- หน้าแรก
- นารูโตะ: ราชันย์เทมเพลต
- ตอนที่ 50 ปัญหาของหมู่บ้านโคโนฮะ
ตอนที่ 50 ปัญหาของหมู่บ้านโคโนฮะ
ตอนที่ 50 ปัญหาของหมู่บ้านโคโนฮะ
คำถามที่ตอบกลับอย่างใจเย็นของคาซึมะทำให้โฮคาเงะรุ่นที่สามพูดไม่ออก
เขากล่าวถึงเรื่องที่เป็นความจริงและทุกคนรับรู้
อย่างไรก็ตาม ในใจของโฮคาเงะรุ่นที่สาม เขาทำทั้งหมดนี้เพื่อโคโนฮะ
เพื่อให้คนอื่นเชื่อในเจตจำนงแห่งไฟ เขาต้องเชื่อมันด้วยตัวเอง เมื่อเขาลงมืออย่างโหดเหี้ยม เขาต้องหลอกตัวเองก่อนเสมอ
แสงจางหายไปจากดวงตาของโฮคาเงะรุ่นที่สาม และจิตวิญญาณทั้งหมดของเขาดูเหมือนจะถูกสูบออกไป
ทันใดนั้นนึกอะไรขึ้นได้ ร่างกายของเขาก็ยืดตรงขึ้น
"คนแก่คนนี้ทำผิดพลาดไปบ้าง แต่ฉันขยายอาณาเขตของโคโนฮะเป็นสองเท่าและเพิ่มจำนวนโจนินในโคโนฮะอย่างก้าวกระโดด นั่นไม่ใช่ผลงานทางการเมืองของฉันหรอกหรือ?"
โฮคาเงะรุ่นที่สามไม่วนเวียนอยู่กับสงครามภายนอกอีกต่อไป ที่ซึ่งเขาแสดงผลงานได้ "ย่ำแย่" และได้รับคำเยาะเย้ย
เขานึกถึงสิ่งที่เขาทำหลักๆ ในช่วงที่ดำรงตำแหน่งคือการ "สร้าง" โคโนฮะ การปลูกฝังพรสวรรค์และการขยายอาณาเขตของโคโนฮะล้วนเป็นความสำเร็จของเขา
ไดเมียวจะแสร้งทำเป็นไม่เห็นไม่ได้ใช่ไหม?
คำพูดของเขาก่อให้เกิดการถกเถียงในหมู่นินจาจำนวนมาก
มีคนจำนวนน้อยมากเท่านั้นที่คิดว่าโฮคาเงะรุ่นที่สามพูดสมเหตุสมผล
ใบหน้าของคนฉลาดบางคนแสดงสีหน้าแปลกๆ
นารา ชิคาคุเดินเข้าไปหาโฮคาเงะรุ่นที่สาม ใบหน้าขัดแย้ง "ท่านโฮคาเงะ พอแค่นี้เถอะครับ! อย่าให้เรื่องยืดเยื้อไปมากกว่านี้ นี่เป็นผลลัพธ์ที่ดีที่สุดสำหรับท่านแล้ว"
ดวงตาของเขาให้สัญญาณซ้ำๆ บอกเป็นนัยว่าอย่าดำเนินการต่อ
โดยปกติแล้ว โฮคาเงะรุ่นที่สามจะยอมรับคำแนะนำของนารา ชิคาคุ
อย่างไรก็ตาม โฮคาเงะรุ่นที่สามในตอนนี้ถูกบดบังด้วยความโกรธและความอิจฉา เขาต้องการทวงคืนศักดิ์ศรีของตน
"ชิคาคุ เจ้าก็คิดว่าฉันเป็นโฮคาเงะที่ไร้ความสามารถงั้นหรือ?"
โฮคาเงะรุ่นที่สามโบกแขนเสื้อ ส่งสัญญาณให้นารา ชิคาคุเงียบ เขาสงสัยว่าแม้แต่กลุ่มอิโนะ-ชิกะ-โจ ที่ควรจะสนับสนุนเขามากที่สุด ก็จะทรยศเขาด้วยหรือ?
