เจ้าพวกเด็กเส้นที่สอบตกเกือบทุกวิชาอย่างนาย มีสิทธิ์อะไรมาท้าทายฉัน? นายคิดว่าแค่ฟ้องครูแล้วจะสอบติดมหาวิทยาลัยได้งั้นเหรอ?

นายรู้วิธีเรียนหนังสือบ้างไหม? นายเข้าใจไหมว่าภาษาอังกฤษคืออะไร? นายมันก็แค่เด็กห่วย และจะเป็นเด็กห่วยไปตลอดกาลนั่นแหละ สุดท้ายครูก็จะรู้เองว่าใครกันแน่คือคนที่จะสร้างชื่อเสียงให้กับโรงเรียนได้ ]

เซี่ยเยว่หันกลับมาถลึงตาใส่หลี่เย่อย่างแรงครั้งหนึ่ง ก่อนจะเปิดหนังสือและนั่งตัวตรงเพื่อเตรียมแสดงความสามารถของนักเรียนดีเด่นให้ครูได้เห็น

ในยุคสมัยที่อัตราการสอบติดต่ำเตี้ยเรี่ยดินแบบนี้ นักเรียนทุกคนที่มีแววว่าจะสอบติดมหาวิทยาลัยย่อมเป็นสมบัติล้ำค่าของโรงเรียนและได้รับอภิสิทธิ์บางอย่างเสมอ ต่อให้ครูหลัวจะปลดเธอจากการเป็นหัวหน้าห้อง แต่ครูวิชาอื่นก็ย่อมต้องออกมาช่วยพูดให้เธอแน่นอน

และในวิชาภาษาอังกฤษนี้ เซี่ยเยว่มีความมั่นใจอย่างเต็มเปี่ยม

หลังจากที่ลู่จิ่งเหยาสอบติดวิทยาลัยภาษาต่างประเทศปักกิ่ง เซี่ยเยว่ในฐานะเพื่อนสนิทก็ได้รีบไปขอสมุดบันทึกการเรียนของลู่จิ่งเหยามาทันที และเธอก็ได้ศึกษา "เคล็ดลับการเรียน" ทุกอย่างมาอย่างละเอียด

เซี่ยเยว่แอบซุ่มเรียนภาษาอังกฤษที่บ้านมานานหลายเดือน จนทำให้ระดับภาษาอังกฤษของเธอก้าวกระโดดขึ้นอย่างรวดเร็ว ในตอนนี้หากเธอขอกล่าวว่าตัวเองเป็นที่สองในภาษาอังกฤษของห้อง 1 ก็ย่อมไม่มีใครกล้ากล่าวอ้างว่าเป็นที่หนึ่งแน่นอน

ต้องรู้ก่อนว่าตอนนี้คือปี 81 เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาทั้งมัธยมต้นและมัธยมปลายต่างไม่มีวิชาภาษาอังกฤษเลย และวิชานี้ก็ยังไม่ถูกนำมารวมในคะแนนสอบเกาเข่าด้วย ดังนั้นคนในอำเภอชิงสุ่ยแห่งนี้จึงไม่มีใครให้ความสำคัญกับภาษาอังกฤษเลย

จนกระทั่งปีนี้ที่มีประกาศออกมาว่า คะแนนภาษาอังกฤษในการสอบเกาเข่าปีหน้าจะถูกนำมาคิดเป็นร้อยละ 50 ของคะแนนรวม โรงเรียนต่างๆ จึงเริ่มตื่นตัวขึ้นมา

ทว่าบุคลากรทางการศึกษาของโรงเรียนมัธยม 2 นั้นค่อนข้างเบาบาง เมื่อก่อนไม่มีครูสอนภาษาอังกฤษโดยตรง ต้องใช้ครูวิชาอื่นมาสอนแทน ซึ่งสำเนียงภาษาอังกฤษแบบบ้านนอกเหล่านั้นฟังแล้วชวนขำอย่างบอกไม่ถูก

ขณะที่ในตอนนี้ ระดับภาษาอังกฤษของเซี่ยเยว่นั้นโดดเด่นไม่เหมือนใคร เธอเชื่อว่าครูเคอที่อยู่บนโพเดียมจะต้องมองเห็น "ม้าพันลี้" อย่างเธอแน่นอน

"THE MONKEY AND THE CROCODILE" (ลิงและจระเข้)

"One day a little monkey was playing in ... " (วันหนึ่ง ลิงตัวน้อยกำลังเล่นอยู่ใน ... )

ทันทีที่ครูเคอเริ่มเอ่ยปาก หลี่เย่ก็ถึงกับประหลาดใจ

ครูเคอคนนี้ ไม่ธรรมดาเลยจริงๆ !

