บทที่ 18 โคนัน: พวกคุณช่วยคำนวณโอกาสรอดชีวิตให้ที~
บทที่ 18 โคนัน: พวกคุณช่วยคำนวณโอกาสรอดชีวิตให้ที~
ในขณะที่มามิยะ มิตสึรุกำลังลังเลว่าจะล้มเลิกความคิดที่จะหนีไปให้พ้นๆ ดีหรือไม่ ฉือเฟยฉือและคุโรบะ ไคโตะก็เป็นฝ่ายเสนอตัวว่าจะออกไปข้างนอกก่อน
"คืนนี้พวกเธอจะกลับมาไหม?" มามิยะ มิตสึรุถาม
"ไม่ครับ คราวนี้เราจะไปทำธุระข้างนอกสักสองวัน" ฉือเฟยฉือตอบ
คุโรบะ ไคโตะ รีบหาข้ออ้างแบบเนียนๆ "ผมกะจะกลับบ้านก่อนน่ะครับ เขาก็เลยจะไปส่งผมที่โตเกียว แล้วหลังจากนั้นเราก็คงจะไปเตร็ดเตร่แถวๆ นั้นต่อ..."
ในความเป็นจริง พวกเขากำลังวางแผนจะไปร่วมงานมีตติ้งของกลุ่มแชตคนรักมายากลต่างหาก
ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา คุโรบะ ไคโตะ และฉือเฟยฉือได้แลกเบอร์โทรศัพท์และแอดบัญชีแชตกันเป็นที่เรียบร้อย แถมคุโรบะ ไคโตะ ยังไม่ลืมที่จะลากฉือเฟยฉือเข้ากลุ่มแชตสารพัดกลุ่ม แม้กระทั่งกลุ่มแชตส่วนตัวของเขากับเพื่อนสนิทด้วย
ในความคิดของคุโรบะ ไคโตะ ฉือเฟยฉือก็คือผู้สืบทอดของคุณพ่อโทอิจิ นอกเหนือจากตัวเขาเอง อย่างน้อยก็ในเรื่องวิชาปลอมตัวล่ะนะ
คุณพ่อของเขาอาจจะเคยสอนวิชานี้ให้คนอื่นบ้าง แต่เขาก็ไม่ได้สนิทสนมด้วย และไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณพ่อเคยสอนให้ใครไปกี่คน เอาเป็นว่า ฉือเฟยฉือเป็นคนเดียวที่เขาเป็นคนพาเข้ามาและให้การยอมรับด้วยตัวเองก็แล้วกัน
สำหรับงานมีตติ้งครั้งนี้ เขาตั้งใจจะไปร่วมงานในฐานะจอมโจรคิด ถ้าเกิดมีใครไปรู้จากมามิยะ มิตสึรุในภายหลังว่า มีเด็กมัธยมปลายคนหนึ่งไปร่วมงานมีตติ้งนั้น แต่กลับไม่มีเด็กมัธยมปลายคนไหนปรากฏตัวในงานเลย แถมยังมีจอมโจรคิดโผล่มาเพิ่มอีกคน มันก็เดาได้ไม่ยากเลยว่า เขาซึ่งเป็นเด็กมัธยมปลายคนนั้น ก็คือจอมโจรคิดนั่นเอง
ดังนั้น เขาจึงไม่คิดจะบอกความจริงกับมามิยะ มิตสึรุ เขาได้สอนทุกอย่างที่จำเป็นให้ฉือเฟยฉือไปหมดแล้ว และคราวนี้เขาก็ต้องกลับไปเรียนหนังสือจริงๆ จังๆ เสียที
"แล้วถ้าทางโรงพยาบาลโทรมาล่ะ?" มามิยะ มิตสึรุนวดขมับตัวเอง
การออกไปข้างนอกมันก็ยุ่งยาก แต่การอยู่ที่นี่มันก็ปวดหัวไม่แพ้กัน
เขาเครียดจนนอนไม่หลับมาหลายคืนแล้ว...
