ตอนที่ 40 โจนินผู้นำทีม

โฮคาเงะรุ่นที่สาม แต่งตั้งลูกศิษย์ทั้งสามของเขาเป็น โจนิน หัวหน้าทีม ซึ่ง พูดตามตรง อุซึมากิ คิวชิน ไม่ได้คาดคิดมาก่อน

ตามการคาดเดาของเขา ไม่ว่าจะพิจารณาจากสถานะหรือความแข็งแกร่ง มันก็เป็นที่ยอมรับได้หากเป็น โจนิน ผู้ช่ำชองจาก หมู่บ้าน หรือหนึ่งในสามลูกศิษย์ของ โฮคาเงะรุ่นที่สาม มาเป็นหัวหน้าทีมของพวกเขา

และในตอนนี้ ก็มี โจนิน ผู้ช่ำชองอยู่ไม่น้อยใน หมู่บ้าน เช่น ฮาตาเกะ ซาคุโมะ, สามประสาน อิโนะ–ชิกะ–โจ, คาโต้ ดัน และคนอื่นๆ จากตระกูลต่างๆ

อย่างไรก็ตาม โจนิน เหล่านี้มีปัญหาอยู่อย่างหนึ่ง: พวกเขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสายตรงของ โฮคาเงะ แม้ว่าการมีพวกเขาเป็นหัวหน้าทีมจะเป็นไปได้ แต่มันก็ไม่ได้รับประกันความปลอดภัยของทั้งสามคนได้ในระดับสูงสุด

แน่นอนว่า ความปลอดภัยนี้ไม่ได้หมายความว่า โจนิน จะคอยโอ๋พวกเขา นั่นมันเป็นไปไม่ได้ ไม่ว่า โฮคาเงะรุ่นที่สาม จะให้ความสำคัญกับพวกเขามากแค่ไหน เขาก็ยังมองว่าพวกเขาเป็น นินจา และมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาในอนาคตของพวกเขา

ในสถานการณ์เฉพาะบางอย่าง ตัวอย่างเช่น หากหนึ่งในสามได้รับบาดเจ็บ และด้วยความจำเป็นในการปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จ หนึ่งในพวกเขาอาจต้องถูกสังเวย

โจนิน คนอื่นอาจเลือกที่จะทอดทิ้งคนใดคนหนึ่งเพื่อการพิจารณาของตนเอง แต่ถ้าเป็นลูกศิษย์ทั้งสามของเขา พวกเขาอาจทำการประเมินอย่างครอบคลุมและเลือกที่จะปกป้องทั้งสามคนหากภารกิจไม่ได้สำคัญอย่างยิ่งยวด

นี่คือความแตกต่าง

แม้ว่าหัวหน้าทีมจะถูกเรียกว่า 'อาจารย์' แต่โดยทั่วไปแล้ว ความสัมพันธ์ของพวกเขาจริงๆ แล้วคือผู้บังคับบัญชาและผู้ใต้บังคับบัญชา

มันเป็นเรื่องปกติที่ผู้บังคับบัญชาจะสละผู้ใต้บังคับบัญชาหนึ่งหรือสองคนในระหว่างภารกิจ แม้แต่ โฮคาเงะรุ่นที่สาม ก็ไม่สามารถตำหนิผู้บังคับบัญชาคนนั้นได้

ดังนั้น เพื่อหลีกเลี่ยงสถานการณ์เช่นนี้ โฮคาเงะรุ่นที่สาม จึงไม่ตั้งใจที่จะให้ นินจา คนอื่นนำพวกเขา

และตอนนี้ลูกศิษย์ทั้งสามของเขาก็ได้กลายเป็นกำลังรบที่สำคัญของ หมู่บ้าน ไปแล้ว ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาจะคอยติดตามพวกเขาในภารกิจระดับต่ำตลอดเวลา

