บทที่ 58 - ทุกบ้านย่อมมีปัญหาที่พูดยาก

บทที่ 58 - ทุกบ้านย่อมมีปัญหาที่พูดยาก

"พี่สะใภ้ครับ" ฟางหมิงหัวลุกขึ้นทักทาย

"เสี่ยวฟางมาเหรอ?" หลินต๋าตอบกลับ พลางจอดจักรยานแล้วอุ้มลูกสาวขึ้นมามองลู่เหยา "เมื่อกี้ตอนฉันกลับมา ใกล้หน้าสมาคมนักเขียน ได้ยินชายหนุ่มคนหนึ่งท่าทางมอมแมมเดินด่ากราดไปทั่ว เหมือนจะได้ยินชื่อเธอ กับชื่อเสี่ยวฟางด้วย มันเกิดอะไรขึ้น?"

ลู่เหยาหัวเราะเสียงดัง แล้วเล่าเหตุการณ์เมื่อสักครู่ให้ภรรยาฟังคร่าวๆ

"เสี่ยวฟาง เธอทำถูกแล้ว! กับพวกนักเลงแบบนั้นจะไปให้เกียรติไม่ได้!" หลินต๋าหันไปชมฟางหมิงหัว "ลู่เหยาของฉันน่ะ บางทีก็ใจอ่อน รักษาหน้าตาเกินไป"

"นั่นเพราะพี่ลู่เหยาเป็นคนเมตตาครับ ไม่เหมือนผมที่อารมณ์ร้อน"

"เขาน่ะเหรอ ใจดีพร่ำเพรื่อ! คนดีเกินไปจนเดือดร้อนตัวเอง! อย่างอื่นไม่ว่าหรอก แต่กับพวกญาติๆ ของเขาน่ะ ทั้งที่ตัวเองก็ไม่ได้หาเงินได้มากมายอะไร ยังจะชอบทำตัวเป็นเศรษฐีหน้าใหญ่ใจโตอีก"

หลินต๋าเริ่มระบายออกมา ฟางหมิงหัวเห็นสีหน้าของลู่เหยาเริ่มไม่ค่อยดี จึงรีบพูดตัดบท "พี่สะใภ้ครับ นี่ก็สายมากแล้ว ผมต้องไปทำงานก่อน... พี่ลู่เหยา ไว้คุยกันวันหลังนะ ถังถังจ๊ะ ลุงไปก่อนนะ!"

"คุณลุงลาก่อนค่ะ!"

ฟางหมิงหัวรีบเดินออกจากบ้านพักของลู่เหยาอย่างรวดเร็ว

ทุกบ้านย่อมมีปัญหาที่พูดยาก โดยเฉพาะครอบครัวของลู่เหยา เขาเคยได้ยินมาว่าลู่เหยาและภรรยามักจะมีปากเสียงกันบ่อยครั้ง

เรื่องแบบนี้ใครเจอก็คงปวดหัว ยิ่งตอนนี้เขาเป็นเพียงชายหนุ่มอายุยี่สิบต้นๆ ยิ่งไม่ควรเข้าไปยุ่งเกี่ยว

แต่ไม่นึกเลยว่าอีกสองวันต่อมา ช่วงใกล้เลิกงานยามบ่าย ขณะที่ฟางหมิงหัวกำลังเตรียมตัวกลับบ้าน ลู่เหยาก็มาหาเขาถึงที่

ช่วงบ่ายโรงอาหารของหน่วยงานไม่ได้ทำกับข้าว ฟางหมิงหัวจึงมักจะกลับไปกินข้าวบ้านและเยี่ยมพ่อแม่ด้วย เพราะตอนกลางคืนเขาต้องมาเข้าเวรและไม่ได้นอนที่หอพัก เขาเพิ่งเก็บหนังสือเตรียมจะล็อคห้อง ก็เห็นลู่เหยารีบเดินเข้ามา

"เสี่ยวฟาง? เลิกงานแล้วใช่ไหม? ไป ไปดื่มเป็นเพื่อนพี่หน่อย!"