"ก็แค่แถๆ ไปเหมือนเดิมนั่นแหละครับ" ฉือเฟยฉือพูดเสียงเรียบ
"เอาเถอะ ฉันพอจะมีประสบการณ์เรื่องนี้อยู่บ้างแล้วล่ะ" มามิยะ มิตสึรุพยายามร่าเริงขึ้น การได้เห็นตัวปัญหาตัวใดตัวหนึ่งออกไปจากบ้านมันก็เป็นเรื่องดีเหมือนกัน "อยากไปก็ไปเถอะ จะให้ฉันขับรถไปส่งที่โตเกียวไหมล่ะ?"
"ไม่เป็นไรครับ พวกเรากะจะฝึกเดินป่าวิบากกันหน่อย เดี๋ยวพวกเราเดินไปเองครับ" ฉือเฟยฉือตอบ
มามิยะ มิตสึรุขี้เกียจจะเซ้าซี้แล้ว "ไปถึงแล้วก็โทรมาบอกด้วยก็แล้วกัน..."
"ไม่ต้องห่วงครับ!" คุโรบะ ไคโตะพูดยิ้มๆ พลางตบไหล่ฉือเฟยฉือ "เดี๋ยวผมจะดูแลหมอนี่ให้เป็นอย่างดีเลยครับ!"
มามิยะ มิตสึรุอยากจะถามกลับไปเหลือเกินว่า 'ใครดูแลใครกันแน่?' แต่สองคนนี้ก็คงจะแสบพอๆ กันนั่นแหละ เขาโบกมืออย่างอ่อนแรง "อย่าลืมพกเซรุ่มแก้พิษงูไปด้วยล่ะ..."
...
ระหว่างทาง
ฉือเฟยฉือเช่ารถคันหนึ่งและตั้งใจจะขับไปที่นั่น เขามีใบขับขี่ ขับไปเองน่าจะสะดวกกว่าเยอะ
ที่เบาะหลัง คุโรบะ ไคโตะ กำลังง่วนอยู่กับการปลอมตัว "ช่วงนี้คุณลุงมามิยะดูซึมๆ ไปนะ อากาศที่นี่ก็หนาวจะตาย ฮิอากะก็เอาแต่พันรอบแขนนายนิ่งๆ ไม่เห็นต้องพกเซรุ่มแก้พิษงูไปเลย เขาคิดไม่ถึงเรื่องนี้ด้วยซ้ำ... นายคิดว่าเขาผิดหวังที่พวกเราไขปริศนาไม่ได้หรือเปล่า?"
"ก็อาจจะ" ฉือเฟยฉือไม่ได้สนใจหรอกว่ามามิยะ มิตสึรุจะคิดยังไง อย่างไรก็ตาม หลังจากฝึกซ้อมอย่างหนักมาหลายวัน เขาก็อยากจะออกไปเปิดหูเปิดตาพักผ่อนบ้างเหมือนกัน
ถึงแม้ว่าดูจากสถานการณ์แล้ว จะต้องมีเจ้าหนูประถมยมทูตโผล่มาสร้างคดีความแน่นอน แต่การได้นั่งดูพวกตัวละครหลักทำคดีไปพร้อมกับชมวิวหิมะตก มันก็ถือเป็นการพักผ่อนหย่อนใจได้เหมือนกันล่ะมั้ง...
คุโรบะ ไคโตะ แปลงโฉมตัวเองเป็นชายหนุ่มร่างท้วมเรียบร้อยแล้ว "นายจะไม่ใช้วิชาปลอมตัวจริงๆ เหรอ?"