เมื่อเห็นว่าคำแนะนำของเขาไม่ได้ผล นารา ชิคาคุทำได้เพียงถอยหลังไปสองสามก้าว
ด้วยการถอยนั้น เขารู้ว่าตระกูลซารุโทบิจะไม่สามารถกลับสู่จุดสูงสุดได้
ใบหน้าของคาซึมะดูแปลกๆ และรอยยิ้มของฮิวงะ ชินอิจิปรากฏขึ้นในความคิดขณะที่เขาดึงม้วนคัมภีร์ออกมา
นี่คือเอกสารที่ฮิวงะ ชินอิจิมอบให้เขาก่อนหน้านี้ และคำพูดของโฮคาเงะรุ่นที่สามก็กระตุ้นให้เขาต้องนำสิ่งที่เขาถืออยู่ออกมา
"เอกสารนี้สามารถตอบคำพูดของคุณได้!
ในระหว่างที่โฮคาเงะรุ่นที่สามดำรงตำแหน่ง หมู่บ้านโคโนฮะขยายขนาดเป็นสองเท่า
อย่างไรก็ตาม ครึ่งหนึ่งของพื้นที่ที่ขยายใหม่นั้นถูกจัดการโดยตระกูลซารุโทบิ ซึ่งทำให้ศูนย์กลางของโคโนฮะค่อยๆ เคลื่อนจากพื้นที่ที่ถูกควบคุมโดยตระกูลใหญ่ต่างๆ ไปยังอาณาเขตที่ถูกควบคุมโดยตระกูลซารุโทบิ
สิ่งนี้ทำลายผลประโยชน์ของตระกูลใหญ่ต่างๆ โดยตระกูลเซ็นจูและตระกูลอุจิฮะได้รับความสูญเสียมากที่สุด
ส่วนจำนวนโจนินที่คุณกล่าวถึง นินจาตระกูลซารุโทบิของคุณก็เพิ่มขึ้นมากที่สุดในบรรดาตระกูลนินจาทั้งหมดด้วย
ความสำเร็จนี้ไม่ใช่ความสำเร็จของคุณ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น แต่เป็นความสำเร็จของตระกูลเซ็นจูของเรา
โฮคาเงะรุ่นที่สองตัดสินใจดำเนินนโยบายที่แจกจ่ายวิชานินจาลับและทรัพยากรจำนวนมากให้กับคนธรรมดา แต่ตระกูลซารุโทบิของคุณฉวยโอกาสกลืนกินส่วนหนึ่งของมัน
เพื่อเสริมสร้างอำนาจของตระกูลซารุโทบิของคุณ คุณช่างไร้ยางอายจริงๆ!"
เสียงของคาซึมะค่อยๆ แหลมคมขึ้น ประโยคสุดท้ายของเขาเป็นการประณามความไร้ยางอายของซารุโทบิ ฮิรุเซ็นอย่างรุนแรง
เขาหยิบเอกสารที่ฮิวงะ ชินอิจิเตรียมไว้และแสดงออกมา
การเปรียบเทียบต่างๆ ภายในนั้นละเอียดและเข้าใจง่ายกว่า
สิ่งนี้ทำให้หลายคนนึกถึงแผนที่สองแผ่นที่ฮิวงะ ชินอิจิแสดงเมื่อวาน ซึ่งต้องเป็นส่วนหนึ่งของเอกสารนี้
นินจาของตระกูลนินจาเหล่านี้สามารถเข้าใจข้อมูลที่บรรจุอยู่ภายในได้เพียงแค่ชำเลืองมอง
ข้อมูลหลายชิ้นเหล่านี้ถูกค้นพบโดยตระกูลเหล่านี้ด้วยตนเองเมื่อวานนี้แล้ว
รวมถึงนารา ชิคาคุ ซึ่งเป็นสาเหตุที่เขาแนะนำโฮคาเงะรุ่นที่สาม
เพราะเขาไม่มีผลงานทางการเมืองจริงๆ เขาแค่เกาะความพยายามของคนอื่น อาศัยการกินเศษเดนจากตระกูลเซ็นจู
เขายังต้องการลดอิทธิพลของตระกูลเซ็นจู ซึ่งเป็นสิ่งที่หลายคนยอมรับไม่ได้... "เป็นไปไม่ได้? นี่ไม่เป็นความจริง!