ไปดื่มเหรอ? ปกติเวลาลู่เหยาชวนไปดื่มมักจะมีรอยยิ้มเต็มหน้า แต่วันนี้สีหน้าเขามืดครึ้มเหมือนอากาศข้างนอกไม่มีผิด

"เป็นอะไรไปครับพี่ลู่เหยา ทะเลาะกับพี่สะใภ้มาเหรอ?" ฟางหมิงหัวลองถามหยั่งเชิง

"ยัยผู้หญิงคนนั้น... เฮ้อ ไม่พูดถึงแล้ว ไปดื่มกันเถอะ!" ลู่เหยาฉุดแขนเขาเดินออกไปข้างนอก

ฟางหมิงหัวจึงต้องตามลู่เหยาออกจากหน่วยงาน เดินไปยังร้านอาหารเล็กๆ ทางเหนือของสี่แยก เมื่อเข้าไปข้างใน ลู่เหยาก็ตะโกนสั่งเจ้าของร้านทันที "สหาย ขอเหล้าซีเฟิ่งขวดหนึ่ง! แล้วก็ถั่วลิสงกับถั่วแระต้ม ไข่เยี่ยวม้าผัดพริก เนื้อวัวต้มเค็ม แล้วปิดท้ายด้วยเส้นหมี่ราดน้ำมันพริกสองชาม!"

"รอสักครู่นะครับสหาย จะรีบทำให้เดี๋ยวนี้"

ไม่นานนัก กับแกล้มสามอย่างก็ถูกยกมาเสิร์ฟ เหล้าหนึ่งขวด จอกเหล้าคนละใบ

กับแกล้มยอดฮิตอย่างถั่วลิสงและถั่วแระต้มเป็นของโปรดที่ฟางหมิงหัวชอบใช้แกล้มเหล้ามาก และรสชาติของร้านนี้ก็ถือว่ายอดเยี่ยมทีเดียว

แต่วันนี้ใจของเขาไม่ได้อยู่ที่อาหาร

เมื่อเหล้ามาถึง ฟางหมิงหัวรินให้ลู่เหยาก่อนหนึ่งจอก ทั้งสองชนแก้วแล้วดื่มจนหมดเกลี้ยง จากนั้นเขารินเพิ่มให้อีกฝ่ายแล้วจึงถาม "พี่ลู่เหยา มีเรื่องอะไรกันแน่ครับ?"

"ยัยผู้หญิงคนนั้น ดูถูกญาติพี่น้องบ้านฉัน!" ลู่เหยาถอนหายใจแล้วเริ่มเล่าเรื่องราวของวันนี้

ที่แท้วันนี้ มีญาติห่างๆ ของลู่เหยาเดินทางมาจากมณฑลฉินตอนเหนือ หากนับตามลำดับอาวุโสลู่เหยาต้องเรียกเขาว่าอา เขาแบกถุงข้าวฟ่างใบเล็กเดินทางจากบ้านเกิดมาหาลู่เหยาถึงที่นี่

เขาบอกว่าที่บ้านจะสร้างบ้านถ้ำแต่ไม่มีเงิน ได้ยินว่าลู่เหยาเขียนนิยายในซีจิงจนร่ำรวย เลยตั้งใจจะมาขอยืมเงินสักสองสามร้อยหยวน

"แล้วพี่รับปากเขาเหรอครับ?" ฟางหมิงหัวถาม

"ก็ใช่สิ เขาอุตส่าห์เดินทางมาไกลจากฉินเหนือมาถึงซีจิงมันง่ายที่ไหนล่ะ? อีกอย่างอาคนนี้ฉันก็เคยเจอ ถ้าไม่ให้ยืม กลับไปเขาก็คงไปพูดว่าฉันมีเงินแล้วไม่ช่วยญาติ แล้วฉันจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน?" ลู่เหยาอธิบาย

"ตอนนั้นฉันก็รับปากไป แต่ในตัวฉันไม่มีเงินเยอะขนาดนั้น เลยบอกให้พี่สะใภ้เธอเอาเงินที่บ้านออกมาให้หน่อย แต่เธอบอกว่าไม่มี"