"ไม่จำเป็นหรอก" ฉือเฟยฉือตอบ "ฉันเลือกที่จะอยู่ห่างๆ นายไว้ดีกว่า"
"นายมันใจร้ายเกินไปแล้ว..." คุโรบะ ไคโตะแกล้งทำหน้าน้อยอกน้อยใจ
"นายตั้งใจจะใช้ชื่อจอมโจรคิดเพื่อเป็นกำลังใจให้ครอบครัวของคุณฮารุอิ คาเซฟุ ที่เสียชีวิตไปแล้วใช่ไหมล่ะ?" ฉือเฟยฉือพูดแทงใจดำ "จอมโจรคิดเป็นนักมายากลที่โด่งดัง การได้รับการยอมรับจากคนระดับนี้มันย่อมมีความหมายมากกว่าการได้รับการยอมรับจากเด็กมัธยมปลายธรรมดาๆ แน่นอน และมันก็จะเป็นการปลอบประโลมจิตใจครอบครัวของเขาด้วย ตราบใดที่ฉันรักษาระยะห่างจากนาย การที่นายเปิดเผยตัวตนว่าเป็นจอมโจรคิดก็จะไม่ส่งผลกระทบถึงฉัน ฉันก็เลยไม่จำเป็นต้องเสียเวลาและพลังงานไปกับการปลอมตัวอีกคน ในกลุ่มแชตเราก็แกล้งทำเป็นไม่รู้จักกันอยู่แล้วนี่นา?"
"ที่แกล้งทำเป็นไม่รู้จักก็เพื่อจะปั่นหัวพวกนั้นเล่นต่างหาก แต่นายนี่มันรู้ทันไปซะทุกเรื่องเลยนะ..." คุโรบะ ไคโตะ ถอนหายใจ "การเสียชีวิตของคุณฮารุอิน่าเสียดายจริงๆ แต่ในเมื่อเขาจากไปแล้ว บัญชีแชต 'อิคาสะมะ โดจิ' ของเขาก็คงจะมีคนในครอบครัวเอามาใช้ต่อ พวกเขาก็รับปากว่าจะมาร่วมงานมีตติ้งครั้งนี้ด้วย ฉันก็เลยเดาว่าครอบครัวของเขาน่าจะมา การกระทำของเราก็มีส่วนทำให้คุณฮารุอิประสบอุบัติเหตุด้วยสิ..."
"การกระทำของนายต่างหาก" ฉือเฟยฉือแก้ความเข้าใจผิด "ตอนนั้นฉันยังไม่ได้เข้ากลุ่มแชตเลยด้วยซ้ำ"
คุโรบะ ไคโตะ ถึงกับสะอึก "อย่ามาทำเป็นจริงจังไปหน่อยเลยน่า! อีกอย่าง เราก็ปลอมตัวไปด้วยกันในฐานะผู้ช่วยของจอมโจรคิดก็ได้นี่นา..."
"อย่าดีกว่า" ฉือเฟยฉือกล่าว "ตอนที่นายหนี เครื่องร่อนของนายมันรับน้ำหนักคนสองคนไหวเหรอ?"
คุโรบะ ไคโตะ ยิ้มอย่างมั่นใจ "แค่สองคนเอง สบายมากจิ๊บๆ!"
"แต่ฉันมีอุปกรณ์ถ่วงน้ำหนักอีก 40 ปอนด์ติดตัวอยู่ด้วยนะ" ฉือเฟยฉือเตือน "คุโรบะ รบกวนช่วยคำนวณความน่าจะเป็นที่เราจะเกิดอุบัติเหตุใหม่ทีสิ อย่าลืมบวกความน่าจะเป็นและระดับความรุนแรงของลมพายุในป่าลึกช่วงนี้เข้าไปด้วยนะ แล้วก็ช่วยคำนวณโอกาสรอดชีวิตของเราสองคนด้วยล่ะ ถ้าเกิดอุบัติเหตุขึ้นในสภาพแวดล้อมแบบนั้นน่ะ"
รอยยิ้มของคุโรบะ ไคโตะ แข็งค้างไปทันที "โอเค งั้นเราต่างคนต่างไปก็แล้วกัน..."
"ในเมื่อนายปลอมตัวเรียบร้อยแล้ว เดี๋ยวก็ไปเช่ารถขับไปเองละกัน" ฉือเฟยฉือพูดต่อ "เดี๋ยวฉันจะแวะส่งนายตรงที่ที่นายสามารถเช่ารถได้"
"เฮ้ ไม่เอาน่า" คุโรบะ ไคโตะ อดไม่ได้ที่จะท้วง "ก็แค่บอกว่ารถฉันเสียกลางทาง แล้วฉันก็โบกรถนาย แล้วนายก็ให้ฉันติดรถมาด้วย แค่นี้ก็สิ้นเรื่องแล้วไม่ใช่หรือไง?"