ดังนั้น ทางออกที่ดีที่สุดคือให้ใครก็ตามที่ว่างในขณะนั้นเป็นผู้นำพวกเขา

โอโรจิมารุ ยังคงอยู่นอก หมู่บ้าน และยังไม่ถูกพิจารณาในตอนนี้ แม้ว่า ซึนาเดะ จะอยู่ใน หมู่บ้าน แต่บุคลิกของเธอก็ทำให้เธอไม่เหมาะที่จะเป็นหัวหน้าทีมในช่วงแรก

ดังนั้น ในขั้นตอนนี้ มีเพียง จิไรยะ เท่านั้นที่สามารถเป็นหัวหน้าทีมคนแรกของพวกเขาได้

แม้ว่า จิไรยะ จะดูไม่น่าเชื่อถือ แต่ โฮคาเงะรุ่นที่สาม ก็ไว้วางใจเขาอย่างเต็มที่เมื่อเป็นเรื่องจริงจัง และการมอบหมายพวกเขาให้ จิไรยะ ก็จะทำให้พวกเขาเริ่มต้นได้ดี

จิไรยะ นำพวกเขาข้ามครึ่ง หมู่บ้าน ก่อนจะหยุดอยู่บนยอดตึกแห่งหนึ่ง เขามองย้อนกลับไปที่ทั้งสามคน ซึ่งไม่แสดงอาการเหนื่อยล้าใดๆ และหัวเราะเบาๆ:

"ไม่เลว ยังตามความเร็วของฉันทัน"

นาวากิ ได้ยินดังนั้นก็ทำปากยื่นอย่างดูถูก: "คุณดูถูกใครอยู่? ต่อให้คุณเพิ่มความเร็วเป็นสองเท่า มันก็ยังง่ายอยู่ดี"

"เจ้าเด็กเหลือขอ แกต้องจำไว้ว่าตอนนี้ต้องเรียกฉันว่า 'อาจารย์' เข้าใจไหม?" จิไรยะ พูดอย่างโมโห

แน่นอนว่า เขายังไม่ได้ใช้กำลังเต็มที่ แต่ความเร็วของเขาก็ไม่ใช่สิ่งที่ เกะนิน ทั่วไปจะตามทันได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อเห็นพวกเขาทั้งสามคนไม่แม้แต่จะหอบ เขาก็พอจะเข้าใจความสามารถของพวกเขาโดยทั่วไปแล้ว

จิไรยะ พิงกำแพงใกล้ๆ และพูดกับพวกเขา:

"ถึงฉันจะพอเข้าใจพวกเธออยู่บ้าง แต่เราก็ยังต้องทำตามขั้นตอนที่ถูกต้อง มาแนะนำตัวเองกันหน่อย"

"ฉันจะเริ่มก่อน ฉันชื่อ จิไรยะ เป็น โจนิน โคโนฮะ ปีนี้อายุยี่สิบสามปี ฉันชำนาญ คาถานินจา และ คาถาอัญเชิญ ต่างๆ งานอดิเรกของฉันคือการรวบรวมแรงบันดาลใจและเขียนนิยาย สิ่งที่ฉันไม่ชอบ ตอนนี้ก็คือสงคราม ความฝันของฉันคือการเปลี่ยนแปลง โลกนินจา ตาพวกเธอแล้ว"

ทั้งสามมองหน้ากัน และ มินาโตะ ก็เริ่ม:

"ผมชื่อ นามิคาเสะ มินาโตะ เป็น เกะนิน โคโนฮะ ปีนี้อายุเก้าขวบ ผมชำนาญการขว้างปาอุปกรณ์นินจาและวิชากระบวนท่า งานอดิเรกของผมคือการฝึกฝนและอ่านหนังสือ ตอนนี้ผมยังไม่มีอะไรที่ไม่ชอบ ความฝันของผมคือการเป็น นินจา ที่ทุกคนสามารถไว้วางใจได้ เพื่อที่จะได้เป็น โฮคาเงะ ครับ"

ต่อมาคือ นาวากิ:

"ผมชื่อ นาวากิ เป็น เกะนิน โคโนฮะ ปีนี้อายุสิบเอ็ดปี ผมชำนาญวิชากระบวนท่า และกำลังเรียนรู้ คาถาน้ำ อยู่ครับ งานอดิเรกของผมคือการอยู่กับครอบครัว ผมไม่ชอบการขี้บ่นของพี่สาว ความฝันของผม เหมือนกับของ มินาโตะ ก็คือการเป็น โฮคาเงะ ครับ"

"พวกเธอทุกคนอยากเป็น โฮคาเงะ เหรอ? ช่างเป็นความฝันที่เหมือนกันจริงๆ" จิไรยะ พึมพำ

ในที่สุด ก็ถึงตาของ อุซึมากิ คิวชิน:

"ผมชื่อ อุซึมากิ คิวชิน เป็น เกะนิน โคโนฮะ ปีนี้อายุเก้าขวบ ผมชำนาญวิชากระบวนท่า, คาถาผนึก และ คาถานินจา ทั่วไปบางอย่าง งานอดิเรกของผมคือการเรียนรู้และฝึกฝน ตอนนี้ผมยังไม่มีอะไรที่ไม่ชอบ ความฝันของผม เหมือนกับของอาจารย์ ก็คือการเปลี่ยนแปลง โลกนินจา ครับ"

จิไรยะ มองไปที่ อุซึมากิ คิวชิน ด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย ไม่คาดคิดว่าความฝันของเขาจะเหมือนกับของเขา แต่เขาก็ไม่ได้พูดอะไร

แต่เขากลับพูดกับพวกเขาว่า: "ต่อจากนี้ไป เรียกฉันว่า อาจารย์จิไรยะ แม้ว่าฉันอาจจะไม่ได้นำพวกเธอไปนานนัก แต่ตราบใดที่ฉันยังทำอยู่ ฉันจะสอนทุกอย่างที่ฉันสามารถทำได้ให้กับพวกเธอ"

"สำหรับตอนนี้ จุดสนใจหลักของพวกเธอคือการเรียนรู้ วิชานินจา จากนั้นก็สะสมประสบการณ์จากภารกิจ นี่มันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับตอนที่พวกเธออยู่ที่ โรงเรียนนินจา ดังนั้นฉันหวังว่าพวกเธอจะเตรียมใจไว้ให้ดี"

"ปัจจุบันฉันเชี่ยวชาญ คาถาไฟ มากที่สุด แต่ฉันก็เคยศึกษา คาถานินจา อื่นๆ มาบ้าง ยกเว้น คาถาสายฟ้า ว่าแต่ พวกเธอทุกคนรู้คุณสมบัติ จักระ ของตัวเองหรือยัง?"

"ผมมี คาถาน้ำ กับ คาถาดิน ครับ" นาวากิ กล่าว

"ผมมี คาถาลม กับ คาถาน้ำ ครับ" อุซึมากิ คิวชิน กล่าวเช่นกัน

"เอ่อ... ผมยังไม่รู้เลยครับ" มินาโตะ กล่าวอย่างเขินอายเล็กน้อย กระดาษจักระ ค่อนข้างแพง และปกติเขาต้องจัดสรรงบประมาณอย่างระมัดระวังสำหรับค่าอาหาร ดังนั้นโดยธรรมชาติแล้วเขาจึงไม่สามารถซื้อมันได้

"ไม่มีปัญหา ฉันเตรียมมาแล้ว เอาไปลองดูสิ แค่ใส่ จักระ เข้าไป" จิไรยะ พูด พลางหยิบ กระดาษจักระ ชิ้นหนึ่งออกมาแล้วยื่นให้ มินาโตะ

"ขอบคุณครับ อาจารย์"

มินาโตะ รับกระดาษมาและใส่ จักระ เข้าไป จากนั้นกระดาษก็แยกออกเป็นสองส่วน

"เป็น คาถาลม ซึ่งก็ดีมากเหมือนกัน มันมีพลังทำลายล้างที่น่าสะพรึงกลัวในระยะกลางถึงระยะใกล้"

จิไรยะ กล่าว แต่แล้วก็เสริมว่า:

"น่าเสียดายที่ไม่มีใครในพวกเธอมี คาถาไฟ ที่ฉันเชี่ยวชาญที่สุด แต่ก็ไม่เป็นไร ฉันรู้คุณสมบัติทั้งหมดของพวกเธอแล้ว"

"คุณสมบัติของพวกเธอจะเน้นไปที่ ลม, น้ำ และ ดิน ฉันเตรียมพร้อมไว้แล้ว ดังนั้นฉันจะให้ คาถานินจา พวกเธอคนละหนึ่งวิชา ถือเป็นของขวัญต้อนรับจากอาจารย์ของพวกเธอ"

ว่าแล้ว เขาก็หยิบม้วนคัมภีร์สามม้วนออกมาจากกระเป๋าอุปกรณ์นินจาและยื่นให้พวกเขา

"สำหรับ มินาโตะ เป็น คาถาลม: ฝ่ามือลมพายุ สำหรับ นาวากิ เป็น คาถาดิน: ตัดศิลาปฐพี สำหรับ อุซึมากิ คิวชิน เป็น คาถาน้ำ: กระสุนปืนใหญ่เหล็ก พวกมันทั้งหมดเป็น คาถานินจาระดับ C ซึ่งเป็น คาถานินจา ระดับสูงสุดที่พวกเธอสามารถเรียนรู้ได้ก่อนที่จะเชี่ยวชาญ การแปลงคุณสมบัติธาตุ"

"ขอบคุณครับ อาจารย์" ทั้งสามกล่าว พลางรับม้วนคัมภีร์

"อย่างไรก็ตาม แม้ว่าพวกเธอจะได้เป็นลูกศิษย์ของฉันแล้ว แต่ฉันก็ยังไม่ชัดเจนเกี่ยวกับความแข็งแกร่งของพวกเธอ ดังนั้น พรุ่งนี้เช้าเก้าโมง ที่ ลานฝึกที่สาม ฉันจะมีการฝึกเอาชีวิตรอดกับพวกเธอ จำไว้ว่าให้กินอาหารเช้าให้อิ่มล่ะ"

จากนั้นเขาก็มองไปที่ท้องฟ้าและพูดว่า: "วันนี้สายมากแล้ว งั้นเอาไว้แค่นี้ก่อน"

"เพื่อเป็นการฉลองการก่อตั้งทีมของเราในวันนี้ ฉันจะเลี้ยงปิ้งย่างพวกเธอเอง"

"เย้!" นาวากิ โห่ร้อง

กระบวนการกินปิ้งย่างก็ไม่ต้องพูดถึง หลังจากกลับถึงบ้านในคืนนั้น อุซึมากิ คิวชิน ก็หยิบม้วน คาถานินจา ทั้งหมดที่เขาได้รับในช่วงสองวันนี้ออกมา

มิโตะ ให้เขามาสามม้วน บวกกับม้วนนี้จาก จิไรยะ ทำให้มีทั้งหมดสี่ม้วน ซึ่งเป็น คาถานินจา คาถาน้ำ ทั้งหมด

เขาลองดูสามม้วนที่ มิโตะ ให้เขาเมื่อเย็นวานแล้ว พวกมันก็เป็น คาถานินจา คาถาน้ำ ระดับ C เช่นกัน และนอกจากคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้พวกมันแล้ว พวกมันยังมีบันทึกที่ทำโดย เซ็นจู โทบิรามะ ด้วย

สำหรับ อุซึมากิ คิวชิน บันทึกเหล่านี้ล้ำค่ามาก ช่วยป้องกันไม่ให้เขาซึ่งเป็นมือใหม่ ต้องสับสนงุนงงเมื่อเรียนรู้

และในวันนี้ อุซึมากิ คิวชิน ก็วางแผนที่จะลองใช้พวกมันอย่างเป็นทางการ เพื่อเป็นการเตรียมพร้อมสำหรับการฝึกเอาชีวิตรอดในวันพรุ่งนี้ด้วย

จบตอน