"จะไม่มีได้ยังไง? ฉันรู้ว่าที่บ้านยังมีเงินเหลืออยู่อีกสามร้อยกว่าหยวน แต่เธอกลับบอกว่าใกล้จะปีใหม่แล้วต้องเตรียมซื้อของเข้าบ้าน ถังถังจะเข้าโรงเรียนอนุบาลตอนฤดูใบไม้ผลิก็ต้องใช้เงิน! แถมปีใหม่เธอก็ต้องกลับบ้านเกิดที่ฉินเหนืออีก ต้องเสียเงินอีกตั้งเยอะ..."

"เราสองคนก็เลยทะเลาะกันใหญ่โต พออาคนนั้นเห็นท่าไม่ดีก็แอบหนีไป กว่าฉันจะรู้ตัววิ่งตามออกไปเขาก็หายไปแล้ว เธอว่ามันเป็นเรื่องอะไรกันเนี่ย"

พูดจบ ลู่เหยาก็ยกจอกเหล้าขึ้นดื่มรวดเดียวเหมือนจะระบายความอัดอั้นในใจ

เฮ้อ...

ฟางหมิงหัวนึกถึงคำคำหนึ่งที่ฮิตมากในโลกอนาคต

"ปัญหาจากครอบครัวเดิม"

ก่อนจะย้อนเวลามา ฟางหมิงหัวเคยอ่านข้อมูลครอบครัวของลู่เหยาผ่านอินเทอร์เน็ตมาบ้าง

ครอบครัวของลู่เหยากระเบียดเกษียณมาก เขาถูกยกให้เป็นลูกบุญธรรมของลุงตั้งแต่เด็ก ที่บ้านมีลูกหลานและญาติเยอะมาก ภาระจึงหนักอึ้ง หลังจากทำงานเขาก็ต้องส่งเงินกลับบ้านตลอด

พอเริ่มมีชื่อเสียงจากเรื่อง "ชีวิต" ญาติพี่น้องเพื่อนฝูงก็พากันมาหา ไม่ใช่แค่มาขอเงิน ก็มาขอให้ช่วยฝากงานให้ลูกหลาน ทุกคนมองว่าลู่เหยาร่ำรวยมหาศาล มีอำนาจบารมี และทำได้ทุกอย่าง

ก็นะ... เป็นหงส์ทองที่บินออกมาจากหุบเขาอันยากจนนี่นา

ลู่เหยาเองก็เป็นคนรักศักดิ์ศรี พยายามช่วยเหลืออย่างเต็มที่ ใจกว้างจนบางครั้งไม่ได้คำนึงถึงความเป็นอยู่ของครอบครัวตัวเอง ซึ่งนี่คือสิ่งที่หลินต๋ารับไม่ได้

และนี่ก็เป็นหนึ่งในสาเหตุที่ทำให้พวกเขาต้องหย่าร้างกันในที่สุด

ตอนนี้ลู่เหยากำลังเผชิญกับปัญหายิ่งใหญ่นี้อยู่

ฟางหมิงหัวไม่อยากเห็นนักเขียนที่เขาเคารพต้องมีชีวิตครอบครัวที่พังทลาย และต้องจากโลกนี้ไปก่อนวัยอันควร สาเหตุส่วนหนึ่งอาจจะมาจากเรื่องนี้ด้วยหรือเปล่า?

เขาคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วลองถามหยั่งเชิง "พี่ลู่เหยา ผมรู้ว่าพี่ได้เงินจากการพิมพ์เรื่องชีวิตและการดัดแปลงเป็นละครมาไม่น้อย ไหนจะเงินเดือนของพี่กับพี่สะใภ้อีก ผมขอถามหน่อยว่า ด้วยวิธีใช้เงินแบบที่พี่ทำอยู่ตอนนี้ พี่คิดว่ามันพอไหม?"

