ตอนที่ 25 วันเกิดปีที่สามของฮินาตะ
ตอนที่ 25 วันเกิดปีที่สามของฮินาตะ
"สวัสดีครับทุกท่าน! ขอบคุณมากที่มาร่วมงานวันเกิดของฮินาตะ ลูกสาวผม..."
"ขอบคุณทุกคนมากที่สละเวลามา!"
"นี่คือภรรยาของผม ฮิวงะ ฮิคาริ..."
"มาสิ ฮินาตะ ทักทายทุกคนหน่อยลูก..."
ในเวลานี้ ฮิวงะ ฮิอาชิยิ้มแย้มขณะปรากฏตัวพร้อมภรรยาและลูกสาว จากนั้นก็แนะนำพวกเธอให้กับฝูงชนด้วยความยินดี
"สะ... สวัสดีค่ะ รุ่นพี่ทุกท่าน..."
โลลิตัวน้อยฮินาตะ เมื่อได้ยินคำสั่งของพ่อ ก็อดไม่ได้ที่จะหันไปมองแม่ที่อยู่ข้างๆ หลังจากได้รับสายตาให้กำลังใจจากแม่ เธอจึงเงยหน้าขึ้นทักทายทุกคนอย่างกล้าๆ กลัวๆ
เธอดูน่ารักน่าเอ็นดูสุดๆ!
"แปะ แปะ แปะ แปะ..."
ทุกคนปรบมือเพื่อให้กำลังใจ ทำให้แก้มของโลลิตัวน้อยวัยสามขวบอย่างฮิวงะ ฮินาตะแดงก่ำด้วยความเขินอาย แทบจะกลายเป็นเจ้าหญิงไอน้ำไปแล้ว!
ภาพนี้ทำให้ทุกคนระเบิดเสียงหัวเราะออกมา ซึ่งช่วยให้บรรยากาศของงานวันเกิดดูคึกคักขึ้นทันตา
วันนี้ทุกคนได้พบกับคุณหนูฮินาตะแห่งตระกูลฮิวงะอย่างเป็นทางการ และเป้าหมายของฮิวงะ ฮิอาชิก็บรรลุผลแล้ว
จริงๆ แล้วเขาแค่ต้องการส่งสัญญาณบอกคนในหมู่บ้านโคโนฮะว่า ตระกูลฮิวงะมีผู้สืบทอดแล้ว!
แม้ว่าฮิวงะ ฮิอาชิจะยังรู้สึกไม่พอใจเล็กน้อยกับความขี้อายของลูกสาว แต่เขาก็ยกให้เป็นเพราะเธอยังเด็ก เขาจึงยิ้มและตั้งใจจะส่งสายตาให้กำลังใจลูกสาว
น่าเสียดายที่ฮินาตะตัวน้อย ซึ่งกำลังเขินอายและหลบอยู่ข้างแม่ ไม่ได้สังเกตเห็นฉากนี้ ทำให้คุณพ่อจอมเห่อลูกคนนี้ต้องผิดหวังเงียบๆ
เมื่อเห็นดังนั้น ฮิวงะ ฮิคาริ ภรรยาคนสวยที่มีเสน่ห์ ก็อดไม่ได้ที่จะเม้มปากและแอบยิ้ม มองดูทุกอย่างด้วยความอ่อนโยน
เมื่อเห็นภาพนี้ ทุกคนต่างถอนหายใจ รู้สึกว่าฮิวงะ ฮิอาชิช่างมีชีวิตที่ดีจริงๆ!
เพียงแค่เกิดก่อนน้องชายอย่างฮิซาชิเพียงเล็กน้อย ในฐานะพี่ชาย เขาจึงได้เกิดในตระกูลหลักฮิวงะ ถูกกำหนดให้เป็นตัวตนที่อยู่เหนือผู้อื่น
ตอนนี้เขามีทั้งภรรยาและลูกสาว!
ลูกสาว ฮิวงะ ฮินาตะ ก็น่ารักน่าชัง ท่าทางขี้อายของเธอทำให้ผู้คนรู้สึกเอ็นดู
ภรรยา ฮิวงะ ฮิคาริ ก็ยังเป็นสาวงามล่มเมืองที่สง่างาม แม้แต่ชุดกิโมโนหลวมๆ ก็ไม่อาจปกปิดรูปร่างที่อวบอัดของเธอได้
ดังนั้น ฮิวงะ ฮิอาชิ จึงเป็นผู้ชนะในชีวิตมาตั้งแต่เกิด!
ฮารุโนะ โชอดไม่ได้ที่จะเหลือบมองความอวบอิ่มที่โดดเด่นบนหน้าอกของภรรยาตระกูลฮิวงะผู้นี้ แม้จะเทียบไม่ได้กับท่านหญิงซึนาเดะในตำนาน แต่ก็ไม่ควรดูถูก ดังนั้นเขาจึงเดาว่าฮินาตะตัวน้อยน่าจะได้กินอิ่มหนำสำราญในตอนเด็ก... มั้งนะ... พอคิดถึงความอยากอาหารที่น่าตกใจที่ฮินาตะจะแสดงออกมาในภายหลัง จู่ๆ ฮารุโนะ โชก็เริ่มไม่มั่นใจ!