ในชาติก่อนหลี่เย่เคยทุ่มเทให้กับภาษาอังกฤษมาอย่างหนัก เขาเคยฟังไฟล์เสียงภาษาอังกฤษต้นฉบับมานับไม่ถ้วน

แม้เขาจะยังเข้าไม่ถึง "ความงามของภาษา" ที่ลึกล้ำเหล่านั้น แต่เขาก็บอกได้ทันทีว่าการออกเสียงนั้นไพเราะเพียงใด

ทักษะการออกเสียงของครูเคอคนนี้ เขารู้สึกว่าเหนือกว่าครูสอนภาษาอังกฤษตอนที่เขาอยู่มหาวิทยาลัยในชาติก่อนเสียอีก

หากเทียบกับสำเนียงของครูสอนภาษาอังกฤษสองคนในมัธยม 2 เมื่อวันก่อน มันคือความแตกต่างระหว่างผู้ประกาศข่าวสถานีโทรทัศน์ระดับประเทศกับลำโพงกระจายเสียงของหมู่บ้านชัดๆ

"THE MONKEY AND THE CROCODILE"

"One day a little monkey was playing in ... "

นักเรียนห้อง 1 เริ่มอ่านตามครู เสียงอ่านของเซี่ยเยว่นั้นดังและชัดเจนเป็นพิเศษ เมื่อเทียบกับเธอแล้ว เสียงของนักเรียนคนอื่นดู "อ่อนหัด" ไปถนัดตา

หลี่เย่ไม่ได้มีเจตนาจะหัวเราะเยาะพวกเขา เพราะพื้นฐานภาษาอังกฤษของเด็กยุคนี้ยังด้อยกว่าเด็กประถม 4 ในยุคอนาคตเสียอีก ภาษาอังกฤษแบบ "ใบ้" คือปรากฏการณ์ปกติ ใครที่กล้าอ่านออกเสียงดังๆ ก็นับว่ายอดเยี่ยมแล้ว

หลี่เย่อ่านตามครูเคอเบาๆ เขาไม่ได้ทำตัวเด่นหรือพยายามอวดความสามารถ แต่ด้วยความแตกต่างที่ชัดเจนเกินไป มันจึงเลี่ยงไม่ได้ที่จะไปดึงดูดสายตาจากเพื่อนร่วมโต๊ะคนใหม่ของเขา

เหวินเล่ออวี๋แอบชายตามองหลี่เย่แวบหนึ่ง ในดวงตาที่ใสกระจ่างราวน้ำตกนั้นมีความประหลาดใจฉายชัดออกมา

เมื่อปีเศษที่ผ่านมา เธอและแม่ต้องอาศัยอยู่ในบ้านพักซอมซ่อที่โรงเรียนประถมตำบลหลิวเฉียว พวกเธอใช้ชีวิตอย่างสมถะและสงบเงียบ จนกระทั่งวันหนึ่ง ครูลู่ได้หอบของกำนัลมาเยี่ยมบ้านเพื่อขอร้องให้แม่ของเธอช่วยติวภาษาอังกฤษให้กับลูกสาวของเขา

ความจริงในตอนแรกแม่ของเธอไม่อยากจะยุ่งเกี่ยวด้วยเพราะไม่อยากให้เกิดเรื่องวุ่นวาย แต่เมื่อเห็นเหวินเล่ออวี๋กลืนน้ำลายมองดูห่อนมกระต่ายขาวซองนั้น แม่ของเธอก็ใจอ่อนและตอบตกลงทันที

วันต่อมา เหวินเล่ออวี๋ก็ได้พบกับลู่จิ่งเหยา และอีกคนหนึ่งที่พาเธอมาส่ง ... หลี่เย่

ลู่จิ่งเหยาเป็นคนนิสัยดีและขยันเรียนมาก ใช้เวลาไม่นานเธอก็กลายเป็นลูกรักของแม่เหวินเล่ออวี๋

ขณะที่หลี่เย่คนนี้กลับดูต่างออกไป เขาดูเป็นเด็กหนุ่มที่ค่อนข้างซื่อ (ทื่อ) บ่อยครั้งที่เขามักจะจ้องมองลู่จิ่งเหยาจนเหม่อลอย แทนที่จะเอาสมาธิไปจดจ่อกับการเรียน

ภายหลังแม่ของเธอเคยพูดว่า เด็กคนนี้ไม่ได้ตั้งใจมาเรียนหรอก เขาแค่มาอยู่เป็นเพื่อนลู่จิ่งเหยาเท่านั้น และเขาก็มีโอกาสสูงมากที่จะสอบไม่ติดมหาวิทยาลัย