"ก็ได้เงินมาบ้าง แต่พูดตรงๆ นะ มันไม่พอจริงๆ ต่อหน้าคนอื่นฉันไม่กล้าพูดหรอก แต่เธอเป็นน้องชายฉันและเข้าใจฉัน ฉันเลยไม่กลัวที่จะขายหน้า"

ลู่เหยาแกะถั่วลิสงเข้าปากแล้วพูดต่อ:

"เธอก็รู้ว่าฉันสูบบุหรี่และดื่มเหล้าเยอะ ค่าใช้จ่ายมันสูง ไหนจะเงินที่ต้องส่งให้พ่อแม่ทุกเดือน ไหนจะพี่น้องอีกห้าคนที่บางครั้งก็ต้องช่วยจุนเจือ ยิ่งรวมเรื่องญาติที่บ้านเกิด เพื่อนฝูง แล้วก็ครอบครัวเล็กๆ ของฉันเองอีก... เธอเห็นไหม ที่ที่ต้องใช้เงินมีเยอะขนาดนี้ เงินเดือนกับค่าเรื่องแค่นั้นมันจะไปพอได้ยังไง?!"

"ในเมื่อมันไม่พอ พี่ก็ต้องลดที่ที่ต้องจ่ายลงสิครับ ประกันค่าใช้จ่ายที่สำคัญที่สุดก่อน ถ้ามีเงินเหลือค่อยไปจ่ายให้ที่อื่น" ฟางหมิงหัวแนะนำ

"ลดค่าใช้จ่ายเหรอ? จะลดตรงไหนได้? ฉันรู้สึกว่าทุกอย่างมันจำเป็นหมด ค่าใช้จ่ายในบ้านก็ต้องมี เงินพ่อแม่จะไม่ให้เหรอ? พี่น้องจะไม่ช่วยเหรอ? หรือจะเป็นญาติพี่น้องเพื่อนฝูงล่ะ?"

"พี่ลู่เหยา ฟังจากที่พี่พูด จริงๆ พี่มีลำดับความสำคัญในใจอยู่แล้วนะครับ" ฟางหมิงหัวยิ้มออกมา

"อันดับแรกคือครอบครัวเล็กๆ ของพี่ พี่สะใภ้กับถังถัง นี่คือคนที่จะอยู่กับพี่ไปชั่วชีวิต พี่ควรจะดีกับเธอให้มาก! ผมได้ยินมาว่าตอนพี่เรียนมหาวิทยาลัย พี่สะใภ้ก็ช่วยออกค่ากินค่าอยู่ให้พี่ไม่น้อยเลยใช่ไหมครับ?"

"ใช่ ตอนนั้นฉันได้รับโควตาเรียนที่มหาวิทยาลัยเหยียนอัน ที่บ้านไม่มีเงินส่ง แต่ตอนนั้นฉันกับพี่สะใภ้เธอยังไม่ได้แต่งงานกัน เธอก็ช่วยส่งเสียฉันมาตลอด เรื่องนี้ฉันซาบซึ้งใจเธอจริงๆ" ลู่เหยาพูดด้วยอารมณ์ที่เริ่มอ่อนลง

"ในเมื่อเป็นอย่างนั้น พี่ก็ควรจะห่วงใยและรักเธอ รักครอบครัวนี้เป็นอันดับหนึ่ง ส่วนอันดับต่อมาคือพ่อแม่บุญธรรมที่เลี้ยงดูพี่มา การที่พี่แสดงความกตัญญูตอนนี้เป็นเรื่องที่ถูกต้องแล้ว"

ลู่เหยาพยักหน้าเห็นด้วย

"ต่อมาคือพี่น้อง เลือดข้นกว่าน้ำก็จริง แต่เรื่องนี้ก็ต้องมีขอบเขต ช่วยตามกำลังที่ไหวก็พอ พี่อย่าทำตัวเป็นพี่ชายที่ยอมแบกคนทั้งโลกจนตัวเองแย่เลย"

"แบกคนทั้งโลกเหรอ?" ลู่เหยาได้ยินคำเปรียบเทียบใหม่ๆ แล้วรู้สึกแปลกใจ

(จบแล้ว)