งานวันเกิดดำเนินไปอย่างราบรื่นรวดเร็วด้วยความร่วมมือของทุกคน เค้กวันเกิดถูกเข็นออกมา เพลงวันเกิดดังขึ้น และทุกคนก็เต็มใจร่วมร้อง
ท้ายที่สุด ก็เพื่ออวยพรให้กับโลลิตัวน้อยที่น่ารักคนนี้!
ต่อมาเป็นช่วงปฏิสัมพันธ์ระหว่างนินจาที่ได้รับเชิญและคุณหนูฮิวงะ ฮินาตะ เพื่อมอบของขวัญวันเกิด ทุกคนต่างกล่าวคำอวยพรและมอบของขวัญ
อย่างไรก็ตาม ฮินาตะตัวน้อยอดไม่ได้ที่จะกลัวคนแปลกหน้าจำนวนมาก ในตอนนี้เธอกุมมือแม่ไว้แน่นด้วยความกลัวและไม่กล้าปล่อย
"สุขสันต์วันเกิดนะ น้องฮินาตะ..."
"นี่เป็นของขวัญที่พี่ให้หนู!"
เมื่อถึงตาของฮารุโนะ โชที่จะเข้าไปอวยพรด้วยตัวเอง เขาไม่ได้ทำท่าทางไม่เหมาะสมใดๆ และด้วยวัยสิบห้าปี เขารู้สึกแปลกๆ ที่จะให้คนเรียกเขาว่าลุง เขาจึงทำได้แค่เรียกเธอว่าน้องสาว
เมื่อเห็นดังนี้ ทุกคนอดไม่ได้ที่จะแอบยิ้ม ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็สังเกตเห็นความเยาว์วัยของฮารุโนะ โชในที่สุด และเมื่อคิดได้ว่าเขาเป็นโจนินแล้วในวัยนี้ พวกเขาต่างก็ทึ่งว่าหมอนี่ก็เป็นอัจฉริยะเหมือนกัน
หลังจากกล่าวคำอวยพร ฮารุโนะ โชหยิบกล่องวิจิตรบรรจงออกมาจากอกเสื้อและเปิดมันออก จากนั้นทุกคนก็เห็นเขาหยิบสร้อยคอที่สวยงามออกมาจากกล่อง ซึ่งดึงดูดความสนใจของทุกคนในทันที
"โอ้! สร้อยคอสวยจัง!"
ฮินาตะตัวน้อยอดไม่ได้ที่จะอุทานออกมาด้วยความประหลาดใจเมื่อเห็นสร้อยคอที่สวยงามเช่นนี้ แล้วก็รีบเอามือปิดปากตัวเองอย่างรู้ตัวช้าไปหน่อย
อย่างไรก็ตาม ดวงตากลมโตของเธอยังคงจับจ้องไปที่สร้อยคอสวยงามในมือของฮารุโนะ โช โดยเฉพาะมรกตเม็ดเล็กตรงกลางสร้อยคอ
ภายใต้แสงจันทร์ มันเปล่งแสงสีเขียวจางๆ ออกมา ทุกคนดูออกได้ทันทีว่ามันเป็นของล้ำค่า
"มันล้ำค่าเกินไปแล้ว! ขอบคุณมากครับ!"
ฮิวงะ ฮิอาชิมีท่าทีจริงจังขึ้นทันทีเมื่อเห็นว่าอีกฝ่ายมอบของขวัญเช่นนี้ เขาอดไม่ได้ที่จะเบิกเนตรสีขาวเล็กน้อยเพื่อสังเกตด้วยความอยากรู้อยากเห็น แล้วก็ต้องสูดหายใจเฮือก
บริสุทธิ์มาก! จักระพิเศษอะไรขนาดนี้!
นี่คือพลังชีวิตงั้นเหรอ?
ของดีนี่นา!
มรดกพันปีของตระกูลฮิวงะพวกเขาอาจจะยังไม่มีสมบัติพิเศษแบบนี้เลยด้วยซ้ำ แต่วันนี้กลับได้เห็นที่นี่!
ค่าใช้จ่ายในการจัดงานวันเกิดฮินาตะครั้งนี้ น่าจะถอนทุนคืนได้ด้วยสร้อยคอล้ำค่าเส้นนี้เส้นเดียว!
อืม ฮารุโนะ โช เป็นคนที่น่าคบหา!
คิดได้ดังนั้น ฮิวงะ ฮิอาชิจึงรีบโค้งคำนับขอบคุณฮารุโนะ โชพร้อมกับภรรยาและลูก แสดงให้เขาเห็นถึงการต้อนรับระดับสูงสุดของตระกูลฮิวงะ
ผู้นำตระกูลฮิวงะ ภรรยาผู้นำตระกูล และทายาทในอนาคตของตระกูลฮิวงะ โค้งคำนับขอบคุณพร้อมกัน—นี่ไม่ใช่การต้อนรับระดับสูงสุดของตระกูลฮิวงะหรอกเหรอ?
ไม่อย่างนั้นจะเอาอะไรอีก?
จบตอน