"ไม่ได้หรอก รอยยางรถยนต์บนถนน ร่องรอยที่นายทิ้งไว้เบาะหลัง เวลาที่เดินทาง และคำตอบของนายตอนโดนซักไซ้ ทุกอย่างมันอาจจะกลายเป็นช่องโหว่ได้ทั้งนั้น" ฉือเฟยฉือยืนกราน ถ้าโคนันไม่ได้ไปด้วย เขาคงไม่ระแวดระวังขนาดนี้หรอก "หลังจากที่นายลงจากรถ ฉันก็ต้องทำความสะอาดร่องรอยที่นายทิ้งไว้ให้หมด พอไปถึงงานก็อย่าทำตัวสนิทสนมกันมากล่ะ ฉันจะไม่คุยกับนายให้มากความหรอก ยิ่งพูดมากก็ยิ่งพลาดมาก"
คุโรบะ ไคโตะ ถึงกับพูดไม่ออกไปชั่วขณะ หมอนี่มันจะระแวงอะไรนักหนา... บ้าบอที่สุด!
จากนั้นฉือเฟยฉือก็หาจุดจอดรถแล้วถีบหัวส่งคุโรบะ ไคโตะ ลงไป
...
ป่าลึก ทุ่งหิมะขาวโพลน สะพานแขวน และคฤหาสน์หรู
สายลมหนาวพัดเอาหิมะปลิวว่อนร่วงหล่นจากกิ่งไม้ ผู้คนเดินข้ามสะพานแขวน ย่ำเท้าลงบนผืนหิมะ ช่างเป็นสถานที่ที่มีบรรยากาศงดงามราวกับภาพวาดศิลปะจริงๆ
และเมื่อมีคนเปิดประตูต้อนรับ โดอิโตะ คัตสึกิ ที่คุโรบะ ไคโตะ ปลอมตัวมา เมื่อเห็นฉือเฟยฉือในชุดสีดำเรียบง่าย เดินก้าวเข้ามาอย่างมั่นคง พวกเขาก็รู้สึกว่ามันเป็นภาพที่ดูมีศิลปะมากเช่นกัน
มีเพียงคุโรบะ ไคโตะ เท่านั้นที่หน้าดำคร่ำเครียด นึกเสียใจที่ตัวเองไม่ยอมปลอมตัวให้ดูหล่อกว่านี้ อืม บางทีคราวหน้าที่เขาไปขโมยอัญมณี เขาอาจจะลองพิจารณาสไตล์การปรากฏตัวแบบตัวละครในภาพวาดทิวทัศน์หิมะดูบ้างก็ดีนะ...
"อ๊ะ ยินดีต้อนรับครับ ยินดีต้อนรับ!" เมื่อฉือเฟยฉือมาถึงหน้าประตู เจ้าของคฤหาสน์ อารา โยชิโนริ ก็กล่าวต้อนรับด้วยรอยยิ้ม "เชิญเข้ามานั่งก่อนเลยครับ ผม อารา โยชิโนริ เป็นเจ้าของบ้านหลังนี้ครับ นามแฝงในกลุ่มแชตของผมคือ 'นักพากย์เสียงเงียบ' แล้วคุณคือ..."
"ให้พวกเราทายกันก่อนดีกว่า!" หญิงสาวสวมแว่นตาเสนอความคิดอย่างกระตือรือร้น แล้วเริ่มไล่รายชื่อ "คนที่ยังไม่มาก็มี ลูกศิษย์นักมายากล, ปรมาจารย์เงา, หัวหน้าห้องแชต ราชาแห่งการหลบหนี, หุ่นไล่กา แล้วก็ กระทะล่องหน ยังเหลืออีกตั้งห้าคน ทายยากเหมือนกันนะเนี่ย..."