มันไม่ใช่แบบนั้น ฉันทำทั้งหมดนี้เพื่อให้โคโนฮะแข็งแกร่งขึ้น เพื่อให้ตระกูลและนินจาของโคโนฮะแข็งแกร่งขึ้น"
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นเดินไปข้างหน้า อธิบายอย่างสิ้นหวัง และปัดเอกสารจากมือของคาซึมะตกลงพื้น
จากนั้น สายตาของเขาก็หันไปหานินจาคนอื่นๆ รอบตัว หวังว่าจะได้รับการอนุมัติจากพวกเขา แต่เขาไม่ได้รับการตอบสนองใดๆ
คาซึมะมองโฮคาเงะรุ่นที่สามด้วยความสงสาร ครั้งนี้เขาแพ้อย่างสมบูรณ์ และแม้แต่โชคของตระกูลซารุโทบิในอีกไม่กี่ทศวรรษข้างหน้าก็ถูกโฮคาเงะรุ่นที่สามผลาญไปหมดแล้ว
ในความคิดของเขา ภาพของฮิวงะ ชินอิจิ ผู้ที่ไม่ปรากฏตัวในวันนี้แต่บงการทุกอย่างอยู่เบื้องหลัง ก็ปรากฏขึ้น
"พอได้แล้ว เดิมทีฉันต้องการรักษาศักดิ์ศรีสุดท้ายของแกไว้ แต่แกยังคงยึดติดกับเรื่องนี้!
นับตั้งแต่หมู่บ้านโคโนฮะก่อตั้งขึ้น ตระกูลนินจาได้ล่มสลายไปยี่สิบสามตระกูล! ทั้งหมดเกิดขึ้นในช่วงที่แกดำรงตำแหน่ง!
วิชานินจาที่พวกเขาเชี่ยวชาญ ทรัพย์สมบัติที่พวกเขามี ถูกตระกูลซารุโทบิของแกกลืนกินไปทั้งหมด แกมีความสำนึกผิดชอบชั่วดีจริงๆ หรือ?
สำหรับนินจาตระกูลซารุโทบิของแก การเรียนรู้วิชานินจาใดๆ ก็เป็นเพียงคำพูดของแกเท่านั้น
การเปลี่ยนสมบัติสาธารณะของหมู่บ้านให้เป็นสมบัติของตระกูลซารุโทบิของแก นี่คือสิ่งที่แกแตกต่างจากโฮคาเงะรุ่นอื่นๆ
นินจาตระกูลเซ็นจูที่ละทิ้งนามสกุลของตน ยังต้องแลกเปลี่ยนแต้มคุณูปการเพื่อเรียนรู้วิชานินจาพื้นฐานเดิมของพวกเขา!
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น หัวใจของแกไม่เคยเป็นของโคโนฮะทั้งหมด
แกไม่คู่ควรที่จะถูกกล่าวถึงพร้อมกับโฮคาเงะตระกูลเซ็นจูสองรุ่นของเรา!"
คาซึมะเห็นโฮคาเงะรุ่นที่สามที่ยังต้องการกล่าวหาเขา เขายังไม่เคยเห็นคนไร้ยางอายขนาดนี้มาก่อน
เขาครอบครองทรัพยากรที่ดีที่สุดของโคโนฮะ แต่กลับต้องการกำจัดตระกูลเซ็นจูผู้ก่อตั้งโคโนฮะอย่างสิ้นเชิง แม้กระทั่งจิตวิญญาณของพวกเขา
ทุกคำพูดคือการสอบสวนซารุโทบิ ฮิรุเซ็น
คำพูดเหล่านี้ เหมือนค้อนยักษ์ที่กระหน่ำตีหัวใจของซารุโทบิ ฮิรุเซ็น บีบให้เขาต้องสอบสวนตัวเอง
"แคว๊ก~"
ใบหน้าของโฮคาเงะรุ่นที่สามเปลี่ยนเป็นสีตับหมู และขณะที่เขาพยายามจะพูด เขาก็กระอักเลือดสีดำออกมาหนึ่งคำ
จบตอน