ทว่าทั้งเหวินเล่ออวี๋และแม่ก็ไม่ได้เกลียดหลี่เย่ เพราะเขามักจะหอบเอาข้าวของหายากอย่างน้ำตาล เนื้อ ข้าวสาร หรือหมี่ขาวมาฝากเสมอ และเขายังอ้างอย่างแสนรู้ว่าตามธรรมเนียมบ้านนอก นักเรียนย่อมต้องดูแลเรื่องปากท้องของครูด้วย

แม้หลังจากทำอาหารเสร็จแล้ว หลี่เย่จะร่วมนั่งกินข้าวพร้อมกับลู่จิ่งเหยาด้วย แต่ความจริงพวกเขากินไม่เคยหมด และส่วนใหญ่ที่เหลือก็จะถูกยกให้เป็นของขวัญกับสองแม่ลูกเสมอ

ภายหลังอาจจะเป็นเพราะคะแนนภาษาอังกฤษของหลี่เย่ไม่ได้ก้าวหน้านัก เขาจึงหันไปทุ่มเทเวลาให้กับวิชาที่จะถูกนำมารวมในคะแนนสอบเกาเข่าแทน เขาจึงไม่ได้ไปติวที่บ้านของเหวินเล่ออวี๋บ่อยนัก

แต่ข้าวของเครื่องใช้ต่างๆ กลับไม่เคยขาดหายไปเลย

จนกระทั่งวันหนึ่ง แม่ของเหวินเล่ออวี๋แอบถามหลี่เย่ว่า "ถ้าลู่จิ่งเหยาสอบติดมหาวิทยาลัยแล้วเธอสอบไม่ติดล่ะ เธอจะทำยังไง?"

ในตอนนั้นหลี่เย่ยิ้มตอบว่า "พวกเราหมั้นกันแล้วนี่ครับ จะทำยังไงได้อีกล่ะ?"

จนถึงตอนนี้เหวินเล่ออวี๋ยังจำสีหน้าของหลี่เย่ในตอนนั้นได้ดี มันไม่ใช่ความโอหังของผู้ชายที่ถืออำนาจเหนือกว่า แต่มันคือความรู้สึกอิ่มเอมใจและยอมรับในความเป็นจริงอย่างบอกไม่ถูก

แม่ของเหวินเล่ออวี๋บอกว่า นั่นคือการรอคอยความสุขที่แสนซื่อ

ทว่าการรอคอยนั้นกลับไม่ได้ลงเอยด้วยดีเสมอไป

เรื่องราวที่เกิดขึ้นภายหลังจากนั้นเหวินเล่ออวี๋ก็ไม่รู้รายละเอียดนัก แม่บอกว่าเรื่องแบบนี้ยากที่จะบอกว่าใครถูกใครผิด แต่เธอเชื่อว่าเด็กหนุ่มคนนี้โดนลู่จิ่งเหยาทอดทิ้งไปอย่างแน่นอน

ยิ่งหลังจากที่เธอได้รู้จักกับการสอบเกาเข่าอย่างลึกซึ้ง เธอก็ยิ่งรู้สึกเวทนาในความรักที่แสนซื่อของหลี่เย่

การสอบเกาเข่ายากขึ้นทุกวัน แม้อัตราการสอบติดจะดูเหมือนเดิม แต่สำหรับหลี่เย่ที่มีพรสวรรค์ธรรมดา โอกาสที่จะสอบติดปักกิ่งเพื่อไปหาลู่จิ่งเหยานั้นมันยิ่งหริบหรี่และยาวไกลเหลือเกิน

ทว่าเมื่อครู่นี้เมื่อเธอได้ยินหลี่เย่อ่านตามบทเรียน เธออดไม่ได้ที่จะเกิดความคิดหนึ่งผุดขึ้นมา

[ ที่แท้เขาก็ตั้งใจเรียนภาษาอังกฤษอยู่นี่เอง? เพื่อคนรักที่เขารักสุดหัวใจ เขาถึงกับยอมเปลี่ยนแปลงตัวเองได้ขนาดนี้เชียวเหรอ? ]

เหวินเล่ออวี๋อ่านตามบทเรียนไปพลางในขณะที่ความคิดล่องลอยไปไกล บางครั้งเธอก็เผลอชายตามองหลี่เย่โดยไม่รู้ตัว

ทว่าเมื่อเธอแอบมองเป็นครั้งที่สาม เธอก็พบว่าหลี่เย่กำลังจ้องมองเธออยู่อย่างเงียบเชียบเช่นกัน

[ จบแล้ว ]