กลุ่มคนคุยกันอย่างออกรสขณะเดินเข้ามาในบ้าน
"ฉันว่ามันเดาง่ายจะตายไป" หญิงสาวอีกคนที่ดูเป็นผู้ใหญ่กว่าพูดพร้อมรอยยิ้ม "ลูกศิษย์นักมายากลต้องเป็นผู้หญิงแน่ๆ แล้ว กระทะล่องหน ก็น่าจะเป็นผู้หญิงเหมือนกัน ส่วนหัวหน้าห้องแชต ราชาแห่งการหลบหนี ทุกคนก็น่าจะพอเดาทางกันออกบ้างแหละ ซึ่งฉันว่าเขาไม่ใช่ราชาแห่งการหลบหนีหรอก ก็เหลือแค่ ปรมาจารย์เงา กับ หุ่นไล่กา..."
"คุณคือหุ่นไล่กาใช่ไหมคะ?" หญิงสาวสวมแว่นตาถามด้วยสายตาคาดหวัง
ก่อนหน้านี้ในกลุ่มแชต ปรมาจารย์เงาชอบพิมพ์อะไรแปลกๆ เธอไม่อยากให้หนุ่มหล่อตรงหน้ากลายเป็นตาเพี้ยนคนนั้นเลย
"ผมก็คิดว่าเขาคือหุ่นไล่กานะ ถึงแม้หุ่นไล่กาจะเพิ่งเข้ากลุ่มมาได้ไม่นาน แต่ปกติเขาก็ไม่ค่อยพูดอะไรอยู่แล้ว คาแรคเตอร์มันชัดเจนเกินไป ผมเดาไว้ตั้งแต่แรกแล้วล่ะว่าเขาต้องเป็นคนคูลๆ แน่เลย" อารา โยชิโนริ พาแขกไปนั่ง แล้วหันไปถามฉือเฟยฉือยิ้มๆ "พวกเราทายถูกไหมครับ?"
ฉือเฟยฉือพยักหน้า "ผมคือหุ่นไล่กาจริงๆ ครับ ชื่อจริงของผมคือ ฉือเฟยฉือ"
"ผมคือ ผู้หลอกลวง ครับ" ชายร่างท้วมที่คุโรบะ ไคโตะ ปลอมตัวมา พูดทักทายด้วยรอยยิ้มเป็นมิตร "ผมชื่อ โดอิโตะ คัตสึกิ ตอนแรกก็กะจะให้พวกคุณทายกันเล่นๆ ว่าพวกเราเป็นใคร แต่เห็นว่าคุณเพิ่งเข้ากลุ่มมาได้ไม่นาน ก็เลยคิดว่ามันอาจจะยากเกินไปสำหรับคุณน่ะครับ"
"ฉันคือ แฟนทอม ค่ะ" หญิงสาวสวมแว่นตาชี้ที่ตัวเองพร้อมกับยิ้มกว้าง "ฉันชื่อ คุโรดะ นาโอโกะ ค่ะ ส่วนนี่คือ ทานากะ คิคุเอะ เธอคือ อิคาสะมะ โดจิ ค่ะ นึกไม่ถึงเลยใช่ไหมล่ะคะว่าเป็นผู้หญิง? ตอนพวกเรารู้ก็ตกใจกันแทบแย่เหมือนกันค่ะ!"
ไม่นานหลังจากนั้น 'กระทะล่องหน' ก็มาถึง และต่างจากที่คนอื่นๆ คาดเดาไว้ว่าเขาเป็นผู้หญิง เขากลับเป็นผู้ชายอกสามศอกเลยล่ะ
หลังจากรออยู่พักใหญ่ คุโรบะ ไคโตะ ก็เดินขึ้นไปชมวิวหิมะที่ชั้นสอง ส่วนฉือเฟยฉือก็นั่งฟังคนอื่นๆ คุยกันอยู่ในห้องนั่งเล่น
หลังจากนั้น 'ลูกศิษย์นักมายากล' ซึซึกิ โซโนโกะ ก็มาถึง พร้อมกับพาสามสหาย โมริ โคโกโร่, โมริ รัน, และ โคนัน มาด้วย
ฉือเฟยฉือไม่ได้รีบเข้าไปผสมโรง เขานั่งฟังคนอื่นๆ แนะนำตัวกันที่หน้าประตูจนจบ ดื่มชาในถ้วยจนหมด แล้วถึงค่อยลุกเดินเข้าไปหา
"เอ่อ... คุณโดอิโตะ..." ซึซึกิ โซโนโกะ มีท่าทีคาดหวังเล็กน้อย "อ๊ะ หมายถึง 'ผู้หลอกลวง' น่ะค่ะ เขายังไม่มาเหรอคะ?"
"เขามาถึงแล้วค่ะ อยู่บนชั้นสองน่ะ" ทานากะ คิคุเอะ ตอบ
คุโรดะ นาโอโกะ หันไปตามเสียงแล้วพูดด้วยรอยยิ้มว่า "อ๊ะ เขามาพอดีเลย!"
ซึซึกิ โซโนโกะ มองตามด้วยสายตาคาดหวัง แต่เมื่อเห็นชายร่างกลมดิก 'โดอิโตะ คัตสึกิ' เดินลงมา สีหน้าของเธอก็แข็งค้างไปในทันที
"คุณคือ ลูกศิษย์นักมายากล ใช่ไหมครับ?" คุโรบะ ไคโตะ ทักทายด้วยรอยยิ้ม "ผม โดอิโตะ คัตสึกิ ครับ!"
"ไม่มีทาง..."
ซึซึกิ โซโนโกะ พึมพำ ภาพหนุ่มหล่อในฝันของเธอ... พังทลายไม่มีชิ้นดี!
"ผมเดาไว้แล้วเชียวว่าคุณต้องเป็นผู้หญิง ดีจังเลยนะครับ!" คุโรบะ ไคโตะ ยังคงส่งยิ้มให้ด้วยท่าทีตื่นเต้น
ซึซึกิ โซโนโกะ ทำได้แค่ฝืนหัวเราะแห้งๆ
"อ้อ จริงสิ หุ่นไล่กาก็มาแล้วนะคะ" คุโรดะ นาโอโกะ หันไปเห็นฉือเฟยฉือเดินออกมาพอดี จึงพูดแซวยิ้มๆ ว่า "ตอนแรกพวกเรานึกว่าเขาจะเป็นคุณลุงวัยกลางคนหน้าตาดุๆ ซะอีก แต่ผิดคาดไปถนัดเลยล่ะค่ะ!"
ปิ๊ง~
ดวงตาของซึซึกิ โซโนโกะ เป็นประกายขึ้นมาทันที
หืม?
รูม่านตาของโคนันหดเกร็ง
ถึงแม้จะไม่ใช่ทุกคนที่ใส่ชุดดำจะต้องเป็นคนที่น่าสงสัย แต่สีหน้าที่เย็นชา ดวงตาที่ไร้อารมณ์คู่นั้น แถมยังท่าทีที่ดูสงบนิ่งจนผิดปกตินั่นอีก...
หรือว่าจะเป็น...
ฉือเฟยฉือสังเกตเห็นสายตาหวาดระแวงและใบหน้าที่ซีดเผือดลงทันตาของโคนัน: "..."
ไฮบาระ ไอ, นุมาบุจิ คิอิจิโร่, แล้วก็มาโคนันอีก นี่ก็คนที่สามแล้วนะ...
ในบรรดากลุ่มองค์กรอาชญากรรม มันก็ต้องมีคนที่ชอบใส่ชุดดำแถมยังมีสายตาดุดันกว่าเขาตั้งเยอะแยะไม่ใช่หรือไง?
ชุดดำมันก็ไม่ใช่ยูนิฟอร์มผูกขาดขององค์กรชุดดำสักหน่อย ทำไมแต่ละคนถึงชอบเหมาเอาว่าเขาเป็นคนขององค์กรไปซะหมดเนี่ย?
แล้วปฏิกิริยาของแต่ละคนก็เล่นใหญ่ไฟกะพริบกันทั้งนั้น หลอนกันไปหมดแล้ว!
โคนันรู้สึกเสียวสันหลังวาบกับสายตาที่เย็นชานั้น รอยยิ้มแข็งค้างปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา
ฉือเฟยฉือละสายตาไปเงียบๆ และพูดกับซึซึกิ โซโนโกะ ว่า "สวัสดีครับ ผมชื่อ ฉือเฟยฉือ"